Sichus qan otaq reqsisqayki runapas ñuñupi cáncer onqoyniyoq kanki chayqa, mosoq hampikunamanta yachayqa suyakuyniyoqmi kanman, tapukuykunawanpas hunt’anmanmi. Kunan p’unchaymi rimasunchis huk chhayna mosoq suyakuymanta, Trodelvy sutiyoq drogamanta. Kayqa huk hampi iskay específicos clase cáncer de mama kaqpaq (Cáncer de mama triple-negativo - TNBC chanta HR+/HER2- cáncer de mama) mayqinkunachus ancha karuman mast’arikunku mana operación kaqwan hurqunankupaq utaq mana kutichisqachu iskay wak hampikunaman. Kaymantaqa mana sasachakuspalla hinaspa amistadwan rimasun.
¿Imaynatataq Trodelvy cuerpo ukhupi llamk’an?
Pisi rimayllapi, Trodelvy huk "terapia dirigida" nisqa. Kayqa niyta munan, kay hampiqa cuerpota muyuriqlla purinanmantaqa, chiqanmanta rin células cánceres nisqakunata tarinanpaq, atacananpaq ima.
Kayta yuyaykuy huk misil hina, chayman derechota rinanpaq.
1. Células cánceres nisqakunata riqsiy: Achka ñuñumanta cáncer células nisqakunam hawanpi Trop-2 sutiyuq proteína nisqayuq. Trodelvy hampiqa huk especial parte (anticuerpo monoclonal) nisqayuqmi, chaymi kay Trop-2 proteína nisqaman k’askakunman. Kaymi específicamente riqsichin kay célula cáncer kaqmanta.
.
. Chaymantataq cáncer onqoyniyoq célulaqa manaña astawan wiñayta atispa wañupun.
Kay ruwaypa aswan hatun allinninqa , células cánceres nisqallatam diana hinaspa ataca, chaymi qhali células nisqakunata pisiyachin.
¿Imaynatataq kay hampiyta qunku?
Trodelvy nisqaqa huk hampi , kachiyuq hina huk venaman qukun (IV Infusión) . Kayta chaskinki hampina wasipi utaq cáncer hampina wasipi, hampiqpa utaq yachachisqa enfermerakunapa qawasqan.
Chay hampiyqa 21 p’unchaw ciclo nisqapi ruwakun. Chayqa, hampiqa ñawpaq p’unchawpi, pusaq p’unchawpi ima qukun . Chaymanta, 21 p’unchaw muyuchiy tukukun, qatiqnin muyutaq wakmanta qallarikun.
- Ñawpaq kuti hampita quptinkuqa yaqa 3 horasta kanman.
- Chay qhepamanmi 1-2 horallapi tukuwaq.
Manaraq hampita quchkaspa, hampiqniyki qusunki acetaminofeno (Panadol hina), antihistamínicos (Piridoxina hina) , hinallataq ichapas esteroides nisqakunata mana fiebre, nausea, alergia aycha qara hina kaqkunata hark’anapaq.
¿Ima investigaciontataq ruwarunku kay hampi allin kasqanmanta?
Askha hatun estudios clínicos ruwasqa kanku kay Trodelvy kaqpa mana imamanta manchachikuynin chanta eficacia kaqninta chiqanchanapaq. ASCENT y TROPiCS-02 iskay hatun yachaykunam.
Kay yachaykunaqa tupachirqanku kay Trodelvy hampita chaskiq unqusqakunawan kay quimioterapia estándar kaqwan hampichikuqkunawan. Paykunaqa iskay hatun yachachikuykunapin astawanqa rimarqanku:
- Mana Progresión-Mana Kawsay (PFS): Kayqa huk unqusqa mana aswan mana allin kachkaptin kawsasqanmi.
- Tukuy Kawsay (OS): Kayqa niyta munan tukuy pacha unqusqa kawsasqanmanta.
Yachay maskaykunawan qawachisqan allin ruwaykuna
Kay iskaynin yachaykunaqa ancha allin ruwaykunata rikuchirqanku.
ASCENT yachay (TNBC cáncer kaqpaq):
- Trodelvy hampita upyaq unqusqakunaqa 5,6 killakuna cáncerninkuta controlarqanku mana aswan mana allinman tukuchkaptin, sapa kuti hampikunata upyaqkunapaqqa 1,7 killakunalla karqa.
- Kay tukuy kawsakuy (SO) kay unqusqakunamanta kay Trodelvy hampita hap’iqkunamanta karqa yaqa 11.8 killakuna , huk qutupi 6,9 killakuna kaqwan tupachisqa.
TROPiCS-02 yachay (HR+/HER2- cánceres kaqpaq):
- Trodelvy hampita upyaq unqusqakuna 5,5 killa mana mast’arikuspa cáncerninkuta controlasqa kaptinkupas, 4 killa karqa kay sapa kuti hampita upyaqkunapaq.
- Trodelvy hampita hap’iq unqusqakunaqa huk promediomanta 3,2 killa aswan unayta kawsarqanku (14,4 killakuna vs 11,2 killakuna).
- Kay tasa kay tumor encogimiento kaqmanta aswan hatun karqataq kay Trodelvy hampita hap’iqkunamanta (21% vs 14%).
Pisi rimayllapi, iskaynin yachaykunaqa rikuchirqanku kay Trodelvy kaqwan hampisqa unqusqakuna aswan unayta kawsasqankuta kay unquy control kaqwan chanta aswan unayta kawsasqankuta tukuyninpi kay unqusqakunamanta kay quimioterapia estándar kaqwan hampisqakunamanta.
Hampikunapa efectos secundarios nisqakuna hinaspa imayna chaykunata atipanapaq
Ima hampikuna hina, Trodelvy unquyqa efectos secundariosniyuq kanman. Aswan allinqa chaykunamanta yachaymi hinaspa doctorwan kuska llamkanayki chaykunata kamachinaykipaq. Kaypi aswan riqsisqa efectos secundarios kaqmanta chanta imatachus ruwawaq chaymanta.
| Efecto Secundario nisqa | Descripción y gestión |
|---|---|
| Yuraq yawar ch'unchulkuna pisiyasqan (Neutropenia) . | Kayqa infección unquyta yapan. Doctornikiqa yawarnikitam qawanqa. Sichus fiebre onqoywan hap’ichikunki chayqa, infección onqoyniyoq kasqaykitan rikuchinman, chaymi chay ratopacha doctorman willay. |
| Qicha | Suchuq heces. Achka yakukunata upyana, yakutapas, caldotapas. Sichus diarrea sinchi kanman otaq askha p’unchaykuna kan chayqa, ama qunqaychu doctorman willay . |
| Nausea y vomitar | Sinchi q’apaykunamanta karunchakuy. Hatun mikhuykunamantaqa huch’uy mikhuykunata mikhuy. Doctorqa nausea nisqapaq hampikunatam kamachinqa. |
| Pisipay | Normalmi ancha sayk’usqa sientekuyqa. Achka samay. Doctorpa aprobacionninwan llampu ejercicio ruway. |
| Chukcha chinkachiy | Huk tiempopaqqa wakin otaq llapan chukchaykipas urmarunmanmi. Kayqa huk tiempollapaqmi. Necesario kaqtinqa pelucawan otaq uma tapawanmi. |
| Puka yawar ch'unchulkuna pisiyasqan (Anemia) . | Chaynapim pisi kallpa hinaspa sayk’usqa sientekunman. Doctorqa yawarniykita qawaspanmi hampichisunki. |
Conciencia especial wiksayuq kaymanta, ñuñuchiymanta ima
Trodelvy hampiqa manam allinchu wiksayuq kachkaspa . Manaraq wiksayuq wawata dañanman. Chayrayku, ancha allinmi huk allin forma de control de nacimiento llamk’achiyta hampikuy pachapi chanta 6 killakuna qhipa dosismanta. Chuchuq mamakunaqa hampichikuchkaptinku, 1 killa qhipa dosismanta qhipaman ima , mana ñuñuchikunankuchu tiyan.
¿Kanchu ima interacciones huk hampikunawan, mikhuykunawan ima?
Mana huk específicas interacciones alimentarias kaqmanta willasqachu kay Trodelvy kaqpaq. Ichaqa tragota ukyayqa yapanmanmi efectos secundarios nisqakunata.Aswan sinchi kanman kay efectos secundarios kayhina nauseas, diarrea, sayk’uy ima.
Huk hampikunawan tinkuykuna kanman. Wakin hampikunaqa kay Trodelvy kaqpa efectosninta pisiyachinman, wakintaq kay Trodelvy kaqpa efectosninta yapanman chanta kay efectos secundarios kaqta aswan mana allinta ruwanman.
Chayrayku, ama qunqaychu doctorman willay llapa hampikuna tomasqaykimanta, mana recetayuq hampikuna, vitaminakuna utaq qura hampikuna kaptinpas. Kayqa ancha allinmi.
¿Pikunataq mana kay hampita apaykachanankuchu?
Ama kay hampita llamk’achiychu sichus Trodelvy kaqman utaq mayqin ingredientekunamanpas alergiayuq kanki chayqa. Wakin runakunaqa sinchi alergiayoqmi kankuman. Kayhina sintomakunata qhaway:
- Sasa samay (wheezing) .
- Uya, kunka punkiy
- Yawar ñit’iy pisiyasqa
- Sinchi aycha qaramanta lluqsiy
Sichus mayqenpas kay sintomakunata rikunki chayqa, emergencian. Chaylla riy aswan qaylla hampina wasiman Departamento de Emergencia (ETU) nisqaman.
Imakunatachus doctorman willanayki manaraq hampiyta qallarichkaspa
- Higado unquy: Doctorman willay ima higado unquyniyuq kaspaqa.
- UGT1A1 gen: Wakin runakunaqa huk variante kay gen kaqmanta kanku, kaytaq aswan riesgopi churan kay efectos secundarios kaqmanta kay pisi yuraq yawar glóbulos yupay hina. Doctorniykiqa necesario kaqtinqa kaytan pruebanman.
- Wiksayuq kayta yuyaykuy: Doctorniykiman willay sichus qanpas otaq compañeroykipas wiksayakuyta yuyaykushankichis chayta. Sichus qhari compañero hampichikuchkan chayqa, huk forma de control de nacimiento kaqwan llamk’ananku tiyan, ahinataq condones kaqwan, hampichikuchkaptinku chanta 3 killa qhipa dosismanta.
Wasiman apakuy Willakuy
- Trodelvy huk terapia dirigida wakin laya ñawpaqman purisqa mamap cáncer kaqpaq llamk’achisqa.
- Kayqa huknirayta llamk’an ñawpaqmantapacha quimioterapia kaqmanta, kay células cánceres kaqman chiqanmanta qhawan.
- Kay hampiytaqa hampina wasipi venanwanmi qunku.
- Efectos secundarios nisqakunan kanman, imaynan diarrea hinallataq pisi yuraq glóbulos nisqakuna, chaymi ancha allin doctorwan kuska llank’ay chaykunata allichanapaq.
- Doctorniykiman willay llapa huk hampikunamanta, vitaminakunamanta, ñawpaqmantapacha qura hampikunamantapas.
- Kay hampiyqa manam allinchu wiksayuq kachkaspa nitaq ñuñuchiypipas.
- Ama hina kaspa, oncólogoykiwan rimay kay hampi qampaq allinchu icha manachu chaymanta tukuy chaywan tupaq tanteaykunamanta.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay