¿Sinchi uma nanay, ñawi nanay? ¡Síndrome de Tolosa-Hunt kanman!

¿Qonqayllamantachu ñawiykita kuyuchispa sinchi uma nanaywan nanaywan hap’irqanki? Icha, ¿mana allintachu ñawiykita controlayta atiwaq hinachu sientekunki? Sichus kayhina sintomakunayuq kanki chayqa, huk mana ancha rikusqa unquyrayku kanman , Síndrome de Tolosa-Hunt sutiyuq, mayqinmantachus kunan p’unchaw rimasunchik. Ama llakikuychu, tukuy imamanta rimasunchik mana sasachakuspalla entiendenaykipaq.

¿Imataq Síndrome de Tolosa-Caza?

Pisi rimayllapi, síndrome de Tolosa-Hunt nisqaqa ancha pisilla unquymi. Ñawiykita kuyuchispa qunqayllamanta, sinchi uma nanaykunata, nanaytapas apamun, utaq ñawiykita manaña kuyuchiyta atispa. Kay sintomakunaqa tukuy kawsayniykipi hamunman, ripunman ima. Chayqa wasiykipi mana invitasqa invitasqa runa kasqan hinam. P’unchayniykita t’aqaspa mana allintachu sientechisunki. Ichaqa suertepaqmi kay invitadokunaqa mana sapa kutichu muyuriqninpi hamunku.

Yachay tarisqankum qawachin kay unquypa causanqa ñawipa qipanpi punkiy kanman, chaymi cuerponchikpa sistema inmunológico nisqapa kutichiynin (inflamación).

Uyarirqankichá doctorniyki kay unquyta huk sutikunawan sutichasqanmanta. Kay hina:

• `(Oftalmoplejía)`
• `(Oftalmoplegia Recurrente)` (Chayqa niyta munan yapamanta rikhurimun)
• `(Síndrome de Oftalmoplejía)`

Ima sutiwanpas sutichasqa kaptinpas, sapa kutim kaqllata niyta munan: síndrome de Tolosa-Hunt.

¿Hayka comuntaq kay situacionqa?

Kayqa chiqaptaqa ancha pisillam . Sichus enteron pachapi estadísticas nisqakunata qhawarinki chayqa, estudiokunan rikuchin huk millón runakunamanta huknin síndrome de Tolosa-Hunt nisqawan onqosqankuta. Chaymi kayqa mana llapa runata hap’iq onqoychu.

¿Imakunan kanman síndrome de Tolosa-Hunt nisqa onqoy?

Chay sintomakunaqa qunqayllamantam rikurin. Aswan hatun sintomakuna rikukuq kanku:

• Sinchi uma nanay: Kayqa manam sapa kuti uma nanay hinachu. Kay nanayqa uyapa hawanpi sientekun, aswanta ñawi muyuriqpi (huk `uma nanay periorbital`). Wakin runakunaqa sinchi nanayta hinan sientenkuman, cuchillowan k’irisqa hina. Wakintaq ichaqa q’omer nanayta otaq q’omer nanay hina sientekunkuman.
• Iskay rikuy: Huk kaqninta qhawarispaqa iskay sapaq imahinam rikurin. Iskaynin ñawipas mana allintachu qhawarishanman hina. Kayqa ancha llakichiq sintoma.
• Ñawi muyuriqpi, uyapi aychakunata pisi kallpa kay utaq mana kuyuchiy atiy: Ñawikunata kuyuchiyqa sasaman tukun, wakin kutitaq huk ladumanpas. Uya aychakunapas afectasqa kanman.
• Sayk’uy mana tukukuq: P’unchayntinmi sayk’usqa sientekunki, may chhikataña puñuspapas manaña chay sayk’uymanta lloqsiyta atiwaqchu hina.

Kay hatun ruwaykunamanta hawa, wakin wak ruwaykunata rikullasunmantaq:

• Ñawikuna lluqsiynin (proptosis): Huknin utaq iskaynin ñawikuna ñawpaqman pisilla lluqsisqa hina rikhurinman.
• Hanaq ñawi patan urmay (ptosis):Huknin utaq iskaynin ñawipa hawan ñawinpa patanqa manapaschá allintachu hoqarikunman, chaymi urmaykuq hina kanman.
• Rikuy chinkachiy: Wakin runakunapas pisillatam rikunkuman.

Chay sintomakunaqa sapa kutim uyapa huk lawllanpi rikurin. Hinallataq qunqayllamanta rikhurinman chanta pisi p’unchawkunallapi kikillanmanta chinkapunman (remisión espontánea). Ichaqa, yapamantan rikhurinman.

¿Imataq síndrome de Tolosa-Hunt nisqa unquyta rikhurichin?

Cheqaqta rimanapaq, kunankamapas manan allintachu yachanchis imachus chayta ruwananpaq . Ichaqa iskay hatun ruwaykunan kan, chaykunatan doctorkunapas investigaqkunapas yuyaykunku:

1. Autoinmune mana normal kutichiy: Kayqa inmunosistemanchik – unquymanta harkawaqninchik sistema – pantaspa kikin qhali tejidosninchikta atacaptin. Kay síndrome de Tolosa-Hunt kaqpi, kay ataqueqa iskay ancha sensibles kaqpi ñawi qhipanpi rikukun. Hukninmi ``Seno Cavernoso`` , huk uchkuman rikch'akuq k'iti, chaypiqa ancha chaniyuq venakuna, nerviokuna ima, umaman yawarta quq. Hukninmi ``Fissura Orbital`` , huk kichariymi, chaynintam ñawiwan tinkisqa nerviokuna yawar sirk'akunapas pasanku. Kikin inmunosistema nisqanchismi kay cheqaskunata atacamun, chaymi chaypi punkiyta rikhurichin.

.

Kay iskaynin puntokunaqa investigacionpiraqmi kachkan, chaymi sasa imarayku kasqanmanta rimay.

¿Imakunataq chaypaq peligrokuna kanman?

Wakin imakuna yapankuman kay riesgota kay síntomas de Tolosa-Hunt kaqwan. Chaykunataqa `desencadenante` nispa sutichanku. Chaykunan kanku:

• Viral unquyniyuq kay.
• Umanchikpi huk llakisqa k'irisqa .
• Maypipas kurkupi tumor nisqayuq kay, astawanqa uma k’uchupi.
• Yawar ch'unchulpa dilatación icha bulge (aneurisma) nisqa unquy.

Mana tukuychu kay síndrome kaqwan unqunqaku kay imakunayuq kasqankuraykulla, ichaqa kay riesgoqa pisillata yapakunman.

¿Ima sasachakuykunatataq kayqa apamunman?

Yaqa llapanpiqa, síndrome de Tolosa-Hunt nisqa mana kawsayta peligropi churaq unquychu. Ichaqa wakin sinchi casokunapiqa rikusqaykitan afectanman. Kayqa kanman ñawi qhipanpi ``Seno Cavernoso'' nisqapi, ``Fisura Orbital'' nisqapi ima punkiy ``Nervio Óptico'' nisqaman mast'arikuptin, chaymi hatun nervio rikuyta quwanchik. Chayna kaptinqa, rikuy chinkachiy utaq huk mana allin rikuykunapas kanmanmi. Chayrayku, sintomakuna rikhuriptinpacha hampichikuyta mask’ay ancha allin.

¿Imaynatataq kayta riqsinku?

Huk doctormi kayta yachanqa sintomaykikunata allinta uyarispa, qawasuspayki hinaspa tukuy imamanta historia médica nisqaykitapas hapiruspan. Kayqa huk chhika sasachakuyniyuq ruwaymi, kay sintomasqa huk hampiykunapipas rikukunman.

Chayrayku, yawarmanta pruebakunata chanta prueba de imagenkunata ruwanku kay diagnosticota chiqanchanapaq chanta mana wak unquykunata kay kikin síntomas kaqwan (kayhina, huk tumor cerebral utaq infección kaqwan). Chaypaq llamk’achisqa iskay hatun pruebakuna imahinakuna ruwayqa kanku:

• Tomografía Computarizada (TC): Kayqa radiografía nisqawan computadorawan ima kimsa dimensional (3D) nisqapi cuerpoyki ukhupi llamp’u aychakunata tullukunata ima ruwaspa. Kayqa yanapanmanmi imakunatapas maskanapaq, imaynan punkiy hina kay seno cavernoso nisqapi.
• Imagen de Resonancia Magnética (RM): Kayqa hatun imán nisqawan, radio ondas nisqawan, computadora nisqawan ima, cuerpoykiq ukhunta, astawanqa umaykipi, ñawipi ima, ancha sut’ita fotokunata ruwaspa. Chayqa aswan sut’inmi CT nisqamantaqa.

Doctorkuna kay escaneokunata llamk’achinku específicamente qhawanankupaq punkiyta ñawi qhipanpi kaqkunapi sutichasqa ``Seno Cavernoso`` chanta ``Fisura Orbital.`` Kay pruebas yanapallantaq mana wak causa kasqanmanta chiqanchaypaq.

¿Hayk’aqmi síndrome de Tolosa-Hunt nisqa onqoyta tarinku?

Kay unquyqa ima edadniyuq runakunatapas hap’inman chaypas, aswanta 40 watayuq hina tarikunku .

¿Imaynatataq kayta hampikun?

Kayqa pisi pachallapaq `(Esteroide)` nisqa hampiwan hampikun. Aswantaqa, `(Corticosteroides)` nisqa hampitam llamk'achinku. Kay hampikuna ruwasqankuqa chay punkiyta (`inflamación`) pisiyachin. Imaraykuchus, sintomaykikunaq aswan hatun causanqa kay punkiymi ñawi qhepapi.

Kay hampita ``Corticosteroides'' sutiyuqta upyaspaqa, punkiyqa pisiyan, nervios nisqapi ñit'iyqa allinyapun, sintomaykipas usqhaylla allinyapun.

¿Kanchu ima efectos secundariospas chay hampiywan?

Arí, ima hampipas hina, `(Corticosteroides)` wakin efectos secundariosniyuq kanman. Chayrayku, manaraq kay hampita qallarichkaspa hampiqwan kaymanta rimanayki tiyan. Chaymantataq sut’ita entiendewaq. Wakin efectos secundarios nisqakuna kanman:

• Chaki punkiy
• Mikhuy munay yapakusqan
• Suyunchikmi cambian
• Facil contusiones
• Aslla mana sut’i rikuy

Kaykunaqa manan llapa runawanchu pasakun, yaqa llapanpitaqmi pisiyapun huk kuti hampita saqesqa kaqtin.

¿Hayk’a usqhayllan hampichikuspa allinyasaq?

Kayqa aswan allin willakuymi. Kay esteroides hampita kamachisqamanhina hap’ispa, huk pisi pachallapi hatun allinyachiyta sienteyta qallariwaq, huk utaq kimsa p’unchaw hina. Nanayqa pisiyapunmi, ñawiykitapas faciltan kuyuchin, chay phiñachiq sintomakunapas pisi-pisimantan chinkapun.

Yuyaymanasun, mana hampichikunkichu chayqa, 15 p’unchaymanta 20 p’unchaykamalla sintomakuna pisiyanman. Ichaqa manan chhayna unaytachu ñak’ariyta munanki. Hinaspapas chay sintomakuna chinkapuqtinpas qonqayllamantan hukmanta rikhurinman. Chayrayku, aswan allinqa hampichikuy.

¿Mana allinchu kayqa?

Síndrome de Tolosa-Hunt nisqaqa manam kawsayta peligropi churaqchu. Ichaqa sintomakuna rikhuriptinqa sapa p’unchaw normal ruwaykuna ruwayqa sasa kanman, sapa kuti sinchi uma nanayniyuq, ñawi sasachakuyniyuq ima.

Ichaqa hampiywanqa, pronóstico nisqa ancha allinmi. Esteroides nisqakuna 24 72 horas ukhupi sintomakunata pisiyachisqankuraykun, pisi tiempollamanta allin sientekunki, normal ruwaykunatataq yapamanta qallarinki.

¿Atikunmanchu síndrome de Tolosa-Hunt nisqa llapanta hampiyta?

Llakikuypaqmi, kay unquypaqqa manam hampi kanchu. Hampikuyqa sintomakunata controlanapaq, usqhayllata pisiyachinapaq ima. Sintomakunaqa yapamantan rikhurinman, chaymi hampichikuna kanman.

¿Atikunmanchu chayta hark’ayta?

Kunan pachaqa mana yachakunchu imaynatachus kay unquyta hark’anapaq. Imaraykuchus, ñawpaqpi rimasqanchis hina, manaraqmi yachakunchu imaraykupuni kasqanmanta, chaymi sasa niyta imayna hark’anapaq.

¿Hayk’aqmi doctorman rinayki?

Sichus yuyanki síndrome de Tolosa-Hunt kaqwan sintomakunayuq kasqaykita – kayhinata qunqayllamanta, sinchi uma nanay, ñawi muyuriqpi nanay, iskay kutita rikuy, chanta ñawiykita kuyuchiy sasa – ama hina kaspa chaylla doctorman riy. Ama tardaychu.

Chaymantataq doctorqa pisi tiempollapaq esteroides nisqakunata qosunki, chhaynapi sintomaykikunata hampinanpaq. Chaykuna usqhaylla llank’asqanraykun pisi tiempollamanta allin sientekunki, normal kawsayniykimanpas kutipuwaqmi.

¿Ima tapuykunatataq doctorman tapunayki?

Doctorman rispaqa allinmi kanman kay hina tapukuykunata ruway:

• ¿Atinmanchu síndrome de Tolosa-Hunt rikusqayta afectanman?
• ¿Chiqaptachu kaypaq hampiy hina esteroides nisqakunata upyanay?
• ¿Imaynatataq `(Esteroide)` hampita upyayman? ¿Hayka unaytaq chayta hapinay?
• ¿Ima efectos secundarios nisqakunan kanman chay hampikuna? ¿Imatan ruwanay chaykunamanta amachakunaypaq?
• ¿Imatan ruwanay sintomakuna kutimuqtin?

Kayhina tapuykunata ruraspaqa, chay unquymanta, hampikuyninmanta ima, allinta yachanki.

Tukuchanapaq, kayta yuyariy (Wasiyman apakuy willakuy) .

Síndrome de Tolosa-Hunt nisqaqa huk unquymi qunqayllamanta hamun, chaymi ancha mana allin sintomakunata rikurichin. Sinchi uma nanaymi sapa p’unchay ruwanaykita sasachanman. Rikuypas afectasqa kanman. Kay sintomakunaqa tukuy kawsaypi hamunman, ripunman ima.

Ichaqa yuyariy, kayqa manan kawsayta peligropichu, kantaqmi hampikuna.Pisi pachapaq esteroides kaqwan llamk’ayqa hukmanta kimsa p’unchawkama sintomakunata pisiyachinman. Chayrayku, sichus sintomakuna rikhurimuqtinpacha doctorman rispa hampichikunki chayqa, usqhayllan qhaliyawaq, munasqayki ruwaykunamanpas kutipuwaqmi. Ama manchakuychu, imamantapas doctorwan rimay.

` Síndrome de Tolosa-Hunt, Uma nanay, Ñawi nanay, Iskay kuti rikuy, Esteroides, RM, CT, Oftalmoplegia, Seno Cavernoso