¿Qanpas otaq familiaykipipas fibrosis quística onqoyniyoqchu kanki? Chhayna kaqtinqa doctorniykiqa huk pastillatan qosunkiman, chay pastillaqa iskay hampikunatan huñun Tezacaftor nisqawan Ivacaftor nisqawan. Kaytaqa Symdeko sutiyuq markawanmi chaskinkiman. Kayqa huk chikan especial hampi. Chaymi kunan punchaw, rimasun ancha sasa hinaspa amistadwan imakunatam kay hampiqa chiqaptapuni ruwan, imaynatam allinta servichikuna, imakunamantam cuidakunanchik, ima efectos secundarios nisqakunatapas ruwanman.
¿Imataq chiqaptapuni kay hampiwan pasakun?
Pisi rimayllapi, fibrosis quística nisqaqa huk defecto genético nisqawanmi, chaymi cuerponchikpi kachiwan yakuwan kuskanchasqa kananpaq controlan. Chayraykun secreciones nisqakuna, astawanqa pulmonkunapi , sistema digestivo nisqapipas, ahinataq mucosidad nisqapi, ancha rakhuyapun, k’aspi hinataqmi tukupun. Chiqaptaqa, cola hinam. Kay rakhu mucosidadqa pulmonkunapi samayta sasachan, chaymanta sapa kuti infecciones kaqman apayta atin .
Chayta yuyaykusun cuerponchispa celulankunapi huch’uy punkukuna hina, chaypin kachipas unupas celulakunaman haykuspa lloqsimun. Fibrosis quística kaqpiqa kay punkukuna mana allintachu llamk’anku.
Kaypi kay iskay hampikuna, Tezacaftor chanta Ivacaftor, yaykumunku, imatachus kay hampikuna ruwanku chay mana allin llamk’aq punkukunaman (proteínas) rinku chanta yanapanku allinta llamk’anankupaq . Chaynata kachiwan yakuwan kuyuyta kutichiptinkuqa, rakhu muquqa pisi-pisimantam yakuyarun, chaymi pulmonmanta mana sasachakuspalla hurqukun. Chaymantataq samayqa mana sasachu, sintomakunatataq astawanqa controlakun.
Imakunatachus manaraq hampita upyachkaspa doctorman willanayki tiyan
Manaraq kay hampita upyayta qallarichkaspaqa, ancha allinmi hampiqman willay hunt’asqa qhali kayniykimanta. Imaraykuchus kan wakin unquykuna kay hampita llamk’achkaspaqa ancha allinta qhawana tiyan. Chaykunamanta astawanqa willay.
- Riñon unquyniyuq kaspaqa .
- Ima higado unquyniyuqpas kaspaqa. Kayqa ancha allinmi, imaraykuchus kay hampiqa higadowanmi kurkumanta lluqsimun .
- Sichus alergiayuq kanki Tezacaftor, Ivacaftor, utaq ima hampiman, mikhuyman utaq tinteman .
- Sichus wiksayoq kanki otaq wiksayakuyta munashanki chayqaSutikuna.
- Sichus ñuñuq mama kanki chayqa.
Kay willakuyman hina, hampiqmi tanteanqa kay hampi qampaq allin kasqanmanta utaq mana allin kasqanmanta, utaq dosisninta tikrana kasqanmanta.
Chay hampitaqa allintam servichikuna.
Kay hampimanta aswan allinta hurqunapaqqa ancha allinmi allinta upyayqa.
- Mikhuywan upyana: Kay pastillataqa wira mikhunawan upyana . Ejemplopaq, uhu, mantequilla de maní , queso, leche, yogur otaq coco aceitewan pisi mikuy. Kaymi aswan allin hampita ch’unqanapaq.
- Huk kutillapi upyana: Kallpanchakuy hampiykita sapa p’unchaw huk pachallapi atisqaykiman hina upyanaykipaq. Yaqa 12 horasta saqiy tutamanta ch’isikama dosiskuna ukhupi.
- Tabletataqa llapanta millp’uy: Ama tabletata p’akiychu, ñut’uychu nitaq mast’aychu. Chay tabletata huk vaso yakuwan llapanta millp'uy . Kay tabletas nisqakuna cuerpopi pisi-pisimanta chullunanpaq ruwasqa kasqanraykum, chaykunata pakispaqa hampipa imayna llamkasqanqa cambianman.
- Pomelo jugo: Huk ancha importanteqa manan hayk’aqpas kay hampita pomelo jugowan upyanachu. Chayqa sinchitan afectanman hampiq allin kayninta. Hinallataq, amaña pomelota mikhuychu.
- Ama saqeychu: Ama hampiykita saqeychu doctor nisunaykikama. Allinña sientekuspaykipas tomashallay.
¿Imatan ruwasunman mana yuyaypichu nishuta hampita ukyaqtiyqa?
Piensariy mana yuyaypichu nishuta pastillakunata tomasqaykipi. Sichus kay pasakun , riy aswan qaylla hospital Departamento de Emergencia (ETU) nisqaman mana tardaspa. Utaq Colombo Hospital Nacionalpi Centro Nacional de Información de Venenos nisqaman waqyay yuyaychanaykipaq.
¿Imatan ruwanayki huk dosis hampita faltaspa?
Piensariy 8 horasta hampiykita tomayta qonqarusqaykipi. Sichus yuyarinki yaqa 12 chawpi p’unchawta, niyta munan aswan 6 horas qhipa dosisniykikama, chay dosis faltasqata yuyarisqaykiman hina hap’iy. Ichaqa sichus mana 6 horaschu kanman qatiq dosisniykikama, saltay kay dosis faltasqata chanta kay qatiq dosista hap’iy kay horario programasqapi. Ama hayk’aqpas iskay dosista huk kutillapi upyanachu.
Huk hampikuna kay hampiwan hukllawakunman
Kay hampiqa wakin huk hampikunawanpas hukllawakunmanmi. Chayraykun doctorman willay llapa hampikuna hap’isqaykimanta (vitaminakuna, qura hampikuna, suplementokuna ima).
| Ima rikchaq hampi | Ejemplokuna |
|---|---|
| Kay hampikunataqa ama llapanpichu kaykunawan upyana | |
| Wakin convulsiones hampikuna | Carbamazepina, Fenobarbital, Fenitoína nisqa hampi |
| Wakin tuberculosis hampikuna | Rifampin, Rifabutina nisqa |
| Qura quramanta yapa | San Juan Qucha |
| Huk upyana | Pomelo yaku |
| Doctorniykiman willay kaykunawan interacciones kaqtin. | |
| Wakin antibióticos nisqakuna | Claritromicina, Eritromicina nisqa |
| Antifúngicos nisqakuna | Fluconazol, Itraconazol, Cetoconazol nisqa hampi |
| Inmunosupresores nisqakuna | Ciclosporina, Sirolimus, Tacrolimus nisqakuna |
| Sunqu unquypaq hampi | Digoxina nisqa |
Kay listaqa manan hunt’asqachu, chaymi doctorman willay tukuy ima utilizasqaykimanta.
Hampita upyaspa imakunamantapas cuidakunanchik
Doctornikiqa sapa kutim qawasunki kay hampita tomachkaspayki.
- Sapa kuti qhaway: Doctorniykiqa nisunkiman hampina wasiman hamunaykipaq programasqa p’unchaykunapi. Ama kaykunataqa saltaychu. Kayqa ancha allinmi qawanaykipaq sichus sintomaykikuna allinchakuchkan icha manachu.
- Yawarta qhaway: Yaqapaschá doctorniyki kamachinqa kay hampita tomashaqtiyki iskay kinsa yawarta qhawanaykipaq. Paykunaqa higadoykipi enzimakunatan qhawarinqaku, astawanqa higadoykipi enzimakunata. Kayqa normalmi, chaymi ama llakikuychu. Chayqa hampi qampaq llamk’achkan chaymanta mana higadoykita afectanchu.
- Ñawi qhaway: Chaymantapas nisunkimanmi ñawi qhawayta ruwanaykipaq manaraq hampita qallarishaspa, hap’ishaspapas. Sichus reparanki ima cambiotapas rikusqaykipi (ahinataq mana allintachu rikunki, k’anchaykunaq muyuriqninpi anillokunata rikunki) , chay ratopacha doctorman willay.
¿Ima efectos secundarios nisqakunan kanman?
Imaynan hampipas, kaypas wakin efectos secundarios nisqakunatan apamunman. Mana tukuychu chaykunata jap’inku. Ichaqa ancha allinmi chaykunamanta yachayqa.
| Tipo de efecto secundario nisqa | Unquy willaq |
|---|---|
| Sinchi efectos secundarios nisqakuna, chaykunatan usqhaylla doctorman willanayki | |
| Reacciones alérgicas nisqa | Qaranpi chhuqriy, picazón, uya, simi, qallu utaq kunka punkiy, samay sasa. |
| Higado k’irisqa kasqanmanta sintomakuna | Paña pata wiksapi nanay, manaña mikhuy munay, nausea, k’anchay llimp’i heces, yana q’illu utaq q’illu urina, ñawi utaq qara q’illuyay, mana costumbre kaq sayk’usqa sientekuy. |
| Rikuypi tikrakuykuna | Mana allinta rikuy, k’anchaykunapa muyuriqninpi anillokunata rikuy, mana rikuy atiy. |
| Efectos secundarios kaqkuna mayqinkunachus aswanta mana sinchichu kanku, ichaqa hampiqman willana tiyan sichus mana chinkankuchu chayqa | |
| Uma nanay | Uma nanay general. |
| Uma muyuy | Uma muyuy . |
| Wischunayay | Vomitar hina sientekuspa (Nausea). |
| Sinus nanay | Uya muyuriqpi utaq mat’i muyuriqpi nanay utaq k’iskiy sientey. |
Sichus huk mana costumbre kaq sintomakunata rikunki mana kay lista kaqpi rimasqachu, ama hina kaspa willay doctorniykiman chaykunamantapas.
¿Imaynatataq hampikunata allinta waqaychana?
- Wawakunamanta karunchakuy: Hampikunataqa mana warmakunapa, uywakunapa mana aypananpaq, wichqasqa sitiopi waqaychanapuni.
- Allin q’uñi: Wasi q’uñipi waqaychay (20manta 25 grados celsiuskama). Llumpay ruphaymanta, chirimanta ima harkana.
- Vencido hampikuna: Ama hampikunataqa llamk’achiychu, chay hampikunaqa tukusqaña p’unchaw tukusqaña. Chaykunataqa allinta wischuy.
- Wischuy: Ama mana llamk’achisqa hampikunataqa baño uraymanchu nitaq basuramanpas ch’aqchuychu. Doctorniykita tapuy imayna allinta chaykunata wikch’unapaq.
Wasiman apakuy Willakuy
- Tezacaftor sutiyuq runa; Sapa kuti Ivacaftor sutiyuq hampita wira mikhuywan upyana. Chayqa yanapanmi hampita cuerponchik aswan allinta chullunanpaq.
- Kay hampita upyachkaspaqa ama pomelo utaq pomelo jugota tukuyninpi upyaychu.
- Ama hina kaspa doctorniykiman willay llapa huk hampikunamanta, vitaminakunamanta, ñawpaqmantapacha hampikunamantapas.
- Sichus huk dosis faltanki chayqa, faltasqa dosista hap’iy sichus aswan 6 horas kaqtin qatiq dosisniykikama. Mana chayqa, saltay. Ama hayk’aqpas iskay dosista huk kutillapi upyanachu.
- Sichus huk hatun efectos secundarios kaqwan tarikunki, kayhinata huk cambiokuna rikuypi, qara utaq ñawikuna q’illuyaynin, chaylla doctorwan rimanakuy.
- Kay qillqasqaqa tukuy imamanta willakuyllapaqmi. Sapa kutim doctorpa nisqanman hina ruway.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay