¿Kanchu ima sasachakuypas higadoykipa conductos biliar nisqapi? ¡Colangitis Biliar Primaria (PBC) nisqamanta allinta yachasun!

Ay, ¿qampas ancha sayk’usqa hinachu sientekunki, mana imatapas ruwaspapas sayk’usqa? Icha, ¿mayninpiqa mana imaraykupas qaranta raqrachkankiman hinachu sientekunki? Wakin kutipiqa, manaña anchatachu chaykunata qhawarinchis chaypas, chaykunaqa kanmanmi higadopi sasachakuy kasqanmanta, chaymi cuerponchispi aswan importante órganokunamanta huknin. Kunan punchawmi rimasunchik chayna unquymanta, chay unquyqa higadotam hapin, sutiqa pisilla sasachakuyniyuq hinaña rikchakunman chaypas, mana sasachakuspallam entiendena. Chayqa (Colangitis Biliar Primaria) , pisi rimayllapi (PBC) sutiwan riqsisqa.

¿Imataq Colangitis Biliar Primaria (PBC) nisqa? ¡Simplemente entiendesun!

Allinmi, kay sutiqa huk chikan largomanmi rikchakun, ¿aw? Qawasun ima ninan kasqanmanta.

"Colangitis" nisqaqa huk inflamación kay conductos biliars nisqaykipi . Yachanki, higadonchispi lloqsimuq bilis nisqa unuqa huch’uy tubokunaq sistemanpin purin. Chay tubokunataqa conductos biliar ninchikmi. "Bilario" nisqapas kay conductos biliar nisqawan tupaq imapas niyta munan. "Primario" nisqaqa "básico" utaq "inicial" niyta munan.

Chaymanta, tukuy kaykunata huñuspaqa, Colangitis Biliar Primaria nisqa, mana huk unquyraykuchu, infecciónraykuchu, nitaq bloqueoraykuchu, aswanpas kay unquyrayku, higadoyki ukhupi conductos biliar nisqapi inflamación nisqa kan . Kay inflamación mana imamanpas kutichispachu kasqanrayku, mana yachankichu hayk’aq sayananta. Chaymi pisi pisimanta ñawpariq onqoy.

Kay unquytaqa ñawpaqtaqa Cirrosis Biliar Primaria nispa sutichaqku, imaraykuchus qhipaman higadota rumiyachiyta atin, cicatrizta ima, chaywantaq cirrosis sutiyuq unquyman chayanman.

¿Imaynatataq (PBC) cuerponchikta afectan?

Piensariy, ¿imataq pasanman cuerponchikpa huk parten sapa kutilla inflamaptin? Yaqa llapanpi, huk ratullapaq inflamación kaqqa kay hampikuy ruwaypi huknin. Ichaqa sichus kay clase inflamación crónica hinalla kanman chayqa, qhaliyananmantaqa, chay cheqasqa cicatrizta qallarikun.

Chayqa PBC nisqapi higadoyki ukhupi conductos biliar nisqawanmi pasakun. Chay conductokunaqa cicatriz nisqawanmi k'iskiyapun , hark'asqataqmi . Chaymantaqa higadopa ruwasqan bilis nisqa mana allintachu puriyta atinchu. Kay bilisqa higado ukhupi qhipaman kutiyta qallarikun. Kay bilis huñukuptinqa higadopi células nisqakunatam waqllichin, chaymi higadopi inflamación nisqa rikurichin. Tiempowanqa kay qhali higado aychaqa cicatriz tejido nisqawanmi tikrakun. Qhepamanmi higadoqa manaña allintachu llank’an, chaymantan ñawpaqta rimarqanchis (cirrosis) .

¿PBC nisqaqa sinchi unquychu?

Arí, Colangitis Biliar Primaria nisqaqa mana hampiy atina unquymi . Kayqa niyta munan, mana allinyayllachu, pachawanqa aswan mana allinman tukunman. Manan huk kutillapichu aswan mana allinman tukupun, pisi pisimantan aswan mana allinman tukupun, hukniray etapakunata pasaspa. Qallariypiqa manapaschá ima sintomatapas rikunkichu.

Ichaqa kaypi aswan peligroso kaqmi, tiempowanqa higado insuficiencia completa nisqaman, wañuymanpas apawasunman, mana higadota huk trasplante ruwaptinkuqa.

Ichaqa, kusikuypaqmi, kanmi hampikuna kay unquypa mana allinta wiñananpaq . Hinaspapas manan llapa runachu kay qhepa kaq etapaman rinku. Chayrayku ama llakikuychu.

¿Imapitaq hukniray kanku (PBC) nisqawan (PSC) nisqawan?

Uyarirqankichá huk unquymanta, Colangitis Esclerosante Primaria, utaq PSC sutiyuq. Iskayninkum ancha rikchakunku, ichaqa kanmi iskay kimsa hatun diferenciakuna.

• PBC kaqpiqa , higadoyki ukhupi kaq conductos biliar kaqlla (conductos biliar intrahepáticos) afectasqa kanku.
• Ichaqa kay PSC kaqpi, kay conductos biliar kay higado ukhupi chanta kay hawa higado kaqpi (conductos extrahepáticos) afectasqa kanku .
• Hinallataqmi kan huk chikan kay poblaciones nisqapi maypichus kay iskay unquykuna aswanta rikukun chaypi.
• Importante kaqmi, hampikuna hampinapaq (PBC) kaptinpas, manaraqmi allin hampi tarikunchu (PSC) .

¿Pitaq aswanta kay unquywan (PBC) hap’in?

Kayqa admirakuypaq hinaña kanman chaypas, warmikunaqa yaqa chunka kuti masraqmi PBC nisqawan unqunku qarikunamantaqa (10:1) . Estados Unidos nacionpi estadística nisqanman hinaqa, pachak.

Yaqa llapan runakunam kay unquywan tarinku 40 watayuqmanta qipata, kay unquyqa aswanta rikukun Escocia, Escandinavia suyukunapi, Inglaterra noreste nisqapipas.

Hinallataq, sichus qam utaq aylluykipi huk runa huk autoinmune unquyniyuq kanki chayqa, aswan chaninniyuqmi kanki PBC . Kaymi qawachin genética nisqapi hukllanakuy kasqanmanta.

¿Imakunataq (PBC) unquypa sintomakunan?

Askha runakuna kay PBC kaqwan mana ima sintomasniyuqchu kanku kay qallariy etapas kaqpi. Kay unquy ñawpaqman purisqanmanhinallam kay conductos biliar kaqwan tupaq sintomakuna rikhuriyta qallarinku. Ñawpaq kaq chanta aswan riqsisqa sintomakuna rikusqa kay PBC kaqwan runakunapi kanku:

• Sinchi sayk'uy (yaqa 65% runakuna) .
• Qaran picazón (yaqa 55% runakuna) .

Kay sintomakunaqa hukniraytan llapa runata afectan. Wakin runakunaqa chay unquyta qallariypi hap’inkuman, wakintaq qhipaman hap’inkuman. Hinallataq aswan pisi sinchi kanman mayqin etapa kaqpipas kay unquymanta. Mana huk hatun tinkiynin kanchu hina kay sintomakunayki sinchi kasqanwan chanta mayk’a ñawpaqmanchus kay unquywan. Ichaqa wakin investigacionkunan ninku, qallariymantapacha sinchi sintomayoq runakunaqa aswan usqhayllan chay onqoyqa yapakunman .

¿Ima sasachakuykunataq kanku conducto biliar unquykunamanta?

Qallariypiqa manapaschá reparankichu conductos biliar nisqapi sasachakuyniyoq kasqaykita. Ichaqa chay onqoy astawan yapakusqanman hinan imaymana sasachakuykuna rikhurimuyta qallarinku. Mana allinta puriq bilis, qampaqYawarman lluqsiyta qallarikun, chaytaq unquykunata rikhurichin. Hinallataq, bilis mana allintachu sistema digestivo nisqaman chayayta atispaqa, digestión nisqapas hark’akunmi. Imaraykuchus bilis nisqa mikhuykunata digestinapaq ancha allin.

Qhepamanmi higadopi cicatriz nisqakunaqa higadopi pasaq yawar ch’unchulkunatapas afectanman, chaymi hipertensión portal nisqa onqoyman apawanchis, chaymi chay venakunapi presión alta nisqa.

1. Wira mana allin chulluchiy

Sichus sistema digestivo nisqa mana allintachu bilis nisqa hap’in chayqa, manan allintachu p’akiyta atinman, mikhuyniykipi wirakunatapas ch’unqayta atinmanchu . Kay wirakuna pisiyachisqa ch’unqayqa kaykunatam ruwanman:

• Yawarpi colesterol nisqa ancha achka .
• Qaranpa uranpi wirakuna huñusqa .
• Wirayuq caca utaq diarrea .
• Llasaq kayta pisiyachiy .
• Wirapi chulluq vitaminakuna A, D, E, K nisqakuna pisiyasqan.
• Osteoporosis nisqaqa tullu llañuyachiq unquymi, wirapi chulluq vitamina D nisqa pisiyasqanrayku.

2. Hipertensión portal nisqa

Higadopi pasaq yawar ch’unchulkuna cicatrizaciónrayku hark’akuptinqa, ñawpaq rimasqanchik hipertensión portal nisqa rikhurimun, chaytaq chay venas nisqapi, chaywan tinkisqa wak venas nisqapi ima yawar ch’unchul yapakun. Kay hipertensión portal kaqqa kay unquykunata rikhurichinman:

• Hatunyachisqa higado .
• Hatunyasqa bazo .
• Sapa kuti chiriwan huk infecciones kaqwan (inmunidad pisiyachisqa).
• Mana sasachakuspa yawar lluqsiy (yawar plaquetakuna pisi - (trombocitopenia) ).
• Puka, arañaman rikchakuq yawar sirk'akuna (angiomas de araña) qara hawapi rikurimuynin .
• Punkisqa icha nudoyuq venakuna esófagopi wiksapipas (punkisqa venas - varices) .
• Wiksamanta yawar lluqsiy .
• Wiksapi yaku huñuy (ascitis) .
• Ura kurkupi punkiy (edema) .
• Yuyaypi pantayqa wakin kutipiqa yawarpi venenokuna huñukusqanraykum rikurin.

¿Imakunataq (PBC) unquyta apamun?

PBC nisqapiqa, kikiykiq cuerpoykiq cuerpoykiq contranpi kaq cuerpoykiqa higadoykiq conductos biliar nisqapi kaq células nisqakunatan ataca . Chayqa kanmanmi sistema inmunológico nisqa kay células nisqakunata hawa llaqtamanta invasorkunata hina qawanman hina. Kaytan sutichanchis autoinmune onqoy nispa., otaq autoinmune nisqa onqoykuna. Mana imaraykupas inmunológico nisqa qhali células nisqakunatan chinkachin, manataqmi controlakunmanchu chayta hark’ananpaq. Kay inflamación puririqmi cicatrices nisqakunata ruwan.

Mana allintachu yachanchik imarayku kay autoinmune unquykuna wiñasqanmanta. Ichaqa yaqapaschá kanman huk factor genético . Askha runakuna autoinmune unquykunawan unquqkunaqa ayllunkupi kay unquymanta kanku, chanta aswan huk laya autoinmune unquywan hap’ichikunkuman.

Hinallataqmi pachamamamanta imapas kanman hina. Chayqa, ichapas pachamamapi imapas kay unquyta hatarichinman. Chayqa kanmanmi huk químico nisqawan tupasqayki, otaq infección kanman.

¿Imaynatataq PBC unquyta riqsikun?

Doctorniyki ñawpaqta tapusunki historia médicaykimanta chanta síntomas kaqmanta, examen físico ruwasunki, chaymanta yawarmanta muestrata jap’inqa PBC kaqta qhawananpaq .

Kay yawar pruebakunaqa aswanta mask’anku kay anticuerpos específicos kaqta kay PBC kaqwan hukllachasqa kaqta, específicamente huk anticuerpo kaqta kay anticuerpo antimitocondrial (AMA) sutiyuq . Hinallataqmi maskanku higado enzimas elevadas , específicamente fosfatasa alcalina (ALP), chaykunan rikuchin higado dañota.

Sichus pruebakuna ruwasqayki PBC kaqpaq allin kanku chayqa, doctorniykiqa qatiqninpi qhawayta munanqa higadoykimanta chanta sistema biliar kaqmanta imaymanakunata . Kayqa yanapanmanmi mana huk causas de síntomas nisqaykikunata hinaspa qawayta mayna ñawpaqman chay unquy kasqanmanta. Yaqa llapanpim ñawpaqtaqa wiksapi ecografía nisqa hina facil kaqta ruwanku. Ichaqa wakin kutipiqa, aswan sut’i imaymanakunata horqonapaqmi, huk prueba RM (imagen de resonancia magnética) hina ruwakunman.

Yaqa 5% kaqmanta kay PBC kaqwan runakunamanta huk prueba AMA negativa kaqwan kankuman, ichaqa huk sintomakunayuq kankuman. Sichus kayhina kanman chayqa, hampiqniyki huk huch’uy tejidota higadoykimanta hurqunan kanman (huk biopsia higado kaqmanta) kay PBC kaqmanta chiqanchaypaq. Chaytaqa yaqa llapanpim camapa waqtanpi ruwanku higadoykiman agujata churaspa. Chay agujamanta hurqusqa uchuy muestra de tejido nisqatam laboratorioman apachinku microscopio nisqawan qawanankupaq.

¿Ima hampikunataq kanman Colangitis Biliar Primaria nisqapaq?

Doctorkunaqa kaykunatan utilizanku PBC nisqa onqoyta hampinapaq:

Hampi

PBC nisqataqa manan llapantachu hampiyta atikunman . Ichaqa hampikunaqa controlanmanmi onqoyniyki astawan yapakunanta, allinchanmantaqmi onqoyniykitapas .

(Acido ursodeoxicólico - UDCA) .Huk laya ácido biliar nisqa. Yanapakunmi higadomanta bilis nisqa hurquyta hinaspa higado dañota pisiyachinanpaq. Kay hampiqa allinta llamk’an yaqa kuskan runakunapaq kay PBC kaqwan, aswanta kay unquypa qallariyninpi. UDCA kaqman mana kutichiq runakunapaqqa, doctorkuna wakin kuti huk laya ácido biliar nisqawan hampichikunku, chay ácido obeticolico sutiyuq .

Hinallataq, sapan sintomaykikunata sapaq hampikunawan hampiyta atikunman.

• Picazón qarapaq: antihistamínicos (e.g., difenhidramina - Benadryl® hina), terapia ultravioleta k’anchaypaq, utaq secuestrantes de ácido biliar kay colestiramina hina qukunman.
• Hark’ay kay efectos secundarios kaqta kay vitamina pisiyay chanta osteoporosis kaqhina: Vitamina suplementos yanapanman.
• Wakin sayk’usqa runakunaqa allinmi kanman modafinil hina estimulantes nisqawan.

Cirugia

Sichus hampikunawan mana allinyakunchu, higadoykipas pisiyashanman chayqa, doctorniykiqa listapin churasunkiman higadota trasplante ruwanaykipaq . PBC kaqwan runakunaqa ancha allin ruwaykunata ruwanku kay higado trasplante operación kaqwan.

Huk autoinmune unquykuna hina, PBC hukmanta kutimunman huk trasplante de higado kaqmanta, ichaqa kay ritmo de progresión kay unquymanta aswan pisilla iskay kaq kutipi. Higado trasplante ruwasqamanta qhipaman kawsay suyakuyqa normalmi.

¿Imatataq suyanayki kay unquywan kawsaspa?

Yaqa llapanpi, Colangitis Biliar Primaria pisimanta pisi ñawpaqman purin . Ñawpaqmanta riqsiy chanta usqhaylla hampiyqa hark’anman utaq aswan pisita qhipa etapas kay unquymanta chanta kay complicacionesninmanta ima.

Yaqa llapan runakunaqa hampikunawanmi sintomakunata allinta controlankuman. Ichaqa, PBC kaqwan sayk’uyta hampiyqa huk sasachakuyraqmi kanman. Achka runakunam watakuna kawsanku mana sapa punchaw kawsayninkupi anchata sasachakuspa PBC nisqarayku.

Ichaqa mana tukuychu kay PBC kaqwan tarikunku kay qallariy etapas kaqpi. Hinaspapas wakin runakunaqa aswan sinchitan chay onqoywan hap’ichikunku. Sinchi sayk’uy hinallataq yawarpi bilirrubina nisqa askha kasqan hina señalkunan rikuchinman kay onqoy usqhaylla insuficiencia hepática nisqaman tukupusqanmanta. Chay etapaman chayanki chayqa, kawsanaykipaqmi higadota huk trasplante ruwanayki kanqa. Ichaqa kay PBC kaqwan pikunachus huk allin trasplante hepático kaqwan kanku, kay pronóstico ancha allin.

¿Hayka unaytaq (PBC) nisqawan kawsawaq?

Aswanta 15 watamanta 20 watakama kay unquyqa etapa terminal kaqman chayananpaq.

Ñawpaq kaq etapa, kaytaq niyta munan, pruebasqaña kaspapas PBC kaqwan tarikuspapas, unay pacha mana sintomasniyuqraq kankiman. Yaqa kuskan runakunam hamuq pichqa chunka watakunapi sintomakunata qawayta qallaykunqaku.Huk kuti sintomakunata rikhurichinki chayqa, promedio kawsayqa yaqa 10 wata. 65% runakunamanta mayqinkunachus allin higado trasplante kaqwan kanku, 10 wata kawsanku.

¿Imaynatataq kikiyta cuidakuni (PBC) nisqawan?

Allin mikhunata, allin kawsayta ima, yanapanqa higadoykita atisqaykiman hina unayta qhali kananpaq.

Kay hina:

• Amaña cigarrota pitayta, tragota ukyay, drogakunata, hampikunatapas mana allintachu otaq kusirikunaykipaq.
• Aswan pisi procesado, paqueteado mikhuykunata mikhuy, aswantataq entero mikhuykunata.
• Saturado wirakunata pisiyachiy hinaspa aswan qhali insaturado wirakunata mikhuy.
• Sapa punchawmi kallpawan puriy. Llasaq ejercicio ruwayqa yanapanmanmi tullukuna qhali kananpaq.

Askha runakuna kay Colangitis Biliar Primaria kaqwanqa watakuna kawsankuman mana ima hatun sasachakuyniyuq. Ichaqa pisi pisimanta, mayninpi wañuyman apaq onqoyniyoq kayqa sinchitan llakichisunkiman. Doctorwan rimay imaynatas cuerpoykipi, yuyayniykipi, sonqoykipipas pisiyachinaykipaq . Hinallataq, tapukuy yanapakuy llikakunamanta , chaykunam yanapan PBCwan kawsaq runakunata. Yuyariy, llapan qhali kayniykiqa aswan hatunmi onqoyllamantaqa.

Wasiman apakuy Willakuy

Colangitis Biliar Primaria (PBC) nisqaqa huk ch'ulla unquymi, kaytaq higadop conductos biliars nisqakunatam hap'in. Yuyakun huk autoinmune unquywan kasqanmanta. Qallariypiqa manaña sintomakuna rikhurinmanchu chaypas, sayk’uy hinallataq aycha qara picazón hina sintomakunaqa tiempowanmi rikhurinman. Kay unquy astawan yapakusqanmanjina , cirrosis kaqman chanta insuficiencia hepática kaqman ima apakunman .

Ichaqa, ñawpaqta riqsispa chanta hampikunata llamk’achispa kay (UDCA) hina, kay unquyta controlayta atikunman . Wakin runakunaqa higadonkutapas huk transplantetapas necesitankumanmi.

Aswan allinqa hampiqpa yuyaychayninta maskhaymi, qhali kawsaytapas hap’iymi sichus kay sintomakunayoq kanki chayqa. Manan sapallaykichu kashanki, ama manchakuychu kaymanta rimayta hinaspa yanapayta maskhay.

` Colangitis Biliar Primaria, PBC, higado unquy, conductos biliar, cirrosis, autoinmune