¿Hayk’aqllapas ñawiykimanta prueba otaq operacionta ruwarqankichu? Ejemplopaq, ñawiykimanta huk huch’uy q’opakunata horqonaykipaq, ñawiykiq ñit’iyninta tupunaykipaq otaq ñawiykita pisillata operachinaykipaq. Yuyarinkipaschá doctor ñawiykiman gotakunata churaspa: “Suyay, ñawiykiqa k’iriyta qallarinqa”, nispa. Chaymantam kunan punchaw rimasunchik.
Pisi rimayllapi, ¿imataq Tetracaína?
Tetracaína nisqaqa ñawipaq anestesia hampillam . Chayqa huk hampim, chaymi ñawita hinaspa muyuriqninpi kaqkunatapas huk tiempollapaq llañuyachin, chaymi mana nanayniyuqchu. Kayqa manan nanayta pisiyachiq ñawi gotachu, chaytan sapa kutilla utilizanchis.
Chaytaqa manaraq wakin pruebakunata otaq hampiykunata doctor ruwashaqtinllan utilizanku. Kaykunapi yuyaykusun:
- Ñawi ukhupi ñit’iyta tupunapaq glaucoma pruebata ruway.
- Huk hawa runata hurquy, chaymi ñawiman yaykuq kaqta, ahinataq huk ñut'u ñut'utapas utaq rit'i granotapas.
- Ñawimanta huch’uy operacionta ruway.
- Ñawi hawanmanta muestra (corneal raspado) hurquy.
Aswan allin kaq: Kay Tetracaína hampiqa manam farmaciapi rantispa wasipi llamk’anapaqchu. Hampina hampina wasipi icha hampina wasipi hampiqpa icha yachaysapa hampiqkunap llamk'achisqan hampi .
Imakunatachus doctorman willanayki manaraq kay hampita llamk’achkaspa
Manaraq kay hampita quchkaptiyki, hampiqniyki wakin tapuykunata ruwasunki. Ichaqa ancha allinmi qanpaq kaykunamantapas doctorniykiman willanaykipaq.
| Situacionmanta willanayki tiyan | ¿Imanasqataq chayna? |
|---|---|
| Alergiakuna kanki | Definitivamente doctorniykiman willanayki tiyan sichus ima alergiasniyuq kanki chayqa, astawanqa Tetracaína kaqman, wak anestesias kaqman, huk compuesto PABA (ácido para-aminobenzóico) sutiyuq kaqman, wak hampikunaman utaq conservantes kaqman. |
| Ñawi Infecciones | Ñawi infección kaqwan kanki chayqa, doctorniykiqa kay hampita llamk’achiyta yapamanta qhawarinman. |
| Sichus lentes de contacto nisqawan yanapachikunki chayqa | Importantemi doctorpa chaymanta yachayninqa, mana allinchu lentes de contacto nisqawan churakuyqa, ñawipa chukchan manaña kanankama. |
| Sichus wiksayoq kanki otaq wawata suyashanki chayqa | Imaynan ima hampiwanpas, doctormi qhawarinan kay hampita kay situacionkunapi utilizayta necesitasqanmanta, mana imamanta manchakuspapas. |
| Sichus huk mama wawanta ñuñuchichkan | Kaymantaqa hampiqman willayqa ancha allinmi, llakikuy kanmi chay hampi ñuñuq ñuñunwan wawaman pasananpaq. |
¿Huch’uy wawakunapaqchu kayta apaykachanki?
Arí, kay hampiqa huch’uy wawakunapaqpas necesitakuqtinmi churakun. Ichaqa allintan cuidana . Doctorqa warmapa edadninman hina, llasayninman hina hinaspa imayna kasqanman hinam dosisninta tantean.
¿Imatan ruwasunman nishuta hampita ukyaqtiyqa?
Kayqa aswan pisita ruwakun doctorpa llamk’achisqanmanjina. Ichaqa sichus kay hina imapas kanman chayqa, usqhayllan rimanayki Centro Nacional de Información de Venenos nisqaman Colombo Nacional Hospitalpi , otaq rinayki Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) nisqaman aswan qaylla hospitalpi.
Aswan importante kaqmi hampita tomasqayki qhepaman cuidakunayki
Kaymi kay yachachikuypi aswan importante kaq. Ñawiykiman Tetracaína nisqawan churaspaqa anchatan cuidakunayki, astawanqa ñawiyki k’irisqaraq kashaqtin.
¡Ama hayk’aqpas ñawiykita llamiychu, maqchiychu nitaq raqraychu! Ñawiykiqa llañuyasqañam, chaymi mana ima nanaytapas sientenkichu. Chaymi ñawiykita llamiykunki, maqchikunki otaq raqrankipas chayqa, mana yuyaypichu corneaykita raqrawaq otaq k’irikuwaq. Chayqa ñawiykita sinchita dañachinman. Chaymi , ama ñawiykita llamiychu doctor nisunankama.
Chaymantapas ama lentes de contacto nisqaykitaqa yapamanta churaychu doctor nisunankama. Chaykunataqa ñawi pestaña tukuyninpi chinkaruptinllam yapamanta churana.
¿Ima efectos secundarios nisqakunan kanman?
Ima hampikunawanpas, wakin runakunaqa pisi efectos secundarios nisqakunatan tarinkuman. Ichaqa manan imamantapas llakikunanchischu. Chaykunamanta yaqa llapankum pisilla kanku.
| Efecto secundario nisqa | Descripción y ima ruwana |
|---|---|
| Imakunatapas doctorman chaylla willanaykipaq | |
| Ñawi nanay | Sichus aswan normal nanayta tarinki kay ruwaymanta qhipaman. |
| Qaranpi chhuqriy, picazón (Hives) . | Kayqa kanmanmi reacción alérgica nisqapa señalnin. |
| K’anchayman sensibilidad nisqa | Ñawiykikuna ancha azulman tukuptin mana k’anchayta qhawayta atispa. |
| Ñawi utaq ñawi ch’ipi punkiy | Chayqa kanmantaqmi alergia otaq huk sasachakuypas. |
| Usually mana hampichikuyta necesitanchu (ichaqa doctorman willay sichus mana saqinchu) . | |
| Ñawi irritación, pukayay, picazón | Kayqa normalmi hampita tomasqaykimanta punta punchawkunapi, ichaqa mana chinkaptinqa doctorman willay. |
| Ñawimanta waqay lluqsimuq | Kayqa huk ratullapaq hampiwan kutichiypas kanman. |
Kay lista kaqpiqa mana tukuy atikuq efectos secundarios kaqwanchu kachkan. Sichus imapas hukniray otaq mana costumbre kaq rikunki chayqa, chaymanta doctorwan rimay.
¿Imaynatataq hampita waqaychana?
Kayqa hampina wasikunapi, hampina wasikunapipas allin kaptinpas, allinmi yachayqa. Kay hampitaqa waqaychana temperatura ambiente nisqapi (15-30 Celsius nisqapi). Manan allinchu sinchi chiriman (congelación) churayqa. Hinallataqmi k’anchaymanta hark’asqa kanan. Hampi botellapi yaku puyuyuq kaptin utaq uchuy kuchukuna (cristales) rikukuq kaptinqa manam llamk’achinachu. Vencido hampitaqa wischuna.
Wasiman apakuy Willakuy
- Tetracaína hampiqa hampiqpa hampinmi, ñawita huk ratullapaq llañuyachinanpaq, chaynapi qawanankupaq hinaspa hampinankupaq. Manan wasiykipi utilizanaykipaq hinachu.
- Manaraq kay hampita llamk’achkaspa, ama qunqaychu doctorman willay ima alergiayuq kasqaykimanta, wak unquykunamanta, wak hampikunamanta ima.
- Aswan allinqa: Ama imaraykupas ñawiykita llamiychu, maqchiychu, nitaq raqraychu hampita churaspaykiqa, picadura pisiyanankama. Manapaschá chay nanaytaqa sientenkichu, mana reparakuspataq ñawiykita sinchita dañawaq.
- Sichus ñawiykita horqosqanku qhepaman sinchita ñawi nananki, punkikunki otaq k’anchayta qhawanaykipaq sasachakunki chayqa, usqhaylla doctorman willay.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay