¿Qaraykita llañuyachiq hampimanta yachasun? (Anestesia tópica) .

Wakin kutipiqa allinmi kanman huk ñanniyuq kay nanayta hinaspa picazón nisqatapas pisiyachinapaq, chaymi hamun pisilla k’irisqa kaptin, kurukunapa kanisqanwan utaq pisilla ruphasqa kaptin, ¿aw? Bueno, kunan punchaw rimasunchik huk laya hampimanta, kayhina pachakunapi llamk’achiy atikunman, huk laya hampi qaraman churaspa chay chiqanpi llañuyachinapaq. Chaykunaqa magia hinan llank’anku, chaymi huk ratollapaq chay cheqastaqa mana imatapas ruwanchu.

¿Imataq kay anestesia tópico?

Pisi rimayllapi, anestesia tópico nisqaqa huk laya hampi qaraykipa hawanman utaq cuerpoykipa ukunpi kaq delicada membranakunaman (hampipiqa kayta sutichanchik mucosa ) huk ratullapaq chay sitiota llañuyachinapaq. Chayqa Imaynan huk doctor mayninpi manaraq inyeccionta qoshaspa pisi hampita ch’aqchusunkiman hina, otaq hampiyoq cremata churanki hina. Kayqa niyta munan, mana imatapas sientenkichu huk pachapaq, ahinataq nanay utaq picazón (wakin kutipi hampiqkuna ‘prurito’ nispa sutichanku). Kayqa manan inyecciónchu, aswanpas aplicación tópica nisqa.

Yuyaykuy, kaykunaqa simiykipi, encías nisqapi, simiykipi, kunkaykipi, rinriykipi, wakin ñawiykipi (aswantaqa ñawip yuraqninpi, `conjuntiva` ), utaq `recto` nisqapi, `vagina` nisqapi ima mana allin kayta chinkachinapaq.

¿Ima formakunapitaq kaykunaqa hamun?

Kunanqa qhawariy, kay anestesia tópica nisqakunaqa hukniray formakunapin hamun. Kanmi formulariokuna farmaciapi chaskinaykipaq, chaynallataqmi doctorkuna servichikusqanku formulario especialkunapas.

• Cremakunapa rikchayninpi.
• Ninri urmasqanman hina.
• Ñawi gota hina.
• Gels nisqa hina.
• Lociones hina.
• Pomadakuna hina.
• Qaranman k'askakuq parchekuna hina.
• Soluciones/liquidos nisqa hina .
• Spray nisqa rikch'aypi.

Chaymi necesitasqaykiman hina doctor otaq farmacéutico decidinqa mayqen formachus kaymanta allin kasqanmanta.

¿Imakunataq kay laya anestesia tópica nisqakuna?

Aswan huk laya nanay hampikuna kan. Wakintaqa farmaciapi rantiyta atinki mana recetayuq ( `Over-the-counter` utaq `OTC` hampikuna). Hukkunapas kanmi, chaykunataqa doctorkunallam servichikunku, chaynallataqmi uchuy hampikunapaqpas servichikunku.

Wakin hatun laya anestesia tópica llamk’achisqankuqa kanku:

• Benzocaina nisqa
• Dibucaina nisqa
• Lidocaina nisqa
• Fenol nisqa
• Pramoxina nisqa
• Prilocaina nisqa

Sapa huk kay hampikunaqa hukniray formakunapi hamunman (ahinataq cremas, gel, sprays) chanta hukniray ruwaykunapaq llamk’achinku. Sapa kuti, kaykunaqa huk hampikunawan kuskachasqa hamun. Ejemplopaq, chaykunaqa hamunmanmi hidrocortisona (qaramanta alergiakunapaq hampipas), mentol (chaymi qaranta q’oñichin), otaq salicilato de metilo (nanay hampi). Kay imakunataqa sapa hampi imapaq ruwasqa kasqanman hinam yapanku.

¿Imapaqtaq chaykunata apaykachanku?

Allinmi, kunan qawasun imawanpunitaq kay anestesia tópica yanapan. Kanmi casos maypichus kaykunata wasipi llamk’achinku, hinallataq casos maypichus hampiqkuna hampina wasikunapi, hampina wasikunapipas llamk’achinku.

Wasipi llamk’anapaq oportunidadkuna

Anestésicos tópicos, mayqinkunatachus farmaciapi mana recetayuq rantiyta atikunki, aswanta llamk’achinku kay nanayta chanta picazón kaqta pisiyachinapaq kayrayku:

• Kurukuna kanisqa utaq picasqa: Anka kaniptin, sisipa kankaptin, avispas kaniptin.
• Huch’uy ruphachiykuna, inti ruphachiy ima.
• Huch’uy kuchusqakuna, rasguñokuna.
• Wakin laya aycha qaramanta erupciones: Astawanraqmi erupciones nisqapaq, chay erupciones venenosas, encina venenosa, sumac venenoso nisqawan tupachisqa kaptinku.
• Hemorroides nisqawan nanaypaq, picazón nisqapaqpas.
• Kunka nanaypaq (wakin ch’aqchuykuna kan).
• Simi ulcerakunapaq (`Canker heridas`) .
• Vaginal levadura infecciones nisqawan picazón .

Ichaqa ancha allinmi kayta yuyarinapaq: Kay anestesia tópica nisqakunaqa huk ratullapaqmi sintomakunata allinyachin. Mana ima unquytapas hampinkuchu, nitaqmi ima unquypa kasqantapas chinkachinkuchu. Ejemplopaq, sichus sinchi eczema otaq infección hongo nisqawan onqosqa kanki chayqa, doctormanmi hampichikunaykipuni.

Doctorkunaq utilizasqanku casokuna

Kunanqa qhawarisunchis imapaqtaq doctorkuna kaykunata utilizanku. Wakin kutiqa kay anestesia tópica sapallanta llamk’achinku. Huk kutikunapitaqmi huk inyeccionta adormecenankupaq servichikunku, chaynallataq inyeccionpa nanayninta pisiyachinankupaqpas.

Qara hampikunapi:

• Manaraq inyección kachkaptin nanayta pisiyachiy: Ejemplopaq, vacunas quchkaspa, utaq huk línea IV (línea intravenosa) utaq huk línea arterial churaspa.
• Nanayta pisiyachiy manaraq huch’uy dermatológico ruwaykunata ruwachkaspa chaymanta láser ruwaykunata ruwachkaspa: Ejemplopaq, laserwan chukchata hurquy , tatuajekunata hurquyImakunapaqpas, imaynan huk huch’uy qarata hap’iy pruebapaq (`Afeitamiento o excisión biopsias`).
• Qhari genitaliawan tupaq huch’uy operacionkunapaq: Ejemplopaq, circuncisión , meatotomía, verrugas genital nisqakunata horqoy ima.
• Wakin ch’uju nanay unquykunamanta sintomakunata allinyachiy: Ejemplopaq, aycha nudos kaqmanta (`Puntos desencadenante miofascial`) chanta kay neuralgia trigéminal hina unquykunamanta.

Ñawiwan tupaq hampikunapi:

• Ñawi hawanta llañuyachiy: Wakin pruebakunapaq, kayhina, kay prueba de Schirmer , kay huch’uy operaciones láser kaqpaq, chanta kay inyecciones intravítreas kaqpaq.

Simiwan, kunkawan tupaq hampikunapi:

• Kiru hampiypiqa encías nisqakunatam llañuyachina: Manaraq kiru hurqunapaq utaq huntachinapaq anestesia local nisqawan inyectachkaspa.
• Simita, kunkatapas adormecechiy: Consciente unquqta qhawaspa huk tubo kunkanta churaspa (`Rikchariy intubación fiberóptica`) utaq laringeta qhawaspa (`Laringoscopia`).
• Abscesos wiñaspa puswan hunt’a kaqtinqa, chaykunata kuchuspa horqospaqa pisiyachinmanmi nanayta.

Ninri ukhupi (membrana tímpana nisqapi) ruwasqa hampiykunapi:

• Timpanocentesis hina ruwaykunapi nanayta pisiyachiy, kayqa ninri tímpano qhipanmanta yakuta hurquymi .
• Miringotomía nisqa operacionpi.
• Tubo de timpanostomía nisqa churaspa, hurquspa utaq manipulaspa.

Siminwan, siminwan tupaq hampikunapi:

• Nasal cavidadta qhaway: Endoscopios rígidos utaq flexibles nisqa instrumentukunawan simin ukhuta qhawana.
• Yanapakuy siminmanta yawar lluqsiyta controlananpaq (‘Epistaxis’).
• Nasal fracturas nisqapi nanayta allinyachiy.

¿Imaynatataq kay anestesia tópico llamk’an?

Ancha simplem. Kay anestesia tópica nisqakunaqa huk ratullapaqmi hark’anku señalkunata qaraykipi nervio tukukuykunamanta otaq ñawpaq rimasqanchis membranas mucosas nisqamanta. Piensariy, nerviosnintakama umaykiman huk mensaje apachiptinkuqa qaran nanasqa, picazón otaq llamisqa sientekun. Kay hampipa ruwasqanqa chay willakuykunata huk ratullapaqmi harkan. Chayraykum chay lawpiqa manaña sientekunkichu. But this is a superficial thing , chaymi nin, aycha qaraykipa hawanpi kaq capasllatam afectan. Mana aswan ukhu kitikunataqa afectanchu.

¿Imaynatataq chaykunata allinta apaykachanki?

Kayqa ancha allinmi. Farmaciamanta mana recetayuq anestesia tópico nisqa rantinki chaypas, allintapuni kamachikuykunata leenayki.Utaq doctorniykita otaq farmaciapi llank’aq runata tapuy. Chay paquetepiqa sut’itan willan mayman churananchista, hayk’atachus churananchista, hayk’a kutitachus churananchistapas.

Sichus kay laya hampita huk huch’uy wawaman llamk’achkanki chayqa, qhaway kay hampikuna paquetepi edad límite kaqninta, chay edadpaq allin kasqanmanta. Kayta wawaykipa qaranman churaspaykiqa ama haykapipas siminman yaykuchiychu. Kay anestésicos tópicos kaqqa sinchi efectos secundarios kaqta ruwanman sichus simiman churasqa utaq millp’usqa, aswanta kay juch’uy wawakunapi.

Mana llamk’achkaspaqa kay hampita waqaychay, mana wawakunap, wasipi uywakunap mana aypananpaq.

¿Ima efectos secundarios nisqataq kanman?

Imaraykuchus kan achkha laya anestesia tópica kaqwan, chanta imaraykuchus huk ingredientes farmacéuticos kaqwan hukllachasqa kanman, chayraykutaq kay efectos secundarios potenciales kaqkunapas hukniray kanku. Sichus huk ``OTC`` hampita huk farmaciamanta rantichkanki, ama hina kaspa allinta ñawiriy kay paquete kaqpi efectos secundarios t'aqata.

Kay anestesia tópica nisqakunaqa generalmente mana imamanta manchachikuqmi . Efectos secundarios aswanta rikukun sichus hampita llumpay llamk’achkanki (chayqa, sichus nishuta cuerpoykiman ch’unqanki) utaq hampita millp’unki. Chaymi farmaciamanta rantisqayki hampikunapi kamachikuykunata allinta qatipay.

Wakin kutiqa kayhina efectos secundarios kaqwan tarikunkiman:

• Mana sut'i rikuy icha iskay kuti rikuy .
• Ninrikunapi waqay (Tinnitus) .
• Simipi q'illay sabor .
• Uma muyuy .
• Puñuy .
• Sunqupa kuyuriynin yapakusqan (Taquicardia) utaq sunqu mana sapa kuti kuyuriynin (Aritmia) .
• Uma nanay .
• Pisipay .
• Ch'aqway icha pantachiy .
• Aychakuna kuyuriynin .
• Convulsiones nisqakuna .

Reacciones alérgicas nisqa

Mana ancha rikukuq kaptinpas, huk reacción alérgica kay anestesia tópica kaqman rikhurinman. Alergia kaqpa sintomakunan kanku:

• Pukayay utaq qaranpa llimpiynin tikrakuy, chay hampi churasqa kasqanmanta aswan karuman mastarikuq.
• Achka qara picazón.
• Colmenakuna .
• Punkiynin `(Punkiy)` .

Yaqa llapanpim uchuy alergiakunaqa huk tiempomanta sapallan chinkanqa. Ichaqa, chay hampita apamuq hampitaqa manañam tomanaykiñachu. Sichus kay sintomakuna astawan mana allinman tukuchkallantaq chayqa, doctorman riy.

Kaykunaqa sinchi alergia (anafilaxia) kaqpa sintomakunan kanku:

* Simi, qallu utaq kunka punkiy.

* .Sasa samay (Disnea), samay pisiyay utaq siq’iy.

* Uma muyuy hinaspa/utaq desmayamiento.

* Wiksa nanay, aqtuy utaq wiksa nanay.

* Ancha llakisqa hinaspa mancharisqa sientekuy.

Anafilaxia nisqaqa hampikuypi sasachakuymi, chaymi chaylla hampichikuna. Chhayna kaqtinqa chaylla 911 nisqaman waqyay otaq aswan qaylla hospitalman riy.

¿Hayk’aqmi doctorman rikunay?

Allinmi kanman doctorman rinaykipaq sichus mayqenpas kay qatiqkunamanta pasasunkiman anestesia tópica nisqawan hampichikuspa:

• Sichus hampiwan hampichikusqayki unquy mana qanchis punchawllapi allinyaptin, utaq aswan mana allinman tukuptinqa.
• Sichus aycha qaramanta infección rikhurimun chayqa.
• Chay hampita pisillata millp’unki chayqa.

Allinmi kanman kayna tiempopi doctorpa consejonta maskayqa.

Tukuchanapaqtaq yuyariy

Chaymi, kay anestésicos tópicos nisqakunaqa allinmi, chaymi yanapan huk ratullapaq nanayta hinaspa picazón nisqatapas qaranchispa hinaspa membranas mucosas nisqapipas. Chaykunaqa allinmi kanman huch’uy sasachakuykunapaq, imaynan kurukuna kanisqanku hinallataq huch’uy erupciones nisqakuna. Ichaqa huk hampikuna hina, ancha allinmi kamachikuykunata allinta ñawinchay manaraq kay hampita llamk’achkaspa, allintataq llamk’achiy. Sichus ima efectos secundarios nisqakunatapas tarinki, otaq hampita tomasqayki qhepaman mana allinyapunchu chayqa, ama hina kaspa doctorwan rimay. Imaraykuchus mayninpiqa hampichikuyta necesitankiman. Hamutanim?

` Hampi adormecedora, anestesia tópica, qara nanay, picazón, efectos secundarios, hampikuna llamk’achiyta, primeros auxilios