¿Migraña onqoyniyoqchu kanki? Chayta rikuqkunallam yachanku chaywan hamuq sinchi, kuyuriq nanay imayna sasa kasqanmanta. Mayninpiqa pastillakunata tomaspapas huk tiempon pisiyapun. Kunanqa rimashanchismi huk especial hampimanta, chay hampiwanmi chay hina horakunapi usqhaylla allinyachikun, chaymi kanman migraña onqoy qallarisqan qhepaman. Chayqa Sumatriptan, simipi ch’aqchuy. Kayqa manan migraña onqoyta hark’anapaq hampichu, aswanpas chay nanayta controlanaykipaqmi.
¿Imayna hampitaq Sumatriptan?
Pisi rimayllapi, migrañayuq kaspaqa umaykipi wakin yawar sirk’akuna mast’arikun, chaytaq aswan hatunyapun. Chaypachallapitaqmi achka nanay señalkuna activakun. Kaymi chay mana aguantay atina nanayta hina sientenki.
Sumatriptan nisqaqa ``Triptans'' sutiyuq hampikunap rikch'ayninmanmi kapun. Kay hampiqa iskay hatun ruwaykunata ruwan:
1. Umanchikpi mana necesariota dilatasqa yawar sirk’akunaqa normalman kutispa k’iskiykukun.
2. Nanaq señalkunata hark’an.
Kay iskay ruwaykuna yanapanqa migraña nanayniyki usqhaylla pisiyananpaq. Yuyariy, kayqa hampiqa migraña kaptinllam. Manan sapa p’unchay apakunachu.
Imakunatachus doctorman willanayki tiyan manaraq kay hampita upyachkaspa
Kayqa ancha allinmi. Manaraq Sumatriptan hampita quchkaspaykiqa, hampiqniykiqa hunt’asqa historia médica nisqaykimanta hap’inayki tiyan, kay hampiqa peligroso kanman wakin unquyniyuq runakunapaq.
Sichus kay urapi mayqen onqoyniyoqpas kanki chayqa, ama hina kaspa doctorman willay .
| ¿Kay unquykunawanchu kanki? | ¿Imanasqataq willakuyqa ancha allin? |
|---|---|
| Sunqu unquy, presión alta, colesterol alto, diabetes | Kay hampiqa yawar ch’unchulkunata k’iskiykusqanraykun sonqo onqoyniyoq runaqa aswan peligropi tarikunman infarto otaq ataque cerebral onqoywan hap’ichikunanpaq. |
| Cigarrota pitaspa | Cigarro pitaqkuna aswan riesgoyuq kanku sunqu unquywan, chayrayku kay hampita upyaspaqa anchata qhawarina tiyan. |
| Sichus ñawpaqpi accidente cerebrovascular otaq trastorno de ritmo cardíaco nisqayoq karqanki chayqa | Kay hampiqa mana allinchu kay laya historiayuq runakunapaq. |
| Makikunapi, chakikunapipas circulatorio nisqa sasachakuykuna | Chay sasachakuykunaqa astawanmi yapakunman chay hampiwan yawar sirk’akuna k’iskiykusqanrayku. |
| Riñon utaq higado unquy | Chay órganokuna cuerpomanta hampikunata horqonapaq procesota afectasqanraykun doctorqa allinta yachanan imayna hampichikusqankuta. |
| Sichus wiksayuq kanki, wiksayakuyta munachkanki, utaq ñuñuchichkanki | Chayna kaptinqa, ancha allinmi doctorwan rimay chay hampi mana allin kasqanmanta. |
| Huk hampikunaman, mikhuykunaman utaq sustanciakunaman alergia | Importantemi yachay sichus alergia kanki sumatriptanman otaq mayqen ingredientekunamanpas. |
¿Imaynatataq kay nasal spray nisqawan yanapachikunki?
Kayqa nasal spray nisqa. Doctorpa nisqanman hinapuni, etiquetapi nisqanman hinapas utilizanayki. Ama hayk’aqpas dosis kamachisqamanta aswanta llamk’achiychu nitaq aswanta llamk’achiychu.
Sichus iskayrayanki imaynatachus kay ch’aqchuyta allinta apaykachanamanta, tapuy hampiqniykiman utaq pitapas hampina wasipi aswan willakuykunata. Manam imapas pinqanapaqchu.
Importante: Kay hampiqa qamllapaqmi kamachisqa kachkan. Ama huk runamanpas quychu, qam hina sintomakunayuq kaptinkupas. Peligrosochá kanman.
¿Imatataq ruwana nishuta hampita upyaspaykiqa?
Sichus qunqayllamanta yuyanki kay hampita llumpay tomasqaykita chayqa, chaylla waqyay Centro Nacional de Información de Venenos nisqaman kay Hospital Nacional de Colombo kaqpi utaq riy kay Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) kaqman kay aswan qaylla hampina wasiman.
Huk hampikuna mana kay hampiwan upyanapaq
Sumatriptan nisqaqa huk hampikunawanmi hukllawakunman. Ancha peligroso kanman hukllapi hap’iyqa, astawanqa kay urapi hampikunawan.
- Huk migraña hampikuna: Sichus huk laya triptán (e.g., rizatriptán, zolmitriptan) utaq huk hampi kay qutumanta kay alcaloides ergot sutiyuq (e.g., ergotamina) kaqwan upyachkankiña, ama sumatriptán kaqwan kikin pachallapi upyaychu.
- MAOIs: Kaykunaqa huk clase hampikuna wakin uma unquykunata hampinapaq. Sumatriptan nisqataqa manan upyanachu kay hampikunata hap’ispa otaq iskay semanata saqespa.
- Llakikuypaq hampikuna: Kayqa wakin hampikunawanmi hukllawakunman llakikuypaq utaq llakikuypaq (ISRS/SNRI) hinaspa huk peligroso unquyta rikurichinman ``Síndrome de Serotonina'' sutiyuq.
Chayrayku, doctorman huk hunt’asqa listata qoy llapa hampikuna hap’isqaykimanta (vitaminakuna, qura hampikuna, suplementokuna ima). Ama hina kaspa doctorman willay sichus cigarrota pitanki otaq tragota ukyanki chayqa.
Hampita llamk’achkaspa imakunamantapas allinta qhawarikuna
- Puñuy, uma muyuy: Kay hampiqa pisi puñuywan, uma muyuywan ima sientechisunkiman. Chayrayku , kay hampita upyaspaqa ama imatapas ruwaychu anchata qhawarina, ahinataq manejayta utaq maquinariakunata llamk’achiyta.
- Posicionta cambiay: Cuidakuy tiyasqamanta hatarispa otaq qonqaylla tiyaspa. Chayqa pisiyachinmanmi uma muyuyta, urmaytapas, astawanqa yuyaqña kaspaqa.
- Rikuy cambiasqan: Sichus reparanki qonqaylla rikusqaykipi cambiokuna kashaqta chayqa, usqhaylla doctorman willay.
- Hampikuna Llumpay llamk’ay Uma nanay: Kayqa achka runakunap mana yachasqanmi, ichaqa ancha allinmi. Sichus killapi 10 p’unchawmanta aswanta migraña hampikunata upyanki chayqa, aswan migrañas nisqaykitaqa aswan mana allinmanmi tukuchinman. Chaymi, diario nisqapi qelqay ima p’unchaykunapichus uma nanasunki chayta, ima p’unchaykunapichus chay hampita tomanki chayta. Sichus reparanki sapa kutilla uma nanayniyki astawan yapakusqanmanta chayqa, doctorwan rimay consejota mañakunaykipaq.
¿Ima efectos secundarios nisqakunan kanman?
Imaynan ima hampipas, Sumatriptan nisqapas efectos secundarios nisqayoqmi kanman. Wakinqa serio, wakintaq comun. Chaykunamanta yachayqa ancha allinmi.
| Efecto secundario nisqa | Willay |
|---|---|
| Sinchi efectos secundarios kaqkuna mayqinkunachus usqhaylla hampiqniykiman utaq ETU kaqman apachina tiyan | |
| Reacciones Alérgicas nisqamanta | Qaranpi chhuqriy, picazón, uya, simi, qallu utaq kunka punkiy. |
| Sunqu unquypa sintomakuna | Sinqapi, hombropi, makipi utaq quijadapi t’ikrakuy utaq nanay, nausea, samay sasa, chiri sudor. |
| Ataque cerebral nisqamanta sintomakuna | Uyanpi, makipi, chakipi qunqayllamanta llañuyay utaq pisi kallpa kay, rimay sasa, pantachiy, puriy sasa, sinchi uma nanay. |
| Síndrome de Serotonina nisqa unquy | Confusión, usqhaylla sonqo kuyuriy, aychakuna k’ulluy, sinchi fiebre, sudor, vomitar, diarrea. |
| Yawarpa tanqaynin qunqayllamanta yapakusqan | Sinchi uma nanay, mana sut’i rikuy, sinqa nanay. |
| Rikuy chinkachiy | Qunqayllamanta manaña rikuy utaq mana allintachu rikuy. |
| Efectos secundarios kaqkuna mayqinkunachus aswanta mana sinchichu kanku, ichaqa hampiqman willana tiyan sichus mana chinkankuchu chayqa | |
| Nasal utaq kunka mana allin kay | Siminpi utaq kunkapi ruphasqa utaq mana allin kayta sientey, chay spray nisqawan hampichikuspa. |
| Sabor nisqapi tikray | Simipi mana riqsisqa sabor sientey. |
| Uma muyuy, sayk’uy | Generalmente sayk’usqa otaq uma muyusqa sientekuy. |
Wasiman apakuy Willakuy
- Sumatriptan nasal spray kaqwanqa chaylla allinyachikun kay migraña ataques kaqmanta, mana hark’anapaqchu.
- Manaraq kay hampita upyachkaspa, hampiqniykiman willay tukuy unquyniykimanta (aswantaqa sunqu unquymanta, presión alta) chanta tukuy wak hampikuna upyasqaykimanta.
- Ama carrota manejaychu nitaq ruwaykunatapas qhawarinachu, imaraykuchus puñuy/mama muyuy rikhurinman hampita hap’isqayki qhepaman.
- Sichus sinchi sintomakunata rikunki, imaynan sinqa nanay, samay sasa, otaq sasa rimay, chaylla hospitalman riy.
- Killapi 10 p'unchawmanta aswan migraña hampikunata upyayqa umayki nanayta astawan yapanman . Cuidakuy hinaspa doctorwan kaymanta rimay.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay