Chayraq naceq wawaykita qawaspaykiqa, ¿repararqankichu siminpas, dedonpa puntanpas azulllaña kachkaqta? ¿Ancha sayk’usqa, sudayuq, puñuyniyuqchu rikch’akun mikhuchisqanmanta? Normalmi mamapas taytapas chaykunata rikuspa sinchita mancharikusqanqa. Wakin kutipiqa, chayhina sintomakuna qhipanpi, kanman huk mana ancha rikusqa sunqu unquy congénita, Truncus Arteriosus sutiyuq. Ama manchakuychu kay sutita uyarispaqa. Kaymanta rimasun mana sasachakuspalla hinaspa sut’ita.
Pisi rimayllapi, ¿imataq kay Truncus Arteriosus?
Kayqa sasa entiendenapaq hinapaschá, ichaqa ancha facilmi. Piensariy, qhali wawaqa sonqonmanta iskay hatun yawar ch’unchulkuna (arteriakuna) lloqsimusqanpi.
1. Arteria Pulmonar: Kayqa "qhilli" yawarta apan, pisi oxígeno nisqayuq, sunqumanta pulmonman. Kay yawarmanta pulmonkunaqa oxígeno nisqatam hoqarin.
2. Aorta: Kaymi pulmonmanta oxigenasqa "ch'uya" yawarta sunquman kutichin, chaymantataq tukuy kurkuman bombeakun.
¿Kunanqa entiendenkichu? Iskay ñan hinam. Hukninmi pulmonman, hukninñataqmi cuerpoman.
Ichaqa Truncus Arteriosus nisqa onqoyniyoq wawapiqa chay iskay yawar ch’unchulkunaq rantinpiqa huk hatun yawar ch’unchulllam tikrakun. Chaywanmi oxigenado yawarpas oxigenado yawarpas hukllapi chaqrukunku.
Kay chaqrusqa yawarqa wawap tukuy kurkunman rin. Kayqa huk pisi keroseno gasolinawan chaqruspa carroman bombeay hinam. Motorqa ancha llasapaqmi sientekun, ¿aw? Chhaynatan wawaq huch’uy sonqonpas, pulmonpas hatun llasa q’epita, anchata kallpachakunan ima.
Chayraykun doctorkunaqa chayta qhawarinku sonqonkupi nacesqankumantapacha sinchi hatun defecto kananpaq . Chay onqoytaqa wawa nacesqan qhepallamanmi operaspa allichana.
¿Imaynatataq yachayman waway kay unquyniyuq kasqanmanta?
Kay sintomakunaqa aswanta rikhuriyta qallarinku wawa nacesqanmanta ñawpaq p’unchawkunapi . Kaymantaqa anchatam cuidakunayki.
| Sintoma nisqa | Willay |
|---|---|
| Azul icha gris qara (Cyanosis) . | Wawaq simin, dedo puntan, uñankuna, astawanqa simi muyuriqpi, azulman tukupun. Chayqa kanman yawarpi oxígeno nisqa pisiyasqanraykum, chaymi cuerponchikman purin. |
| Sasa samay | Wawaqa ancha utqayllam samachkan. Yaqapaschá samaypiqa sinqa ukhumanpas rishanman hina. |
| Sasachakuy leche upyay | Wakin leche tomaruspaymi sayk’usqa tarikuni. Lecheta upyachkaptiymi sudani, mana chayqa puñuruni. |
| Llumpay puñuy | Wawaqa puñuyllapunim. Payqa manan interesakunchu pukllaypi nitaq activo kananpaqpas. |
| Mana llasaqyay | Wawa lecheta allinta tomaptinpas manam normaltachu llasanqa. |
| Utqaylla sunqu kuyuriy hinaspa pisi kallpa pulso | Wawaq sinqanman makiykita churaptiykiqa, sunqunpa ritmonqa aswan utqaylla sientekunman. Pulsopas pisi kallpayuqmi kanman. |
Sichus mayqenpas chay sintomakunata reparanki chayqa, wawaykita usqhaylla doctorman pusay . Ama tardaychu.
¿Imanasqataq kay unquyqa wawapi rikurin?
Yaqa llapanpim doctorkunapas mana allintachu niyta atinku imanasqa wakin wawakunawan chayna kasqanmanta. Ichaqa aswan hatun razonqa kanmi huk defecto, chaymi rikurin sonqo wiñaptin wawapa qallariy etapakunapi mamanpa wiksanpi. Ñawpaq rimasqanchis iskay yawar ch’unchulkunaqa qallariypiqa t’inkisqallan kashan. Qhepamanmi iskayman t’aqanakurqanku. Kay casopiqa manan allintachu chay t’aqanakuyqa pasakun.
Kay sunqu defectoqa wakin condiciones genéticas kaqwan hukllachasqa kanman, kayhina síndrome de DiGeorge kaqwan , chanta aswan pisitataq rikhurinman wakin factores de riesgo kaqwan kay mama wiksayuq kachkaspa.
Factores de riesgo wiksayuq kachkaspa
- Mama diabetes unquyniyuq
- Wakin infecciones virales nisqakuna wiñachiy, ahinataq rubéola nisqa
- Machay utaq drogakuy
- Plomo hina wawakunapaq mana allinVenenoyuq químicos nisqawan tupachisqa kay
¿Imaynatataq doctorkuna chayta tarinku?
Wakin kutipiqa, kayqa sospechakunmanmi prueba rutinaria ruwasqapi hospitalpi wawa nacesqan qhepaman. Sichus prueba de oximetría de pulso nisqapi , wawap oxígeno nisqa kayninta tupun, pisi oxígeno nisqa kasqanmanta, doctorkunaqa astawan pruebakunata ruwanqaku.
Kay unquyta chiqanchanapaq aswan hatun pruebaqa ecocardiograma nisqa . Kayqa sunquta qhawaymi. Chaynapim sutillata qawanki sunqunchikpa rikchaynin, yawar sirk’akuna maypi kasqan hinaspa yawarpa imayna purisqanpas.
Wakin kutipiqa, manaraq nacechkaspa ecografía nisqapi doctorqa sunqupi ima mana allin kaqtapas qawaptinqa, ecocardiograma fetal nisqatam ruwanankupaq , chay ecocardiograma nisqa wawapa sunquntam qawan.
¿Ima hampikunataq chaypaq? ¿Necesariochu operanapaq?
Arí. Kay unquyqa manam hampikunawanlla hampikunmanchu. Wawa nacesqanmanta qallariy semanakunapi sonqonta operanankuqa ancha allinmi. Kayqa wawap kawsayninta qispichinapaq rurasqa.
Chaypaq hatun operacionqa Rastelli allichay nispam sutichanku. Kaypiqa, cirujanokuna ruwanku:
- Sunqu pirqapi uchku (`VSD`) huk parchewan wichqasqa.
- Musuq aorta nisqaqa sapallan kaq hatun yawar ch'unchul (`truncus`) nisqawanmi paqarichikun.
- Conducto artificial nisqawan, válvula nisqawan ima, musuq arteria pulmonar nisqa ruwakun, yawarta pulmonman apananpaq.
Pisi rimayllapi, doctorkunaqa sunqu ukhupi chinkasqa iskay arteriakunata wakmanta ruwanku. Kayqa ancha sasa operacionña chaypas, Sri Lanka nacionpi sonqomanta allin yachaq doctorkunan allintapuni chay operacionkunata ruwanku.
Importanteqa wawa wiñasqanman hinam conducto artificial (`conducto`) mana hatun wiñanchu. Chaymi hamuq tiempopi huk otaq askha operacionkunata ruwanayki kanqa, wawa wiñasqanman hina cambianaykipaq. Doctornikiqa kaymanta astawan willasunki.
¿Atinmanchu wawa kay unquywan kawsanman?
Kay tapukuyqa yuyayniykipi aswan hatun manchakuychá. Kutichiyninqa kaymi: arí, chayqa atikunmi. Ichaqa operachikuptikillam. Mana hampichikuptinqa, punta watallapim wawaq vidanpaqqa ancha peligropi tarikun.
Ichaqa operasqanku qhepamanmi kunanqa aswan askha runakuna kawsanku. Kay qhipa willaykunamanjina, kay operación allin ruwayqa 80%manta 97%kama . Huk wawa operacionmanta huk wata ukhupi allin kaqqa 92% aswan chansayuqmi 20 watayuqkama kawsananpaq.
Ama manchakuychu kay estadísticas nisqawan. Sapa wawaqa hukniraymi. Wawaykiq hamuq tiemponpiqa manan chay yupaykunawanchu yachakun. Aswan importanteqa wawaykiman necesitasqan hampichikuymi, munakuyniykipas cuidakuyniykipas.
Normal kawsaytan kawsankuman, ichaqa mayninpiqa huk wawakuna hina phawaykuspa pukllaspa huk chhikanta sayk’usqa sientekunkuman. Ichaqa atinkumanmi escuelaman riyta, estudiayta, llank’ayninkutapas ruwayta. Aswan allinqa tukuy kawsayninkupi cardiólogoq qhawarisqanmi .
Wasiman apakuy Willakuy
- Truncus Arteriosus nisqaqa huk sinchi, ichaqa hampiy atiy, nacesqanmantapacha sunqu unquymi.
- Sichus reparanki sintomakunata, imaynan wawaykiq qaran azulman tukupun, samayta sasachakun otaq ñuñuchiy sasachakun chayqa, usqhaylla doctorman riy.
- Wawaq kawsayninta qispichinapaq, nacesqanmanta qhipa semanakunallapi sunquta operayqa ancha allinmi.
- Operacionta ruwaruspapas wawaykiqa tukuy kawsayninpi cardiólogo nisqawanmi qatipanayki kanqa.
- Yaqapaschá kay puriyqa sasa kananpaq yuyaykunki, ichaqa manan sapallaykichu kashanki. Doctornikimanta, hospitalpi llamkaqkunamanta hinaspa huk tayta-mamakunamantapas yanapakuyta mañakuy, paykunapas chayna experienciayuqmi karqaku.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment