¿Iskaypichu tulluyki p’akisqa kashan, chawpinpi huk t’aqa t’aqasqa? ¿Chayqa fractura segmentalchu? ¡Kaymanta rimasun!

Llapanchismi rikurqayku huch’uy urmaykunata, k’irikunata ima. Wakin kutiqa makiykita utaq chakiykitapas llañuyachinki, wakin kutitaq pisillata punkikunki. Ichaqa piensariy, hatun accidente pasaruptinqa manam huk lawllapichu tulluyki pakikurun, aswanqa iskay sitiollapim , chay iskay pakisqa puntokunapa chawpinpim huk tulluqa huk partekunamanta llapanta rakikurun. Chayqa kunan p’unchay rimasunchis chay clase sinchi tullu p’akikuymanta, chaytan sutichanchis segmental fractura nispa . Chay sutiqa manchakuypaqmi uyarikun, ¿aw? Ichaqa ama llakikuychu, kaymanta rimasunchis facil-llata, sut’ita, entiendenaykipaq hina.

¿Imapunitaq fractura segmental nisqa?

Pisi rimayllapi, segmental fractura nisqaqa cuerpoykipi huk suni tullupi iskay cheqasllapi p’akikuymi . Chay iskay p’akikuykunan tullumanta huk huch’uy t’aqa huk iskay hatun t’aqakunamanta llapanta t’aqakun. Yuyaykuy huk k’aspita iskay cheqaspi p’akiy hina, chawpinpitaq huk huch’uy k’aspi lloqsimunqa.

Kay laya p’akikuykunaqa cuerpopi ima suni tullupipas rikhurinmanmi. Aswan riqsisqa tarikuykunam:

• Fémur (tullumanta wasanmanta qunqurkama) .
• Tibia (chaki ukhupi rakhu tullu, qunqurmanta tobillokama) .
• Fibula (chakipa qhipanpi llañu tullu, wasan tulluwan paralelo) .
• Hawa maki tullu (`Humerus` - hombromanta codokama tullu) .
• Codomanta muñecakama iskay tullukuna (`Radius` wan `Ulna` - ñawpaq maki tullukuna) .
• Clavícula (tullu tullu) .

Chay tullukunaqa aswanta chhayna sinchi p’akikuykunata tarinku.

¿Imanasqataq chayna pasachkan? ¿Imaraykun kan?

Kay ``Fractura Segmental`` sutiyuq unquyqa manam huk sanu urmaymantachu. Kaykunaqa sapa kuti ancha hatun accidentekunarayku (``sinchi traumas``) . Umanchay:

• Huk hatun carro accidente: huk carro accidente, huk bicicleta accidente.
• Ancha altomanta urmay: Alturamanta urmaspa, ahinataq sach’amanta, wasi patamanta, andamiomanta ima.

Chayna hatun tulluta llachpaptinkullam iskay lawpi pakikunman, chawpinpitaq huk pedazo rakikun. Yaqa llapanpiqa, llimp’iykukuspa urmaspa, utaq wasipi ruwaykunata ruwaspa p’akikuykunaqa pisillapin kay hina sinchi. Kaykunaqa chiqamanta sinchi unquykuna kanku , sapa kutitaq tulluta wakmanta chiqanchanapaq operacionta ruwana tiyan .

Hampinanpaq tiempoqa ima tullu p’akikusqanmantan kanqa, may sinchi k’irisqa kasqanmantawan. Yaqa llapanpim yaqa huk wata pasarunman allinta qhaliyananpaq .

¿Imapitaq hukniray kanku `Segmental` hinaspa `Comminuted` pakisqakuna?

Kay iskaynin sutikunatan doctorkuna utilizanku imayna p’akisqa kasqanmanta willanankupaq. Iskayninkupas sinchi clase p’akikuykunan.

• Fractura segmental, kunan rimasqanchis hina, tullu iskay cheqaspi p’akikuqtinmi, chawpinpitaq huk t’aqa t’aqakun.
• P'akisqa p'akisqa p'akisqa p'akikuymi, tullu kimsa kitipi icha aswan kitipi p'akikuptin, chaytaq t'aqa t'aqapi p'akikun .

Kunanqa entiendenkiñam, ¿aw? Wakin segmental fracturas nisqakunaqa comminutasqa kanmanmi (niyta munan chawpipi p’akisqa p’akisqa aswan huch’uy t’aqakunaman p’akisqa kanman), wakintaq mana.

Ichaqa ima sutichasqaña kaqtinpas, aswan importanteqa accidente qhepaman usqhaylla doctorman riymi .

¿Pitaq kayna fracturata hapinman? ¿Hayka comuntaq?

Huk tullu p’akikuykuna hina, segmental p’akikuyqa pimanpas pasanman . Kay k’irisqakuna mana yachay atina pachakunapi kasqanrayku, mana willayta atisunmanchu hayk’aqchus nitaq imaynatachus ruwakunanta.

Ichaqa chaykunaqa ancha pisillam . Imaraykun chayta ruwanku, manan llapa runakunachu sapa p’unchay kawsayninkupi chaykuna sinchi accidentekunata tarinku. Chaypas huk nisqapiqa suertepaqmi.

¿Imakunataq chay sintomakuna? ¿Imaynatataq riqsinki?

Sichus huk fractura segmental kaqwan kanki chayqa, huk sinchi sintomakunatapas hap’iwaqmi chay accidente kaqwan tupaq. Kay sintomasqa hukniray kanqa huk k’irisqa kasqaykiman hina. Ichaqa en general, kay síntomas huk fractura segmental kaqmanta kanman:

• Sinchi nanay : Nanayqa mana aguantay atina kanman.
• Normalmente kuyuchiq cuerpoq partenta mana kuyuchiy atiy : Manapaschá makiykitapas chakitapas kuyuchiyta atiwaqchu.
• Kurkup huk rakinpa rikch'ayninpi icha kuyuyninpi tikray : Maki icha chakipas mana natural nisqapi mast'arisqa icha churasqa rikusqa kanman.
• Qaranwan tullu rikuchiy : Wakin kutiqa qarawan p’akisqa tullu t’aqakunatan rikukunman. Kayqa ancha peligroso.
• Punkiy : K’irisqa kasqanqa anchata punkikunman.
• K’utuy : Chay chiqanpi qaraqa azul/lilaman tukunman.

Kichasqa hinaspa Wichqasqa Samaykuna

Doctorqa fracturaykita ``Fraktura Abierta`` utaq ``Fractura Closada`` nisqapi churanqa.

• Kichasqa p'akisqa nisqaqa p'akisqa tullu qaramanta lluqsimuqmi. Kaykunaqa aswan unayta hampikun , aswantataqmi infecciones nisqakunata huk complicaciones nisqakunatapas apamun .
• Wisq’asqa p’akikuypas sinchi onqoymi, ichaqa manan tulluqa qaramanta lloqsimunchu.

¿Imaynatataq doctor chayta takyachin?

Huk doctormi takyachinqa fractura segmental kasqaykita huk examen físico nisqawan hinaspa imaymana prueba de imagen nisqawan . Wakin kutipiqa, kay pruebakunaqa chayllapi ruwakunku sichus huk accidentemanta sala de emergencia (ER) nisqaman yaykuchisqa kanki chayqa.

Sichus urgencia wasiman apasunkiku chayqa, huk equipo médico llank’anqaku onqoyniykita allinta sayachinankupaq, ordenpitaq hampisunkiku, astawanqa k’irisqaykikuna kawsayniykipaq peligro kaqtin. Huk kuti estabilizasqaña kanki chayqa, pruebas de imagen ruwakunqa chay fractura kaqta chiqanchanapaq.

¿Ima pruebakunataq kay unquyta riqsinapaq?

P’akisqaykimanta sut’ita yachanaykipaqqa huk otaq askha pruebakunatan ruwanayki kanqa:

• Radiografía: Radiografía nisqawanmi yachakunman segmental otaq huk p’akikuna kasqanmanta, tullukunapi hayk’a daño kasqanmantapas.
• Imagen de Resonancia Magnética (RM): Doctornikiqa RM nisqawanmi tulluykikunata hinaspa muyuriqninpi kaq tejidos nisqakunata dañasqa kasqanmanta allinta qawanman. Chayqa yanapasunkimanmi allinta yachanaykipaq imaynatas chay k’irisqa aychakunata, tejido conectivo nisqakunata, tulluykikunaq muyuriqninpi kaq órganokunatapas afectaran.
• CT (Tomografía Computarizada): CT nisqawanmi doctorqa otaq cirujanoqa aswan allinta, aswan sut’ita tullukunata, muyuriqninpi kaq tejidos nisqakunatapas horqon, radiografía nisqawanqa.

¿Imaynatataq hampikun? ¿Hayk’a tiempon kanqa qhaliyananpaq?

Yaqa llapan fracturas segmentales nisqakunam operacionwan hampisqa kanku. Kay p’akisqa tullukunata wakmanta alineanapaqqa kanmi imaymana técnicas quirúrgicas nisqakuna. Cirujanoyki imayna utilizasqanqa kanqa k’irisqaykimanta, mayqen tullukuna p’akikusqanmanta, accidente qhepaman huk sasachakuykunayoqchus icha manachus chaymantapas.

Cirujanoqa p’akisqa tulluykikunatan wakmanta alineanqa (set) hinaspan hukllapi allichanqa . Kayqa hukllawakuyta qallariptinku, wiñayta, hampiyta qallariptinku. Chaytaqa sapa kutim ruwakun huk fijación interna nisqawan . Chayqa niyta munan, operaq doctorqa tulluykiman metalmanta t’aqakunata churaspa tullu qhaliyanankama maychus kananpi hap’in. Ukhupi takyachiyqa achka rikch'aqmi:

• K’aspikuna: Tullu chawpinta, patamanta uraykama, q’illaymanta churakuq k’aspi.
• Placas y tornillos: Q’illaymanta placakuna, chaykunaqa tullu hawaman churakun, tornilloswantaq allinta watakun.
• Alfileres y alambres: Alfileres y alambres nisqawanmi huk fijación nisqa aparatokuna mana hap’iyta atisqanku tullu huch’uy t’aqakunata hukllapi hap’inku. Chaykunataqa yaqa llapanpim varakunawan utaq placakunawan kuska servichikunku.

Wakin runakunaqa chay q’illay t’aqa t’aqakunatan cuerponkupi tukuy kawsayninkupi hap’inku, mayninpitaq astawan operananku kanqa chaykunata horqonankupaq.

Hawa Fijación

Hawa allichayta necesitankiman (`Hawa allichay`) . Chayqa sapa kutim huk tiempollapaq allichanapaq. Chayqa ruwakun huk k’iriykikuna allinyanankama p’akisqa mana kuyurinanpaq. Cirujanoqa tornillos nisqakunatam churan cuerpoykipa ukunpi tulluman iskaynin lawninpi chay fractura nisqapi hinaspam tornillos nisqakunata hukllawakun huk marcoman (`aporte utaq soporte`) cuerpoykipa hawanpi.

Wakin kutiqa cirujanos kay hawa fijación kaqta yuyaychanku huk ñawpaq ruway hina manaraq huk hatun ukhu fijación kaqmanta. Sichus askha huk k’irisqa kanki chayqa, huk rato suyanayki kanqa cuerpoyki allinyananpaq, chhaynapi huk fijación interna nisqawan. Hinallataqmi tulluta takyachinapaq, kurku ukupi punkiy urayman richkaptin.

Fractura segmental nisqa operacionkunaqa ambulatorio nisqapi ruwaykunam . Kayqa niyta munan, ichapas chay punchawllapi wasiykiman kutiyta atiwaq. Ichaqa yaqapaschá kay clase p’akikusqayki accidentemanta huk k’irisqakunayoq kanki, chaymi hospitalpi qhepakunayki kanqa allinyanaykikama .

Operawasqayki qhepamanmi cuerpoykipi tullu p’akisqa kasqan parteqa manaña kuyurinqachu. Maypi kasqanman hinan churakunayki kanqa huk corchete, férula otaq fundido . Chayqa necesario kanqa manaraq chay parteman hukmanta llasayta churashaspa otaq manaraq accidente kashaqtin hina utilizashaspa.

¿Ima hampikunataq hampinapaq apaykachakun?

AINEs (Drogas Antiinflamatorios No Esteroidales), mayqinkunachus aswanta nanay hampi hina llamk’achinku, kay aspirina utaq ibuprofeno hina, yawar lluqsiyta chanta wak complicaciones kaqtapas operacionmanta qhipaman rikhurichinman. Chayraykun operaq doctorniyki willasunki operasqayki qhepaman ima hampikunatachus tomawaq, chhaynapi manaña nanayta.

¿Kanchu ima sasachakuykunapas kay operacionkunawan?

Arí, wakin complicaciones kaqqa kanman kay fractura segmental operación kaqmanta. Wakinqa kaykunam:

• Síndrome de Compartimiento Agudo (ACS): Aycha ukhupi astawan ñit’iyqa yawar ch’unchulman puriyta kuchunman. Chayqa wiñaypaqmi aychakunata nerviokunatapas dañachinman.
• Malunion: P’akisqa tullukuna hampikusqanman hina mana allintachu hukllanakusqanku.
• Mana hukllanakuy: Tullukuna mana hunt'asqatachu icha allintachu hukllanakuptin.
• Tullu unquy (`Osteomielitis`): Sichus kichasqa p’akisqa karqanki (huknin maypichus tullu qarawan hamusqa), aswan riesgoyuq kanki infección bacteriana kaqwan.
• Huk ukhu waqlliykuna:P’akisqakunaqa k’irisqa runaq muyuriqninpi aychakunata, nerviokunata, yawar ch’unchulkunata, tendones nisqakunata, ligamentos nisqakunatapas waqllichinmanmi.

Hinallataq, kanmi atikuq efectos secundarios kay ñawpaq rimasqa `AINE` laya nanay hampikunamanta:

• Yawar lluqsiy
• Wiksa ulcerakuna
• Wiksa nanay
• Complicaciones intestinales nisqakuna

¿Imatan suyanay qhaliyashaspa?

Ichapas achka semanakuna pasanman sintomaykikuna pisiyananpaq. Imayna operachikusqaykiman hina, tullukuna maykamachus p’akisqa kasqanman hinan iskay kinsa semanakunallapi wakmanta kuyuyta qallariwaq.

Ichaqa sinchi nanayniyoq kaspaqa mana pisiyanchu chayqa, usqhayllan doctorta waqyay.

Allinyasqayki tiempopiqa necesitankin terapia física . Kayqa niyta munan ejercicios especiales nisqakunata ruwanayki kanqa, chhaynapi kallpata kutichipunaykipaq, k’irisqa cuerpoq partenpitaq alcance de movimiento nisqatapas. Kay hampiyqa huk k’irikunaykipaq tukuy allinyachiy planniykimanta huknin kanqa.

Yaqa llapan segmental fracturas nisqakunaqa yaqa huk watallapim hampikun . Tulluyki qhaliyananpaq hayk’aq tiempon kanqa chayqa, p’akisqayki sinchi kasqanmantan kanqa, huk sasachakuykunayoqchus icha manachus chaymantan kanqa.

Manapaschá chay tiempopiqa llank’anaman otaq escuelaman riyta atiwaqchu . Hayk’a tiempo llamk’anaykimanta, yachaywasimanta, wak ruwaykunamanta ima karunchakunayki tiyan, chaytaq ima k’irisqa kasqaykimanta, tullu p’akikusqaykimanta ima kanqa. Aseguray cirujanoykiwan otaq doctorwan tapukuy manaraq ima ejerciciotapas ruwashaspa qhaliyanaykikama.

¿Imatan ruwasunman chhayna accidentekuna pisiyananpaq?

Sasam chayna hatun accidentekunata llapanpi harkayqa. Imaraykuchus accidentekunaqa pisi suyasqanchis ratopin pasakun. Ichaqa kay hinata ruwasunman sapa p’unchay kawsayninchispi mana accidentekuna kananpaq:

• Antawakunapi purispaqa sapa kutim cinturonwan churakuna. Bicicletapi, motopi purispaqa cascowan churakuy.
• Pukllaykunata, huk ruwaykunata pukllaspaqa allin hark’akuq aparatokunata churakuy.
• Wasiykitapas llank’anaykipipas allin allichasqa kachun, manataqmi imapas lliwta urmachisunkimanchu.
• Techomanta imatapas hoqarispaqa allin herramientakunata otaq escalerakunata utilizanapuni. Ama hayk’aqpas sillakunaman otaq mesakunaman seqaychu imatapas hoqarinaykipaq.
• Qatiy huk plan de dieta y ejercicio nisqa, chaymi yanapan allin tullu qhali kananpaq.
• Sichus 50 watayoq masña kanki, otaq familiaykipi pipas osteoporosis onqoyniyoq kanman chayqa, doctorwan rimay tullukunaq densidadninmanta pruebamanta.

Chaykunataqa ruwasunmanmi. Ichaqa yuyariy, segmental fracturas nisqakunaqa sapa kutim accidentekunarayku rikurin, chaymi ancha sasa llapanpi harkayqa.

¿Hayk’aqmi chaylla hospitalman rinayki?

Sichus yuyanki huk fractura segmental kaqwan kasqaykita – utaq ima huk tullu p’akisqa kaqtapas – usqhaylla hampiqman rinayki tiyan. Chaylla riy urgencia wasiman sichus kay sintomakunamanta kanman chayqa:

• Ancha sinchi nanay.
• Normalmente kuyuchiy atikuq cuerpo parteta mana kuyuchiy atiy.
• Kurkupa huk rakinpa rikchaynin tikray icha maypi kasqanmanta kuyuynin.
• Qaranwan rikukuq tullu.
• Punkiy.
• Kay huk sintomakunawan kuska, musuq chukchukuna rikurin.

Astawanraqmi hatun accidentepi tarikuspaykiqa chaylla hospitalman riy.

Doctorman tapunapaq importante tapukuykuna

Sichus kay hina situacionwan tupanki chayqa, ama qonqaychu doctorman kaykunata tapuyta:

• ¿Ima tullutaq p’akisqa?
• ¿Imayna operaciontataq ruwanay kanqa?
• ¿Aswan operachikunaychu kanqa?
• ¿Hayk’a tiempon qhaliyapunqa?

Tukuchanapaq, wasiman apanapaq willakuy

Segmental fracturas nisqakunaqa ancha hatun k'irikunam . Chaykunata k’iriq k’irikunaqa kawsayta peligropi churanman. Chay k’irisqakunamanta aswan peligrosoqa manan ñawpaqmantaraq preparakusunmanchu.

Ichaqa allin willakuyqa kaymi: fracturas segmentales allichanapaq operacionkuna ruwasqankuqa ancha hatunmi . Hatun k’irisqaykimanta qhaliyayqa wakin kutipiqa sinchi sasa hinaña kanman chaypas, allinyanaykipaq puriyniykita hukmanta hukmanta ruway, hinaspa kusisqa kay ñanpi sapa huch’uy allinchakuyniykiwan. Ama hayk’aqpas suyakuytaqa saqeychu. ¡Usqhaylla allinyanaykichista munaspa!

` Fracturas, fracturas segmentales, tullu operaciones, accidentes, tiempo de recuperación, complicaciones quirúrgicas, terapia física