¿Uyaykipipas qaraykipipas acné kanchu, sayk’usqachu kanki hukmanta hukta churaspa? Ichapas doctorniki espumaman rikchakuq hampita kamachisurqanki? Kayta rikuspaqa yaqapaschá piensarqanki: “¿Imaynatataq kayta servichikunki?”, nispa. Ama llakikuychu, kunan punchaw rimasunchik kay espuma hampimanta sulfacetamida hinaspa azufreyuq, chaymi aycha qara unquykunapaq acné hinaspa rosacea hina. Tukuy imapas facilmi.
¿Imapaqtaq kay hampiqa?
Pisi rimayllapi, qaraykipaq antibiótico . Aswantaqa iskay ingredientekunayuqmi, sulfacetamida, azufre sutiyuq. Doctorkunaqa astawanqa askha aycha qara onqoykunata hampinapaqmi ninku.
- Acné: Askha runakunaq sasachakuynin. Kay hampiqa yanapanmi controlananpaq chay bacterias nisqakunata, chaykunan kanku acné nisqa onqoyta.
- Rosacea ( Rosacea ): Kay unquyqa uya pukayaspa, punkispa. Wakin kutiqa huch’uy phusnukuna rikhurillantaq. Kay hampiwantaq kay unquyta controlakun.
- Seborrea: Kayqa qara wirayaptin, escama hina lluqsiptin . Kay unquyqa uyapi chanta uma qarapi ima rikhurinman. Kay hampipas kaypipas yanapanmanmi.
Kaymanta hawaqa, hampiqniykiqa kayta yuyaychasunkiman huk aycha qara unquykunapaqpas.
Imakunatachus doctorman willanayki tiyan manaraq hampita llamk’achkaspa
Manaraq kay hampita quchkaptiyki, hampiqniyki wakin tapuykunata ruwasunki. Ancha allinmi llapanta allinta kutichinayki. Kayqa mana imamanta manchakunaykipaqmi. Sichus mayqenpas kay qatiq onqoyniyoq kanki chayqa, ama hina kaspa willay.
| Situacionniyki | ¿Imanasqataq chay ruwayqa ancha allin? |
|---|---|
| Ima riñon unquyniyuq kaspaqa. | Imaraykuchus qarawan cuerpoman pisi ch’unqasqakunaqa riñonkunata afectanman. |
| Sichus huk reacción alérgica kanki sulfa hampikunaman, azufreman, utaq ima hampimanpas utaq mikhuymanpas. | Imaraykuchus kay hampiman sinchi alergia kananpaq peligro kan. |
| Sichus hatun pampakuna kan waqllichisqa qara, ahinataq k’irikuna, raqrakuna utaq ruphasqa. | Wañusqa aycha qaraqa yapanmanmi hampikuna cuerpoman ch’unqasqa kananpaq. |
| Sichus wiksayoq kanki otaq wiksayakuyta munashanki chayqa. | Doctorqa yachananmi wiksa ukhupi kaq wawaman ima efectos kasqanmanta. |
| Sichus ñuñuq mama kanki. | Cuidakunayki tiyan chay hampipi imakunachus ñuñuq ñuñunwan wawaman pasanmanchu icha manachu chayta. |
¿Imaynatapunitaq kay hampita llamk’achinki?
Kayqa huk chikan hampi kasqanraykum, ancha allinpuni imayna servichikunanchikta allinta yachayqa.
Aswan allinqa: Kay hampiqa tópico nisqallapaqmi. ¡Ama imaraykupas simiwanqa upyaychu!
1. Allinta chhaphchiy: Manaraq llamk’achkaspa hampi latataqa allinta chhaphchiy. Chaymantapas kamachisunkimanmi latapa uranpi takanaykipaq.
2. Makinchikta mayllana: Makinchikta jabonwan allinta mayllana manaraq hampita churachkaspa, chaymantapas.
3. Qaranta pichay: Maypichus hampi churakunqa chayta (e.g. uyata) llamp’u ch’uyanchanawan mayllana, ch’uya toallawan ch’akichina, ch’akichinataq.
4. Espumata hap’iy: Latata bombeay hinaspa dedo puntawan hayk’a espuma necesitasqaykita hap’iy.
5. Pomadata churay: Dedo puntawan hapispa chay hampita churana sasachakuy qarapi mana anchata maqchispa .
6. Chunka minututa saqiy: Hampita churaspa 10 minutullapas qarapi saqiy.
7. Mayllakuy utaq saqiy: 10 minutumanta yakuwan mayllakuwaq utaq qaranpi saqiy, hampiqpa kamachisqanman hina.
8. Nisqaykiman hinalla llamk’achiy: Ama doctorpa nisusqaykimanta aswanta llamk’achiychu.
Wawakunaman quptinku: Kay hampiqa wakin kutipi 12 watayuqmanta wichayman wawakunapaq allin kaptinpas, wawakuna hampiqniykiwan chaymanta rimanayki, yuyaychanaykitaq.
¿Imatan ruwasunman huk dosis hampita faltaqtin?
Chayna kaptinqa ama llakikuychu. Yuyarisqaykiman hina chay dosis faltasqata upyana. Ichaqa sichus yaqaña pachaña qatiq dosisniykipaq chayqa, saltay dosis faltasqata hinaspa qatiq dosista hap’iy horario programasqapi. Ama hayk’aqpas iskay dosistaqa hap’iychu.
Yuyariy, kay hampiqa qamllapaqmi. Ama hayk’aqpas hampiykitaqa huk runaman rakiychu, qan hina sintomakunayoqña kaqtinpas.
Hampita llamk’achkaspa imakuna yuyaypi hap’inapaq
- Intiwan cuidakuy: Kayqa ancha allinmi. Kay hampiqa qarantam intipa kanchayninwan aswan allinta hapichinman. Chaytan sutichanku `fotosensibilidad' nispa. Chaymi, atisqaykiman hina intimanta karunchakuy. Lloqsikunki chayqa, aycha qaraykita allinta tapakuq p’achawan churakuy, sombrerowan churakuy, intimanta hark’akuq allin hampitapas utilizay, doctorpa nisqanman hina. Ama inti lamparata nitaq bronceanapaq camakunatapas ni imapipas llamk’achiychu.
- Ama ñawiman yaykuychu: Cuidakuy hampi mana ñawiykiman yaykunanpaq. Mana yuyaypi ñawiykiman chayaptinqa, chaylla achka chuya yakuwan mayllakuy.
- Qhaway imakunachus ruwakusqanmanta: Sichus sintomaykikuna mana allinchu kanman, utaq aswan mana allinman rikch’akunman chayqa, usqhaylla doctorman willay.
- Huk cosméticos: Ama huk cremakunata nitaq lociones nisqakunatapas churaychu maypichus kay hampi churakun chaypiqa mana doctorwan rimaspaqa. Qaranta qhawanapaq hampikuna, astawanqa qullqiyuq kaqkuna, kay hampiwan ruwaspa qaranpa llimp’inta tikranman.
¿Ima efectos secundarios nisqakunan kanman?
Imaynan ima hampipas, kay hampipas wakin runakunapi efectos secundarios nisqakunatan apamunman. Wakinqa usqhayllan qhawarina, wakintaq mana sinchichu.
| Tipo de efecto secundario nisqa | Kaqninkuna |
|---|---|
| Sinchi sintomakuna, chaykunatan usqhaylla doctorman willanayki | |
| Sinchi Reacciones Alérgicas nisqa | Qaranpi chhuqriy, sinchi picazón, uya, simi utaq qallu punkiy, samay sasa. |
| Sinchi aycha qarapi reaccionkuna | Pukayay, ch’upukuna, qara lluqsiy ima (simi ukhupipas rikhurinman). |
| Rupapakuy | Mana imarayku fiebreyuq kanki chayqa. |
| Sintomas kaqkuna mana sinchichu kanku, ichaqa hampiqman willana tiyan sichus mana chinkanchu | |
| Uchuy aycha qaramanta sasachakuykuna | Pisi ruphachiy, ch’akiy, utaq pisilla pukayay maypichus hampi churakun chaypi. |
Sichus reparanki imapas mana costumbre kaq mana kay listapi kaqta chayqa, chaymantapas doctorwan rimay.
¿Imatan ruwasunman chay hampita nishuta utilizaspa otaq pipas ukyaqtin?
Sichus yuyanki aswan hampikunata hap’isqaykita yuyasqaykimanta, utaq sichus pipas mana yuyaypichu hap’irqan chayqa, usqhaylla waqyay Centro Nacional de Información de Venenos nisqaman kay Hospital Nacional de Colombo nisqapi . Utaq aswan qaylla hospitalpi Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) nisqaman riy .
¿Imaynatataq kay hampita waqaychanki?
- Wawakunamanta karunchakuy.
- Chiqamanta waqaychay temperatura ambiente (15-30 Celsius) nisqapi. Congelaymanta amachay.
- Ancha importante: Kay lataqa hatun presión nisqapi paquetechasqa (contenidokuna presión nisqapi). Chayrayku ama ninawan nitaq llumpay ruphaywanqa churanachu. Chayta ruwaspaqa phatarqunman.
- Vencido hampita wikch’uy.
Wasiman apakuy Willakuy
- Kay hampiqa tópico nisqallapaqmi. Doctorpa nisqanman hinaqa kamachisqan cantidadllatam servichikuna.
- Ama hina kaspa doctorman willay ima onqoykunamantapas, alergiakunamantapas, hampikuna tomasqaykimantapas.
- Hampita llamk’achkaspa intimanta jark’akuy. Ancha allinmi intimanta allin hark’akuq hampita servichikuyqa.
- Sichus sinchi síntomas alérgicos kaqwan kanki (uya punkiy, samay sasa) utaq sinchi aycha qara reacción kaqwan, chaylla saqiy kay llamk’ayta chaymanta hampiqpa yuyaychayninta mask’ay.
- Kay hampiqa qamllapaqmi. Ama hayk’aqpas huk runawanqa willaychu.
- Hampi latataqa ninamanta, llumpay ruphaymanta ima karunchana, warmakunapa mana aypananpaq allinta waqaychay.
👩🏽 ⚕️ Yapa tapuykuna (FAQs)
💬 Sulfacetamida/Spuma de Azufre nisqaqa mayqin unquyta hampinapaq hampi?
¡Kayqa manan ordinario cremachu! Kayqa ancha allin (Antibacteriano & Queratolítico) hampikuna huñusqa, ruwasqa hampinapaq ‘mana aguantay atina, pus hunt’asqa, sinchi acné (Acne Vulgaris)’ uyapi/wasanpi, hinallataq Rosacea, chaymi pukayayta hinallataq granos uyapi, hinallataq sinchi erupciones uma qarapi/qarapi (Dermatitis Seborréica), chaymi ruwan aceiteta qarapi glándulas nisqakuna tukuyninpi hark’asqa kananpaq.
💬 Sinchi acné hatun kaptin, pus kaptin, ¿imaynatataq kay hampita (Sulfacetamida) upyaspa acnéta tukuyninpi chinkachiyman?
¡Kaypi iskay hampikuna hukllapi kachkan! Ñawpaq kaqmi ‘Sulfacetamida’ (huk kallpasapa antibiótico), chaymi hark’an chay bacterias nisqakuna acné (P. acnes) nisqa aycha qara urapi ruwanankupaq, mana mikhunata/vitaminas nisqakunata (síntesis de ácido fólico) 100% ruwanankupaq, chaymantataqmi bacteriakunata yarqaymanta wañun. Iskay kaqtaq ‘Azufre’, chayta churaspaqa, aycha qarapi llapa wañusqa células nisqakunata, pus nisqakunata ima, acné nisqamanta chulluchin (Keratolítico), chaymantataq tukuyninpi ch’akichin, qaratataq ch’uyanchan (Peeling/dries).
💬 ¿Ima peligrokunataq, mana aguantay atina efectos secundarios nisqakunataq kay hampita (Espuma de Azufre) tomaq runakunaqa definitivamente yachananku?
Aswan hatun chaymanta aswan hatun peligroqa kanman sichus huk ‘alergia Sulfa/Sulfonamidas’ kaqwan kanki chayqa, ama kayta churaychu (sichus churanki chayqa, síndrome de Stevens-Johnson kaqwan kanki chaymanta wañunkiman aycha qara qaramanta)! Huknin hatun sasachakuyqa (azufre/azufrerayku) kayta churaptiykiqa, mana iskayrayaspa ‘ismusqa uhu q’apayta’ lluqsichin. Hinallataq, maypichus churakun chaypiqa nina hina ruphanqa (Ruphay), qaranpas llumpay ch’akipunqa (Sinchi q’ala).
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay