Mikhuspa, astawanqa t’anta hina ch’aki kaqta otaq mana allinta maskhasqa aychata, qonqayllamantachu kunkayki hark’asqa hina sientekunki? Icha, ¿sinqaykipa chawpinpi nanaytachu sientenki? Mayninpiqa chaykuna mana mikhuyta munasqaykita hina qhawarichisunki, ¿riki? Sichus kay hina mana allinkuna kanki chayqa, causanqa kanman huk huch’uy sasachakuy esófagoykipi, chaymi mikhuy tuboykipi. Kunan punchawmi rimasunchik chayna unquymanta, chaytam sutichanku ‘Schatzki Ring’ nispa.

¿Imataq kay ‘Anillu Schatzki’? Anchata entiendesun, ¿riki?

Piensariy, mikuy tuboykipa uranpi (doctorkuna sutichanku esófago nispa), maypichus mikuy wiksaykiman yaykun, chaypim kachkan huk uchuy anillo extra tejido. Mikhuy tuboyki ukhupi caucho hinan. Chay yapasqa anillo de tejido nisqatan sutichanku Schatzki Anillo nispa. Chayqa sutichasqa radiologomanta, paymi ñawpaqta tarirqan, Richard Schatzki.

Kunanqa, ¿imataq pasakun kay anillorayku? Esófagoqa pisillata k’iskikun, chaymi aswan k’iskiman tukupun. Chaymantataq mikhunata millp’uspaqa manaña chay mikhuy t’aqakunaqa wiksaman facilchu pasapun. Wakin kutipiqa, sichus kayqa ancha k’iskiman tukupun chayqa, chaypi mikhuy t’aqakuna k’askarapunman, manataq wiksamanpas pasanmanchu. Kaytan sutichanchis sasachakuy millp’uypi (disfagia) .

Ichaqa manan llapa Schatzki anilloyoq runakunachu ima hatun sintomakunatapas hap’inqa. Wakin runakunaqa huk sasachakuymanta prueba ruwaptinkum qunqayllamanta yachanku. Sichus mana hatun sasachakuyniyuqchu kanki millp’uypi chayqa, manapaschá hampichikuyta necesitankichu.

¿Imakunan kanman ‘Anillo Schatzki’ nisqa onqoypa sintomakunan? Qawaykuy qanpas kaykunata chaskinkichu icha manachu chayta

Aswan hatun sintomaqa sasachakuy millp’uy (disfagia) ñawpaq rimasqayku. Ichaqa huk askha sintomakunapas kanmanmi:

• Mikhuy impaction: Mikhuyta qallarisqaykimanta pisi pachamanta, huk mikhuyqa Schatzki anillopi wichq’akunman millp’uyta munaspayki. Chaynapim huk gota yakutapas millpuyqa sasa kanman. Wakin kuti, millp’uchkaspa huk sinchi nanay utaq ruphachiy (odinofagia) . Yaqapaschá chay k’askanasqa mikhunata kunkaykimanta horqoyta munanki, chhaynapin vomiwaq.
• Mana sunquyuq sinqa nanay: Kayqa sinqapi imapas wichqasqa hinam sientekunman. Wakin runakunaqa llakikunkumanmi sunqu unquy kasqanmanta. Ichaqa, kayqa manam sunqumanta sasachakuychu.

Yaqa llapanpim kay sintomakunaqa rikurin rancio t’anta utaq mana allin yanusqa aycha hina kaqkunata mikusqanku qipata. Kay sintomakunaqa manan qonqayllachu rikhurin, aswanpas pisi-pisimantan wiñan. Kay unquyqa ima edadpipas qallarinman chaypas, yaqa llapanpim qawakun 25 wataymanta qipata, piensariy amistadnikikunawan fiestaman rispa qunqayllamanta huk aychata millpuyta sasachakuspayki.

¿Imaraykutaq kay ‘Anillu Schatzki’ nisqa formakun? ¿Imaraykun kan?

Manaraqmi sut’ichu imaraykupuni chayta ruwakusqanmanta. Ichapas congénita unquy , chaywan nacesqayki niyta munan.

Ichaqa investigaqkunan piensanku huk ruwaykunapas yanapanman. Ejemplopaq, wiksapi ácido nisqa esófago nisqaman wichayman purisqanmi aswan hatun causa kasqanmanta yuyaykunku. Yachaysapa runakunam ninku, wiksanchikpi ácido otaq wakin hampikuna sapa kutilla esófago nisqapa urayninpi k’iriptinkuqa, chay lawpi aswan achka tejidos wiñasqanmanta, chay k’irisqa allinyaptin. Chaytaqa piensasun kuchusqa kaptinchik qaranchikpi cicatriz rikurimusqanman hina.

Kanmi achka huk condicionkuna kay `(Schatzki anillo):

• Reflujo gastroesofágico unquy (GERD): Kayqa aswan sinchi gastritis unquymi, chaytam achkanchik riqsisqanchik. GERD nisqaqa wiksamanta ácido nisqa sapa kuti esófago nisqaman kutispa wichayman puriq unquymi. Kay ácidoqa esófago nisqap qataynintam waqllichinman.
• Hernia hiatal: Wakin runakunaqa yuyanku kay hernia hiatal kaqwan huk anillo Schatzki kaqwan huklla kasqankuta. Ichaqa manan chhaynachu kanku. Ichaqa, iskayninmi hukllawakun. Askha runakunapas kay anillo Schatzki kaqwan kanku kay hernia hiatal kaqwan. Kayqa wiksa pata kaq parten diafragma nisqapi huk huch’uy t’oqonta wichayman tanqaqtinmi. Chaynapim wiksanchikpi kaqkuna, ahinataq ácido nisqa, mana sasachakuspalla esófago nisqaman wicharin. Chayqa esófago nisqatapas waqllichinmanmi.

¿Imaynatataq doctorkuna huk Anillo Schatzki nisqamanta yachanku?

Sichus sasachakunki millp’unaykipaq chayqa, doctormi ñawpaqta cuerpoykita qhawarisunki . Paymi tapusunki sintomakunaykimanta, astawanqa ima mikhuykunan aswan sasachakuyniykita ruwan. Sichus pay ima llakikuypas kanman chayqa, gastroenterólogo nisqamanmi apachisunkiman .

Chay especialistaqa kay pruebakunata ruwanman:

• Endoscopia: Kayqa huk suni, flexible tubo (endoscopio sutichasqa) churaspa huk huch’uy cámarawan k’anchaywan simimanta k’askasqa, chaymanta esófago ukhuta qhaway. Chaywanmi Schatzki anillutaqa chiqanlla rikukun.
• Esofagrama de bario: Kaytaqa wakin kuti prueba de golondrina de bario nispa sutichanku . Kay pruebapiqa bario sutiyuq solucionmanta ruwasqa tableta utaq liquido nisqatam millp’unki. Chaymantataq, doctorqa radiografía fluoroscópica nisqawan (rayos X kuyuchiq imaymanakunata) qhawan mikhunata millp’usqaykiman esófago nisqapi pasashaqta. Kayqa huk yuyayta qusunkiman anillo hatun kayninmanta, utaq maykamachus esófagoyki k’iskisqa kasqanmanta.

Importanteqa kay anillo de tejido hatunyasqanman hinam esófagoykipa ukunpi kaq espacioqa aswan pisiyarun. Chaypachan aswan sasachakun mikhuy wiksaykiman haykunanpaq.

¿Imaynatataq huk Anillo Schatzki hampita ruwanku?

Gastroenterólogoykiqa yaqapaschá esofagogastroduodenoscopia (EGD) nisqawan dilatación esofágica nisqawan ruwanqa . Ama llakikuychu, kayqa unay ruwaymi, ichaqa ruwayqa sasan.

Kaypi imachus pasakun, ``endoscopio'' nisqawan, chaymi cámara nisqawan tubo nisqawan, huk huch'uy globo utaq dilatador nisqawan esófago nisqaman apachisqa. Chaymanta, ``Schatzki anillo'' kasqanpi, kay globo utaq aparatota phukurqunku, chaymantataqmi k'iskisqa pampata hatunyachinku. Chayqa huk k’iskisqa tubota aswan hatunta ruway hinan. Kayqa chay extra anillo de tejido nisqatam hurqun.

¿Atinmanchu hampikuykuna efectos secundarios nisqakunata apamunman?

Wakin pisi efectos secundarios kaqkuna kanman kay dilatación esofágica (EGD) kaqmanta qhipaman, ichaqa kaykunaqa aswanta mana sinchichu kanku.

• As yawar lluqsiy
• Sunqu nanay, gastritis hina
• Kunka nanay

Ichaqa ancha pisillapi , kay dilatación esofágica ruwakuptinqa, esofágico pirqa pisillata llik’ikunman (huk t’uquta llik’iy). Kayqa sinchi unquymi. Chayrayku, sichus hampichikusqayki qhepaman mayqenpas kay sintomakunata rikunki chayqa , usqhayllan doctorman willanayki :

• Sichus mana millp’uyta atispa situacionpi kashanki chayqa
• Sasa samayniyuq kaspaqa
• Sinchi sinqa nanayniyuq kaspaqa
• Yawarta aqtuspaykiqa

Kayna imapas pasaptinqa ama asllatapas tardaychu, ¿allinchu?

¿Imatataq suyakuwaq ‘Anillo Schatzki’ nisqayuq kaspaqa?

Usually, kay dilatación esofágica kaqmanta, kay mikhuy wichq’asqa kay anillo Schatzki kaqrayku aswanta sayanqa. Yapamanta mikhunata mana sasachakuspalla millp’uyta atiwaq.

Ichaqa, atikunmi kay anillo `kutimuyta`. Chayna kaptinqa, yaqapaschá hukmanta doctorman rinayki kanqa, yaqapaschá huktawan hampichikunayki kanqa. Chaymi ancha allin kanman chay sintomakunata allinta qhawariy.

¿Imaynatataq ñuqa kikiyta cuidakuyman? ¿Imatan ruwanay?

Sichus Schatzki anillorayku sasachakunki millp’unaykipaq chayqa, aswan sasachakuyniyoqmi kanki, astawanqa ch’aki t’anta otaq hatun aychakunata mikhuspa. Doctornikiqa nisunkimanmi manaraq hampichikuchkaspa hinaspa hampichikuchkaspaykipas huk rato llampu mikuykunapi piensanaykipaq.

• Allin yanusqa verdurakuna, arroz ima
• Tipos de sopa
• Plátano, papakuna hina llamp’u rurukuna
• Yogur, leche desnatada

Chaykunataqa mana sasachakuspalla millp’unapaqmi. Mikhuspaqa , mikhunaykita allinta mast’ana, pisi pisimanta, pisi pisimanta millp’uy.Hinaspapas ancha allinmi chayman yachapakuyqa. Ama apurayllachu mikhuq lloqsiy.

¿Hayk’aqmi doctorman hukmanta rikunay?

Sichus sintomaykikuna kutimushanman hina sientekunki, ahinataq asfixia otaq sinqa nanay, ama hina kaspa gastroenterólogo nisqaman hukmanta rinayki. Payqa aswan pruebakunata ruwayta munanman, Schatzki anillo kutimusqanmanta yachananpaq.

¿Manachu kay ‘Schatzki Ring’ sapallanmanta allinyan?

Manan, kayqa manan sapallanmanta allinyapunqachu. `(Schatzki anillo)` nisqamanta lluqsinaykipaqqa hampichikunayki tiyan. Chayna hampichikuspapas, ñawpaqpi nisqanchis hina, kay onqoyqa yapamantan rikhurinman. Chaymantataq yapamanta hampichikuna kanqa.

Tukuchanapaq, iskay kimsa imakunata yuyarinapaq (Wasiyman apakuy willakuy) .

Sapa kutim mikuyqa samarisqanchik, sumaq mikuywan mikusqanchik hinaspa yaqapaschá ayllunchikwan kuska kasqanchik. Ichaqa sichus esófagoykipi ``Schatzki anillo'' nisqayoq kanki chayqa, chay kusikuyqa chinkapunmanmi mikhunata millp'unaykipaq sasachakuypi tarikuqtiyki, mikhuypas nanaymi kanman.

Kay sintomakunayuq kaspaqa aswan allinqa hampiqpa yuyaychayninta maskaymi mana mana kasuspa.

Hampikuyqa anchata pisiyachinman kay anillo Schatzki kaqpa sintomakunata. Sichus pruebakuna rikuchinku kay unquyniyuq kasqaykita chayqa, doctorwan rimay aswan allin hampimanta qampaq. Paymi willasunki imatachus akllakunaykipaq, hampichikuymanta ima suyakusqaykitapas. Ama llakikuychu, kaypaq allin hampikuna kan!

` Schatzki anillo, disfagia, sasachakuy millp’uy, esófago, GERD, hernia hiatal, endoscopia, dilatación esofágica