¿Doctorniykichu Raltegravir hampita kamachirqa VIH unquyniyki controlananpaq, utaq aylluykipi pipapas? Kayhina hampipa sutinta uyarispaqa, huk chhikanta mancharisqa sientekunki, yuyayniykipitaq achkha tapuykuna kanqa. Ichaqa ama llakikuychu. Kayqa ancha chaniyuq hampi, kawsayniykita allinman tikranman. Kunan punchawmi rimarisunchik kay hampimanta, ima ruwasqanmanta, imayna servichikuymanta, ima harkakuykunamantapas, ancha sasa entiendenapaq hina.
Pisi rimayllapi, ¿imataq Raltegravir?
Kayqa antirretroviral hampi . Chay sutiqa huk chhikanta sasa uyarikunman chaypas, ancha facilmi. VIH nisqaqa huk virusmi, cuerponchispa inmunidad nisqa sistemanta atacaq. Kay hampiqa llamk’an kay virus mana mirananpaq kay cuerpo ukhupi, chaytaq controlaspa mast’arikuyninta.
Aswan allinqa yuyarinanchikmi kayqa manam VIH unquypaq hampichu. Ichaqa allinta llamk’achisqa chayqa, yanapasunkimanmi cuerpoykipi virus nisqa ancha pisi kananpaq, chaymi yanapasunkiman qhali, normal kawsayta kawsanaykipaq. Chaymantapas pisiyachinmi VIH unquyta hukkunaman chayachiyta, ichaqa manam llapantachu harkan. Chayraykun allinpuni mana imamanta manchakuspa ruwaykunata qatipakunanchis.
Imakunatachus doctorman willanayki tiyan manaraq hampita qallarichkaspa
Mana imamanta manchachikuyniykipaq, hampiqniykiqa qhali kayniykimanta hunt’asqa siq’ita hap’inan tiyan manaraq kay hampita qallarichkaspa. Chayrayku, sichus kay urapi willasqa condicionkunamanta mayqintapas hap’inki chayqa, ama qunqaychu chaymanta willay.
| Willanapaq willakuy | Willay |
|---|---|
| Higado unquykuna | Ima higado unquyniyuqpas kaspaqa chaymanta willawayku. |
| Fenilketonuria nisqa unquy | Kayqa mana ancha rikukuq, nacesqankumantapacha unquymi. Kayta hap’ispaqa hampiqniykiman willay. |
| Yuyaypi qhali kay sasachakuykuna | Sichus qanpas otaq familiaykipipas hayk’aqllapas llakisqa otaq wañuchikuyta yuyaykurqanki chayqa, ancha allinmi mana pakaspa chaymanta rimay. |
| Alergias nisqakuna | Willawayku sichus ima alergiayuq kanki kay hampiman utaq ima hampiman, mikhuyman, utaq tintemanpas. |
| Wiksayuq kay | Sichus wiksallisqa kashanki otaq wiksallikuyta yuyaykushanki chayqa, ama qonqaychu doctorman willay. |
| Chuchu ñuñuchiy | Wawaykita ñuñuchichkanki chayqa, chaymantapas doctorwan rimay. |
¿Imaynatapunitaq kay hampita llamk’achisaq?
Kay hampimanta aswan allinta hurqunaykipaqqa allintam yachanayki.
- Doctorniykipa nisqanman hinapuni upyana: Dosis kamachisqata upyana, kamachisqa horapi. Ama hayk’aqpas dosiskunata saltaychu. Sichus chayta ruwanki chayqa, kay virusqa mana kay hampillamanchu resistente kanman, aswanpas huk VIH hampikunamanpas. Kayqa niyta munan, hampiqa manapaschá allintachu llamkanman.
- Mikhuywanpas mana mikhuspapas upyayta atikunman: Kay hampitaqa mikhuspapas mana mikhuspapas hap’iwaqmi. Ichaqa sichus wiksa nanayta rikunki chayqa, aswan allinmi kanman chay hampita mikhuywan kuska upyay.
Sichus tabletakuna mast’asqa utaq llapanta millp’usqa
Kay tabletakunataqa maskawaqmi utaq yakuwan llapanta millp’uwaq. Chaykunataqa qanpaq allin kasqanman hina hap’iy.
Sichus huch’uy wawakunaman diluidota qonki chayqa
Wakin kutiqa kay hampiqa 4 semanamanta aswan wawakunaman kamachikun. Chayna kaptinqa, tabletakunataqa yaku hinam qunku. Kaynatam rurakun:
1. Huk ch’uya, huch’uy vasoman churana hayk’a pastillakunata.
2. Sapa tabletamanmi 5 mililitro (5 mL) yakuta (yakuta, rurukunapa yakunta utaq ñuñupa lechenta) yapay . (Ejemplo: 10 mL liquido 2 tabletaspaq).
3. Yaqa 2 minutu tiyachina. Chaymantataq, manaraq chulluq t’aqakuna kaptinqa, ch’uya cucharawan allinta maqchiy, chullunanpaq.
4. Ruwasqaykiman hina, mana huk ratutapas suyaspa wawaykiman mikuchiy.
.
Kay hampita wawakunaman quspaqa, ancha allinmi wawakuna hampiqpa kamachisqanman hina ruway.
¿Imatan ruwanayki mana yuyaypichu nishuta hampita ukyaqtiyki?
Sichus piensanki nishuta hampi tomasqaykita chayqa, ama tardaychu.
- Chaylla waqyay Centro Nacional de Información de Venenos nisqaman Colombo Mamallaqta Hampina Wasiman .
- Mana chayqa, aswan qaylla hospitalpi Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) nisqaman riy .
Kay hampiqa qamllapaqmi kamachisqa kachkan. Ama imaraykupas huk runaman rakiychu.
¿Imatan ruwasunman huk dosis hampita faltaqtin?
Chayqa kanmanmi. Ama llakikuychu. Yuyarisqaykiman hina chay dosis faltasqata upyana. Ichaqa, sichus yaqa pachaña kan kay qatiq dosisniykipaq (e.g., huk pisi horas ukhupi), saltay kay dosis faltasqata chanta kay qatiq dosista hap’iy kay horario programasqapi. Ama hayk’aqpas iskay dosista huk kutillapi hap’iychu huk dosis faltasqaykita hunt’anaykipaq.
Huk hampikuna kay hampiwan hukllawakunman
Wakin hampikuna, kay hampiwan hap’isqa kaqtinqa, allin kayninta afectanman. Chayraykun ancha allinpuni doctorman willanayki llapa hampikuna hap’isqaykimanta.
- Huk unquykunapaq hampikuna
- Vitaminas y suplementos nisqakuna
- Ayurveda utaq ñawpa hampi
Uraypi wakin hampikuna kay hampiwan hukllawakunman.
- carbamazepina nisqawan
- etravirina nisqawan
- fenobarbital nisqa
- fenitoína nisqa
- rifampin
- tipranavir nisqa hampi
- Wakin antiácidos (gastritis nisqapaq llamk'achisqa) .
Kay listaqa manan hunt’asqachu, chaymi aswan allin kanman doctorman huk hunt’asqa lista tukuy ima mikhusqaykimanta qoy.
Hampita upyachkaspa efectos secundarios atikuq
Imaynan ima hampipas, kaypas wakin runakunapiqa efectos secundarios nisqakunatan apamunman. Yaqa llapan runakunam mana hatun sasachakuykunapichu tarikunku. Ichaqa, ancha allinmi yachay ima efectos secundarios atikusqanmanta.
| Efecto secundario nisqa | Willay |
|---|---|
| Sinchi efectos secundarios nisqakuna, chaykunatan usqhaylla doctorman willana | |
| Sinchi aycha qaramanta reaccionkuna | Qaran irritación, picazón, erupción hina erupción, uya, simi, qallu punkiy, qara pukayay, phusphukuy, qara qara lluqsiy (simi ukhupipas). |
| Yuyaypi tikrakuykuna | Llakisqa, mana samayniyuq, llakisqa sientekuy, wañuchikuy yuyay, huk mana costumbre kaq yuyaypi tikrakuykuna. |
| Infección nisqamanta señalkuna | Fiebre, chiri, kunka nanay. |
| Huk sinchi sintomakuna | Sasa samay, aycha nanay utaq pisi kallpa kay, sasa urina utaq huk cambio kay cantidad de urina, mana costumbre kaq ch’uqyay utaq yawar lluqsiy, sinchi sayk’uy. |
| Imakunachus aswanta mana sinchichu kanku, ichaqa hampiqman willana tiyan sichus mana saqinchu | |
| Wiksa mana allin kay | Diarrea, wiksa nanay, nausea, vomitar. |
| Huk general características nisqakuna | Uma nanay , uma muyuy, mana puñuy. |
¿Imaynatataq hampita waqaychanki?
- Wawakunamanta karunchakuy. Kayqa ancha allinmi.
- Wasi ruphaypi (20manta 25 grados Celsiuskama) waqaychay.
- Hampitaqa waqaychay original botella utaq paquete yaykumusqanpi.
- Ima hampipas puchuq p’unchaw tukukusqanmanta wikch’uy.
Wasiman apakuy Willakuy
- Raltegravir hampiqa VIH virusta controlan, mana hampichu.
- Hampiykitaqa hampiqpa nisqanman hinapuni upyana, tiempollanpi. Ama ima mikhuytapas saltaychu.
- Doctorniykiman willay llapa huk hampikuna hap’isqaykimanta (vitaminakuna hinallataq ayurvédica hampikuna) hinallataq llapa hampikuna hap’isqaykimanta.
- Sichus ima hatun efectos secundariostapas rikunki, aycha qarapi sinchi erupciones otaq yuyayniykipi cambiokuna, chaylla doctorpa consejonta maskhay.
- Sichus ima tapukuyniykipas kan kay hampimanta chayqa, ama manchakuychu hampiqniykita tapuyta. Aswan allinqa qhali kasqaykita reparaymi.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay