Piensariy, qunqayllamanta sinchi sinqa nanay... sudor, hinaspa samay sasa. ¿Imayna manchakuypaqmi sientekunki infarto onqoywan kasqaykita yachaspa? Kunan rimachkanchik huk inyección especialmanta, chaymi unquqpa kawsayninta qispichinman chayna emergenciapi, ancha sasachakuypi kawsaypi. Kayqa Tenecteplasa sutiyuq hampi.
Pisi rimayllapi, ¿imataq Tenecteplase?
Tenecteplasa otaq TNK-tPA nisqa hampiqa ancha kallpasapa hampim, chaymi yawarpa coágulos nisqakunata chulluchin. Doctorkunapas sutichankutaqmi "coágulo-buster" nispa.
Kunanqa, qhawarisunchis imaynatas sonqo onqoy rikhurin chayta. Sonqonchisman yawarta apachiq yawar ch’unchulpi (arteria coronaria) qonqayllamanta yawar ch’unchul rikhuriqtinqa, sonqo aychaman yawar haykuy sayapun, chay partetaq wañuyta qallaripun. Chaypachaqa kay hampita apaykachakun. Tenecteplasa nisqa inyección nisqa llamk’an, chay hark’asqa yawar ch’unchulta usqhaylla chulluchispa, sunquman yawar puriyninta kutichispa. Kayqa huk ñanmanta hatun harkakuyta hurquspa carrokuna pasananpaq saqiy hinam.
Imakunatapas manaraq kay hampita quchkaspa hampiqman willanapaq
Kayqa ancha kallpasapa hampi kasqanraykum, cuerpoykipi wakin unquykunawan servichikuyqa peligroso kanman. Chayrayku, manaraq kay hampita upyachkaspa, doctorman willanaykipuni tiyan sichus mayqin kay unquykunamantapas kanki chayqa:
| Ima situacionpas otaq oportunidadpas kanmanmi | ¿Imanasqataq chaymanta willananchik? |
|---|---|
| Aneurisma (umanchikpi icha hukpipas yawar ch'unchulpa pirqa pisiyaynin) . | Yawar lluqsiyqa ancha hatunmi. |
| Yawar lluqsiymanta unquykuna, yawar ch’unchulmanta sasachakuykuna | Chay hampiqa mana controlakuq yawar lluqsichinmanmi. |
| Retinopatía Diabética (diabetes unquyrayku ñawikunapi yawar lluqsiy) . | Ñawikunapi yawar lluqsiyqa yapakunmanmi. |
| Sunqup ch'unchulninkunap unquynin (Endocarditis) . | Infectasqa partekunamanta yawar lluqsinanpaq peligro kan. |
| Chayllaraq uma k’irisqa, uma unquy utaq tumor | Umanchikpi yawar lluqsiyqa ancha hatunmi. |
| Mana controlasqa yawar ñit’iy | Yawar ñit’iyqa venas p’akikunman, yawartaq lluqsinman. |
| Chayllaraq operasqanku, wawa wachakusqanku, biopsia ruwasqanku otaq sinchi k’irisqa kasqan | Yawar lluqsiyqa yapamanta qallarinmanmi operasqanku sitiokunamanta. |
| Kunan pacha ataque cerebral | Huk umanchikpi yawar lluqsiypas kanmanmi. |
| Wiksa ulcera utaq yawar lluqsiq ulcera | Wiksamanta utaq wiksamanta yawar lluqsiyqa yapakunmanmi. |
| Wiksayuq kay, wiksayakuyta munaspa utaq ñuñuchiy | Doctorqa yachananmi mamapaq wawapaqpas ima peligrokuna kasqanmanta. |
| Ima hampimanpas, mikhuymanpas alergiakuna | Reacción alérgica nisqa mana kananpaq. |
¿Imaynatataq kay hampita apaykachanki?
Kayqa manam farmaciapi hapispa wasiykiman apakunaykipaq hampichu. Tenecteplasa hampiqa hampina wasipi utaq hampina wasillapim kan., hampiqpa utaq yachachisqa hampiqpa qusqan vacuna. Chayqa niyta munan, emergenciallapi llamk’achisqa, hospitalpi kaq unqusqapaq.
Kayqa huk venaman inyeccionmi, chaymi efectosninqa ancha chaylla.
Sichus huk huch’uy wawayoq kanki hinaspa kay hampita qonayki kanqa chayqa, necesitakunmi cuidado especial. Kaymanta doctorniykiwan rimanayki tiyan, chantapis yuyaychaykunata jap’inayki tiyan.
Kay hampiqa hampina wasipi allin dosispi qusqa kasqanraykum, mana ima sasachakuypas kanchu ‘sobredosis’ nisqamanta. Ichaqa, sichus sospechanki ima drogawan tupaq venenotapas, chaylla rimanakuy Centro Nacional de Información de Venenos nisqaman Colombo Nacional Hospitalpi , utaq riy aswan qaylla Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) nisqaman.
Huk hampikuna kay hampiwan hukllanakuq (Drug Interactions) .
Huk hampikuna hap’isqaykiqa kay hampiwanmi tupanman, chaymi ancha allin kanman hampiqniykiman willay llapa hampikuna hap’isqaykimanta.
- Ama kay hampita kay hampikunawan upyanachu: Ácido aminocaproico, Aprotinina, Ácido Tranexámico nisqa hampikunataqa manam kay hampiwanqa llamk’anachu.
- Astawanqa allinta qhawarikuy sichus kay hampita hap’inki chayqa:
- Antiplaquetario hampikuna - kayhinata `clopidogrel`, `ticlopidina`
- Aspirina y chayman rikchakuq hampikuna
- Yawar llañuyachiqkuna - ahinataq `warfarina`, `heparina`, `enoxaparina`
- Nanay hampikuna chanta antiinflamatorio hampikuna (AINEs) - kayhinata `ibuprofeno` utaq `naproxen`
Kay listaqa manan hunt’asqachu. Doctorniykiman willay llapa hampikuna hap’isqaykimanta, vitaminakunamanta, qura hampikunamanta, suplementokunamantapas. Chaymantapas doctorman willay cigarrota pitaspa otaq tragota tomaspaykiqa.
Hampita upyaspa imakunamantapas allinta qhawarikuna
Kay hampita qususpaykiqa hampiqkunam anchata qawasunki.
Kay hampipa aswan hatun efectos secundariosninqa aswan riesgo yawar lluqsiymi . Kay efectoqa askha p’unchawkuna kanman.
Chayraykum kay tiempopiqa anchata cuidakunayki.
- Cepillowan hilowan cepillaspaqa pisi-pisimanta ruway, chhaynapi encíaykikunata mana waqllichinaykipaq.
- Tukuy atisqaykita kallpachakuy cuerpoykipi maypipas mana k’irikunaykipaq.
- Doctor nisunki camapi samarinaykipaq chayqa, allintan qatipay. Kayqa yanapanmanmi mana yawar lluqsinanpaq, chaymi kanman mana necesario kuyuyrayku.
- Ama kay p’unchawkunapiqa aspirina hinallataq ibuprofeno hina nanay hampikunata upyanachu mana hampiqpa yuyaychayninwan.
¿Ima efectos secundarios nisqakunan kanman?
Imaynan ima hampipas, kaypas efectos secundarios nisqayoqmi kanman. Wakinqa sinchi hatunmi, chaymi chaylla willana.
| Naturaleza del efecto secundario nisqa | Unquy willaq |
|---|---|
| Doctornikiman utaq enfermeramanpas chaylla willay. | |
| Reacciones Alérgicas nisqamanta | Qaranpi chhuqriy, picazón, uya, simi utaq qallu punkiy, samay sasa. |
| Yawar lluqsiypa señalninkuna | Yana utaq yawarniyuq heces; puka utaq yana q’illu urina; kaphiy ñut’uman rikch’akuq kaqkunata aqtuy; qarapi puka ch’iqchikuna; ñawimanta, encíamanta, siminmanta mana costumbre kaq yawar lluqsiy. |
| AVC nisqamanta señalkuna | Rikuyqa tikrakunmi; pantay; sasa rimayta utaq hamut’ay; sinchi uma nanay; uyapi, makipi, chakipi qunqayllamanta llañuyay utaq pisi kallpa kay; sasa puriy, uma muyuy. |
| Sunqupa ritmonpi tikrakuykuna | Mana normalmente pisilla utaq utqaylla sunqu ritmo. |
| Sichus mana chinkanchu otaq llakichisunki chayqa, doctorman willay. | |
| Uma muyuy | Llamp’u umayuq sientekuy. |
| Rupapakuy | Kurku ruphay. |
| Nausea, Vomitar | Wiksa nanaywan, aqtuywan ima. |
Kay lista kaqpiqa mana tukuy atikuq efectos secundarios kaqwanchu kachkan. Sichus kaymanta ima tapukuyniykipas kan chayqa, ama manchakuychu doctorta tapuyta.
Wasiman apakuy Willakuy
- Tenecteplasa nisqaqa ancha atiyniyuq, kawsayta qispichiq hampi, sunqu unquymanta yawar ch’unchulkunata chulluchinapaq qusqa. Hampina wasillapim qukun.
- Kay hampimanta aswan hatun chanta aswan sinchi riesgoqa yawar lluqsiymi. Chayrayku, hampita upyaspa pisi p’unchawkuna mana k’irikunaykipaq anchata qhawarina.
- Aseguray doctorniykiman willay huk hampikunaykimanta (aswantaqa yawar lluqsiy, chayllaraq operasqa kasqayki, presión alta) hinaspa llapa hampikuna tomasqaykimanta.
- Sichus reparanki ima mana costumbre kaq yawar lluqsiyta, alergia señalkunata (uyaykipi punkiy hina), otaq ataque cerebral nisqa señalkunata (qonqayllamanta llañuyay hina), usqhaylla hampiqkunaman willay.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay