¿Wawaykipa wasanpa wasanqa extrañochu? ¡Espina Bífida nisqamanta sut'ita rimasun!

Kay pachaman musuq wawa hamuptinqa, sapa mamapa, taytanpa aswan hatun munayninqa, qhali wawayuq kaymi. Ichaqa mayninpiqa, wawakunaqa pisi onqoyniyoqmi nacenkuman, chaykunapiqa manan yuyaykunchispaschu. Kunan punchawmi rimasunchik huk especial unquymanta, chaymi rikurin wasanpi, chaymi wasanpi, wakin wawakuna nacesqankumantapacha. Doctorkunaqa kaytam sutichanku Espina Bífida nispa. Chay sutiqa huknirayña chaypas, ancha allinmi kaymanta yachayqa.

¿Imapunitaq Espina Bífida nisqa?

Pisi rimayllapi, Espina Bífida nisqaqa tubo neuronal nisqap mana allin kayninmi . Kunanqa tapukunkipaschá imataq tubo neural kasqanmanta. Kaypi yuyaykuy, wawa wiksallikusqan qallariy semanakunapin wawaq umachanpas, wasanpa wasanpas wiñayta qallarinku huk huch’uy tubomanta, chay tuboqa columna vertebralnintan urayman purin. Chaytaqa tubo neuronal ninchikmi. Kay tubo mana allintachu wisq’akuptinqa, wasanpi huk huch’uy ch’usaq utaq kicharikuy rikhurin. Chaytan sutichanchis espina bífida nispa. Kay ch’usaq kaqqa afectanmanmi vértebrakunata, médula espinal nisqakunata, chaykunawan tupaq nerviokunatapas. Wakin sinchi casos kaqpi, huk fluido hunt’asqa bolsa kay ch’usaqmanta lluqsinman.

¿Kanchu layakuna Espina Bífida nisqa unquypa?

Arí, kimsa hatun laya kay unquyqa kan. Sapankataqmi hukmanta hukniraq.

1. Meningocelo: Kayqa huk bolsa hunt’asqa yakuwan, chaymi lluqsimun médula espinal nisqapi kicharisqamanta. Ichaqa kay bolsapiqa manan kanchu médula espinal nisqa. Kayqa aswan pisi riqsisqa laya espina bífida kaqmanta.

2. Mielomeningocele: Kayqa aswan sinchi chanta aswan riqsisqa laya espina bífida kaqmanta. Chayna kaptinqa, kicharisqamanta lluqsiq yaku huntasqa bolsapiqa huk parten médula espinal nisqamanta, huk parten nerviokunamantapas. Chayqa yapanmi wawapa imaymana sasachakuyninkunata rikurichinanpaq.

3. Espina Bífida Occulta: Kayqa aswan llamp’u chanta aswan riqsisqa laya kay unquymanta. Kaypiqa, médula espinal nisqapi huk huch’uy ch’usaqña kashan chaypas, manan ima bolsapas rikukunchu. Yaqa llapanpim kay runakunaqa mana ima sintomatapas tarinkuchu. Wakin kutiqa mana yuyaypichu tarikun, huk razonrayku columna vertebral nisqapi radiografía ruwakuptinku.

¿Imakunataq kay unquypa sintomakunan?

Sapa runamanta sintomakunaqa hukniraymi kanman. Chaykunaqa kanqa columna vertebral nisqapi may hatun ch’usaq kasqanmanta, maypi kasqanmanta, ima clase bífida espina nisqamanta ima. Wakin común sintomakuna kanku:

• Waskha nanay.
• Chakikunapi pisi kallpa kay, llañuyay utaq manaña sientekuy.
• Sasachakuykuna kay wiksa chanta vejiga ruwayninwan (e.g., incontinencia).
• Wakin wawakunaqa reparankumanmi huk mana reqsisqa qara t’aqata, huk chukcha chukchata otaq huk huch’uy t’oqota maypichus ch’usaq kashan chaypi (aswantaqa Espina Bífida Occulta nisqapi).

Pipas ancha llamp’u casoyuq runaqa mana ima sintomatapas rikuchispa kawsanman.

¿Imanasqataq chayna pasakun? ¿Imakunataq chay riesgokuna kanman?

Manaraqmi yachakunchu imaraykupunichus espina bífida onqoyqa , ichaqa doctorkunan ninku chay onqoyqa genética nisqawan pachamamawan kuska kasqanrayku. Kayqa niyta munan, kay tubo neural mana allintachu wiñanman kay qallariy etapakuna wiñayninpi mamap wiksanpi.

Wakin riesgokuna riqsichisqa kanku. Wawata suyachkanki chayqa, allinmi kaykunata yachay:

• Ácido fólico pisiyay: Ácido fólico nisqa mana allinta hap’iyqa, chay vitamina ancha allinmi qhali wiksayoq kanapaq, chaymi hatun peligro.
• Wakin hampikuna: Wakin anticonvulsiones hampikuna hina imakuna epilepsia hina condicionkunapaq hap’isqa.
• Mamapa qhali kaynin: Mamaqa diabetes utaq obesidad nisqa unquyniyuqmi .
• Alta fiebre utaq cuerpoq llumpay q’oñikuynin temprano wiksayuq kashaspa: Kayqa kanman imakunachus sapa kuti bañeras calientes nisqawan llamk’aywan.
• Familiamanta historia: Sichus ayllupi pipas kay unquyniyuq kan, utaq ñawpaq wawa tubo neural defectoyuq kaptin, riesgoqa aswan pisilla.

Doctorwan rimawaqmi kay riesgokunamanta hinaspa consejokunata chaskiwaq qhali wiksayakunaykipaq.

¿Ima huk sasachakuykunatataq kayqa apamunman?

Imaymana complicaciones kaqqa rikhurinman, aswanta kay sinchi casos kaqpi kay mielomeningocele hina. Chaykunan kanku:

• Puriypi sasachakuykuna: Wakin wawakunaqa sasachakunkumanmi puriyta, otaq mana puriyta atinkumanchu.
• Hidrocefalia: Kayqa umanchik hatunyachisqanraykum, umanchikpa ukunpi cerebroespinal yaku huñukusqanrayku. Chaypaqqa operananku kanman chay nishuta yakuta horqospa huk derivación nisqa churanapaq.
• Yachaypi sasachakuykuna: Motor yachay , yuyariy, sasachakuy allichay ima kaqkunapas afectasqa kanman.
• Parálisis: Chakikunaqa llapanpi paralisisman tukupunman.
• Escoliosis: Watuqa huk ladomanmi kurkukunman.
• Wañusqa wasan: Kayqa wasan ukhuman k’askasqa kaptin. Normalmente, gratismi kanan. Chaypaqqa operanataqmi.

Kay hina aychapi sasachakuykunawan kawsakuypas, wawa wiñasqanman hinan yuyaypi wakin llakikuykunata apamunman. Chayraykun ancha allin kanman yuyaypi qhali kaymanta yuyaychaqmanta yanapayta maskhay otaq huk yanapaq t’aqaman haykuy, tayta mamakunapaq rikch’aq wawayoq.

¿Imaynatataq Bífida Espina nisqa kuraq runakunata afectan?

Espina bífida kaqwan kuraq runakunaqa hukniray sasachakuykunawanmi tarikunku, wawakunamantaqa. Kay hina:

• Utqaylla machuyay ruway (aycha kallpa pisiyay, pisiyasqa flexibilidad, pisiyasqa aycha kallpa, pisiyasqa sensorial atiykuna).
• Atikun huk watasqa médula espinal kaqmanta rikhurinanpaq.
• Constipación utaq wiksa nanay.
• Tullu sasachakuykuna (e.g. osteoporosis , artritis qallariynin , wasan nanay yapakusqan).
• Qaran mana allintachu sientekun, yawar mana allintachu purin, mana sudorta atinchu, mana sasachakuspalla k’irikuna, k’irikuna tardaspa qhaliyapun.
• Látex nisqamanta alergia: Látex nisqamanta alergia.
• Yawar ñit’iy hatun.
• Puñuy apnea ( puñuymanta hark'aq apnea wan chawpi puñuy apnea ).
• Wirakay.

Espina bífida unquyniyuq warmikuna wiksayakuyta atinkuman chaypas, wiksayakuyqa sasachakuyniyuqmi kanman, chaymi doctorpa nisqanman hina ruwayqa ancha allin.

¿Imaynatataq doctorkuna kay unquyta riqsinku?

Yaqa llapanpi, kay unquyqa wiksayuq kachkaspa riqsikunman (diagnóstico prenatal) . Chaypaq pruebakuna llamk'achisqankuqa kayhinam:

• Alfa-fetoproteína (AFP) yawar qhaway: Kayqa mamap yawarninpi ruwasqa prueba.
• Amniocentesis: Wawa muyuriqpi kaq líquido amniótico nisqamanta muestrata hurquq prueba.
• Ultrasonido: Kaywanqa wawap wasanpi ima mana allin kasqanmanta yachakunman.

Sichus wawaykiman mielomeningocelo hina onqoyniyoq kashan chayqa, doctorkunan ninkuman C-sección nisqawan ruwanaykipaq, chhaynapi wawaykiq wasanpi waqllichisqa cheqas mana astawan dañakunanpaq.

Wawa nacesqan qhepamanpas, sintomakunaman hinan chay onqoyta yachakunman. Imajinas pruebakunatapas ruwakunmanmi, ahinataq CT , RM utaq ecografía nisqakuna , chaywanmi qhawarikunman columna vertebral nisqatapas, médula espinal nisqatapas.

Wakin kutipi, llamp’u unquykuna kay espina bífida occulta hina mana sintomakunata rikuchinmanchu chanta mana diagnosticasqa kanmanchu kuraq runa kaykama. Sapa kuti huk razonrayku huk examen espinal kaqpi qunqayllamanta tarikun.

¿Ima hampikunataq?

Espina Bífida nisqataqa manam llapanta hampiyta atikunmanchu.Ichaqa kanmi achka hampikuna, chaykunam yanapanman sintomakunata controlananpaq hinaspa wawata yanapanman normal kawsayta.

• Operay: Operacionta ruwanku médula espinal nisqapi t’oqota wisq’anankupaq. Sinchi casos kaqpi, kay mielomeningocele hina, kay operación ruwakun wiksayuq kachkaspa wakin suyukunapi. Ichaqa aswantaqa ruwakun wawa nacesqanmanta pisi p’unchaykunallapi. Chay lloqsimuq bolsatan horqonku, t’oqontapas wisq’anku, k’iritapas siranku. Hinallataqmi operanku huk onqoypaq, chaytan sutichanku médula espinal watasqa nispa.
• Hampikuna: Hampikunataqa qunku urinapi, wiksapi sasachakuykunapaq, nanaypaq, huk sintomakunapaqpas.
• Terapia física y terapia ocupacional: Kaykunaqa yanapanmi wawaq kuyuyninta, kallpanta, sapa p’unchay ruwayninkunata sapanmanta ruwananpaq.

Chay equipo médico nisqakunan ruwanqaku huk planta de tratamientota, chaytaqa ruwanqaku wawaq necesitasqanman hinan.

¿Espina Bífida nisqa unquyniyuq wawa puriyta atinmanchu?

Imaynatachus kay unquy puriyta afectan hukniray kan maypichus kay estenosis espinal tarikun (aswan hatun utaq aswan pisi) chanta kay unquypa sinchi kayninmanhina. Aswan hatun estenosis kaqtin, ahinataq kunka qayllapi, aswan pisita sapallayki purinki. Ichaqa sichus estenosis aswan pisi kan, ahinataq caderas qayllapi, wakin yanapakuywan puriyta atikunki (e.g., tirantes, puriq ). Llamp’u kaqpiqa puriyqa manapaschá imapipas afectasqachu kanman.

Kuyunapaq aparatokuna, silla de ruedas , puriqkuna ima, sapa p’unchaw ruwaykunata aswan allinta, sapanmanta ruwanankupaq yanapanman. Hampiq equipon yanapasunkiman kay aparatokunata akllanaykipaq, yachachisunkimanmi imaynatas mana imamanta manchakuspa utilizanaykipaq.

¿Imatan suyakunay tayta-mama hina?

Sapa wawaqa hukniraymi. Kayqa aswantapunim Bífida Espina nisqa unquyniyuq warmapaqqa. Wawayki wiñasqanman hina kaykunata yuyaypi hap’iy:

• K’irisqakuna: Wawaq cuerponpa afectasqa partenkunapiqa manan pisi raspakuypas nitaq k’irisqapas sientekunmanchu. Chayrayku, sapa kuti wawap kurkunta qhaway, k’irisqa kasqanmanta.
• Kuyuy: Wawaykiqa yanapayta necesitanmanmi mana imamanta manchakuspa purinanpaq. Silla de ruedas otaq puriq runa hina kaqkunam yanapanman sapanchasqa kanankupaq.
• Bañopi yachachiy: Wawaykiqa manapaschá urinayta nitaq defecanantachu sientekun. Chaynapim bañomanta yachachiyqa sasa kanman. Doctorkunamantan consejota maskhawaq p’achakunata mana necesariota maqchikunaykipaq, wawaykipas allinta confiananpaq.

Wawayki espina bífida nisqawan unquptinqa, equipo médico nisqawan tukuy kaymanta rimay. Paykunaqa tapukuyniykikunata kutichinkuman, necesitasqayki yanapakuykunawanpas tinkuchisunkimanmi.

¿Atikunmanchu Bífida Espina nisqa unquyta hark’akuyta?

Manaña tukuyninpi hark’ayta atikunmanchu chaypas, kanmi askha imaynakuna pisiyachinapaq huk wawa bífida espina onqoywan hap’ichikunanpaq:

• Ácido fólico nisqa suficienteta hap’iy: Kaymi aswan importanteqa. Sichus wiksayakuyta yuyaykushanki chayqa, sapa p’unchaymi ácido fólico nisqa pastillata tomayta qallarinayki huk killallapas manaraq wiksallikushaspa. Hinallataqmi ancha allin kanman wiksayuq kachkaspa kimsa killa qallariypi upyaylla. Doctorniykita tapuy hayk’a necesitasqaykita.
• Ruphay bañerakunata nitaq saunakunata mana ruwana: Wiksayuq kachkaspaqa ama cuerpoykita llumpay rupachiychu.
• Diabetes hina condicionkunata controlanapaq: Diabetes onqoyniyoq kaspaqa manaraq wiksallikushaspa allinta controlanayki.
• Hampiykikunamanta doctorwan rimay: Ima hampitapas upyachkanki chayqa, manaraq wiksayakuchkaspa doctorwan rimay. Ichapas aswan allin hampita quyta atinkuman.

¿Maypitaq kaymanta astawan yachayman?

Imaynatachus achkha wak unquykunawan, allin willasqa kay Espina Bífida kaqmanta chanta kay llaqtapi yanapakuy qutukunawan tinkiyqa aswan allin ñan kay unquyta kamachinapaq chanta aswan sasachakuykunata hark’anapaq. Chay sitiokunamantaqa doctornikitam tapuwaq.

Tukuchanapaq, kaykunata yuyariy (Wasiyman apakuy willakuy) .

Chayraq naceq wawayki Espina Bífida nisqa onqoyniyoq kasqanmanta yachaspaykiqa, chay kusikuy tiempon qonqayllamanta llakikuywan mana seguro kaywan hunt’akunman. Yaqapaschá millonninpi tapukuykuna yuyayniykipi phawaykachan, manapaschá yachankichu maymanta qallarinaykita.

Ichaqa ama llakikuychu. Manam sapallaykichu kachkanki. Hampiq equipoykiqa entiendenmi kay noticia imayna sasa kasqanmanta. Paykunaqa sapa purisqaykipin ladoykiq ladonpi wawaykiq ladonpipas kanqaku, chaypin necesitasqayki cuidadota qosunkiku.

Yuyariy, temprano reparay hinaspa usqhaylla hampikuyqa anchatan yanapan wawaykita aswan allinta kawsananpaq. Hukkunata yachachiy ácido fólico nisqa ancha allin kasqanmanta. Tukuy imamanta aswantaqa wawaykiman anchata kuyay hinaspa yanapay.

` Bífida espinal, médula espinal defecto, tubo neural defecto, ácido fólico, defecto nacemiento, mielomeningocelo, wawa qhali kay