¿Qunqurnikipa qipanpichu huk vena bultoyuq kanki? (Aneurisma Popliteal) ¡Chaymanta rimasun!

¿Hayk’aqllapas repararqankichu qonqoriykiq qhepanpi globoman rikch’akuq t’oqyashaqta, chaypin qonqori k’umuykukun? Yaqapaschá huk chhikan nanayta, llasayta otaq makiykipi t’uqyayllata sienterqanki. Yaqa llapanpi, yuyankiman kayqa mana imapas sinchichu, ichaqa wakin kutikunapi, kayqa huk unquy kanman Aneurisma Poplíteo sutiyuq. Ama llakikuychu, kunan punchawmi kaymanta rimasunchik detallewan hinaspa ancha simplewan.

¿Imataq aneurisma poplíteo nisqa?

Pisi rimayllapi, aneurisma poplíteo nisqaqa qunqurnikipa qipanpi hatun yawar sirk'api, arteria poplítea nisqapi , huk llañuyaymi. Huk kutipi yaku tubo p'akikuq hinam. Wakin runakunapi iskaynin chakipi rikhurinman.

Kayhinata vena punkiptinqa sasachakuykunam rikurimunman. ¿Imaynatataq yachanki?

• Chay punkisqa parteqa p'akikunmanmi .
• Chaypin yawar ch’unchul (trombosa) rikhurinman (trombosa) , huk t’aqataq p’akikunman, hinaspan uray chakipi huk venata embolizanman .
• Utaq enteron vena wichqasqa kanman.

Kayna imapas pasaptinqa wakin kutipiqa chakinchikmi llumpayta dañarunman, wakin runakunapa chakinta chinkachinman otaq vidankupas afectanman. Chayraykum ancha allinpuni kaymanta yachayqa.

¿Hayka comuntaq kay unquyqa?

Aneurismas poplíteos chiqamanta mana chay hina comunchu. Estadística nisqaman hinaqa, pachakmanta huknin warmikunapim rikurin. Qharikunamantaqa aswan hatunmi, 100.000manta yaqa 7.

Ichaqa manaña ancha riqsisqachu chaypas, kurkupi huk aneurismakunawan tupachisqaqa, iskay kaq aswan riqsisqa aneurisma wiksa aórtico aneurismamanta qhipaman . Admirakuypaqmi, chay iskayninpa hukllawakuyninmi kachkan. Yaqa kuskan aneurisma poplíteo nisqayuq runakunapas wiksa arteria nisqapi aneurismayuqmi kankuman. Chayrayku, sichus huk doctor kay iskaymanta hukninta riqsichin chayqa, ancha allinmi hukninta qhaway.

¿Imakunataq kaypa sintomakunan?

Yaqa llapanpi, aneurisma poplíteo kaqwan runakunaqa mana ima sintomatapas rikuchinkuchu . Chayqa huk chikan manchakuypaqmi. Ichaqa sichus sintomakuna rikhurimun chayqa, kawsayta peligropi churanman.

Piensariy, ¿imataq pasanman chay punkisqa vena qonqayllamanta pakikuruptin (rupturaruptin)?

• Qunqurpa qhipanpi sinchi nanay kanman.
• Chay parteqa punkikunmanmi .
• K’utusqaman rikch’akuq ch’iqchikunaqa rikhurinmanmi.

Utaq, ¿ima sintomakunan kanman chay vena ukhupi yawar ch’unchul rikhurimuqtin, huk t’aqa p’akikuqtin, chaki urayman yawar puriy sayaqtin (embolizado otaq trombosa)?

• Chaki nanay .
• Chakiykipas llañuyachkanmanpas hina sientekuy.
• Chakikunaqa chirimanmi tukupuchkan .
• Chaki aychakuna pisiyachkan .
• Chaki qaraChayqa llimp’imanmi tukupun.

Sichus mayqinpas kay sintomakunamanta kanki chayqa, ancha allinmi chaylla hampikuqpa yuyaychayninta maskhay , kayqa huk sinchi unquymanmi apawasunman, chaymi chakikunaman yawar mana allintachu purinman.

¿Imanasqataq chayna pasachkan? ¿Imaraykun kan?

Yachaysapa runakunaqa manaraqmi allintachu yachanku imachus aneurisma poplíteo nisqa onqoyta apamun chayta, ichaqa piensankun huk iskay kinsa imakuna chayta ruwananpaq:

• Inflamación: Kayqa ima punkiy utaq infección venas pirqakunapi rikhuriqmanta riman.
• Ateroesclerosis: Kayqa colesterol hina sustanciakuna yawar sirk’akuna ukhupi huñukuptin, chaywantaq arterias nisqap pirqankuna rakhuyapun. Chaynapim arteriakunaqa manaña allintachu llañuyarunman hinaspa pisi kallpayarunman.
• Arteria poplítea hap’iy: Wakin runakunapiqa kay hatun yawar ch’unchulqa qunqur qhipanpi aychakunawan utaq wak aychakunawan ñit’isqa kanman. Tiempowanqa kay compresión nisqa arteria nisqatan waqllichinman, aneurisma nisqatapas rikhurichinmanmi.
• K’irisqa Traumática: Kay unquyqa kanmantaqmi qunqurpi utaq muyuriqninpi sinchi k’irisqa kasqanrayku.

¿Pitaq aswanta chayta wiñachin? (Factores de riesgo) .

Kunanqa qhawarisun pikunachus aswan riesgoyuq kachkanku kay (Aneurismo Popliteal) unquywan.

• Sichus familiaykipi pipas kay hina aneurisma onqoywan hap’ichikurqan: Sichus mamayki, taytayki otaq wawqeykikuna kay hina aneurisma onqoyniyoq karqanku chayqa, qanpas pisillatan peligropi tarikunki.
• Yuraq runakunapaq: Yachay maskaymi qawachin kay unquyqa aswan yuraq runakunapi kasqanmanta.
• 50 watayuqmanta aswan runakunapaq: Kay riesgoqa yapakun arterias machuyaywan pisiyaptin.
• Qharikunapaq: Ñawpaqta nisqanchis hina, kayqa qharikunapin aswanta rikukun.
• Trastornos de tejido conectivo nisqayuq runakuna: Unquyniyuq runakunapas aswan peligropim tarikunku.
• Tabacota tomaqkunapaq: Cigarrota pitayqa yawar sirk’akunatan sinchita dañota ruwan. Chaypas hatunmi chayta ruwanankupaq.
• Ateroesclerosis kaqwan kaqkunapaq: Kaypas huk hatun factormi, chaymi arteriakunata pisiyachin.

¿Ima sasachakuykunatataq kayqa apamunman?

Sichus huk aneurisma poplíteo kaqwan kanki chayqa, kanmi achka complicaciones kaqkuna. Ñawpaqta huk chhikanta rimasqanchis hina:

• Chakiman yawar puriy hark’ay: Huk vena ukhupi yawar ch’unchul rikhurimuspa huk t’aqa p’akikuspa uray chakipi venata hark’aqtinqa, chakiman yawar puriyninta llapanta kuchunman. Kayqa ancha peligroso.
• Aneurisma ruptura: Kaypas huk emergenciam.
• Venna poplítea ñit’iy: Punkisqa venaqa qayllanpi puriq venata ñit’iyta atin, chaymantataq qhilli yawarta chaki pataman apayta atin.
• Nervio ñit'iy: 1.1.Hinaspapas chay cheqasninta puriq nerviokunata ñit’iyqa chakikunatan llañuyachinman, nanaytapas ruwanmanmi.

¿Imaynatataq doctorqa chayta riqsin? (Diagnóstico) .

Huk aneurisma poplíteo kaqmanta riqsiyqa wakin kuti huk chhika sasachakuyniyuq kanman, imaraykuchus kay trombosis venosa profunda (TVD) hinallataq huk qusta de Baker , huk saco fluido hunt’asqa qunqur qhipanpi, hinallataq kayhina sintomakunata rikhurichinman. Chaymi, doctorqa ñawpaqtaqa chay onqoykunata qarqonqa.

Chay onqoyta yachanaykipaqqa doctorniykiqa allintan qhawarinqa qonqoriykiq qhepanpi kaq parteta. Ichapas punkisqa venata sienteyta utaq qawayta atiwaq. Hinaspapas sonqoykiq kuyurisqanwanmi kuyuriqta sientewaq.

Doctorniykiqa aneurismaykimanta `fusiforme` (niyta munan huk globo hina tukuy vaso muyuriqpi t’uqyakun) utaq `sacular` (niyta munan huk lado vasollapi t’uqyakun).

¿Imayna pruebakunataq ruwakun?

Doctorqa kamachinmanmi imaymana pruebakunata, chhaynapi allinta yachananpaq, hampichikunanpaqpas necesario tupuykunata ruwananpaq.

• Ecografía dúplex: Kayqa aswan llamk’achisqa, sasan, mana nanayniyuq prueba. Chayqa qawanmanmi venaskunapa hatun kayninta hinaspa yawar mayna allinta purisqanmanta.
• Angiografía de Tomografía Computarizada (CTA): Kayqa radiografía nisqawan, tinte especial nisqawan ima (tinte de contraste) nisqawan. Chayqa yawar sirk’akunamanta sut’i imaymanakunatan ruwayta atin.
• Angiografía de Resonancia Magnética (MRA): Kayqa campo magnético nisqawan radio ondas nisqawan ima yawar ch’unchulkunap rikch’ayninta ruwanku. CTA nisqamantaqa wakin ventajakunatan chaskikun.
• Angiografía de Resta Digital: Kayqa aswan sasachakuyniyuq prueba. Huk venamanmi huk huch’uy tubota churanku, huk tinteta churanku, chaymantataq radiografía nisqawan imaymanakunata horqonku. Sapa kutim chaytaqa ruwanku operacionta ruwanankupaq planeaspa.

Sichus doctorniyki aneurisma poplíteo nisqa onqoyniyoq kasqaykita nisunki chayqa, yaqapaschá huknin chakiykitapas wiksaykitapas qhawarinqaku chaypi aneurismakuna kasqanmanta. Imaraykuchus, ñawpaqpi nisqanchis hina, askha kay onqoyniyoq runakunapas huknin chakipi aneurismayoqmi kanku, wiksankupitaq arteria principal nisqapipas. Sichus huk aneurismakuna kanman chayqa, tukuy kawsayninkupi ecografía nisqawan qhawana kanqa.

¿Hayk’aqmi kayta hampikun?

Aneurisma poplíteo hampiyqa hukniraymi imayna kasqaykiman hina. Yaqa llapanpiqa, aneurisma nisqap diámetro nisqa 2 centímetros (cm) nisqa.Chaymanta aswan hatun kaptin (yaqa huk pulgada), aswan hatun riesgoyuqmi p’akikunanpaq. Kayqa yaqa iskay kuti normal venamanta diámetro nisqamanta. Sichus aneurismaykipi yawar ch’unchul kan chayqa, doctorniykiqa chaymanta aswan huch’uyña chaypas hampinanpaqmi yuyaykunman, huk pedazo p’akikuspa chakiykiman yawar mana purinanta hark’asqanrayku.

Sichus aneurisma poplíteo nisqayki 2 centímetrosmanta aswan huch’uylla kanman, manataqmi sintomakunayoqchu kanki chayqa, yaqapaschá doctorniyki sapa kutilla qhawanqa hatunyashanchus icha manachus chayta.

¿Operaciontachu necesitasaq?

Sichus huk aneurisma poplíteo kaqrayku sintomakunayuq kanki, chaymanta/utaq 2 centímetrosmanta aswan hatun kaqtin (mana sintomakuna kaptinpas), hampiqniykiqa operayta (`aneurisma poplíteo allichay`) hampiy hina yuyaychasunkiman.

¿Ima hampikunataq?

Iskay hatun hampiykunaqa kanmi.

1. Kichasqa operacion: 1.1.

Chay ruwaypiqa doctorqa aneurisma nisqapa hawanpi urayninpi kaq venakunatam watarun, chaymi yawarpa puriyninta huk lawman tikran. Chaypaqqa sapa kutim cuerpoykipa huk partenmanta vena injertota servichikunayki. Kayqa niyta munan, huk musuq ñan paqarichikun kay aneurisma patamanta venamanta kay aneurisma urapi venakama. Chaymantaqa aneurisma watasqa hinaspa hark’asqa (`ligado’).

2. Endovascular nisqa hamutay: 1.1.

Kayqa musuq ruwaymi. Aswanta huk unquy crónica kaqwan runakunapaq llamk’achinku mayqinkunachus aswan riesgoyuq complicaciones kaqwan kanku kay kichasqa operación kaqmanta. Kay ruwaypiqa, pata chakipi juk juch’uy t’uquta ruwanku, chaynintataq juk alambreta churanku, chaymantataq metalmanta malla aparatota (injerto de stent) aneurisma pataman churanku. Injerto de stent nisqa aneurisma nisqapi pasasqanman hinan yawarqa aneurisma nisqamanta urayman chiqanlla purin. Aneurisma nisqaman mana yawar chiqan purisqanrayku, pisi pisimanta pisiyapun, coágulo nisqa, mana ima ruway atiqman tukupun.

Imaynatataq hampina ima sasachakuypipas:

Sichus chakiykipi yawar ch’unchul kashan, chaymi chakiykiman yawar purinanta hark’ashan chayqa, hukniraymi hampichikuyqa. Chayna kaptinqa doctornikiqa puntataqa IV nisqawanmi yawarta pisiyachiq hampita qusunkiman, ahinataq heparina nisqa hampita. Chaymantataq, angiograma nisqawan yanapachikunman, chhaynapi chay onqoyniyoq chakiman, chakimanpas yawar kutimunanpaq. Wakin kutipiqa, yawar ch’akichiq hampikunata (trombolíticos) qusunkiman chay coágulo chullunanpaq, utaq chay coágulo nisqamanta huk parteta hurquyta munankuman dispositivos especiales nisqawan (dispositivos de chupa).

¿Hampikuykuna sasachakuykunata apamunmanchu?

Imaynatachus ima operación kaqpipas, wakin complicaciones kaqqa rikhurinman kay Aneurisma Popliteal hampiypi.

• Chakipi yawar ch’unchul (embolismo).
• Chaki kuchuy: .Kayqa ancha pisillam pasakun, mana huk ruway kaptinlla.
• Stents p’akikusqan, mana maypi kasqanman hina kuyuy, otaq mana kichasqa qhepakuy.
• Bypass injerto bloqueo nisqamanta.
• Nervio k’irisqa.
• Ukhu venas trombosis nisqa.

Chaykunatan doctorqa allinta sut’inchasunki manaraq operashaspa.

¿Hayk’a tiempon qhaliyapun?

Kichasqa operacionta ruwaspaqa yaqa iskay kinsa p’unchaymi hospitalpi qhepakunayki kanqa. Huk endovascular aproximación kaqmanta, kay recuperación pachaqa aswan pisi kan. Ichaqa huk tiempon pasanqa allinta qhaliyananpaq. Ancha allinmi chay tiempopi doctorpa nisqanman hina ruway.

¿Imatataq suyanayki kay unquywan kawsaspa?

Kunanqa manaña aneurisma poplíteo nisqamanta sintomakunayuqchu kanki chaypas, hamuq pachapi sintomakunata rikhurichiwaq. Hinaspapas sasachakuykunan kanman.

Aneurisma poplíteo nisqa ancha pisillam. Aswan riqsisqaqa yawar ch’unchul pakikuspa chakiykipi huk venata hark’asqanmi. Sichus endovascular operacionta ruwanki chayqa, aswan pisi complicaciones k’irikunawan tupaqmi kanman kichasqa operacionmantaqa. Ichaqa hampikuyqa manapaschá kichasqa operacion hinachu unayta duranman.

¿Imaynataq chay suyakuyqa kanman? (Qhaway/Pronóstico) .

Sichus huk aneurisma poplíteo allichasqa kanki manaraq sintomakuna rikhurichkaptin, pronósticoykiqa aswan allin . Yachay tarisqankum qawachin 80% injerto de bypass nisqayuq runakunamanta pichqa wata qipatapas musuq yawar sirk’anku allinta llamkasqanmanta.

Ichaqa sichus aneurismarayku sintomakuna kan chayqa, qhawariyniykiqa aswan pisi kanman.

Huk estudiopin yachakurqan aneurisma poplíteo rupturado nisqamanta operachikuq runakunamanta kuskan masraq huk wata qhepaman kawsasqankuta. Hinallataq, yaqa 15% runakunamanta, pikunachus aneurisma poplíteo nisqapi yawar ch’unchulniyuq karqanku, chakinkuta kuchunanku karqa.

Ama mancharikuychu kay yupaykunawan. Kaykunaqa general willakuyllam. Chaykunaqa cambianmanmi onqoyniykiman hina, imayna hampichikusqaykiman hina, imayna cuidakusqaykiman hinapas. Chaymi, doctornikiwan rimay hinaspa tariy situacionnikiwan tupaq willakuykunata.

¿Imaynatataq kay riesgota pisiyachinman?

Doctorkunaqa ninku aneurisma poplíteo nisqa onqoypa aswan hatun causanqa aterosclerosis nisqa onqoy kasqanmanta . Chaymi, sichus chay onqoyta controlayta atiwaq chayqa, pisiyachiwaqmi kay riesgota.

• Tabacomanta ruwasqakunata manaña llapantachu llamk’achiy. Kaymi aswan importanteqa.
• Colesterol nisqa yupaykunata normalta waqaychay.
• Yawar ñit’iyniyuq kaspaqa , allinta controlanayki.
• Sonqopaq allin mikhuykunata mikhuy, pisi wirayuq.
• Semanapi 150 minutollapas ejerciciota ruway .

¿Imaynatataq ñuqa kikiyta cuidakuni?

Sichus tabaco ukyaq kanki chayqa, chayta saqespaqa qhali kayniykitan allinta yanapasunki. Hinallataq, sichus mayqinpas kay qatiq unquykunawan kanki chayqa, ruwaykunata ruway chaykunata controlanaykipaq:

• Alta colesterol (Hiperlipidemia) nisqa.
• Yawar ñit'iyqa (Hipertensión) .
• Diabetes

Operacionta ruwaruspaykiqa doctorniki nisunkimanmi antiplaquetarios nisqakunata tomanaykipaq, ahinataq aspirina, chaynapi bypass nisqapi yawarpa coágulos nisqa mana rikurimunanpaq. Aseguray doctorpa citaykikunata hunt’anaykipaq. Sapa kutim qawakunayki kanqa bypass nisqayki allinta llamkasqanmanta. Kayqa ancha allinmi operacionmanta qhipamanpas, aneurisma qhawasqa kachkaptinpas, operacionta tanteanankukama.

¿Hayk’aqmi doctorman rikunay?

Aneurisma poplíteo nisqa allichaymanta qhipaman, sapa kuti ecografía nisqawan qhawanayki kanqa, chaywantaq bypass nisqa allin llamk’achkanchu. Importantemi kay chequeokunata ruwayqa qallariy killapi, kinsa kaq killapi, soqta killapi, huk wata operacionmanta, chaymantataq sapa wata askha watakuna qhepaman.

¿Hayk’aqmi Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) nisqaman rinayki ?

Sichus yuyanki Aneurisma Popliteal nisqayki p’akisqa kasqanmanta otaq yawar ch’unchul embolizasqa kasqanmanta , chaylla Departamento de Emergencia (ETU) nisqaman riy. Kay qatiq sintomakuna kanman:

• Qunqurpa qhipanpi utaq chakipi punkiy .
• K’utusqaman rikch’akuq ch’iqchikuna rikhurin.
• Sinchi nanay .
• Chakikuna llañuyay .
• Chiri chakikuna.
• Unqusqa chaki kuyuchinapaq sasa .

¿Ima tapuykunatataq doctorman tapunayki?

Aneurisma Popliteal nisqayuq kasqaykita yachaspaqa, normalmi yuyayniykipi achka tapukuykuna kasqan. Doctorniykita tapuwaq kayhinata:

• - Doctor, ¿hayka hatuntaq ñuqapa (Aneurismo Popliteal)?
• - ¿Chiqaptachu operayta necesitasaq?
• "¿Ima procedimiento quirúrgicotaq aswan allin kanman unquyniypaq?"
• - ¿Huknin qunqurniypa qipanpi aneurisma poplíteo nisqayuqchu kani?
• "¿Aneurisma aórtica abdominal nisqayuqchu kani?"

Normalmi huk chhikanta llallichisqa sientekuy, aneurisma poplíteo nisqayoq kasqaykita yachaspayki. Doctorwan rimay hayk’aqmi aswan allin tiempo aneurismaykita hampinaykipaq, imakunataq aswan allin qanpaq.Tabacomanta ruwasqakunata karunchakuspa, presión arterial nisqatapas, colesterol nisqatapas controlaspa, qhali kayniykita allinta ruwawaq. Sichus kaypi yanapayta necesitanki chayqa, doctorniykita tapuy.

Iskay kimsa imakuna qampaq ancha chaniyuq kasqankuta yuyani (Wasiyman apakuy willakuy) .

Allinmi, chaymi kunanqa allinta hamut’arqanki kunan p’unchay rimasqanchismanta (Aneurismo Popliteal). Kaypin kashan wakin aswan importante kaqkunata yuyarinanchispaq:

• Aneurisma poplíteo nisqaqa qunqurpa qhipanpi hatun yawar ch'unchulpa wiñayninmi.
• Yaqa llapanpim mana sintomakuna kanchu. Ichaqa sichus sintomakuna rikhurimun (kayhina, qunqur qhipanpi nanay, punkiy, chakipi llañuyay, chiri) , chaylla doctorman riy.
• Chaytaqa cigarrota pitay, colesterol nisqa hatun, presión alta nisqa imakunapas afectanmanmi.
• Kanmi hampikuna, chaykunamanta doctornikiwan rimay.
• Kay peligrotaqa pisiyachisunmanmi qhali kawsayta kawsaspa .

Manam manchakunapaqchu, aswanqa llakikunapaqmi. Cuerpoykipi allinta qhawariy. Ima mana costumbre kaqtapas reparaspaqa ama tardaychu doctorman rinaykipaq. ¡Qhalilla kaychis!

` aneurisma poplíteo, qunqur qhipanpi varices, varices, qunqur nanay, chakipi yawar ch’unchul, venas operación, aterosclerosis