Qam utaq huk riqsisqayki runaman hampiqniyki willasqa kanman kay Tebentafusp vacunamanta ñawi cáncer hampipaq. Kay sutita uyarispaqa yaqapaschá huk chhikanta mana reqsisqa hina sientekunki, yaqapaschá mancharisqaraq sientekunki, hinaspa yuyaykunki: ‘¿Imayna hampitaq kay?’, nispa. Ancha comunmi. Chaynatam sientekunki huk musuq hampimanta yachaspaykiqa. Chaymi kunan punchaw, rimasunchik Tebentafusp vacunamanta, chaymi kay hampi KIMMTRAK sutiyuq markawan hamun, ancha sasallawan chayta entiendenaykipaq.
Pisi rimayllapi, ¿imataq kay hampiwan pasakun?
Cuerponchista huk fortaleza hina yuyaykuy. Kay hatun llaqtata amachanapaqqa kanmi huk ejercito, sistema inmunológico nisqa. Cáncer onqoyniyoq célulakunaqa kay fortalezaman haykuq enemigokuna hinan. Wakin kutipiqa, hark’aqmasinchiskunaqa manan allintachu reqsiyta atinku kay awqakunata. Kaypim Tebentafusp vacuna yanapananpaq hamun. Kay hampiqa yanapanmi cuerpoykipa kikin cuerponpa contranpi kaq onqoykunata, reqsinmi células cancerosas nisqa awqakunata, yanapantaqmi chaykunata atacananpaq. Kikin ejercitonchista rikuchisunman hinan, "Kaypin awqa, kaypi kashan maypichus kashan". Chhaynapin kay hampiqa yanapan
cáncer onqoyniyoq célulakuna manaña mast’arikunanpaq otaq manaña wiñananpaq .
Imakunatachus manaraq hampita upyachkaspa doctorman willanayki tiyan
Manaraq kay hampiyta qallarichkaspa, allinmi kanman hampiqniykiman wakin willakuykunata willay, kay willakuyqa ancha allinmi mana imamanta manchakunaykipaq.
| Imakunatan yachanayki | ¿Imanasqataq chay ruwayqa ancha allin? |
|---|
| Alergias nisqakuna | Sichus ima alergiayuq kanki, mana Tebentafusp kaqllamantachu, aswanpas ima hampimanpas, mikhuymanpas, tintesmanpas, utaq conservantes nisqamanpas, ama qunqaychu doctorman willay. |
| Wiksayuq kay utaq wiksayakuyta munaspa | Kay hampiqa wiksayuq kachkaspa peligroso kanman. Chaymi sichus wiksallisqa kanki otaq usqhaylla wawayoq kayta yuyaykushanki chayqa, manaraq hampichikushaspa doctorman willay. |
| Chuchu ñuñuchiy | Kay hampita upyachkaspa, hampiyta saqispapas huk pacha ñuñuchiyqa manam allinchu. Chaymi kaymantapas doctornikiwan rimay. |
¿Imaynatataq kay hampita quykiman?
Kayqa manam wasiman apakunaykipaq pastillachu. Tebentafusp nisqaqa
huk inyeccionmi , chaytaqa huk venaman churanku . Kayqa niyta munan, hampina wasipi utaq hampina wasipi hampiqpa qawasqan qusqa kasqanmanta.
Aswan allinqa kay hampiqa qamllapaqmi. Ima dosischus qampaq allin kaqta, hampikuyniykimanjina yachakun. Chayrayku, amapuni kay hampita huk runaman rakinachu.
¿Warmakunamanchu kay hampita quyta atikunman?
Kay hampita wawakunaman quspaqa anchata qhawarina tiyan. Chayrayku, sichus wawaykiman kay hampita kamachirqanku chayqa, doctorwan allinta rimaspa chaymanta yachay.
¿Imatan ruwasunman nishuta hampita ukyaqtiyqa?
Kayqa hampina wasipi qukun, chayrayku kay ruwakunanpaq chansakunaqa ancha pisilla. Ichaqa, sichus piensanki chay hampita nishuta tomasqaykita chayqa, ama mancharikuychu. Chaylla hampiqkunaman willay. Mana chayqa,
Colombo Mamallaqta Hampina Wasipi Centro Nacional de Información de Venenos nisqaman waqyayta atinki . Hinallataqmi ancha allin kanman aswan qaylla hampina wasipa
Departamento de Emergencia (ETU) nisqaman riy.
Hampita upyaspa imakunamantapas allinta qhawarikuna
Kay hampita upyachkaspa hampiq equipoykiqa allintam qawasunki. Kayqa niyta munan sapa kuti qhawanqaku imayna kasqaykita. Kayqa
yawar qhaway (yawar llamk’ay) .
¡Astawanraqmi yuyariy wiksayakuymanta hinaspa ñuñuchiymanta!
Kayqa ancha importante asunto.
- Wiksayuq kay : Sichus wiksayuq kanki utaq wiksayakuyta munanki chayqa, allinmi kanman kaymanta hampiqwan rimay. Kayqa kanman kay hampita upyachkaspa chaymanta huk semana qhipa dosismanta wiksayakuyqa sinchi defectos nacemiento kaqpi rikhurichisqanrayku . Chayrayku manaraq hampichikuyta qallarichkaspa wiksayuq kasqaykita huk prueba ruway hinaspa doctorwan rimay hampichikuchkaspayki hinaspa huk semana hampichikuchkaspaykipas allin control de nacimiento nisqawan hampichikunaykipaq.
- Chuchu : Chuchu ñuñuchiyqa tukuyninpi karunchakunan tiyan kay hampita upyachkaspa chanta huk semana qhipa dosismanta.
¿Ima efectos secundarios nisqakunan kanman?
Imaynan hampipas, kaypas wakin efectos secundarios nisqakunatan apamunman. Ichaqa manan llapa runachu chaykunata chaskinku. Importanteqa yachaymi ima efectos secundarios nisqakuna kasqanmanta, mayqenkuna sinchi kasqanmantawan.
Sinchi efectos secundarios nisqakuna, chaykunatan chaylla willanayki equipo médico nisqaman: Imakunatachus
doctorniykiman willanayki sichus yaqa llapanpi mana sinchichu kanku chayqa, ichaqa hinallam
| Efecto secundario nisqa | Descripción hinaspa ima ruwanaykipaqpas |
|---|
| Reacciones alérgicas nisqa | Imakunapas aycha qaramanta chhuqriy, picazón, uya, simi, qallu utaq kunka punkiy. |
| Síndrome de Liberación de Citoquinas nisqa unquy | Fiebre, chiri, llumpay sayk’uy, manaña mikhuy munay, nausea, uma muyuy, sasa samay, usqhaylla utaq mana sapa kuti sunqu kuyuriy. Sichus huk otaq askha kay sintomakunayoq kanki chayqa, usqhaylla doctorman willay. |
| Higado k’irisqa | Wiksa paña pata patapi nanay, mana mikhuy munay, nausea, k’anchariq heces, yana q’illu utaq q’illu urina, qara utaq ñawi q’illuyay, sinchi sayk’uy ima. |
| Ch’aki, picazón qara | Ch’aki utaq picazón qara. |
| Pisipay | Huch’uy ruwaykunata ruwaspapas sinchi sayk’usqa sientekuy. |
| Nausea y wiksa nanay | Vomitanaykipaq hinaña sientekuy otaq wiksaykipi mana allin kay/nanayniyoq hina sientekuy. |
| Punkiy | Tobillo, maki, chaki punkiy. |
Kay lista kaqpiqa mana tukuy efectos secundarios kaqwanchu kachkan. Sichus imapas hukniray otaq mana costumbre kaq rikunki chayqa, ama manchakuychu chaymanta doctorwan rimayta.
Wasiman apakuy Willakuy
- Tebentafusp nisqaqa huk vacuna especial nisqa, chaymi kikinchispa sistema inmunológico nisqanchista kallpachan, ñawinchispi cáncer onqoyta hampinapaq.
- Manaraq hampiyta qallarichkaspa doctorman willay llapa alergiaykikunamanta hinaspa llapa hampikuna tomasqaykimanta.
- Ama qunqaychu doctorman willay sichus wiksayuq kanki, wiksayakuyta munachkanki utaq ñuñu ñuñuchkanki. Kay pachakunapiqa ama wiksayakuychu.
- Sichus ima sinchi efectos secundarios kaqtapas rikunki kayhina fiebre, sasa samay , utaq qara q’illuyay, chaylla hampiqpa yuyaychayninta maskay.
- Doctorpa citakunata hinaspa kamachikuyninkunata allinta kasukuy. Sichus hampichikunaykipaq cita faltanki chayqa, ñawpaqmantaraq willay.
Tebentafusp, KIMMTRAK, ñawimanta cáncer, ñawimanta cáncer, cáncer hampi, cáncermanta vacuna, efectos secundarios, síndrome de liberación de citoquinas, tebentafusp sinhala
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay