¿Mana allinchu tosniyki, chiriykipas? Prometazina nisqamanta yachasun; Codeína Solución.

Mayninpiqa chiriwan otaq alergiawan kaspaqa manan faciltachu tos, siminmanta lloqsiy, ñawiykipas picazón chinkapun, ¿riki? Chayqa hampiqkuna wakin kuti Prometazina sutiyuq yakuta kamachinku; Codeína nisqa. Kayqa chiqamanta iskay hampikuna huñusqa. Hukninmi antihistamínico, hukninñataqmi opioides tos supresor. Kay iskayninku kuska, sintomaykikunata controlanqaku.

¿Imakunatataq hampiqman willanay manaraq kay hampita upyachkaspa?

Allinmi, kunan kay hampita huk hampiqpa kamachisqan, allinmi kanman wakin importante willakuykunata qhali kayniykimanta rimanaykipaq equipo de atención nisqawan manaraq llamk’achkaspa. Kayqa kanman wakin runakuna wakin hampikuyniyuq kasqankurayku kay hampiwan aswan sensibles kasqankurayku, utaq huk sasachakuykunata tarisqankurayku. Riqsiy sichus mayqinpas kay unquykunamanta kanki:

• Addisonpa unquynin
• Umanchikpi tumor
• Diabetes
• Vesillo biliar unquy
• Glaucoma (Glaucoma) nisqa unquy.
• Uma k’irisqa
• Sunqu unquy
• Sichus ñawpaq mana sapa kuti sunqu kuyuriyniyuq karqanki (`Historia de irregular sunqu kuyuriq`)
• Sichus drogakunaman viciado karqanki (`Historia del trastorno de uso de sustancias`)
• Sichus sapa kutilla ukyaq kanki chayqa
• Riñon unquy
• Higado unquy
• Sichus pisi yawar ñit'iyniyuq kanki (`Pisi yawar ñit'iy`) .
• Pulmonpi utaq samaypi sasachakuykuna, asma hina
• Yuyay qhali kay sasachakuy (`Yuyay unquy`) .
• Pancreas unquy
• Convulsiones nisqaman rikchakuq condicionkuna
• Wiksa utaq wiksa sasachakuykuna
• Tiroides unquy
• Sasachakuy urina pasaypi
• Sichus huk mana costumbre kaq reacción alérgica kaqwan karqanki kay codeína, prometazina, fenotiazinas hampikunaman utaq huk hampikunaman, mikhuykunaman, tintekunaman utaq conservantes kaqman.
• Sichus wiksayoq kanki otaq wiksayakuyta munashanki chayqa
• Sichus ñuñuq mama kanki

Sichus kay hina imapas kan chayqa, doctorniykimanmi willanaykipuni , imaraykuchus chaymantaqa decidinkumanmi kay hampi qanpaq allinchus icha huktachus qosunkiman chayta.

¿Imaynatataq kay hampita allinta apaykachana?

Kay hampiqa simiwan upyana. Doctorniyki otaq farmacéutico nisusqaykiman hinan receta etiquetapi nisqanman hina ruway. Kay hampitaqa upyawaqmi manaraq mikuchkaspa utaq mikuchkaspapas. Ichaqa, wiksayki nanaptinqa, aswan allinmi kanman mikuywan kuska upyay.

Aswan allinqa hampita tupuspaqa cuchara otaq contenedor especialmente marcasqawanmi. Wasinchikpi cucharaditakuna, cucharaditanchikpas manam chiqapchu. Farmaciaman tapuy mana kanchu chayqa. Hinallataq, tupuspaqa ama hampita timpuchinachu. Tupunamanta tupuna vasotaqa unuwan mayllanapuni. Hampitaqa hampiq nisusqayki ratollapi upyana, hinaspa nisqanman hinalla. Ama kamachisqamanta aswanta upyaychu.

Sapa kuti kay hampita farmaciamanta jap’inki, musuq kaptinpas utaq huk relleno kaptinpas, huk especial instrucción folleto (huk `MedGuide`) qusqa kanki. Sapa kutim allinta leenayki, chaypim kachkan mana imamanta manchakunaykipaq ancha allin willakuykuna.

Importante: Kay hampiqa manan aprobasqachu huch’uy wawakunapi utilizanapaq. Chayrayku, ama qunqaychu hampiqniykiwan rimay kay hampita wawakunaman quymanta.

¿Imataq kanman llumpay hampikunata tomaspaykiqa?

Sichus yuyanki kay hampita nishuta tomasqaykita chayqa, chaylla waqyay centro de control de venenos nisqaman otaq sala de emergencia nisqaman. Kayqa ancha peligroso kanman, chayrayku ama tardaychu.

Kay hampiqa qamllapaqmi kamachisqa kachkan. Ama huk runamanpas willaychu.

¿Imatan ruwasunman huk dosis hampita faltaqtin?

Sichus huk dosis faltanki chayqa, yuyarisqaykiman hina hap’iy. Ichaqa sichus yaqaña pachaña kashan qatiqnin dosisniykipaq chayqa, saltay kay dosis faltasqata hinaspataq hap’iy qatiqnin dosista. Ama hayk’aqpas iskay dosista huk kutillapi hap’iychu, chaymi iskay dosista. Chayta ruwaspaqa astawanmi efectos secundarios nisqakuna kanman.

¡Huk imakuna kay hampiwan hukllawakunman!

Kunanqa rimasun huk imakuna kay hampiwan hukllawakunman. Kayqa ancha allinmi, imaraykuchus wakin hampikunaqa peligroso efectos secundarios nisqakunatan ruwankuman prometazina nisqawan hap’isqa kaqtinku; codeína nisqa.

Amapuni prometazina hampita upyanachu; codeína solucion kay imakunawan!

Sichus mayqintapas kay qatiqkunamanta llamk’achkanki, chiqamanta Prometazina hampita saqinayki tiyan ; Codeína nisqa hampi: 1.1.

• Alcohol
• Huk antihistamínicos alergias kaqpaq, tos kaqpaq chanta chiri kaqpaq
• Wakin hampikuna llakikuypaq utaq puñuypaq
• Wakin hampikuna llakikuypaq, kayhinata amitriptilina, fluoxetina, sertralina
• Wakin hampikuna convulsiones kaqpaq llamk’achisqanku, kayhina carbamazepina, fenobarbital, fenitoína, primidona
• Cisapride sutiyuq runa
• Dofetilida nisqa
• Dronedarona nisqa
• Anestesia general hampikuna, ahinataq halotano, isoflurano, metoxiflurano, propofol ima, operacionpi puñuyta kallpachanapaq.
• Anestesia local, ahinataq lidocaína, pramoxina, tetracaína
• `MAOI` nisqa hampikuna (MAOIkuna Carbex, Eldepryl, Marplan, Nardil, hinallataq Parnate hina)
• Operanapaq aychakunata samachiq hampikuna
• Metoclopramida nisqawan
• Huk narcóticos hampikuna (opiáceos) nanaypaq utaq tospaq
• Fenotiazinakuna (clorpromazina, mesoridazina, proclorperazina, tioridazina hina) .
• Pimozida nisqa
• `Quinidina`

Kay hampikunaqa prometazinawanpas hukllawakunmanmi; codeína...

Kay qatiq hampikunaqa Prometazina kaqwanpas hukllawakunmanmi; Codeína nisqapa chullusqan. Chaymi kaykunamantapas doctorman willay:

• Antivirales hampikuna hepatitis, VIH utaq SIDA kaqpaq
• Atropina nisqa
• Wakin antibióticos, kayhinata eritromicina chanta claritromicina
• Wakin hampikuna vejiga sasachakuykunapaq llamk’achisqa, ahinataq oxibutnina chanta tolterodina
• Wakin hampikuna infecciones fúngicas kaqpaq, kayhina cetoconazol chanta itraconazol kaqwan
• Wakin hampikuna kay Parkinson unquypaq llamk’achisqa kanku kay benztropina chanta kay trihexifenidil kaqwan.
• Wakin hampikuna wiksa unquykunapaq qusqa, kayhina `diciclomina`, `hiosciamina`
• Wakin hampikuna kuyuy unquypaq, ahinataq escopolamina, kanku
• Ipratropio nisqa
• Huk hampikuna kay intervalo QT kaqta unayta ruwaq (huk ritmo cardíaco mana normal kaqta ruwan) .
• Rifampin

Kay lista nisqapiqa manam llapa atikuq tinkiykunachu kachkan. Chaymi doctorman willay llapa hampikuna, qurakuna, mana recetayuq hampikuna, suplemento dietético nisqakuna tomasqaykimanta. Hinaspapas doctorman willay sichus cigarrota pitanki, tragota ukyanki otaq mana allin drogakunata tomanki chayqa. Wakin imakuna hampiykiwan hukllawakunman.

Kay hampita llamk’achkaspa imakunatachus allinta qhawarina tiyan

Kay hampita llamk’achkaspaqa, iskay kimsa imakuna qhawana tiyan. Qawasun ima kasqankuta.

Kay hampitaqa hampiqniyki/hampiqniyki nisusqaykiman hinapuni upyana. Ama hayk’aqpas aswanta hap’iychu yuyaychasqamanta.Sichus kay hampita unay pacha llamk'achinki chayqa, huk ``tolerancia'', utaq habituación, chayman wiñachiwaq. Kayqa niyta munan, pachawanqa, tosniykimanta allinyachiyqa pisiyanqa. Sichus sintomaykikuna mana allinchu kanman, otaq aswan mana allinman tukupun chayqa, doctorman willay .

Kay hampitaqa manam qunqayllamantachu unay pachamanta upyayta saqinayki. Chayta ruwaspaqa sinchitan reaccionanman. Chayqa kanman cuerpoyki chay hampiman yachasqa kasqanraykum. Chaywanqa manam chayman vicioyuq kasqaykitachu nichwan. Vicio nisqaqa mana hampirayku hampita hapiywan, llamk'achiyninwan ima ruwaymi. Sichus doctorniyki munan chay hampita manaña tomanaykita chayqa, pisi pisimantan pisiyachinqaku dosisninta, chhaynapin mana ima efectos secundariospas kanqachu.

Kay narcóticos nanay hampikunaqa (opiáceos) achka laya kanku. Sichus askha clasekunata huk kutillapi tomanki, otaq huk hampita tomanki puñuchisunki chayqa, aswan askha efectos secundarios nisqakunan kanman. Chaymi doctorman huk listata qoy llapa hampikuna tomasqaykimanta. Paykunam willasunki hayka apakunaykipaq. Ama kamachisqa dosismanta aswanta upyaychu. Sichus samayniykipi sasachakunki otaq mana costumbreman hina puñuywan sientekunki chayqa, usqhayllan servicios de emergencia nisqaman waqyay.

Kay hampiqa puñuywan utaq uma muyuchisunkiman. Chaymi, kay hampi imayna afectasusqaykita yachanaykikama, ama carrota manejaychu, maquinariakunata manejaychu, nitaq imatapas ruwaychu concentracionta necesitasqaykiman hina. Ama usqhaylla sayariychu nitaq tiyaychu, astawanqa yuyaqña kanki chayqa. Chaynapim manaña uma muyuypas urmaypas kanqachu. Machayqa hark’anmanmi kay hampi imayna llank’ayninta. Chayrayku, ama tragota ukyaychu.

Kay hampiqa qaranta inti k’anchayman aswan sensibilidadta ruwanman (fotosensibilidad). Chayrayku atisqaykiman hina ama intiwan tupaychu. Intiman lluqsinayki kaptinqa, hark’akuq p’achawan churakuy, intimanta hark’akuqtataq apaykachana. Ama inti lamparata nitaq bronceador camakunata/cabinakunatapas llamk’achiychu.

Kay hampiqa wiksa q’iwiyta rikhurichinman. Iskay kimsa punchawmanta huk kutillatapas wiksa lluqsichinaykipaq kallpanchakuy. Kimsa punchawmanta manaña wiksa lluqsinkichu chayqa, doctorwan rimay . Chayqa kanman codeína nisqa ingrediente nisqa wiksanchikta pisiyachisqanraykum. Askha yakuta ukyaypas, aswan fibra nisqa mikhuypas yanapasunkimanmi. Ichaqa sichus chay wiksa q’ipiy sinchi kanman chayqa, doctorwanqa rimanaykipunin .

Simiykiqa ch’akisqachá kanman. Mana azúcarniyuq chicleta mast’aspa, sinchi misk’ikunata chupaspa, achkha unuta ukyaspa ima, kayta allinyachinman. Sichus kay sasachakuy mana chinkanchu utaq sinchi kanman chayqa, doctorman riy.Niway. Kay hampiqa ñawikunata ch’akichinman, mana sut’i rikuykunata ima ruwanman. Lentes de contacto nisqawan churakunki chayqa, wakin mana allinchu sientekunki. Llubricante gotas nisqawan yanapachikuyqa yanapanmanmi. Sichus kay sasachakuy mana chinkanchu utaq sinchi kanman chayqa, ñawi hampiqman riy.

¿Ima efectos secundariostaq kanman kay hampimanta?

Allinmi, kunanqa qhawarisun ima efectos secundarios nisqakunan kanman kay hampita hap’ispa. Wakinqa pisilla peligroso, chaymi doctorman chaylla willanayki. Wakinqa manan ancha sinchichu, ichaqa hinalla puriqtinku otaq llakichiq kaqtinqa allinmi kanman doctorman willay .

Sichus kay efectos secundarios nisqakunata rikunki chayqa, ¡chaylla doctorman willay!

• Reacciones alérgicas —qaramanta erupción, picazón, colmena, uya, simi, qallu utaq kunka punkiy
• Sistema nervioso central depresión (`Depresión SNC`)—pisimanta pisi utaq mana ancha hatun samay, samay pisiyay, desmayasqa sientekuy, uma muyuy, pantay, rikchasqa kay sasachakuy
• Alta fiebre, k’ullu aychakuna, yapasqa sudor, usqhaylla utaq mana sapa kuti sunqu kuyuriy, chanta pantay — kaykunaqa kanman sintomakuna huk unquymanta kay síndrome maligno neuroléptico sutiyuq.
• Infección —fiebre, chiri, tos utaq kunka nanay
• Glándulas suprarrenales pisi ruwaynin —nauseas, vomitaciones, manaña mikhuy munay, mana costumbre kaq pisi kallpa kay utaq sayk’uy, uma muyuy
• Yawarpa ñit’iynin pisiyay —uma muyuy, pisi kallpayuq utaq llamp’u umayuq sientekuy, mana sut’i rikuy
• Qunqayllamanta ñawi nanay utaq rikuy tikray, ahinataq mana sut’i rikuy, k’anchay muyuriqpi halos rikuy utaq rikuy chinkachiy
• Sasachakuy urina pasaypi
• Mana controlasqa chaymanta kuti kuti kurku kuyuy, aycha k’ullu kay utaq espasmos, khatatatay utaq chhaphchiy, equilibrio utaq coordinación chinkachiy, mana samayniyuq kay, barajamiento puriy — kaykunaqa síndrome extrapiramidal (EPS) kaqpa sintomakunan kanman.

Kay efectos secundarios nisqataqa manan doctorman willanachu (ichaqa mana saqespa otaq llakichiq kaqtinqa willay).

• Pantay
• Aka kichki
• Uma muyuy
• Puñuy
• Ch’aki simi
• Uma nanay
• Wischunayay
• Vomitar

Kay lista kaqpiqa mana tukuy atikuq efectos secundarios kaqwanchu kachkan. Doctorwan rimay hampiqpa consejonta chaskinaykipaq efectos secundarios nisqamanta. Willayta atikunkitaq kay efectos secundarios kaqta kay FDA kaqman (1-800-FDA-1088).

¿Imaynatataq kay hampita allinta waqaychani hinaspa wischuyman?

Kay hampita wakaychinapaqqa kanmi. Chaymantapas ancha allinmi allinta wischuy, chayta servichikuyta tukuruspayki otaq vencimientoña kaptin.

• Kay hampitaqa warmakunapa, uywakunapa mana aypananpaqmi waqaychay. Kay hampiqa mana allintachu apaykachakun (`abusa`). Chaymi allin sitiopi waqaychay, chaynapi mana suwakunanpaq. Ama kay hampita pimanpas rakinachu. Kay hampita huk runaman rantikuy utaq quyqa peligroso hinaspa kamachikuypa contranpi.
• Waqaychay cuarto temperaturapi (15manta 30 grados Celsiuskama - 59manta 86 grados Fahrenheitkama). K’anchaymanta amachay.
• Kay hampiqa mana allinchu kanman utaq wañuymanpas kanman huk kuraq runakuna, wawakuna utaq uywakuna upyaptinku. Chaymi ancha allinpuni manaña necesitasqaykiman hina otaq vencisqan qhepallaman wikch’uyqa. Chaypaqqa iskay ruwaymi kan:
• Kay hampita hampikuna kutichiy programaman apay. Chayna programamanta farmaciaykita utaq kamachiy hunt’achiqkunata tapuy.
• Mana hampita kutichiyta atispaqa, hampipa etiquetanta utaq ukunta qaway, basuraman wischuy utaq bañoman maqchiy. Mana segurochu kanki chayqa, doctorniykita otaq farmaciapi llank’aq runata tapuy. Basuraman wikch’unapaq allin kaptinqa, chay hampita hurquy. Chay hampitaqa mana necesitasqaykiwan chaqruna, ahinataq misi q’upawan, allpawan, kaphi ñut’uwan ima. Chay chaqrusqata huk bolsaman utaq mankaman churaspa allinta wichqay. Chaymantataq basuraman wikch’uy.

Tukuchanapaqtaq, wakin importante kaqkunata yuyarinapaq

Kay ``Prometazina; Codeína'' solucionqa huk hampi qusqa tos, chiri, alergia sintomakunapaq, kayqa huk hampi ancha cuidadowan llamk'achinapaq imaraykuchus huk ``opioide'' ingrediente ``codeína sutiyuq. ''.

• Sapa kuti doctorpa nisusqaykiman hinalla tomanayki, hinaspapas nisqanman hinapuni. Astawan tomayqa peligroso kanman.
• Doctorniykiman willay llapa huk hampikuna hap’isqaykimanta, ima unquykunamantapas, kay hampiqa huk hampikunawanmi hukllawakunman.
• Puñuyta apamunman hina, ama carrota manejaychu nitaq imatapas ruwaychu imachus concentración nisqa necesitakun kay hampita hap’ispa.
• Manataqmi warmakunapa servichikunanpaq aprobasqachu. Hinaspapas warmakunapa mana aypananpaq hina waqaychay.
• Ama tragowanqa upyaychu.
• Ama qunqayllamanta llamk’achiyta saqiychu. Doctorpa nisqanman hina pisi pisimanta pisiyachiy.
• Allinta wischuy llamk’achiyta tukuspa utaq vencimiento tukukuptin.

Sichus ima tapukuyniykipas kan kay hampimanta chayqa, ama iskayrayaychu tapuyta hampiqniykiman, farmacéutico nisqaman utaq qhali kay hampiqman. Paykunan yanapasunkichis.

` Prometazina Codeína Solución, Tos hampi, Chiri hampi, Alergias, Opioides, Efectos secundarios, Puñuy