¿Peligroso hinachu glóbulos rojos nisqa yupayniyki? ¡Policitemia Vera (PV) nisqamanta rimasun!

¿Sapa kutichu sayk’usqa sientekunki, mayninpichu chhuqrikunki otaq ninriykipi t’oqyashaqta uyarinki? Chaykunaqa normal hinaña rikch’akunman chaypas, mayninpiqa huk razonpas kanmanmi. Chaymi, kunan rimananchik unquyqa Policitemia Vera (PV) , chaymi cuerponchikpi glóbulos rojos nishuta ruwakusqanrayku. Kayqa huk chhika unay sutiña chaypas, ch’ullallata entiendesun.

¿Imataq Policitemia Vera (PV) nisqa? Simple rimaypiqa...

Pisi rimayllapi, Policitemia Vera (PV) nisqaqa huk unquymi, maypichus kurkuyki, astawanqa tullu tulluyki (chayta ``Tullu tullu'' nispa sutichanchik), aswan puka yawar ch'unchulkunata ruwan, ruwananmanta . Imaynan traficokunaq purisqan hina, ñanpi askha carrokuna kaqtinqa yawar puriyninmi hark’akun. Chaywanmi yawar rakhuyapun, aswan pisitataq purin. Chaywanmi yawar ch’unchulkuna yapakun. Chayqa sinchi onqoykunamanmi apawasunman, imaynan infarto nisqakuna, ataque cerebral nisqakuna ima .

Mana kayllachu, wakin kutipiqa sintomakuna kayhina qara picazón, rinrikunapi waqay (`(Tinnitus)`), wiksa nanay, siminmanta yawar lluqsiy, chanta mana sut’i rikuy ima rikhurillanmantaq.

Policitemia Vera (PV) nisqaqa huk ch’ulla unquymi, mana llapanpi hampiy atikuq. Ichaqa ama llakikuychu. Allin hampichikuspaqa, sintomakunata controlawaq, manataqmi efectos secundarios nisqatapas pisiyachiyta atinkichu. Wakin runakunaqa sutichankutaqmi `policitemia primaria`, `policitemia rubra vera`, `eritema` hinallataq `Osler-Vaquez unquy` nispa.

¿Policitemia Vera (PV) huk cáncer unquychu?

Arí, kayqa chiqapmi huk laya cáncer. Ichaqa manan cáncer simita uyarispa yuyaykusqanchis hinachu sinchi hatun nitaq usqhaylla mast’arikuqchu. Kayqa yawarmanta kanser, huk qutuman pertenecen, sutichasqa `neoplasia mieloproliferativa (MPN) . `MPN` nisqaqa huk qutu unquykunamanta riman, chaytaq imaymana yawar ch'unchulkunap llumpay ruruchiyninta ruwan.

Policitemia Vera (PV) unquypa aswan hatun kayninqa huk genpa kurkunchikpi tikrakuyninmi (mutación). Kayqa manan nacesqanchiswanchu, aswanpas kawsayninchispi imaraykupas mana reqsisqanchisrayku. Kay unquyqa ancha pisi pisimanta wiñan. Sapa kutinmi 60 watayoq kashaspa yachanku, kay cáncer onqoyqa pisillapin directo wañuyman apawanchis. Aswan riesgoqa hamun complicaciones kaqmanta kay coágulos yawarmanta. Hinallataq, ancha pisilla pachakmanta, huk sinchi clase yawar cáncerman tikrakunman.

¿Pikunataq aswanta kay situacionwan afectasqa?

Policitemia Vera (PV) nisqaqa ancha pisilla unquymi. Estados Unidos hina suyupiqa sapa pachak waranqa runakunamanta yaqa 50 runakunapim rikurin. Aswanta rikukun 60 watayuqmanta aswan runakunapi.

¿Imaynatataq kay unquyqa cuerponchikta afectan?

Ñawpaqta nisqanchis hina, Policitemia Vera (PV) nisqawanmi cuerponchispi askha glóbulos rojos nisqakuna paqarichimun. Chay células nisqakuna yapakusqanqa yawar lluqsinanpaq, k’irikunanpaq, yawar ch’unchul kananpaq ima peligrota yapan. Yawar rakhuyasqanrayku, aswan pisita purisqanrayku ima, cuerponchikpi tejidos, órganos ima, mana necesitasqanku oxígeno nisqataqa japʼinkuchu.

Chayqa cuerponchispa bazonmanpas askha llank’anatan churan. Bazopa huknin hatun ruwayninqa yawarta filtraymi hinaspa mawka yawarpa glóbulos nisqakunata hurquymi. Puka yawar ch’unchulkuna yapakuptinqa bazopas nishuta llamk’apun, chaytaq punkiyta, nanayta ima rikhurichinman. Kaytaqa `(Esplenomegalia)` nispa sutichanku. Tiempowanqa kay unquyqa imaymana mana allin sintomakunata rikhurichinman. Hinallataq, PV huk secundaria condicionkunata ruwanman.

¿Ima riesgos chanta complicacionestaq kay Policitemia Vera (PV) kaqmanta?

PV nisqa onqoyqa aswan pisiyashan chaypas, yawarpi células nisqakuna llumpay ruwakusqanraykun qonqayllamanta yawar ch’unchul kanman. Tiempowanqa PV huk secundaria condicionkunatapas ruwanmanmi. Ancha pisillapi, huk sinchi cáncerman wiñanman.

Yawar ch’unchul

Kayqa aswan hatun chanta aswan chaylla riesgo PV kaqmanta. Sichus yawar ch’unchul rikhurimun hinaspa sonqoman otaq umaman ripun chayqa, sonqonpi infarto otaq ataque cerebral onqoytan rikhurichinman . Sichus pulmonkunaman purin (Embolismo Pulmonar - PE), chayqa pulmonpi yawar ñit’iyta (hipertensión pulmonar) chanta sunqu mana allin kaqta ruwanman. Sichus huk yawar ch’unchul huk venapi wichq’akunman (Tromboembolismo Venoso - VTE), kayqa aycha wañuy utaq insuficiencia venosa crónica kaqta apamunman. Sichus huk yawar ch’unchul hatun yawar ch’unchulpi higadoman k’askakun (trombosis vena hepática), chayqa higadopi yawar ch’unchulkunata (síndrome de Budd-Chiari), ictericia chanta insuficiencia hepática ima rikhurichinman.

Condiciones secundarias nisqakuna

Puka yawar ch’unchulkuna llumpay ruwasqa kaptin, pakisqa kaptinqa, kurkupi `ácido úrico` nisqa yapakun. Chayqa achka sasachakuykunatam rikurichinman:

• Riñon rumikuna: Riñonkunapi ácido úrico nisqa churasqa kaptin.
• Gota: Artritis unquymi nanaywan, chaymi rikurin ácido úrico nisqa articulacionkunapi huñukuptin.
• Wiksapi ulcerakuna: Chay yapasqa glóbulos rojos nisqakunapas wiksapi ácido nisqatan yapan. Chay yapasqa glóbulos rojos nisqakunan cuerponchispi histamina nisqa químico nisqa lloqsimuchin, chaytaq wiksanchispi aswan ácido nisqakunata horqon chay infección nisqawan maqanakunanpaq. PV kaqwan runakunaqa yaqa tawa kuti aswanta wiksa úlceras kaqwan (ulcera péptica unquy) unqunku.

Leucemia nisqaman kutirispa

Policitemia Vera nisqaqa tullu tullumanta cáncer unquymi, ichaqa manan aswantaqa kawsayta peligropi churaqchu. Allin hampichikuspaqa watakunam allinta kamachikunman. Ichaqa wakin runakunapaqqa PV nisqa, pisillaña kaptinpas,Kayqa huk sinchi yawar cáncerman tikrakunman kay `Leucemia aguda` hina.

Policitemia Vera (PV) unquypa etapas

PV unquyqa kayhinata ñawpaqman purin:

• Etapa temprana (`PV temprana`): Kay etapapiqa pisilla utaq mana sintomakuna kanchu.
• PV ñawpaqman purichiy: PV aswan sinchi kaqtinqa, aswan mana allin sintomakunata rikuyta qallarinkiman, utaq secundarias condiciones rikhurinman.
• Fase gastada: Kaytaqa “fase gastada” ninchik. Chay ratopin chay onqoyta apamuq mana allin yawar ch’unchulkuna mana controlakuspa mirarispa tullu tullukunata llapanta hark’anku, chaymi yawar ch’unchulkunata ruwan. Chay mana normal kaq células wañuptinqa, chaypa rantinpi cicatriz nisqa tejidos rikhurimun. Yaqa llapan tullu tullukuna kay cicatriz nisqawan hunt’a kaqtinqa manan atinchu qhali yawar ch’unchulkunata ruwayta. Irónicamente, kayqa anemia kaqta apamun – mana qhali glóbulos rojos kaqwan. Hinallataqmi yawar lluqsiyta yapan.

Huk yawar unquykuna PV kaqmanta qhipaman rikhurinman

PV sinchi kaptin, huk yawar unquykunaman apakunman.

• Mielofibrosis (MF): Mana ancha chiqanchu kay ``fase gastada'' kaqmanta kay PV kaqmanta chanta kay ``Mielofibrosis (MF)'' kaqmanta , huk laya yawarmanta cáncer kaqmanta. Wakin doctorkunapas chaynallatam qawanku. ``Mielofibrosis'' nisqaqa mana normal kaq células nisqakuna tullu tullupi cicatriz nisqa tejidota ruwaspa hunt'achisqankum. Chay mana normal kaq células nisqakunaqa tullu tullumanta hawamanmi mast’arikunman, cuerpoq huk partenkunamanpas. ``MF'' huk ``trastorno mieloproliferativo'' kaqpas.Yaqa 10% ``MF'' unqusqakunamanta ``Leucemia Mieloide Aguda'' kaqwan unqunku.
• Síndrome Mielodisplásico (MDS): Ancha pisillapi, PV huk unquyman wiñanman kay Síndrome Mielodisplásico (MDS) sutiyuq . Kayqa yawarpi células nisqakuna mana allintachu puquspa, mana normalta wiñaspa, usqhayllata wañuspa ima. Cuerpoqa manan atinchu qhali, wiñasqa células nisqakunata ruwayta, chaymi yawarpi imaymana clase células nisqakuna pisiyapun. MDS aswan sinchi kay PV utaq MF kaqmanta, chanta huk 30% riesgoyuq kay Leucemia Mieloide Aguda (LMA) kaqwan.
• Leucemia Mieloide Aguda (LMA): Yaqa 3% runakunamanta kay Policitemia Vera kaqwan kay Leucemia Mieloide Aguda (LMA) kaqwan unqunku kay 10 watamanta kay diagnosticomanta. AML nisqaqa yawarpi sinchi cáncer onqoymi, tullu tullupi qallarin, chaymi usqhaylla yawarman mast’arikunman, chaymantataq cuerpoq huk partenkunamanpas. Chaypaqqa usqhayllan hampichikuna, ichaqa askhan kawsanankupaq.

¿Imakunataq Policitemia Vera (PV) unquypa sintomakunan?

Sapa kutim sintomakunaqa ancha pisi pisimanta rikurin, wakinpiqa manapaschá ima sintomakunapas kanmanchu. Ñawpaqtaqa hamun chay mana sut’i kaq sintomakuna comunes askha onqoykunapi:

• Uma nanay.
• Uma muyuy.
• Pisipay.
• Yawar ñit’iy hatun.
• Mana sut’i rikuy utaq iskay kuti rikuy.
• Ninripi huk waqayta uyariy (`(Tinnitus)`).

Tiempowanqa aswan específico sintomakuna rikhurinman:

• Sudor, astawanqa tutapi.
• Sasa samay, astawanraq puñuspa.
• Qaran picazón, astawanqa rupha yakuwan bañakuspa. (Kayqa huk chhika específico síntoma PV kaqmanta)
• Pukayay, ruphay, llañuyay, utaq ruphachiy makikunapi.
• Llumpay yawar lluqsiy utaq chukchuy.
• Siminmanta, encíamanta yawar lluqsiy.
• Mana imaraykupas llañullaña kay.

Sichus PV sinchiman tukupun chanta secundarias condiciones kaqman ñawparin chayqa, chaywan tupaq síntomas kaqkunapas rikhurinman. Kay hina:

Esplenomegalia unquypa sintomakunan:

• Wiksapa lluq’i hanaqninpi imapas hina nanay k’askanasqa.
• Wiksa hunt’achiq experiencia.
• Asllataña mikuspaypas saksasqam tarikuni.

Wiksa ulcerakuna (`Ulcera péptica unquy`):

• Wiksa nanaywan hamuq nanay.
• Sunqu rupay.
• Reflujo ácido nisqa.

Gota unquypa sintomakunan:

• Articulaciones nisqakuna nanaywan punkiy.
• Articulaciones nisqa k’ullu kaynin.
• Hatun chaki dedo punkiy.

Riñon rumikunap sintomakunan:

• Ura wiksa utaq flanco nisqapi nanay.
• Urinakuspa nanay.
• Sapa kuti urinayta necesitakun.

Budd-Chiari síndrome nisqap sintomakunan:

• Higado punkisqa, wiksa paña patapi nanay, punkiy ima.
• Ñawi, qara q’illuyaynin (ictericia).
• Ascitis y Edema nisqa.

Trombosis Venas Profundas (TVP) unquypa sintomakunan:

• Makipi utaq chakipi punkiy hinaspa llamiykuptin nanay.
• Chay kitipiqa pukayaypas, ruphaypas kanmi.
• Qaranpa hawanpi yawar ch’unchulkuna t’uqyasqa rikhuriynin.

Pulmonpi yawar ch’unchulmanta sintomakuna (Embolismo Pulmonar - PE):

• Qunqayllamanta sinqa nanay.
• Pisi samayniyuq kay.
• Sunqupa kuyuriynin yapakun.

Anemia kaqmanta sintomakuna (PV unquypa qhipa etapas kaqpi):

• Uma muyuy (vertigo).
• Q’illu qara.
• Pisipay.

¿Imataq Policitemia Vera (PV) unquyta rikhurichin?

Policitemia Vera (PV) nisqa tullunchikpa llampu, esponjoso nisqa partenpim qallarin, chaytam sutichanku tullu tullu nispa. Kaypin mosoq yawar ch’unchulkuna ruwakun. PV nisqaqa tullu tullupi huklla célula madre nisqapi huklla gen mutación nisqawanmi qallarikun. Aswan 90% pacha, kay mutación huk gen kaqpi kachkan kay JAK2 sutiyuq.

Kay mutasqa genqa célula madre nisqamanmi nin mirayllapuni kananpaq. Sapa celula ruwasqapas hinallam yapakuchkan. Qhepamanmi chay mana normal kaq célulakuna tullu tulluman hunt’achinku, chaymi mana normal célulakunapaqqa tiyanchu.

Yaqa llapanpi, kay `JAK2` gen mutación mana imapas herencia hinachu. Kawsay pachapi imapas rikuriqmi, mana yachasqa razonkunarayku. Ichaqa ancha pisillapim, achka ayllu runakuna PV nisqawan unqusqankumanta willakuykuna kan.

¿Imaynatataq Policitemia Vera (PV) unquyta riqsikun?

Kay Organización Mundial de la Salud (OMS) kimsa hatun criterios kaqta churarqa kay Policitemia Vera (PV) kaqmanta riqsinapaq. Huk doctormi kimsantin criteriokunata takyachinan.

Criterio 1: Yawarmanta prueba, hatun glóbulos rojos nisqa yupayta rikuchiq:

Puka yawar ch'unchulkunataqa tupuyta atikunmi:

• Hemoglobina nisqa askha kasqan (puka yawar ch’unchulkunapi tarikuq proteína).
• Huk hatun hematocrito nisqa (yawarpi puka yawar ch'unchulkuna sapa pachakmanta).
• Yawarpa hatun volúmennin (masa de glóbulos rojos).

Criterio 2: Tullu tullumanta biopsia rikuchispa huknin kaykunamanta:

• Tullu tullupi yawar ch’unchulkuna ancha achka, utaq
• Puqusqa megacariocitos (yawar plaquetas ruwaq células) nisqakuna llumpay kaynin.

Criterio 3: Kimsa kaq criterio nisqataqa hunt’akunmanmi kay iskaymanta mayqentapas rikuchispa:

• Kay JAK2 gen mutación kasqanmanta takyachiy prueba molecular kaqwan, utaq
• Yawar qhawayqa, yawarpi `eritropoietina' (huk hormona nisqa, riñonkunap glóbulos rojos nisqa ruwayninta kallpachaq) nisqa ancha pisi kasqanmanta chiqanchakun.

"Huk hampiqmi tukuy kaykunata qhawanqa allinta willanaykipaq Policitemia Vera onqoyniyoqchus icha manachu chayta. Chaymi ima sintomapas kan chayqa, aswan allinmi doctorman rispa consejota chaskiy".

¿Imaynatataq Policitemia Vera (PV) hampita hampikun?

Kay PV qallariy etapas kaqpi, hampiyqa aswan sasallawan. Común hampikuna kanku:

Flebotomía (yawar lluqsiy) .

Kayqa aswan hatun chanta aswan riqsisqa hampi kay PV kaqpaq. Yawarta qowaq hinatan ruwakun. Huk hampiqmi huk agujata makiykipi huk venaman churan hinaspa pisi yawarta horqon (aswantaqa yaqa huk pinta hina, ichaqa askha kayninqa hukniraymi kanman imayna kasqaykiman hina). Chaynapim lliw yawarnikipa volúmennin hinaspa yawarpa glóbulos extras nisqapas pisiyarun.

Aspirina pisi dosisniyuq

Kay hampiqa farmaciapi rantiyta atinki. Yaqa llapanpim kamachinku yawar ch’unchulta pisiyachinapaq. P’unchawpi huk kutita pisi dosispi upyaspaqa, aspirinaqa yawarpi plaquetas nisqakuna mana k’askanakunanpaqmi yanapan. Yanapallantaqmi pisiyachinanpaq sintomakunata, imaynan chaki makikunapi punkiy hina. Ichaqa wiksapiqa aswan k’arakmi, yawar lluqsiytataqmi yapan. Chaymi kayqa mana allinchu sichus wiksaykipi ulcerayuq kanki chayqa.

Sichus sintomakunayki sinchi kanku, utaq sichus ñawpaqmanta yawar ch’unchulniyuq kanki (trombosis), huk hatun riesgo qutuman churasunkiman chanta wak hampiykunata yuyaychasunkiman. Chaykunamanta wakinmi:

Picazón pisiyachinapaq hampikuna:

PV sinchi kaptin, huk hampiq kayhina hampikunata kamachinman kay picazón hampinapaq:

• Antihistamínicos: Kaykunaqa común hampikuna qusqa alergias kaqpaq.
• Fototerapia: Ultravioleta (UVA) nisqa k’anchayta psoralen sutiyuq químico nisqawan hukllachaspa hampiymi (huk compuesto orgánico nisqa, chaymi aycha qarata k’anchay terapia nisqaman sensibilizan).
• ISRS (Inhibidores Selectivos de Reabsorción de Serotonina): Kaykunaqa huk laya hampi kanku, kayqa típicamente depresión kaqpaq kamachisqa. Ichaqa ancha pisi dosispi qusqa kaqtinkuqa, allin kasqankuta tarikullantaq kay sintomas físicos persistentes kaqpaq kayhina picazón kaqpaq.

Puka yawar ch'unchul yupayta pisiyachiq hampikuna:

Kaykunataqa sapallanku utaq huknin hukninwan kuska llamk’achiy atikunman. Ejemplokuna: 1.1.

• `Hidroxiurea`
• `Interferón alfa`
• `Ruxolitinib`
• `Busulfan`

Ensayos clínicos nisqakuna

Chaykunan runakunaman qon mosoq hampikunata pruebanankupaq, hampiypi investigacionpipas yanapakunankupaq. Kunan investigación fasepi wakin hampikuna kanku:

• `Peginterferón alfa-2a`
• `Givinostat`
• `Idasanutlin`

Tullu tullukunata tikray

Wakin kutipiqa tullu tullukunata churanankupaqmi yuyaychakunman. Huk doctormi chayta decidinqa askha ruwaykunaman hina, imaynan onqoyniyki sinchi sinchi kasqanmanta, cuerpoyki qhaliyayta atisqanmantawan.

Yanapakuq qhaway

Sichus PV kaqniyki aswan mana allinman tukuchkan hampichikuspapas, doctorniykiqa sintomaykikunata kamachiypi astawan qhawarinqa. Kay qhipa etapas kaqpi kay PV kaqpi, huk anemia kaqwan huk hatunyasqa bazo kaqwan ima rikunkiman. Ichapas hampikunata qusunkiman kayhinata:

• Nanay hampikuna.
• Yawarta churay.
• Pisi dosis radiación terapia bazoman.

¿Imayna kawsantaq Policitemia Vera (PV) nisqawan unquq runa?

Kay qhipa yachaykunaqa rikuchinku kay Policitemia Vera (PV) kaqmanta diagnosticomanta qhipaman kay promedio kawsayqa yaqa 20 wata. Wañuq runakunaqa yaqa 77 watayoqmi kanku. Kay wañuypaq aswan hatun causaqa kay complicaciones kay coágulos yawarmanta (yaqa 33%). Iskay kaq umalliq causaqa cáncer (yaqa 15%).

"Ama manchakuychu kay estadísticas nisqawan. Kaykunaqa normal valores nisqakunam. Sichus allin hampiyta chaskinki hinaspa huk kawsayta tikranki chayqa, unay pacham qhali kayta atinki".

¿Imaynatataq kikiyta cuidakuyman hinaspa sintomaykunata controlayman?

Sichus Policitemia Vera (PV) kaqwan kawsachkanki chayqa, ancha allinmi sapa kuti hampiqniykiwan rimanakuy. Chaynapim doctornikiqa yanapanqa imayna unquynikipa ñawparisqanmanta qawananpaq. Chaymantapas doctorman willawaqmi hampichikusqaykiman imayna kutichisqaykita, ima efectos secundariostapas rikusqaykitapas. Unay tiempota kawsawaq mana sinchi sintomakunawan.

Sapa kuti pruebakuna ruwaymanta, hampikuymanta ima, doctorniykiqa yuyaychallanqataq wakin sasan kawsaypi tikraykunata, chaytaq yanapanman yawar ch’unchulmanta hark’akunanpaq, wak sasachakuykunamanta ima. Kay hina:

• Ejercitar. Aslla ejercicio ruwaypas yanapanmanmi yawar allinta purinanpaq.
• Ama cigarrota pitaychu. Cigarrota pitayqa yawar sirk’akunatan k’iskichan.
• Pisi oxígeno nisqayuq pachamamakunamanta karunchakuy. Alto altokunapiqa yawarpi oxígeno nisqa pisiyapunmanmi.
• Yawarpa ñit’iyninta controlay. Chaypaqmi yanapanqa allin llasaq kay.

Policitemia Vera (PV) nisqa cáncer onqoyña kanman chaypas, askha runakunan chay onqoywan tarikusqankumanta chunka watakuna allinta kawsanku. Kay cáncerqa rikurin mana controlakuspa celulakuna ruwakusqanrayku. Ichaqa unay tiempon pasashan mana controlasqa glóbulos rojos nisqakuna ruwakusqanqa afectasunkiman. Chayta ruwanki chaypas, unay tiempon chay onqoyta allichawaq, chaypaqqa wakin nishuta yawarniykitan horqowaq.

Policitemia Vera (PV) kaqmanta aswan hatun manchachikuyqa mana kikin cáncer kaqchu, aswanpas yawar ch’unchul riesgo. Sichus PV kaqwan kawsachkanki chayqa, ama qunqaychu sapa kuti hampiqniykiman riy. Hinallataq ama qunqaychu "huch'uy kaqkunawan" - chaymi qhali kawsay costumbrekunawan - cuidakuyta. Kaykunaqa yanapan kay sistema cardiovascular kaqniykipa qhali kayninta general kaqta waqaychayta, kaytaq aswan importante kanman mayqin hampikunamantapas kay Policitemia Vera kaqpaq.

¿Ima willakuytataq kay willakuymanta wasinchikman apayta munanchik?

Allinmi, chaymi achkata rimarqanchik Policitemia Vera (PV) nisqamanta. Kaypin kashan wakin aswan importante kaqkunata yuyarinanchispaq:

• PV nisqaqa yawar unquymi, kurkupi ancha achka puka yawar ch'unchulkunata ruraspa mana normalta wiñaspa. Kayqa huk qutu cánceres kaqman pertenecen, kay `neoplasia mieloproliferativa (MPN)` sutiyuq.
• Aswan riesgoqa hamun yawar rakhuyaymanta chanta yawar coagulación kaqmanta, kaytaq sinchi unquykunaman apayta atin kay infartos chanta ataques cerebrovasculares hina.
• Sintomas kaqqa kanman qara picazón (aswanta bañakuspa), letargo hina sientekuy, uma nanay, uma muyuy ima.
• Manaña llapanpi hampiyta atikunmanchu chaypas, allinta hampichikuspa, kawsayta tikraspa, hampikunawan ima allinta kamachikunman. Flebotomía (yawar lluqsiy) chanta pisi dosis aspirina kaqwan ñawpaq hampikuna kanku.
• Kay `JAK2` gen mutación sapa kuti kayta ruwaq.
• Sichus mayqenpas kay sintomakunayoq kanki chayqa, ama hina kaspa doctorman riy consejota mañakunaykipaq. Ñawpaqmanta riqsiyqa yapan chansaykikunata mana sasachakuykunamanta karunchakunaykipaq chaymanta qhali kawsayta kawsanaykipaq.

Ama manchakuychu, ichaqa ama pisipaqchu qhawariypas. Saludnikita cuidakuy. Sapa kuti doctorwan rimay, tiempollanpi necesario pruebakunata, tratamientokunatapas ruway. Hinaptinqa kay unquywanpas qhali kayta atinki!

` Policitemia Vera, Puka Yawar Glóbulos, Yawarpa Coágulos, MPN, JAK2, Flebotomía, Cáncer