¿Uyarirqankichu diabetes Tipo 1 nisqamanta? Kayqa huk unquymi, maypichus cuerponchispa kikin inmunológico nisqa mana allinman tukupun, hinaspan páncreas nisqapi insulina ruwaq células nisqakunata atacapun. Kayqa huk chikan manchakuypaqmi. Ichaqa ciencia médica nisqa ñawpaqman purisqanman hinan mosoq imaymanakuna rikhurimushan chay onqoykunata allichanapaq. Huknin chayna musuq suyakuyqa Teplizumab sutiyuq hampi. Kayta ruwan, diabetes Tipo 1 qallariyninta qhipachin. Chhaynaqa, kunan p’unchay kaymanta rimasun, entiendenaykipaq hina facil-llata.
¿Imayna hampitaq Teplizumab?
Pisi rimayllapi, Teplizumab huk hampi kan, kayqa diabetes Tipo 1 kaqwan peligropi kaq runakunaman kay unquy qallariyninta pisi watakuna qhipachiyta atin. Manan diabetes onqoypaq hampichu, ichaqa qhepamanmi chay onqoy qallarinanpaq. Chayqa hatun ruwaymi, ¿aw?
Kay hampiqa Anticuerpo Monoclonal sutiyuq huñumanmi pertenecen. Ama mancharikuychu chay sutita uyarispaqa. Piensarisun cuerponchikpa cuerponchikpa contranpi kaq soldadokuna (anticuerpos) pantaruspanku allin célulanchikkunata atacayta qallaykusqankuta. Chay pachaqa, kay pantaqkunata controlanapaq, huk clase proteína especialmente laboratorio nisqapi ruwasqa, Anticuerpo Monoclonal nisqa. Teplizumabpa ruwasqanqa pisillatam harkan kay sistema inmunológico nisqapa ruwayninta, chaymi pantaspa insulina ruwaq células nisqakunata ataca. Chayraykum diabetes unquypa wiñayninqa tardakun.
Kay hampiqa qhatukunapiqa Tzield sutiyuq markawanmi tarikun.
Imakunatachus doctorman willanayki tiyan manaraq kay hampiyta qallarichkaspa
Kayqa ancha allinmi. Manaraq Teplizumab hampiyta qallarichkaspa, ancha allinmi hampiqniykiman kay willakuykunata willay. Kaykunaqa chiqanmantam afectan hampikuy allin kananpaq hinaspa mana imamanta manchakunaykipaqpas.
| Situacionmanta willanayki tiyan | ¿Imanasqataq chay ruwayqa ancha allin? |
|---|---|
| Kunan infeccioso unquy (e.g. fiebre, chiri, tos) . | Kay hampiqa kay sistema inmunológico kaqpa ruwayninta pisiyachisqanrayku, huk infección kaqqa aswan mana allinman tukunman. |
| Higado unquy | Higadoqa ancha allinmi cuerpomanta hampikunata hurqunapaq, chaymi doctorman willanayki higadopi ima sasachakuypas kaptinqa. |
| Yawarpi kaqkuna pisiyasqa (puka yawar ch'unchulkuna, yuraq yawar ch'unchulkuna, plaquetas) . | Kay hampiqa yawarpi kaq componentekunata astawan pisiyachinman, chayrayku peligroso kanman sichus chay niveles pisiña kashan chayqa. |
| Kunanllaraq utaq hamuq vacuna | Kawsaq virus vacunas aswanta kay hampiwan hukllanakunkuman. Chayrayku, ama hina kaspa, huk hunt’asqa willayta quy kay vacunamanta. |
| Huk hampikunaman, mikhuykunaman utaq sustanciakunaman alergia | Kayqa ancha allinmi yachanaykipaq sichus alergiayuq kanki Teplizumab kaqman utaq mayqin ingredientekunamanpas. |
| Sichus wiksayakuyta munashanki otaq wiksallisqa kashanki chayqa | Kunankamapas manaraqmi hunt’asqa willakuy kanchu kay hampipa mana imamanta manchakuyninmanta wiksayuq kachkaspa, chaymi doctorwan kaymanta rimanayki. |
| Sichus ñuñuq mama kanki | Kay willakuyqa ancha allinmi chay hampi ñuñuq ñuñunwan wawaman pasasqanmanta yachanapaq. |
¿Imaynatataq kay hampita kurkuman qunku?
Teplizumab hampiqa manam wasiman apaspa llamk’achiy atiwaqchu.
- Kayqa qukun huk infusión intravenosa (IV) hina .
- Chaytaqa ruwakun hospitalpi otaq clínica nisqapi, chaytaqa ruwanku equipo médico nisqapa qhawarisqanmi.
- Kay hampiyqa sapa p’unchaw 14 p’unchawkama qukun.
- Manaraq hampiyta qallarichkaspa, huk especial folleto (MedGuide) qusunkiku kay hampimanta detallesniyuq. Allinta leeypuni.
- Kay hampitaqa 8 watayuqmanta wichayman wawakunamanpas qukunmanmi wakin circunstanciakunapi. Ichaqa kanmi wakin especial consideracionkuna, chaykunatan reparananchis. Kaymanta doctorwan rimay.
Chaniyuq:Sichus yuyanki mana yuyaypichu kay hampita nishuta hap’isqaykita chayqa, chaylla waqyay Centro Nacional de Información de Venenos nisqaman kay Hospital Nacional de Colombo kaqpi utaq riy kay Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) kaqman kay aswan qaylla hampina wasiman.
¿Imatan ruwasunman huk dosis hampita faltaqtin?
Ancha allinmi sapa dosis kay hampiymanta tiempollanpi hap’iy. Sichus mana atiwaqchu riyta programasqa hampikuyniykiman chayqa, chaylla waqyay equipo de salud nisqaman.
Hampichikuchkaspa imakuna qawanapaq
Hampiq equipoykiqa ancha allinta qhawasunki kay hampita hap’ishaqtiyki.
- Yawarta qhaway: Sapa kuti yawarta qhawanayki kanqa. Chaykunan qhawanqa yawarniykipi yuraq yawar ch’unchulkuna, puka yawar ch’unchulkuna, higado ima ruwaykunata.
- Riesgo infección kaqmanta: Kay hampiqa pisiyachin kay sistema inmunológico kaqpa ruwayninta, kaytaq yapan riesgoyki infecciones kaqwan. Sichus sintomakunata rikunki kayhinata fiebre, chiri, kunka nanay utaq tos, ama kikiykimanta hampikuychu chaymanta chaylla doctorta waqyay. Hinallataqmi allin kanman kay pachakunapi runakuna unqusqanku sitiokunaman pisilla riy.
- Vacunas: Kayqa ancha allinmi. 6 chaymanta 52 semanasmanta kay Teplizumab hampita hap’iymanta, cuerpoykiqa aswan pisita kutichinman kay vacunas chaskisqaykiman. Chaymi sichus vacunata hap’inayki kanqa chayqa, doctorman willay Teplizumab hampita hap’isqaykita. Ichapas dosis de refuerzo nisqakunata hap’inayki kanqa utaq vacunación horarioykita cambianayki kanqa.
Hampirayku rikurimuq efectos secundarios nisqakuna
Imaynan ima hampipas, Teplizumab nisqapas efectos secundarios nisqakunatan apamunman. Wakinqa serio, wakintaq comun.
| Efectos secundarios nisqamanta, chaykunataqa chaylla doctorman willana tiyan | |
|---|---|
| Efecto secundario nisqa | Willay |
| Reacciones Alérgicas nisqamanta | Qaranpi chhuqriy, picazón, uya, simi, qallu utaq kunka punkiy. |
| Síndrome de Liberación de Citoquinas (CRS) nisqa unquy. | Kayqa huk sinchi unquymi, qunqayllamanta, sinchi ataque kaqmanta kay sistema inmunológico kaqmanta. Chay onqoypa sintomakunan kanman fiebre, chiri, pisi kallpa kay, uma nanay, uma muyuy, samay sasa, sonqopas usqhaylla kuyuriy . |
| Infección nisqamanta sintomakuna | Fiebre, chiri, tos, kunka nanay. |
| Efectos secundarios kaqkuna mayqinkunachus aswanta mana sinchichu kanku (ichaqa hampiqman willana tiyan sichus mana chinkankuchu chayqa) . | |
| Qicha | Wiksa distensión. |
| Uma nanay | Uma nanay. |
| Wischunayay | Vomito hina sientekuy. |
| Qaramanta lluqsiy | Huch’uy phusnukuna utaq qarapi pukayay. |
Kay lista kaqpiqa mana tukuy atikuq efectos secundarios kaqwanchu kachkan. Sichus imapas mana costumbrasqaykiman hina rikunki chayqa, doctorwan rimanakuy hampiqpa yuyaychayninta.
Wasiman apakuy Willakuy
- Teplizumab mana hampichu kay diabetes Tipo 1 kaqpaq, ichaqa huk hampi kan mayqinchus anchata qhipanman kay qallariyninmanta.
- Kayqa hampiy especializado nisqa, hampina wasipi huk venaman qusqa, hampiqpa qawasqan.
- Manaraq hampiyta qallarichkaspa, hampiqniykiman huk hunt’asqa willayta quy llapa hampikuyniykimanta, hampikuna hap’isqaykimanta, astawanqa ima vacunacionkuna chaskisqaykimanta.
- Hampikuy pachapiAnchata qhaway kay infección kaqpa señalesninmanta kayhina fiebre, tos utaq Síndrome de Liberación de Citoquinas (CRS) . Sichus mayqenpas chaykunamanta rikhurimun chayqa, usqhaylla doctorman willay.
- Sichus ima tapukuyniykipas kan kay hampimanta, aswan allin runa tapunaykipaqqa doctorniyki . Ama llakikuychu huk runakunata tapuspaqa.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay