¿Doctornikichu cremata qosurqanki acné onqoyniykipaq otaq psoriasis hina aycha qara onqoyniykipaq? ¿Tazaroteno sutiyuqchu? Hinaptinqa kay yachachikuyqa ancha allinmi kanqa qampaq. Wakin kuti kayhina hampita upyaspaqa, huk chhika mancharisqa tarikunchik: "¿Imaynatataq kayta llamk'achisaq? ¿Ima efectos secundariospas kanqachu?" Kaypim kachkaniku llapa chay tapukuykunata kutichinaykupaq, chaynapi entiendenaykipaq.
Pisi rimayllapi, ¿imataq Tazaroteno?
Tazaroteno nisqaqa huk laya aycha qara hampi. Chiqap kananpaqqa, huk clase hampikunamanmi pertenecen, chaytam sutichanku retinoides nispa. Uyarirqankichá vitamina A nisqamanta, retinoides nisqapas huk clase compuesto nisqa vitamina A nisqamanta ruwasqa.
Kay hampiqa aswantaqa kaykunapaqmi llamk’achisqa:
- Psoriasis: Kay unquymi, aycha qarapi células nisqakuna usqhaylla t’aqanakunku, pukayanku, q’alanku ima. Kay hampiqa controlanmi aycha qarapi células nisqakuna imayna wiñasqanmanta.
- Acné kaqpaq: Doctorkunapas kayta kamachinku wakin sinchi, unaypaq kaq laya acné kaqpaq.
Kaykunamanta hawaqa, kay hampiqa huk aycha qara unquykunapaqpas llamk’achiy atikunmi. Doctornikiqa chaytam allinta explicasunki.
Imakunatachus doctorman willanayki tiyan manaraq kay hampita llamk’achkaspa
Manaraq kay hampita kamachichkaspa, hampiqniyki wakin tapuykunata ruwasunki, ichaqa qampaq ancha allinmi kaykunata yuyaypi hap’iypas.
- ¿Qanpi ruphasqachu icha hatun k’irikuna kanchu ?
- ¿Hayk’aqllapas qanpas otaq pipas aylluykipi cáncer de piel/melanoma onqoyniyoqchu karqanki ?
- ¿ Qarayki ancha sensitivochu? ¿Huk aycha qaraykipi unquyniyuqchu kanki?
- ¿ Alergiayuqchu kanki kay hampiman, Tazarotenoman, utaq ima hampimanpas, mikhuyman utaq tintemanpas?
- ¿Wiksayakuytachu munachkanki? Icha, ¿wiksayuqñachu kanki? (Kayqa rimanapunim).
- ¿Ñuñuq mamachu kanki?
Kaykunamanta willakuy qusqaykiqa anchatam yanapanqa doctorta kay hampi qampaq allin kasqanmanta utaq mana allin kasqanmanta tanteananpaq.
¿Imaynatataq chiqaptapuni kay cremata llamk’achinki?
Huk hampita allinta hurqunapaqqa, allintam yachananchik.
Aswan allinqa: Kay hampiqa hawallapaqmi . Ama imaraykupas simiwanchu nitaq ukhupipas hap’iychu.
- Limpio kay: 1.1.Makinchikta jabonwan allinta mayllana manaraq hampita churachkaspa, churachkaspapas. Ichaqa, sichus chay hampita makiykiman churachkanki chayqa, manaraq churachkaspalla makiykita mayllakuna.
- Ñawiykiwan cuidakuy: Ama imatapas ñawiykiwan tupananta saqeychu. Sichus mana yuyaypichu tupanki chayqa, chaylla ñawiykita allinta ch’aqchuy ch’uya (grifomanta q’oñi unuwan) askha minutokuna.
- Allin tiempopi, allin cantidadpi: Kaytaqa sapa punchawmi huk horallapi servichikuna, doctorpa nisqanman hina. Ama aswantachu nitaq nishutachu churana. Yaqa llapanpim ninku llañu peliculata hina churanapaq . Chayqa, pisillata hap’ispa, guisantemanta aswan huch’uyllata, hinaspa hampita hukta mast’ariy llapan hampinapaq cheqasman.
- Cursota hunt’ay: Doctorpa nisqanman hina hampita tomanayki, pisillaña allinña sientekunki chaypas. Ama hampita upyayta saqiychu doctor nisunankama.
Wawakunapi llamk’achinamanta
Kay hampitaqa wakin unquykunapaqmi kamachikunman 12 watayuqmanta wichayman wawakunaman.Ichaqa ancha cuidadowanmi ruwakun. Chayrayku kay hampita wawaykiman quptiykiqa, hampiqpa nisqanmanjinapuni kasuna.
¿Imatan ruwasunman hampita nishuta utilizaqtinku?
Sichus yuyanki mana yuyaypichu kay hampita llumpay tomasqaykita chayqa, chaylla riy huk hospitalpa Departamento de Emergencia (ETU) nisqaman. Hinallataqmi Colombo Nacional Hospitalpi Centro Nacional de Información de Venenos nisqaman waqyayta atiwaq yuyaychakunaykipaq.
Huk imakuna kay hampiwan hukllawakunman (Interacciones) .
Crema tazaroteno nisqa huk hampikunawan, cremakunawan, vitaminakunawan ima hukllawakunman, chaymi ancha allin kanman doctorman willay tukuy ima llamk’achisqaykimanta.
| Imataq tupanman | Descripción y ejemplos |
|---|---|
| Huk cosméticos nisqakuna, aycha qarata ch’akichiq | Kay hampiwan kuska peróxido de benzoílo utaq ácido salicílico nisqayuq productokunata llamk’achiyqa, chaykunaqa acné nisqapaqmi, qaranta astawan ch’akichinman, aswantataqmi p’akikunman. |
| Intipa kanchayninwan sensibilidadta yapachiq hampikuna | Wakin laya antibióticos (e.g.:Sichus antibióticos kaqwan llamk’achkanki kayhinata (Tetraciclina), (Ciprofloxacina ), wakin presión alta hampikunata (e.g. Thiazida diuréticos ), chanta kay sulfa kaqwan hampikunata, kay cremawan qarayki inti k’anchayman anchata sensibles kanman. |
| Vitamina nisqawan yapaykuna | Sichus vitamina A nisqata tomashanki chayqa, ama hina kaspa doctorman willay. Kay cremapas vitamina A nisqamanta ruwasqa kasqanraykun cuerponchispi vitamina A nisqa yapakunman. |
Kay listaqa manan hunt’asqachu. Doctorman willay llapa hampikunamanta, vitaminakunamanta, qurakunamanta, cigarrota pitaymanta, trago tomaymanta ima.
Imakunatachus astawan cuidakunanchis utilizashaspa
- Ama wiksayakuychu: Kaytan aswan importante, aswan importantetaqmi yuyarina. Kay hampita llamk’achkaspaqa manapuni wiksayakunaykichu tiyan. Kay hampiqa wiksayuq wawata sinchita mana allinta ruwanman. Chayrayku, kay hampita llamk’achkaspa, chanta doctorniyki nisusqaykikama , mana hormonal kaqwan mana wawayuq kayta jap’inayki tiyan. Sichus ima sospechapas kanki wiksayoq kasqaykimanta chayqa, usqhaylla doctorman willay.
- Intimanta hark’akuy: Kay hampiqa qaranta intiq k’anchayninman anchata hap’ichinman (fotosensibilidad). Chaymi atisqaykiman hina ama sinchi intiq k’anchayninwan tupaychu. Hawaman lloqsispaqa qaranta tapakuq p’achawan churakuy, intimanta allin hark’akuq p’achawan churakuy , amataq intimanta lamparata otaq bronceakuq camakunata utilizaychu .
- Huk aycha qaramanta ruwasqakuna: Ama hampisqa sitiokunapi aceiteta hurquq productokunata, alcoholmanta ruwasqakunata utaq abrasivo pichaqkunatapas llamk’achiychu. Chaykunaqa astawanmi ch’akipunman, aycha qaratataq phiñachinman.
- Hidratante nisqawan llamk’ay: Hidratante nisqawanmi llamk’achiy atikunki, qarayki ch’akipunman. Ichaqa sichus manaraq tazaroteno crema churashaspa otaq churaspaykipas hidratante nisqawan churanki chayqa, allinta qhawariy huk capata aycha qaraman allinta ch’onqananpaq, chaymantataq huknin capata churanayki ch’akipusqan qhepaman.
¿Ima efectos secundarios nisqakunan kanman?
Imaynan ima hampipas, kayqa wakin efectos secundarios nisqakunatan apamunman, manaña llapa runakunachu chaykunata hap’inku chaypas.
| Clasificación de efectos secundarios nisqamanta | |
|---|---|
| Efectos secundarios nisqakuna, chaykunatan usqhaylla doctorman willanayki | |
| Reacciones alérgicas nisqa | Qaranpi chhuqriy, picazón, uya, simi, qallu utaq kunka punkiy. |
| Sinchi aycha qaramanta unquykuna | Sinchi inflamación, picazón, pelación utaq corteza kay churana sitiopi. |
| Efectos secundarios nisqakuna, chaykunaqa aswantaqa mana sinchichu (ichaqa doctorman willay sichus mana chinkanchu chayqa) . | |
| Uchuy aycha qaramanta unquykuna | Pisi pukayay, ch’akiy utaq pisi inflamación kay qarapi rikhurinman kay hampi qallariypi. |
| Intipa kanchayninwan sensibilidad | Intiwan tupaspa pukayaq utaq utqaylla ruphakuq qara. |
Wasiman apakuy Willakuy
- Tazaroteno hampiqa aycha qarata llañuyachiq hampi, hampiqpa kamachisqanwanlla llamk’ana.
- Kay hampita llamk’achkaspaqa ama wiksayakuychu imaraykuchus wiksayuq wawapaqqa ancha mana allin kanman.
- Chay hampita llamk’achkaspa intimanta hark’akuyqa ancha allinmi. Intimanta hark’akuq hampita llamk’achiypuni.
- Ama doctorpa nisqanmantaqa aswan achkatachu nitaq pisillatapas servichikuychu. Huk llañu qatallata churay.
- Sichus aycha qarapi sinchita k’irikun, punkikun otaq alergia onqoywan kan chayqa, chaylla saqey hinaspa doctorwan rimay.
- Doctorniykiman willay llapa huk hampikunamanta, cosméticos nisqamanta ima.











💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay