¿Hayk’aqllapas colonoscopia ruwarqankichu? Otaq yaqapaschá familiaykimanta otaq amigoykimanta hukninmanta uyarirqanki. Wakin kutiqa kay prueba ruwasqamanta qhipaman doctorqa nin: “Colonniykipi pólipo nisqayuq kanki”, nispa. Normalmi pipas kay simikunata uyarispan huk chhikanta mancharikusqan otaq huk chhikanta t’oqyasqanqa. Ichaqa, ¿cheqaqtachu manchakunayki? ¿Llapan kay pólipos peligrosochu, cáncer onqoyniyoqchu? Manan kunan p’unchay rimashanchis huk clase especial pólipo nisqamanta, chaymi colon nisqapi rikhurin, chaytan sutichanku pólipos serrados nispa.
Pisi rimayllapi, ¿imataq pólipos serrados nisqakuna?
Pólipos serrados nisqakunaqa huch’uy wiñasqan tejidos nisqakunan, otaq aswan allinta nisunman, huch’uy pólipos nisqakunan, chaykunan colonniykiq ukhu perqanpi rikhurin. Chaykunataqa "serrado" nispam sutichanku, hawan microscopiowan qawaspaqa sierra kiruyuqman rikchakusqanrayku.
Importanteqa kay pólipos mana cancerososchu kanku ñawpaq kutita rikhuriptinku. Yaqa llapanpim mana allinchu kanku. Ichaqa wakin pólipos serrados nisqakunaqa tiempowanmi cáncer nisqaman tukupunman. Chayraykum hampiqkuna kay pólipos nisqakunata qawasqankuman hina hurqunku. Chayqa yanapanmi hamuq tiempopi cáncer de colon mana wiñananpaq.
Imaynatachus kay pólipos serrados wiñanku chayqa huk chhika wakjina huk comun pólipos, adenomas sutichasqa, wiñasqankumanta. Hinaspapas cáncer onqoyman tukusqankupas hukniraymi. Yaqa 25% kaqmanta cánceres de colon kaqmanta kay pólipos serrados kaqmanta wiñan. Ichaqa sichus cáncer onqoyman tukupunku chayqa, huk clasekunamantaqa aswan usqhayllan wiñankuman.
¿Imakunataq aswan hatun laya pólipos serrados nisqakuna?
Organización Mundial de la Salud (OMS) nisqa, pólipos serrados nisqakunata tawa hatun claseman t’aqarqan. Chaykunataqa t’aqanku imayna rikch’ayniyoq kasqanman hina, imayna celulakunaq purisqanman hinapas. Mana tukuy kay layakunachu cáncerman tikrakunku. Chayrayku, ancha allinmi doctorniykipaq, chaykunata allinta clasificananpaq, riqsichinanpaq ima.
Kaypim chay tawa layakunamanta sasan sut’inchana.
| Tipo de Polyp nisqa | Simple rimaypiqa... |
|---|---|
| Pólipos hiperplásticos nisqakuna | Kaymi aswan riqsisqa laya. Yaqa 75% pólipos serrados kaqmanta kay layamanta kanku. Allin willakuyqa kaymiManam mana allinchu, manataqmi cáncerman tikrakunqachu. Chayqa normal onqoymi, chaytaqa ruwakun huk chhikanta askha célulakuna kasqanrayku. |
| Lesiones serrados sésiles (SSLs) nisqakuna . | Kayqa aswan riqsisqa laya pólipo serrado kaqmanta aswanta cáncer kaqman tikrakun . "Sésile" niyta munan "sésile" niyta munan, llañu kasqankurayku, pirqaman k'askasqa kasqankurayku. Chayraykum wakin kutipiqa colonoscopia nisqapi sasa tariy. Doctorkunaqa llapa kay SSL nisqakunatan qhawarinku cáncer onqoywan onqonankupaq. |
| Adenomas serrados tradicionales nisqa | Chaykunaqa ancha pisillam . Normal adenomas nisqaman rikch'akuptinkupas, "serrado" nisqa rikch'ayniyuqtaqmi, sierra kirukuna hina. Hinallataqmi huk laya cáncer onqoypas kanku. |
| Mana clasificasqa adenomas serrados nisqakuna | Kayqa huk laya pólipo kaq, mana chiqamantachu mayqin kimsa layamanpas pertenecen kay ñawpaqpi rimasqanchikmanta, ichaqa características híbridas nisqayuq. Kaypas pisillam. Doctorkunaqa chaykunatan maskhashanku. |
¿Hayka achkataq kay tumorkuna? ¿Kanchu ima sintomakunapas?
Piensariy, sichus 100 colonoscopiakunata ruwanki chayqa, yaqa 30 colonoscopiakunapin kay clase pólipo serrado nisqa rikuwaq. Ichaqa ama llakikuychu, tarisqankumantaqa yaqa llapanmi mana ima mana allin ruwaq pólipos hiperplásicos nisqakuna . SSL hina layakuna, mayqinkunachus cáncer unquypaq peligropi kanku, pisi yupaypi tarikunku, yaqa 10% kaqpi.
Importanteqa manan mayqenpas kay clase pólipos nisqamantaqa ima sintomatapas apamunchu . Chaykunataqa cuerpoyki ukhupin hap’iwaq mana reparakuspalla.
Ancha pisillapi, sichus huk tumor wiñan chayqa, huk pisi yawarta hecesniykipi rikunki, utaq punkiy utaq wiksa q’ipiyniyuq kanki. Ichaqa aswanta kan huk causakuna kay síntomas kaqpaq. Chayraykun doctorkunaqa ninku huch’uyllaraq kashaspa colonoscopia ruwakunaykipaq, manaña ima sintomayoqña kanki chaypas.
¿Imataq síndrome de poliposis serrado (SPS) nisqa?
Kayqa aswan especial, mana ancha rikusqa unquymi. Kay unquypiqa, huk runaqa achkha pólipos serrados (wakin kutiqa 20 masnin) tukuy colonninpi wiñachin. Kaykunaqa aswan hatun kankuman normal kaqmanta chanta aswan riesgoyuq clase cáncer kaqmanta kankuman. Kay unquyniyuq runa, SPS, 25% riesgoyuq cáncer unquywan unqunanpaq.
¿Imakunan kanku chaykunapaq causakuna, ima peligrokuna?
Mana huklla causa kanchu kay pólipos de colon kaqpaq. Chaykunaqa astawanmi rikukun machuyasqanchisman hina. Aswantaqa piensanku genética nisqapi mutacionkuna kasqanmanta, chaykunaqa celulanchiskuna t’aqanakuspa mosoq célulakunata ruwakuqtinmi. Imaynan huk copiadora mayninpi huch’uy pantaykunata ruwan hinata. Chay mutaciones genéticas nisqakunan células nisqakunata mana controlakuspa wiñaspa tumorkunata rikhurichin.
Askha factores kanku kay riesgota yapan kay pólipos kaqwan:
- 50 watayuqmanta aswan watayuq kay
- Cigarrota pitaspa
- Llumpay upyay
- Sapa kuti puka aychata mikhuy (ahinataq waka aycha, khuchi aycha) .
- Llasaq kay (wirayachiy) .
- Intestinos nisqapi inflamatorias crónicas nisqa unquyniyuq kay, ahinataq intestino inflamatorio unquy (EI) nisqa .
¿Imaynatataq chaykunata riqsinku hinaspa hampinku?
Aswan allin hinaspa sapallan ñanqa pólipos serrados nisqakunata riqsinapaqqa colonoscopia nisqawanmi . Kay pruebaqa tukuy colonniykita qhawan huk llañu tubowan huk cámara k’askasqawan.
Ichaqa mayninpiqa huk chhikanta sasachakunman chaykunata tariyqa. Imaraykuchus SSL hina layakuna llañu kanku, muyuriq tejidos kaqwan kikin llimp'iyuq, chaymanta fronterakuna mana sut'ichu. Chayraykun ancha allin huk yachaysapa, experienciayoq doctor kay prueba ruwananpaq, chaytaqa ruwanan cámaras de alta tecnología nisqawan (colonoscopios de alta resolución).
¿Imataq pasakun prueba tukukuptin?
1. Detección: Sichus doctor colonoscopia ruwakuchkaptin huk pólipo nisqa rikun, hinaspa sospechanman huk tipo de alto riesgo kasqanmanta chayqa, chaylla hurqunqa. Kay ruwaytaqa polipectomía ninchikmi.
2. Prueba: Chay hurqusqa pólipo nisqatam laboratorioman apachinku, chaypim patólogo microscopiowan qawan ima clase pólipo kasqanmanta allinta yachananpaq hinaspam willakuyta qun.
3. Hamuq pachapaq imakuna ruwanapaq: Chay willakuyman hinam doctorniki tanteanqa hayka tiempollamanta qatiqnin colonoscopia ruwanaykipaq.
| Tipo de pólipo tarisqa | Qatiqnin colonoscopia ruwanapaq pacha yuyaychasqa |
|---|---|
| Pisi riesgoyuq (e.g. huch’uy pólipos hiperplásicos) . | Normalmente 10 watamanta |
| Chawpi riesgo (e.g. achka SSLkuna) . | Yaqa 5 watamanta |
| Hatun riesgokuna (e.g. hatun SSLkuna utaq achka) . | Yaqa 3 watamanta |
| Sichus SPS nisqa kaynin kan | Sapa wata |
Doctorniykiqa kay horakunata cambianman imayna kasqaykiman hina, chaymi ancha allin kamachikuyninkunata kasukuyqa.
Ama qunqaychu, huk pólipo kaqta hurquyqa, mayqinchus cáncer unquypaq peligropi kachkan, kunankamaqa tukuyninpi mana imamanta manchachikuq kasqaykita niyta munan. Chay wiñaynin cáncerman tukunanta chinkachirqayku. Ichaqa allinmi kanman allin horapi yapamanta qawapayakuyqa, chay wiñasqankuqa yapamantam rikurimunman.
Wasiman apakuy Willakuy
- Pólipos serrados nisqaqa huk laya wiñayninmi , colon nisqapi paqarimuq. Chaykunamanta yaqa llapankum mana ima mana allintapas ruwanchu .
- Ichaqa wakin layakuna, SSL hina, pachawan cáncerman tikrakunman , chayrayku aswan allin kanman chayta rikusqaykiman hina hurquy.
- Kay tumorkunaqa manam ima sintomatapas rikurichinchu . Chayraykun ancha allin 45 watayoq kaspa colonoscopia ruway, doctorpa nisqanman hina.
- Sichus huk pólipo examenniykipi tarisqa tarikurqan cáncer kaqta hinaspa horqosqa karqan chayqa, ama llakikuychu. Chayqa niyta munan doctorniyki tiempollanpi rikusqanmanta, manataq cáncerman tukunanta hark’asqanmanta.
- Aswan allinqa doctorpa nisusqayki horallapim qatiqnin pruebaykita ruwanayki . Ama faltaychu.
- Chaykunataqa pisiyachiwaqmi mana cigarrota pitaspa, nishuta tragota ukyaspa, allin kawsayta qatispapas.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment