¿Umayniyki phatarinanpaq hinachu migraña onqoywan hap’ichikunki? Kay Sumatriptankunamanta yachasunchik; ¡Píldoras de Naproxen!

¿Kay punchawkunapipas sapa kutichu uma nanasunki? Wakin kutiqa mana uma nanayllachu, migraña kanman. Chaymi, hampiqkuna wakin kutipi migrañayuq runakunaman qusqanku hampiqa Sumatriptan sutiyuq pastilla; Naproxen nisqawan. Kunan punchaw aswan sut’ita kaymanta rimasun, ¿allinchu?

¿Imapaqpunitaq kay hampiqa?

Pisi rimayllapi, kay hampi Sumatriptan sutiyuq; Naproxen nisqawanmi migraña nanayta controlakun. Wakin runakunaqa manaraq migraña kachkaptinqa huk señal de advertenciayuqmi kanku, chaytam sutichanchik aura nispa. Chayqa, ñawinkupi k’anchaykunata rikunkuman otaq mana reqsisqa hina sientekunkuman. Chaymi, kay hampiqa iskaynin migrañakunapaq aurayuqpas mana aurayuqpaqpas llamk’achiy atikunman.

Ichaqa huk kaqninmi yuyarinanchik, kayqa manam migraña unquymanta harkakuq hampichu. Chayqa, mana hark’anmanchu migrañas kutimunanta. Huk kuti migraña nanayninta pisiyachinapaqlla llamk’achinku.

Kay hampitaqa wakin kutipiqa hampiqkunam huk unquykunapaqpas servichikunmanku. Chaymi ima tapukuyniykipas kaqtinqa aswan allinqa doctorniykiman otaq farmaciapi llank’aqman tapuy. Kay hampipaq huk riqsisqa marka sutiqa `Treximet`.

¿Imakunatan doctorman willanay manaraq kay hampita tomashaspa?

Manaraq kay hampita upyayta qallarichkaspa, ancha allinmi doctorman wakin willakuykunata willay. Imaraykuchus, chay willaymanjina, doctor decidinqa kay hampi qampaq allinchus icha manachus. Kunanqa qhawarisun imakunachus chaykuna kasqanmanta:

• Sichus cigarrota pitaq kanki chayqa.
• Sichus dedoykikunapi, chaki dedoykikunapi otaq chaki dedoykikunapi yawar puriyninpi sasachakuyniyoq kanki (imaynan dedoykikuna wakin kuti chiripi azulman tukupun hina).
• Sichus chayllaraq, chaymi , iskay semana ukhupi, sonqomanta bypass operacionta ruwarqanki (Injerto de Bypass de Arteria Coronaria (CABG) operasqa) .
• Sichus diabetes onqoyniyoq kanki chayqa.
• Sichus sapa p'unchay kinsa masraq trago ukyanakunata ukyanki chayqa .
• Sunqu unquyniyuq kaspaqa.
• Yawar ñit'iyniyuq kanki chayqa.
• Yawarnikipi colesterol nisqa achka kaptinqa .
• Sichus ñawpaqta mana allintachu sonqoyki kuyurirqan chayqa.
• Sichus ñawpaqta wiksamanta yawar lluqsirqamunki chayqa.
• Sichus ñawpaqta huk ataque cerebral nisqawan hap’ichikurqanki chayqa.
• Riñon unquyniyuq kaspaqa.
• Higado unquyniyuq kaspaqa.
• Sichus pulmon onqoyniyoq kanki chayqa, ejemplopaq, asma .
• Sichus wiksa sasachakuyniyuq kanki chayqa.
• Sichus hayk’aqllapas huk reacción alérgica utaq mana costumbre kaq reacción kaqwan karqanki kay sumatriptán, naproxen, aspirina, huk AINEs (antiinflamatorios mana esteroideos kaqwan), huk hampikunaman, mikhuykunaman, tintes artificiales kaqman utaq conservantes kaqman.
• Sichus wiksayoq kanki otaq wiksayakuyta munashanki chayqa .
• Sichus ñuñuq mama kanki chayqa.

Tukuy chaykunata doctorman willasqaykiqa yanapasunkim mana imamanta manchakuspa hampichikunaykipaq.

¿Imaynatataq kay hampita apaykachanki?

Kay tabletakunataqa huk vaso yakuwan upyana. Chaykunataqa doctorpa nisqanman hinapunim servichikunayki. Chaykunataqa mikhuspapas mana mikhuspapas hap’iwaqmi. Ichaqa, wiksayki nanaptinqa, aswan allinmi kanman chaykunata mikuywan apakuy. Ama tabletata p’akiychu, ñut’uychu, nitaq mask’aychu. Ama doctorpa nisusqaykimanta aswan achkatachu upyay.

Kay hampita farmaciamanta jap’inki chayqa, huk especial instrucción folletota qusunki (huk `MedGuide`) . Sapa hampita hapispaykiqa allintam ñawinchanayki, sapa kuti `rellenado` nisqatapas chaskispaykiqa. Chaypin kashan askha importante willakuykuna.

Sichus kay hampita wawakunaman quchkanki chayqa, wawakuna hampiqwan rimanayki tiyan. Wakinpiqa 12 watayoqmanta wichayman wawakunamanmi qokunman, ichaqa allintan cuidakuna.

Importante: Sichus yuyanki kay hampita nishuta tomasqaykita, chaymi huk sobredosis, chaylla waqyay centro de control de venenos nisqaman otaq sala de emergencia nisqaman.

Huk kaqnin, kay hampiqa qamllapaqmi. Ama hukmanpas qoychu, qan hina sasachakuyniyoqña kanku chaypas.

¿Imatan ruwanay huk dosis faltaqtin?

Kayqa manan sapa p’unchay kaq horallapichu hap’inapaq hampichu. Migraña kaqtinlla hap’isqa kasqanrayku, mana tapukunchu huk dosis faltaymanta.

¿Ima huk hampikunataq kay hampiwan hukllawakunman?

Kanmi wakin hampikuna, ahinataq Sumatriptan; Naproxen, chaymi sasachakuykunata apamunman kuska tomaspaqa. Chayrayku, sichus ima hampikunatapas tomashanki chayqa, ancha allinmi doctorman willanayki.

Ama kay hampita kay hampikunawan upyanachu:

• Wakin huk laya hampikuna migrañas kaqpaq llamk’achisqanku: kayhina, `almotriptan`, `eletriptan`, `frovatriptan`, `naratriptan`, `rizatriptan`, `sumatriptan` (imaraykuchus kaypas kan), `zolmitriptan`.
• `Cidofovir`
• Ergot alkaloides: ahinataq dihidroergotamina, ergonovina, ergotamina, metilergonovina nisqakuna.
• `Ketorolac`
• `MAOIs` (kayhina `Carbex`, `Eldepryl`, `Marplan`, `Nardil`, `Parnate`)

Hinallataq, kay hampiqa kay hampikunawan hukllawakunman (chayqa, huknin hukninwan) kay hampikunawan:

• Aspirina nisqa
• Yawarpa tanqayninpaq, sunqu unquypaq, sunqu mana sapa kuti kuyurinanpaq wakin hampikuna.
• Wakin hampikuna llakikuypaq, llakikuypaq utaq uma unquypaq.
• Yawar ch’unchulkunata hark’aq utaq hampiq hampikuna: Ejemplopaq, `warfarina`, `enoxaparina`, `dalteparina`, `apixaban`, `dabigatran`, `rivaroxaban`.
• `Ciclosporina`
• `Metotrexato`
• AINEs (antiinflamatorios mana esteroideos kaqwan hampikuna), mayqinkunachus nanaypaq chanta punkiypaq hampikuna kanku, kay ibuprofeno utaq naproxen hina (aswanta qhaway kay hampikunawan, imaraykuchus kay naproxen kaqwantaq).
• `Pemetrexed`
• Probenecida nisqa

Kay listaqa manan llapanchu. Chayrayku, doctorman willay llapa hampikuna tomasqaykimanta (mana recetayuq hampikuna), qura hampikunamanta, vitaminakunamanta, mikhuymanta yapasqa hampikunamanta, hinallataq cigarrota pitasqaykimanta, tragota tomasqaykimanta utaq huk hampikunata tomasqaykimantapas . Wakin kaykunaqa kay hampiwan hukllawakunman.

¿Imamantataq allinta qhawarikunayki kay hampita upyaspa?

Kay hampita upyachkaspaykiqa sapa kutim doctorman rinayki imayna kasqaykita qawanaykipaq. Doctorniykiman willay sichus sintomaykikuna mana allinchu kanman, utaq aswan mana allinman rikch’akuptin.

• Sinchi aycha qaramanta reacciones: Kay hampita qallarisqanmanta pisi semanakuna utaq killakunallapi sinchi aycha qaramanta reacciones rikhurinman. Chaylla doctorman willay sichus fiebre hina erupción onqoywan hap’ichikunki, chaywantaq pisi kallpa sientekunki chayqa. Kay erupciones pukaman utaq moradoman tukunman chaymantataq phusphuspa lluqsinman. Utaq, puka erupción nisqawan kuska kanman uya, simikuna utaq kunkapi utaq axilas nisqapi ganglios linfáticos punkisqa. Sichus kay sintomakunamanta mayqentapas reparanki chayqa , usqhaylla doctorpa consejonta maskhay.

• Wiksayuq kachkaspa: Sichus wiksayuq kanki chayqa, manaraq kay hampita upyachkaspa hampiqwan rimanayki tiyan. Kay hampita 20 semanasmanta 30 semanas wiksayuq kachkaspa upyayqa wiksayuq wawaykita mana allintachu ruwanman. Chayrayku, sichus kay hampi qampaq ancha necesario kanman chayqa, doctorniyki allinta qhawasunki. Ama kay hampita upyanachu 30 semanas wiksayuq kachkaspa.

• Puñuy, uma muyuy: Kay hampiqa puñuywan utaq uma muyuywan sientechisunkiman. Chayrayku, ama carrota manejaychu, maquinariakunata llamk’achiychu, nitaq ima ruwaytapas ruwaychu, chaytaq makilla kanayki tiyan, chay hampi imaynatachus afectasusqaykita allinta yachanaykikama. Ama qonqayllamanta tiyaymanta otaq sayariymanta hatariychu, astawanraqmi yuyaqña kanki chayqa. Chayta ruwaspaqa pisiyachinmanmi uma muyuytapas urmaytapas.

• Alcohol: Alcoholqa hark’anmanmi kay hampi allin kananpaq, chaymi ama tragota ukyaychu.

• Huk nanay hampikuna:Ama huk hampikunata upyaychu kay aspirina, ibuprofeno utaq naproxen kaqwan (kay hampipipas naproxen kaqwan). Chayta ruwaspaqa, wiksa nanaywan, wiksa nanaywan utaq wiksa úlceras nisqawan ima, efectos secundarios nisqawan yanapachikunman. Achka mana recetayuq hampikunapiqa kay ingredientekuna kanman. Chaymi sapa kuti allinta leey etiquetakunata.

• Wiksapi ulcerakuna, yawar lluqsiy ima: Wiksapi, wiksapi ulcerakuna (úlceras) chanta yawar lluqsiy (yawar lluqsiy) ima mayk’aqllapis kay hampita llamk’achkaspaqa rikhurinman. Kayqa mana willasqallam kanman, mayninpiqa wañuyman apawachwan. Cigarro pitay, trago tomay, machuyay, mana allin qhali kay ima, astawan peligropi tarikunki. Wiksa nanaywan, yawar aqtuspa, utaq hecesniykipi yawar pasaptin (yana utaq alquitrán) chaylla doctorman willay.

• Infarto utaq ataque cerebral: Kay hampiqa manam harkanqachu infarto nitaq ataque cerebral nisqatapas. Chiqamanta, kay hampiqa astawan riesgota yapanman infarto utaq ataque cerebral kaqwan. Aswan unayta kay hampita llamk’achkanki, sunqu unquyniyuq kanki chayqa, aswan riesgoyuq kanki. Sichus aspirinata tomanki mana infarto otaq ataque cerebral nisqa onqoyta hap’inaykipaq chayqa, doctorwan rimay kay hampita utilizanaykipaq.

• Yawar lluqsiy peligro: Kay hampiqa yawar lluqsiyta utaq chukchuyta yapanman. Doctorman willay ima mana costumbre kaq yawar lluqsiyta reparaspaqa.

• Rikuy cambiasqan: Rikuyniykipi ima cambiotapas reparaspaykiqa chaylla doctorman willay.

• Simi ch’akiy: Simiykiqa ch’akisqa sientekunman. Chaytaqa atipawaqmi mana azúcarniyoq chicleta maskhaspa, mana azúcarniyoq misk’ikunata chupaspa, askha unuta ukyaspa ima. Sichus kay sasachakuy mana chinkanchu utaq sinchi kanman chayqa, doctorman riy.

• Hampikunawan uma nanay: Sichus migraña hampikunata (kay hampikunatapas huk hampikunatapas) killapi 10 p’unchawmanta aswanta tomanki chayqa , migrañasniykiqa aswan mana allinmanmi tukupunman. Kayta sutichanku `hampikuna llumpay llamk'achiyta uma nanay.` Huk diario nisqapi qillqay ima p'unchawkunapi uma nanayniyuq kanki chaymanta imaynatachus hampiykikunata hap'inki chaymanta. Doctorniykiman willay sichus migrañasniyki astawan yapakuchkan chayqa.

¿Ima efectos secundariostaq kanman kay hampimanta?

Llapa hampikuna hina, kaypas wakin efectos secundarios nisqayuqmi kanman. Wakinqa serio, wakintaq mana ancha seriochu.

Efectos secundarios nisqamanta, chaykunatan doctorman chaylla willanayki:

Sichus mayqenpas kay sintomakunayoq kanki chayqa, usqhaylla doctorman otaq hospitalman riy:

• Reacciones alérgicas: aycha qaramanta erupción, picazón utaq colmena; uya, simi, qallu punkiy.
• Yawar lluqsiy: .Hecespi yawar utaq yana, alquitrán heces; puka utaq yana q’illu urina; kaphiy ñut’uman rikch’akuq q’illu sustanciayuq vomito; qarapi puka ch’iqchikuna; ñawimanta, encíamanta, siminmanta mana costumbre kaq yawar lluqsiy.
• Yawar ch’unchul: Sinqa nanay; sasa samay; chaki nanay, punkiy utaq q’uñi sientekuy.
• Sonqo mana allin: Samay pisiyay; utqaylla, mana sapa kuti sunqu kuyuriynin; qunqayllamanta llasaynin yapakuy; tobillokuna, chakikuna, makikuna punkiy; mana costumbreman hina pisi kallpa otaq sayk’usqa sientekuy.
• Riñon k’irisqa: Sasa urinay otaq urina ruwasqayki cambiay.
• K’anchaq llimp’iyuq taburete.
• Higado k’irisqa: Yana q’illu utaq q’illu urina; mana allin sientekuy utaq fiebreyuq kay (gripeman rikchakuq sintomakuna); manaña mikhuyta munaspa, paña pata wiksapi nanay; mana costumbre kaq pisi kallpayuq utaq sayk’usqa sientekuy, ñawi utaq qara q’illuyay.
• Puka yawar ch’unchulkuna pisi yupayniyuq: Samay pisiyay; desmayamiento; uma muyuy, desmay; mana costumbreman hina pisi kallpa otaq sayk’usqa sientekuy.
• Erupción, fiebre, ganglios linfáticos punkisqa ima.
• Pukayay, phuspuy, qara lluqsiy utaq suchuy, simi ukhupipas.
• Accidente cerebrovascular: Rikuyqa tikrakun; pantay; sasa rimayta utaq hamut’ay; sinchi uma nanay; uyapi, makipi, chakipi qunqayllamanta llañuyay utaq pisi kallpa kay; sasa puriy; uma muyuy; equilibrio chinkachiy.

Efectos secundarios kaqkuna mayqinkunachus aswanta mana hampichikuyta necesitankuchu, ichaqa doctorman willanayki tiyan sichus mana hampichikunkuchu chayqa:

Chaykuna manaña sinchichu kanman chaypas, sichus mana saqespa otaq llakichisunki chayqa, doctorniykiman niy:

• Aka kichki
• Qicha
• Uma muyuy
• Uma nanay - Kayqa huk hampi kaptinpas kay migrañas kaqpaq, uma nanay wakin kuti huk efecto secundario hina rikhurinman.
• Nausea, vomitar
• Pasaq gas
• Sasachakuy puñuypi

Kay lista kaqpiqa mana tukuy efectos secundarios kaqwanchu kachkan. Sichus huk mana costumbre kaqta reparanki chayqa, doctorniykita tapuy.

¿Imaynatataq hampita waqaychanki? ¿Imatataq ruwanki puchuqniyki kaptinqa?

Kay hampitaqa warmakunapa, uywakunapa mana aypananpaqmi waqaychay.

Wasi ruphaypi waqaychay (15manta 30 grados Celsiuskama, 59manta 86 grados Fahrenheitkama).

Ama vencido hampita llamk’achiychu. Ima puchuq, vencido hampitapas wikch’una.

Mana llamk’achisqa hampikunata, vencido hampikunatapas imayna wikch’unapaq:

• Kay hampikunata quy `hampi kutichiy programakuna` nisqayuq kitikunaman. Chayna sitiokunamantaqa farmaciaykimantam utaq policiamantam yachawaq.
• Mana kutichiy atiy kaptinqa, hampipa etiquetanta utaq paqueteta qaway, kay hampita basuraman wischuy utaq baño urayman mayllana. Mana segurochu kanki chayqa, doctorta otaq farmaciapi llank’aq runata tapuy.
• Basuraman wikch’uyqa allinmi nispa niptinqa, botellamanta utaq paquetemanta hampita hurquy. Mana llamk’achisqayki imawanpas chaqruy, ahinataq misi q’upawan, allpawan, kaphi ñut’uwan ima. Kay chaqrusqata huk bolsaman utaq mankaman churaspa allinta sellaspa basuraman wischuy.

Qanpaq aswan importante kaq - yuyariy!

Chaymi, chayta rikunki kay hampi Sumatriptan sutiyuq kachkaptin; Naproxen nisqaqa allinmi migrañas nisqapaq, askha imakunan cuidakunanchis chayta utilizaspa. Ama manchakuychu, ichaqa ancha allinmi consciente kayqa.

Sichus ima tapukuyniykipas utaq llakikuyniykipas kay hampimanta kan chayqa, ama hina kaspa rimay hampiqniykiwan, farmacéutico kaqwan utaq huk hampiqwan. Paykunam yanapasunki.

Kay willakuy raphiqa pisi rimayllapim. Manapaschá llapan willakuychu kanman. Chayrayku, doctorpa nisqanmanjinapuni kasunayki. ¡Usqhaylla allinyanaykichista munaspa!

` Migraña, Sumatriptan, Naproxen, Treximet, uma nanay hampi, nanay hampikuna, efectos secundarios