¿Sapa kutichu mana imaraykupas sayk’usqa otaq picakuq sientekunki? Wakin kutipiqa manapaschá sapa p’unchay kawsayninchispi kaykunataqa normalta hinachu qhawarisunman. Ichaqa chaykunaqa mayninpin cuerponchis ukhumanta willakuq señal kanman. Astawanqa, chaykunaqa kanmanmi ñawpaq señalkuna higadonchispi sasachakuy kasqanmanta. Kunan punchaw rimasunchik huk unquymanta, chay unquyqa upallalla cuerponchikta hapinman. Chayqa Colangitis Biliar Primaria, utaq pisi rimayllapi PBC.
Pisi rimayllapi, ¿imataq Colangitis Biliar Primaria (PBC) nisqa?
Piensariy higadoykipa ukunpi ancha sumaq, uchuy tubokuna kasqanpi. Sachapa k'allmankuna k'allmakuna lluqsimuq hinam. Chaykunatan sutichanchis conductos biliar nispa. Kay conductos nisqakunaq aswan hatun ruwayninqa, higadoq ruwasqan ‘Bil’ nisqa unuta higadomanta horqoymi, chaymi sistema digestivo nisqanchisman. Kay bilis nisqa ancha allinmi ñuqaykupaq, imaraykuchus kay bilis nisqa mikhuypi wirakunata chulluchinanpaq yanapan.
Kunanqa, huk unquypi, Colangitis Biliar Primaria (PBC) sutiyuq, kikin sistema inmunológico nisqa pantaspa kay conductos biliar nisqakunata ataca. Chaywanmi conductos biliar nisqapi inflamación otaq punkiy rikurin. Tiempowanqa kay inflamación nisqa conductos biliar nisqakunata waqllichin, pisi pisimantataq chinkachin.
¿Imataq chaymanta pasakun? Yaku tubo wisq’asqa hina, bilis mana puriyta atinchu, chayraykutaq higado ukhupi wichq’akun. Chay k’askanasqa bilis nisqa higadopi células nisqakunata waqllichiyta qallarikun. Kay daño ruwakusqanmanjina, cicatriz tejidos nisqa rikhuriyta qallarikun, qhali higado tejidos nisqap rantinpi. Qhepamanmi higadoqa pisi-pisimanta sinchiyapun , manataqmi llank’ayninpas pisiyanchu. Kay unquytaqa cirrosis nispa sutichanchik. Ñawpaqtaqa kay unquytaqa Cirrosis Biliar Primaria nispapas sutichaqku.
¿Chiqaptachu kay unquyqa sinchi?
PBC nisqaqa huk ñawpaqman puriq, mana hampiy atina unquymi. Kayqa niyta munan, mana huk tutallapichu allinyakun, chaymanta sintomakuna aswan mana allinman tukunman pachawan. Ñawpaq etapakunapiqa manapaschá sintomakuna kanmanchu ni imapipas. Ichaqa chay onqoyta mana controlakuspaqa tiempowanmi higado insuficiencia nisqaman apawasunman. Chay ratopiqa, mana higadota t’ikraptinkuqa, kawsayta peligropi churanman.
Ichaqa ama kaypiqa manchakuychu. Ancha kusikunapaqmi, kunan pachakunapiqa achka allin hampikunam kachkan, chaykunam kay unquypa utqaylla puriyninta pisiyachinman hinaspa controlanman. Chaymi mana llapa runachu chay unquypa tukupay etapaman rinku. Aswan allinqa kay unquyta ñawpaqta riqsispa hampiyta qallariymi.
¿Pikunataq aswanta kay unquywan hap’ichikunku?
Huk kaqninmi kay unquymanta rimaspaqa, warmikunapi ancha riqsisqa kasqan.Kaymi. Sapa qhari kay unquyta hap’iqmantaqa, yaqa 10 warmikuna chay unquywan hap’ichikunku. Chayna ch'usaqmi kan.
- Sapa kutim chay unquytaqa 40 watayuqña kasqankumanta yachanku.
- Chaymantapas, sichus familiaykipi pipas huk autoinmune onqoyniyoq kanman chayqa , aswan peligropin tarikunki chay onqoywan hap’ichikunaykipaq, chaymi rikuchin huk genética nisqawan tupasqanmanta.
¿Imakunan kanku sintomakuna hinallataq complicaciones kay PBC kaqmanta?
Askha runakuna mana ima sintomakunatapas rikunkuchu kay unquypa qallariyninpi. Wakin kutiqa, huk razonrayku yawar qhawayta ruwaptinku, mana qunqayllamanta tarikun. Ichaqa chay onqoy astawan yapakusqanman hinan sintomakuna rikhurimuyta qallarinku.
Común síntomas nisqakuna ñawpaqta hamuq
- Sayk’uy: Kayqa aswan riqsisqa sintoma. Maytaña puñuspapas otaq samarispapas, sayk’usqa sientekusqaykiqa manan chinkanchu.
- Qaran picazón: Picazón kanman, astawanqa maki palmakunapi, chaki suelakunapi ima. Ichaqa cuerpopi maypipas rikurimunmanmi. Wakin runakunapaqqa chay picazón nisqa mana aguantay atina kanman.
Kay sintomasqa mana tukuypaqchu kaqllata rikukun. Wakinpaqqa unquy qallariyllapiraqmi rikurin, wakinpaqñataqmi aswan qipaman rikurin.
Complicaciones kaqkuna kay unquy ñawpaqman purisqanmanhina rikhurinman
Bilis mana allinta puririptinqa yawarninchikpi huñukuyta qallarin. Hinallataq, sasachakuykunaqa rikurin sistema digestivo nisqa mana bilis nisqa chaskisqanrayku. Higadopi cicatrices yapakusqanman hinan higadopi pasaq yawar ch’unchulkunapipas ñit’iy yapakun. Chayqa imaymana sasachakuykunamanmi apawasunman. Kaykunata huk tablapi qawasunchik.
| Tipo de complicación nisqa | Sintomas y problemas nisqakuna atikuq |
|---|---|
| Wira Malabsorción nisqa Mikhuypi aceiteta mana digerir atiy, mana bilis nisqa kasqanrayku. |
|
| Portal Hipertensión nisqa Higadopi cicatriz kasqanrayku higadopi pasaq hatun yawar sirk’api ñit’iy yapakusqan. |
|
¿Imataq chiqap PBC unquypa kausaynin?
Ñawpaqta nisqanchis hina, PBC nisqa onqoyqa autoinmune nisqa onqoymi . Pisi rimayllapi, cuerponchispa "ejército" (sistema inmunológico) pantaspa atacamun kikin allin célulanchiskunata. Kikin llaqtamasinchikkunata atacaspa hinam, awqa kasqankuta piensaspa. PBC kaqpi, kay "ataque" kaqqa kay conductos biliar kaqpi kay higado kaqpi ruwakun.
Doctorkunaqa manaraqmi allintachu yachanku imarayku chay pasasqanmanta, ichaqa creenkun askha causakuna kasqanpi:
1. Factor genético: Ayllupi pipas kay unquykunata hap’iptinqa, hukkunapas aswanta hap’ichikunku.
2. Pachamamamanta kaqkuna: Huk virus, bacteria utaq químico cuerpoman yaykuptinqa, genéticamente predispuesto runapa inmunológico nisqa mana allintam llamkananpaq kallpanchakunman.
¿Imaynatataq kay unquyta riqsinku? (Diagnóstico) .
Doctorniykiman sintomaykikunamanta willaqtiykiqa, paymi qhawasunki, hinaspan askha pruebakunata kamachisunki, chhaynapi chay onqoyniyoq kasqaykita yachanaykipaq.
1. Yawarta qhaway: Kaymi aswan importante prueba. Iskay imakunam kan, chaykunatam específicamente qawanchik.
- Anticuerpos: Yaqa 95% PBC kaqwan runakunamanta huk anticuerpo específico Anticuerpo Antimitocondrial (AMA) sutiyuq yawarninkupi kanku.
- Higadomanta enzimakuna: Higado waqllichisqa kaptinqa wakin enzimakunam (aswantaqa Fosfatasa Alcalina - ALP ) yawarpi yapakun.
2. Imajinasmanta pruebakuna: Yawarmanta pruebakuna PBC nisqamanta willaptinkuqa, doctorqa kamachinmanmi higadoykita vesícula biliar nisqatapas qawanankupaq. Kayqa yanapallanmantaqmi huk causas de síntomas nisqaykikunata mana yachanaykipaq. Yaqa llapanpim punta kaq prueba ruwakun ecografía nisqawan . Aswan sut’i siq’ikunata tarinapaqqa MRI nisqawanmi ruwakunman.Huknintapas qhawariwaqmi.
.
¿Ima hampikunataq PBC unquypaq?
PBC unquypaqqa manaraqmi hampi kanchu. Ichaqa kanmi ancha allin hampikuna kay unquywan higadopi dañokunata pisiyachinapaq, unquypa ñawpaqman puriyninta controlanapaq, sintomakunatapas kamachinapaq.
Hampi
- Ácido ursodeoxicólico (UDCA): Kaymi aswan hampi PBC kaqpaq. Chayqa pachamamapi kaq ácido biliar nisqa. Kay hampiqa yanapanmi higadomanta bilis nisqa hurquyta, chaynallataqmi higado dañota pisiyachin. Ancha allin kanman kay unquymanta qallariypi.
- Huk hampikuna: Pikunachus mana allintachu kutichinku kay UDCA kaqman, hampiqniyki huk hampikunata yuyaychasunkiman, kay ácido obeticolico . Chaymantapas, kunanqa aswan musuq hampikunatam servichikunku, ahinataq seladelpar hinaspa elafibrinor .
- Sintomas nisqapaq hampikuna:
- Picazón aycha qarapaq: Cholestiramina, antihistamínicos, terapia de luz ultravioleta nisqa hampikunata llamk’achinku.
- Vitaminas pisiyaptin: A, D, E, K vitaminayuq suplementokunata qunku.
- Sayk’uypaq: Wakin runakunaqa wakin allinyachiyta tarinkuman kay modafinil hina kallpachaq hampikunamanta.
Cirugia
Sichus higadoyki pisiyashan, manataq hampikunawan controlakunchu chayqa, doctorniykiqa listapin churasunkiman higadoykiq trasplante ruwanaykipaq . PBC kaqpaq higado transplante ruwayqa ancha allinmi. Trasplante ruwasqamanta qhipaman normal kawsayta kawsawaq. PBC musuq higadoman kutiyta atikunman chaypas, ancha pisillam.
¿Imatataq yachanay kay unquywan kawsakuymanta?
PBC sapa kuti ancha pisi pisimanta ñawpaqman purin. 15-20 watakunan kanman kay unquyqa tukukuy etapakunaman chayananpaq. Sichus kay unquyta ñawpaqta riqsispa hampikunman chayqa, sinchi casos kay unquymanta hark’akunman utaq qhipakunman. Askha runakunan hampikunawan sintomakunata kamachinku, hinaspan askha watakuna kawsanku sapa p’unchay kawsayninkuta mana hatun sasachakuywan.
Ichaqa wakin runakunaqa aswan usqhayllan chay onqoyqa yapakunman. Llumpay sayk’uypas, yawarpi bilirrubina nisqa yapakusqanpas, chay unquy usqhaylla wiñasqanmanta señalkunan kanman.
Higadoykita amachanaykipaq imakuna ruwanaykipaq
Allin kawsayta, mikhuykunata qatispaqa, higadoykiqa unay tiempo qhali kananpaqmi yanapasunki.
- Cigarrota, tragota, mana necesario drogakuytapas llapanta saqey.Chaykunaqa higadopaqmi ancha mana allin.
- Procesado, paqueteado mikhuykunamantaqa aswan hunt’asqa mikhuykunata mikhuy, chaykunan kanman mosoq verdurakuna, frutakuna, qurakuna ima.
- Saturado wirakunata pisiyachiy hinaspa mana saturado utaq "allin" wirayuq mikhuykunata akllay (e.g. aguacate, nueces, aceite de oliva).
- Sapa punchawmi ejerciciota ruway. Puriy hina facil kaqpas allinmi. Llasaq ejercicio ruwayqa yanapanmi tullukuna allinta takyananpaq.
Kayna mana hampiy atina unquywan kawsakuyqa yuyayninchikpi sayk’uchikuqmi kanman. Doctorwan rimay imaynatas cuerpoykipi, yuyayniykipi, sentimientoykipi ima estrés pisiyachinaykipaq. Necesitakuqtinqa consejota maskhay. Yuyariy, llapan qhali kayniykiqa aswan hatunmi kay onqoymantaqa.
Wasiman apakuy Willakuy
- Colangitis Biliar Primaria (PBC) nisqaqa huk ch'ulla unquymi, higadopi huch'uy conductos biliar nisqakunatam waqllichin.
- Kayqa kikin inmunológico sistemanchispa pantaspa conductos biliar nisqaman atacasqanraykun (autoinmune onqoy).
- Ñawpaq sintomakunaqa kanman sayk’uy hinallataq aycha qara picazón, utaq mana ima sintomakunapas kanmanchu.
- Ñawpaqmantaraq riqsiyqa ancha allinmi. Sapa kutim yawarta qawaspa chay unquytaqa yachachwan.
- Hampikunaqa allintam controlanman chay unquypa higadonpi dañota hinaspa unquypa ritmo progresionninta.
- Mana alcoholta, cigarrota pitayta, allin kawsayta qatiypas ancha allinmi higado qhali kananpaq.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay