¿Hayk’aqllapas puñushaspa ñawiykiq ñawpaqenpi huk huch’uy araña hina otaq huk ñut’u allpa hina phawaykachashaqta sienterqankichu? Hap’iyta munarqanki, ichaqa manan atirqankichu, ¿aw? Mayninpiqa ñawi k’uchumanta k’anchayta rikunki, ¿icharí? Askha runakunan chhaynapi tarikurqanku. Kunan rimachkayku kay ancha común, ichaqa huk chhika manchachikuq, experienciamanta mayqinchus machuyasqanchikmanjina ruwakun, chaytaq Desgaste Vítreo Posterior (PVD) kaqmanta.
¿Imataq cheqaqtapuni pasashan? (Despego Vítreo Posterior - PVD) 1.1.
Pisi rimayllapi, PVD nisqaqa huk natural cambion, chaymi ñawinchis ukhupi rikukun machuyasqanchisman hina. Ñawinchikta huk uchuy pelota hina yuyaymanay. Kay bolaqa ch’uya, jalea nisqaman rikch’akuq sustanciawanmi hunt’asqa kashan, chaytan sutichanku gel vítreo nispa. Kay jalea nisqa ñawiman muyu rikch’ayninta qun.
Ñawi ukhupi, qhipa pirqapi, ancha sensitiva nervio membrana tiyan, chaytaq cámara nisqapi peliculajina llamk’an. Kaytam retina ninchik. Retina nisqataqmi rikusqanchikmanta hamuq k’anchayta huñuspa señales eléctricas nisqaman tikraspa umanchikman apachiq.
Wayna kashaspaqa, rimasqay jalea (gel vítreo) nisqa retina nisqaman allinta k’askakun. Ichaqa machuyasqanchisman hinan, imaynan jaleapas huk tiempomanta unumanta t’aqakun, chay hinatan kay jaleapas pisi-pisimanta unuman tukupuyta qallarin. Chaymantataq ukunpi manaña rakhuyapunchu, pisillatataq pisiyapun, qhipa pirqapi retinamanta pisi pisimanta t’aqakuyta qallarikun. Chay t’aqanakuyqa Desgaste Vítreo Posterior (PVD) nisqanchismi.
Kayqa manan onqoychu, aswanpas natural proceson, chaymi pasakun machuyaywan, imaynan chukcha yuraqyapun hina.
¿Imakunataq kaypa sintomakunan? ¿Imaynatataq riqsini?
PVD rikhuriptinqa, aswanta iskay hatun sintomakuna rikukunku. Chaykunaqa qonqayllamantam qallarinman.
| Sintoma nisqa | Huk sasan sut’inchaynin |
|---|---|
| Flotadores nisqakuna | Kaykunaqa aswan riqsisqa sintomakunam. Yaqapaschá ñawiykiq ñawpaqenpi rikunki huch’uy yana ch’ikukunata, chirukunata, araña telakunata otaq kurukunata unupi phawaykachashaqta. Ñawiykita kuyuchispaykiqa kaykunapas paykunawan kuskam wayt’anku. Kaykunaqa chiqaptaqa ñawi ukupi jalea nisqapa uchuy kuchunkunapa llantuyninmi, chaykunam retina nisqaman wichiykun hinaspam qawanchik. Wakin kutiqa hatun muyu hina imatapas rikunki. Chaytaqa Weiss anillu nisqapas . |
| K’anchaypa llimp’inkuna | Yaqapaschá ñawiykiq ladonmanta k’anchayta rikunki, llimp’i hina, otaq cámaramanta k’anchayta, iskay kinsa segundokuna. Chayqa pasakun jalea retinamanta t’aqakuqtinmi retinata pisillata aysasqanrayku. Chaymantataq retina nisqapi kaq nerviokuna kallpachasqa kanku, umanchiktaq k’anchayta hina t’ikrakun. Chaytaqa aswanta rikukun tutayaq cheqaskunapi. |
Sichus kay sintomakunata ñawpaq kutita rikunki chayqa, allinmi kanman chaylla ñawi qhaway especialistaman (oftalmólogo) rinayki. Kay kikin sintomasqa huk, aswan sinchi unquykunapipas rikhurinman. Chayraykum ancha allinpuni ima kasqanmanta allinta yachayqa.
¿Imaraykutaq PVD unquyqa wiñan? ¿Pitaq aswanta chayta wiñachin?
Aswantaqa machuyaymi . Kay incisión kay PVD kaqmantaqa anchata yapakun kay 50 watayuqmanta. Chayqa kimsa runamanta yaqa iskaymi. Chaymantapas, kanmi huk achka riesgokuna:
- Pisi rikuy / Miopía: Sichus pisi qhawaq kanki (pisi yupayniyuq lentesniyuq), ñawiykiqa aswan hatunmi chawpi runamanta. Chayraykum retinaqa llañuyasqa kachkan. Kayqa PVD unquypaq riesgota yapan.
- Diabetes: Diabetes kaqwan runakunaqa aswan riesgoyuq kanku kay PVD kaqwan imaraykuchus kayqa ñawipi sasachakuykunata rikhurichinman.
- Ñawi k’irisqa: Ñawpaqta ñawiykipi sinchita maqasqa karqanki otaq accidentepi tarikurqanki chayqa.
- Ñawi operacion: Sichus catarata operacion hina kaqkunata ruwarqanki chayqa, PVD nisqa onqoyqa usqhayllan ruwakunman.
Sichus huk ñawipi PVD kaqwan unqunki chayqa, hatun chansa kan huk ñawipi hap’inanpaq huk iskay wata ukhupi.
¿Peligrosochu kayqa? ¿Atiymanchu rikuyta chinkachiyman?
Kaypin kashan importante kaq. Kikin PVD mana aswantachu huk nanayniyuq utaq peligroso unquychu mayqinchus mana rikuy atiyta ruwanman. Chayqa huk proceso naturalmi.
Ichaqa sasachakuyqa PVD kaptin, chaymi chay jalea retinamanta t’aqakuptin, ancha pisi runakuna (15% nisqamanta pisi) .Chayqa sasachakuykunamanmi apawasunman. Chay complicacionesqa ancha peligroso kanku chanta mana usqhayllata hampichikuspaqa wiñaypaq rikuy chinkachiyman apakunman.
PVD mana peligroso kaptinpas, chay complicaciones nisqakuna apamunmanqa ancha hatunmi. Chayrayku, sichus musuq flotadores utaq llimp’ikuna rikunki chayqa, ancha allinmi ñawi hampiqman riy mana mana qhawarispa.
Peligroso complicaciones kaqkuna kay PVD kaqrayku rikhurinman
| Complicación nisqa | Ima ninan |
|---|---|
| Retina llik’ikuy | Chay jalea retinamanta t’aqakuqtinmi mayninpiqa retinaqa allinta k’askasqa kasqanmanta pisillata llik’ikunman. |
| Retinamanta t’aqakuy | Chay waqaymantam yakuqa ñawimanta lluqsispa retina nisqapa uranpi kaq sitiota huntarunman, chaymi ñawipa pirqanmanta llapanta rakikunman. Kayqa hampikuypi sasachakuymi . Sichus ñawiykiq ñawpaqenpi yana cortina urmaykushanman hina sientekunki chayqa, kayqa huk señalmi kanman. |
| Macular uchku | Retina nisqapi chawpi kaq punto, mácula nisqa, aswan sut’i, aswan k’irisqa rikusqanchista qowanchis, chaymi waqllipunman. |
Chayraykum niyku kay PVD kaqmanta sintomakunayuq kaspaykiqa, ancha allinmi prueba ruway kay peligroso condiciones kaqwan kasqaykita yachanaykipaq.
¿Imaynatataq huk doctor kayta tarin?
Ñawi hampiqman rispaykiqa, payqa tapusunkimanmi sintomakunaykimanta, hinaspa ñawimanta examenta ruwanqa. Chaytaqa ñawi qhaway dilatado nisqa .
Kaypi imachus pasakun, doctorqa ñawiykiman wakin ñawi gotakunata churaspa pupilata dilata. Chaymanta, ñawiman k’anchayta k’ancharichinku, equipo especial nisqawantaq ñawiq qhipanpi retina nisqatapas, gel vítreo nisqatapas ancha sut’ita qhawanku. Kay pruebaqa PVD kaqwan utaq mayqin peligroso complicaciones kaqwanchus rimasqayta riqsiyta atin.
Ancha pisillapi, sichus ñawi ukhupi yawar hina imapas kan, wasantaq mana sut’itachu rikukunman chayqa, huk prueba ruwakunman, ahinataq huk ecografía ocular .
¿Kanchu PVD unquypaq hampi?
Ñawiykita qhawaspa, sichus doctor PVD nisqalla kasqaykita mana complicaciones nisqayuq kasqaykitataq chiqanchan chayqa, mana tratamiento especial nisqa necesitakunchu.
Ichaqa doctormi nisunki yaqa 4 otaq 6 semanamanta kutimunaykipaq qatipanaykipaq . Chayqa cheqaqtapunin ruwanayki. Imaraykuchus wakin kutipiqa, ñawpaq qhawaypi mana rikusqa retina llik’ijinajina, qhipaman rikhurinman. Chayrayku, chaytapas atiendeyqa ancha allinmi.
Chay flotadorkunapaqqa kanmi operacionkuna, ichaqa pisillapin ruwakun. Imaraykuchus chay operacionkunapas sasachakuykunata apamunman. Tiempowanqa umanchismi chay flotadorkunaman yachasqaña kashan, chaymi mana uyariyta qallarinchu. Huk tiempomantaqa pisi pisimantan chaykunata reparanki.
¿Imaynatataq kawsani kay phiñachiq ‘yakupi puriq kaqkunawan’?
Kay flotadores chaymanta llimp’ikuna huk ratopaq huk chhika sasachakuy kanman, ichaqa kan huk pisi ruwaykuna ruwanaykipaq yanapanaykipaq chaykunaman yachakunaykipaq.
- Pisi pisimanta ñawiykita ñawpaqman qhipaman kuyuchiy: Sichus rikusqayki chawpipi huk flotador nisqa rikunki chayqa, pisi pisimanta ñawiykita wichayman, urayman, lloq’eman, pañaman ima kuyuchiy. Chaynapim flotadorqa ñawiykipi yakuwan kuska karuman yaykunanpaq yanapanqa.
- K’anchayta pisiyachiy: Computadora, telefono, television pantallakunaq k’anchayninta pisiyachiy.
- Intipa lentesninta churakuy: Intipa kanchayninpi lluqsispaqa intipa lentesninta churakuy. Chaynapim flotadorkunapa rikukuyninqa pisiyachinqa.
- Allin lenteswan churakuy: Sichus mana rikuq lentes nisurqanki chayqa, allinta churakuy.
Aswan importanteqa entiendeymi kayqa normal kasqanmanta, amataq chaymantaqa nishuta llakikuychu. Tiempowanqa pisi-pisimantan chay sientekuykunata sientenki.
Wasiman apakuy Willakuy
- Desgaste Vítreo Posterior (PVD) nisqaqa huk natural ruwaymi, machuyaywan ruwakun, chaypiqa ñawi ukhupi jalea nisqa retina nisqamanta t'aqakun. Manam unquychu.
- Aswan hatun sintomasqa kanku yana ch’iqchikuna, arañaman rikch’akuq imakuna (flotadores) chanta k’anchay llimp’ikuna ima.
- Kikin PVD mana peligrosochu, ichaqa ancha pisi runakunamanta sinchi complicacionesta rikhurichinman kayhinata kay retina llik’ikuy utaq desgaste kaqwan.
- Sichus kay sintomakunata ñawpaq kutita rikhurichinki , sichus qonqayllamanta flotadorkuna yapakun, otaq ñawiykiq ñawpaqenpi yana pantallata rikunki chayqa, chaylla ñawi hampiqman riy. Kayqa huk emergencia kanman.
- Huk normal PVD unquyqa mana hampichikuyta munanchu. Tiempowanqa pisiyapunqan sintomakunayki. Ichaqa ancha allinmi doctorpa nisqanman hina qatipanapaq pruebakunaman riyqa.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay