Pipas umanchikpi tumor kasqanmanta willawaptinchikqa mancharisqam tarikunchik. Qatiqnin yuyaymanasqaykuqa umanchikpi hatun operacionmi. Ichaqa hampiy yachay ñawpaqman purisqanman hinaqa manan sapa kutichu uma kicharina operacionta ruwana. Kunanqa rimasunchis huk método especial tratamientomanta, chaymi hampiyta atinman huch’uy tumorkunata hinallataq huk problematico áreas nisqakunata cerebropi, chaypaqmi utilizasunman haz de radiación altamente dirigida nisqawan, mana ima incisiones nisqatapas.
Pisi rimayllapi, ¿imataq Radiocirugía Estereotáctica (SRS) nisqa?
Sutinpi "cirugía" simiyuq kaptinpas, manam tradicional operacionchu, cuchillowan utaq tijerawan piensasqaykiman hinachu. Radiocirugía Estereotáctica (SRS) nisqaqa ancha ñawpaqman puriq radiación nisqawan hampichikuymi. Chiqap kananpaqqa, huk especial maquinawanmi umanchikpi tumor kasqan cheqasman achka dosisniyuq, ancha sumaqllaña radiación nisqakunata apachina.
Piensariy achka hazkuna, huk lawmanta hamuq sumaq haz láser hina, huk puntollapi, chaymi maypi tumor kasqanpi, tupanakusqankuta. Chaymanta, tumor aswan achka radiaciónta chaskiptinpas, muyuriqninpi qhali, allin uma tejidos nisqapi dañoqa pisillam. Kaymi kay hampiypa aswan hatun ventajan.
Sutinpi ‘cirugía’ nisqaña kaptinpas, chiqaptaqa manam incisión nisqapas kanchu. Chayrayku, huk típica operación kaqpi riesgokuna aswan pisi kanku.
¿Ima situacionkunapaqtaq aswanta kay hampiyta llamk’achinku?
Sichus huk tumor cerebral kaqwan kanki, ichaqa ancha riesgoyuq kan huk operación estándar kaqwan hurqunaykipaq, doctorniyki SRS kaqwan yuyaychasunkiman. Ejemplopaq, chay tumorqa uma ukhupi kashanman, otaq ancha importante yawar vaso otaq nervio qayllapi kashanman. Chayhina kaqtinqa kay mana invasivo hampiyqa ancha mana imamanta manchachikuq. Wakin kutipiqa operasqanku qhepaman ima puchuq células cánceres nisqakunatapas chinkachinkutaqmi.
Doctorkuna kay SRS métodota llamk’achinku iskaynin tumores cancerosos kaqpaq chanta mana cancerosos (benignos) kaqpaq.
| Condiciones comunes hampisqa kay SRS kaqwan | |
|---|---|
| Neuroma acústico nisqa | Cordoma nisqa |
| Craniofaringioma nisqa unquy | Glioblastoma nisqa unquy |
| Glioma nisqamanta | Hemangioblastoma nisqa unquy |
| Meningioma nisqa unquy | Umanchikpi tumores metastásicos (huk lawkunapi cáncer unquymanta umaman mastarikuq tumor) . |
| Pineoblastoma nisqa unquy | Adenoma pituitario (tumor de la glándula pituitaria) . |
Chaymantapas, kay SRS ruwayqa llamk’achikun kay riesgota sayachinapaq kay yawar lluqsiymanta kay umapi mana normal yawar ch’unchulkuna enredo kasqanrayku (malformación arteriovenosa), chanta hark’anapaq kay nanay señales kay umaman chayananpaq kay sinchi nervio nanaypi kay neuralgia trigéminal hina .
Wakin kutiqa kay técnica nisqawanpas umanchik hawapi tumor nisqakunatam hampikunku. Ejemplopaq, higadopi, pulmonpi otaq páncreas nisqapi tumorkuna. Chaytan sutichanku Terapia de Radiación Corporal Estereotáctica (SBRT) nispa.
¿Imaynatataq manaraq hampichikuchkaspa preparakunay?
Chaypaqqa hampiq equipoykiqa allintam preparasunki. Yaqa llapanpim kaykunata ruwanqaku:
- Huk hunt’asqa historia médica nisqaykimanta qhawariy.
- Hampikuy ruwaymanta, ima suyakuymanta ima, entiendenaykipaq sut’inchaspa.
- Unqusqakunaman willay mayk’aqchus manaña mikhuyta, ukyayta ima manaraq hampichikuchkaspa.
- Manaraq hampichikuspa ima hampikunatapas manaña tomanaykichu icha manachu chayta yuyaychay.
- Hampikuy p’unchawpaq imayna wakichinapaq kamachiykunata quy (e.g., mana joyas utaq maquillaje churakunachu).
¿Imataq hampichikuchkaspa pasakun?
SRS hampikuypiqa, maypi makina kasqan cuartopim kanki. Hampiq equipoykiqa sapaq cuartopin kashan, computadorawantaqmi chay maquinata controlan. Computadoraq pantallanpin sut’ita rikukun maypichus umaykipi tumor kashasqanmanta, chaymi chay radiación nisqataqa allintapuni diriginkuman.
Chay hampichikusqaykiqa hukniraymi kanman ima maquinatachus utilizasqaykiman hina. Kimsa hatun rikchaqmi.
| SRS makina laya | Imaynataq pasakun |
|---|---|
| Gamma Cuchillo® nisqa | Huk especial camapi puñunki hinaspa huk especial marcota otaq mascarata churakunki umayki mana kuyurinanpaq. Chaymantaqa puñunaqa makinaman yaykunqa (uma partellan). Chay maquinaqa chay haz de radiación nisqatam tumor nisqaman pusanqa. |
| Lineal Acelerador (LINAC) nisqa. | Kay ruwaypiqa umayki mana kuyurinanpaq marcoyuq camapi puñunki. Maquinaman k’askasqa makiqa arcokunapin muyurisunki, chaymi radiacionta tumorman diriginqa. Kay layataqa wakin kuti Cyberknife® nispa sutichanku. |
| Terapia Protónica nisqa | Kayqa musuq, mana ancha rikusqa ruwaymi, chaypim huk haz de partículas de protón alta energía nisqa tumorman dirigisqa. |
Hampinapaq ruwaykuna
1. Sut’inchana: Paykunan rikuchisunki equipo médico nisqawan ima ratopas rimayta atisqaykita, sistema de intercomunicación nisqawan.
2. Posicionamiento: Puñuna pataman churaspa uma hap’inapi (marco utaq mascara) churasunki. Importantemi mana kuyurispalla kay, chaynapi qhali aychakunata mana radiación nisqaman churanapaq.
3. Escáner: Achka escaneokunata ruwanku, ahinataq RM hinaspa CT , chaywanmi yachanku maypipuni tumor kasqanmanta.
4. Hampichinapaq planificacion: Chay escaneo ruwasqankuman hinan hampiq equipoqa computadorakunawan allinta planeanku imaynatas chay radiación nisqa hazkuna apachinanku chayta. Hinallataqmi tanteanku huk kutillapi hatun dosista qunankupaq icha aswan pisi dosispi achka punchawkunapi qunankupaq.
5. Hampikuy: Maquinaqa hampiyta apachinqa yuyaykusqanman hina. Kay pachaqa manam ima nanaytapas sientenkichu. Ichaqa, maquina llamk’asqanmanjina wakin qapariyta uyariwaq.
Normalmente, kay tukuy ruwayqa yaqa 1-4 horasta hap’inman.
¿Imataq hampichikuptinqa pasakun?
Yaqa llapan runakunam hampichikuspa wasinkuman kutiyta atinku. Ichaqa wakin kutipiqa iskay kinsa horakuna hospitalpi qhepakunayki kanqa, chhaynapi ima efectos secundarios kasqanmanta yachanaykipaq. Común efectos secundarios kaqkunaqa kanku:
- Pisipay
- Uma nanay
- Nausea y vomitar
- Chukcha chinkachiy (hampina wasipi) .
- Qaran tikrakun
Kay sintomakunaqa pisi p’unchawkunapi utaq iskay kimsa semanallapi chinkapun. Chukcha chinkaptinqa iskay killamanta kimsa killamanta wakmanta wiñanqa. Doctorniykiqa hampikunata qusunki kay sintomakunata allichanapaq.
Paykunaqa nisunkiku yaqa huk killamanta kutimunaykipaq, chaypi yachanaykipaq. Iskay kinsa killa qhepamanmi huk escaneota ruwanqaku, chhaynapi chay tumorwan imachus pasasqanmanta. Cáncer onqoyniyoq tumorkunaqa pisi killakunallapin pisiyapun. Huk utaq iskay wataraqmi kanman mana cáncer kaq tumorkunapi hukniray kayninta qawanapaq.
¿Hayk’aqmi doctorman rinayki?
Sichus ima mana costumbre kaq sintomakunapas mana chinkanchu otaq mosoq sintomakuna hampichikusqan qhepaman rikhurimun chayqa, ama hina kaspa doctorman willay. Wakin kutiqa uma punkiy hina unquykuna rikhurinman. Kaypaqqa corticosteroides hina hampikunata churakunman. Hinallataq, terapia de habla y terapia ocupacional nisqa necesitasqanman hina yuyaychakunman.
Wasiman apakuy Willakuy
- Radiocirugía Estereotáctica (SRS) nisqaqa manam ñawpaqmanta pacha operacionchu. Kayqa huk ñawpaqman puriq método kan kay tumores cerebrales hampinapaq kay radiación altamente dirigida kaqwan mana incisión kaqwan.
- Kay ruwayqa ancha pisi dañota ruwan qhali uma tejidos kaqpi, chayrayku aswan pisi riesgos chanta efectos secundarios kanku kay convencional operación kaqmanta.
- Hampikuypiqa manam nanaypas kanchu. Yaqa llapanpim hampikuyqa huk punchawllapi tukusqa kanman hinaspa wasiykiman kutiyta atinki.
- Normalmi kay laya hampiymanta mancharisqa hinaspa llakisqa tarikuyqa. Doctorwan sut’ita rimay ima tapukuyniykipas otaq ima llakikuyniykipas. Paykunan tukuy imata sut’inchasunki, yuyayniykipitaq necesitasqayki consuelota qosunkiku.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay