COVID-19 pandemia tukuy kawsayninchikta tikrarurqa, ¿aw? Kunanqa anchatam yachanchik kay virusmanta. Wakin runakunapaqqa chiri unquy hinam hamun hinaspa ripun, wakinpaqqa aswan sinchi unquymi kanman. Astawanraqmi yuyaq runakunapaq, utaq huk unquyniyuqkunapaq, diabetes, sunqu unquy, wirayay ima, chay riesgoqa aswan hatunmi. Chaymi, kunan punchaw rimasunchik huk tratamiento especialmanta, chaytam doctorkuna qunku unquqkunaman, mana hospitalpi kaptinkupas, chansayuqmi kanku COVID-19 unquypa sinchi sintomakunata hapinankupaq. Chayqa Sotrovimab sutiyuq vacuna.
¿Imataq chiqaptapuni Sotrovimab?
Pisi rimayllapi, Sotrovimab huk anticuerpo monoclonal . Allinmi, allinmi, ¿chayqa huk rato complicadochu uyarikun? Kaynata pakisunchik.
Cuerponchis onqoqtinqa, cuerponchispi hark’akusqanchismi ‘anticuerpos’ nisqa kaqkunata ruwan chay onqoywan maqanakunanpaq. Chay anticuerpos nisqakunaqa allin yachachisqa soldadokuna hinan, paykunaqa allintan yachanku pichus enemigo kayninta, hinaspan payta atacanku. Sotrovimab chayhina, ichaqa huk anticuerpo sintético ruwasqa laboratoriopi específicamente Covid-19 viruswan maqanakunapaq.
Kay hampipa hatun munayninqa, COVID-19 unquywan hapichikuq runakunapi, ichaqa sinchi unquywan hapichikunankupaq hatun riesgoyuq runakunapi sintomakuna mana allin kananpaq harkananpaqmi. Kayqa niyta munan kay hampiqa pisiyachinman hospitalman yaykuyta.
Importante kaq, kay hampiqa mana hunt’asqatachu aprobasqa kachkan kay FDA (Food and Drug Administration) kaqmanta kay Estados Unidos kaqpi. Shinapash, COVID-19 pandemia shina llakikunapi kawsaykunata qispichinkapak, urgente llankaypakmi kamachiyta churashka.
Imakunatachus doctorman willanayki manaraq kay hampita upyachkaspa
Ancha allinmi kaykunamanta sut’ita kay doctorwan manaraq decidishaspa kay tratamiento allinchus icha manachus chayta.
- Sichus ima alergiayuqpas kanki ( imamanpas, hampikunaman, mikhuykunaman, tintekunaman, waqaychaqkunaman, hukkunamanpas).
- Huk sinchi unquykunamanta (e.g. diabetes, sunqu unquy, riñon unquy, cáncer).
- Sichus ñawpaqta Covid-19 vacunata chaskirqanki chayqa .
- Sichus wiksayoq kanki otaq wiksayakuyta munashanki chayqa.
- Sichus ñuñuq mama kanki chayqa.
- Sichus ñawpaqta huk alergiayuq kanki kay Sotrovimab kaqman utaq huk anticuerpo monoclonal kaqman.
Kay willakuyman hinam doctorqa tanteanqa kay hampiyta qusunaykipaq utaq mana qusunaykipaq.
¿Imaynatataq kay hampita kurkuman qunku?
Sotrovimab mana hampichu wasiman apaspa llamk’achiy atikunki. Chayqa venas intravenosa nisqa inyeccionmi.Chayqa niyta munan, hampina wasipi utaq hampina wasipi enfermera utaq hampiqpa qusqan, imaynam huk salina solución nisqa quy hina.
Generalmente, kay hampitaqa qukunmanmi 12 watayuqmanta aswan wawakunaman wakin casokunapi, doctorpa especial recomendacionninman hina. Ichaqa doctorllam chaymantaqa tanteanman.
¿Imatan ruwasunman nishuta hampita ukyaqtiyqa?
Kayqa huk profesional hampiqpa qusqan chaymi chansakuna kay pasananpaq ancha pisilla. Ichaqa, sichus yuyanki chay hampita llumpay tomasqaykita chayqa, chaylla riy hospitalpa Unidad de Emergencia (ETU) nisqaman. Utaq waqyay Centro Nacional de Información de Venenos nisqaman Colombo Mamallaqta Hampina Wasipi .
¿Kanmanchu sasachakuykuna huk hampikunawan?
Kay hampiqa aswantaqa COVID-19 vacunakunawanmi hukllawakunman . Ancha allinmi kayta allinta yachanayki.
Sotrovimab hampita chaskisqaykimanta, mana COVID-19 vacunata 90 p’unchawllapas chaskikunaykichu. Sichus ñawpaq dosis vacuna kaqmanta chaskirqankiña chayqa, suyanayki tiyan 90 p’unchawkuna Sotrovimab hampiyta chaskisqaykimanta manaraq iskay kaq dosista jap’ichkaspa.
Ama qunqaychu doctorman willayta llapa huk hampikuna upyasqaykimanta (vitaminakuna, ñawpaqmanta hampikuna ima).
¿Ima efectos secundarios nisqakunan kanman?
Imaynachus mayqin hampipas, Sotrovimab wakin efectos secundarios kaqta ruwanman. Chaykunamanta wakinqa sinchi hatunmi kanman, chaymi ancha allin chaykunata reparayqa.
| Efecto secundario nisqa | Descripción y ima ruwana |
|---|---|
| Efectos secundarios nisqakuna chaylla hampichikuqman rinapaq | |
| Reacciones alérgicas nisqa | Qaranpi chhuqriy, picazón, uya, simi utaq qallu punkiy. Chaylla doctorman willay kaykunaqa sinchi hatunmi kanman. |
| Infusión nisqawan tupaq reacciones | Sinqa nanay utaq k’iskiy, chiri, fiebre, samay sasa. |
| Sunqupa ritmonpi tikrakuykuna | Sunqupa ritmon mana normal yapakuynin utaq pisiyaynin. |
| Yawarpa tanqayninpa tikrakuynin | Yawarpa tanqaynin yapakusqan utaq pisiyaynin (uma muyuy, uma llampuyay, urmanaykipaq hina sientekuy). |
| Sasa samay (Wheezing) . | Samachkaspa silbakuy uyariy, samay pisiyay. |
| Efectos secundarios kaqkuna mayqinkunachus aswanta mana sinchichu kanku, ichaqa hampiqman willana tiyan sichus mana chinkankuchu chayqa | |
| Qicha | Flatulencia nisqa. |
| Inyección churasqa kasqanpi nanay | Inyección churasqapi nanay, pukayay utaq punkiy. |
Kay lista kaqpiqa mana tukuy atikuq efectos secundarios kaqwanchu kachkan. Imapas mana costumbrasqaykiman hina tarikuspaqa doctorwan chaymanta rimay.
Wasiman apakuy Willakuy
- Sotrovimab hampiqa huk especial hampi qusqa runakunaman peligropi kaq runakunaman sinchi COVID-19 unquywan kay unquy mana aswan millay kananpaq.
- Kayqa huk inyección intravenosa qusqa, hampiq profesional hampina wasipi utaq hampina wasillapi qun.
- Manaraq hampichikuspaqa doctormanmi willanayki llapa onqoyniykimanta, alergiaykimanta, hampikuna tomasqaykimantapas.
- Kay hampita upyaspaqa 90 p’unchawllapas suyanayki tiyan manaraq Covid-19 vacunata jap’ichkaspa.
- Sichus sinchi efectos secundarios (sasa samay, reacciones alérgicas, sinqa nanay) rikhurimun chayqa, usqhaylla hampiqpa yuyaychayninta maskhay.
- Sichus ima tapukuyniykipas kan kay hampimanta chayqa, ama iskayrayaychu hampiqniykita tapukuy.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay