¿Llakisqachu kashanki huch’uy wawaykiq yuraq ch’iqchisqanmanta? Icha, ¿llakikunkichu warmayki sapa kuti ataque kasqanmanta? Kay sintomakuna kaqqa huk mana ancha rikusqa unquy kanman. Kunanqa rimasunchis huk chhayna mana ancha rikusqa ichaqa manejakuq onqoymanta. Chayqa esclerosis tuberosa nisqa.
Pisi rimayllapi, ¿imataq esclerosis tuberosa nisqa?
Complejo de Esclerosis Tuberosa (TSC) nisqaqa mana ancha rikusqa genética nisqa unquymi, chaymi mana cáncer nisqa tumorkunata imaymana kurkupi wiñachin, aswantaqa uma, qara, riñon, sunqu, pulmón nisqakunapi. Yuyarinanchikmi kayqa manam cáncer unquychu .
Imaynatachus kay unquy sapa runata hap’isqanqa anchata t’aqakun. Wakin runakunaqa ancha pisilla sintomakunayuq kanku, normal kawsayniyuqtaq kanku. Ichaqa wakin runakunapaqmi kay onqoyqa aswan sinchi kanman. Chayrayku, sinchi sasachakuykuna rikhurinman.
Kay unquyqa pachawan pisi pisimanta wiñan. Wakin sintomakunaqa temprano kashaspallan rikukunman, wakintaq askha watakunapi rikukunman. Chayraykum ancha allin kay unquyniyuq runaqa tukuy kawsayninpi hampiqpa qawasqan kananpaq.
¿Pikunataq aswanta kay unquywan unqunku?
Kayqa nacesqanmantapacha naceq onqoymi. Aswanta, huk wawaman kay unquywan tarikunku yaqa 7 killayuq kachkaptinku. Ichaqa askha watakunan pasanman pisi sintomayoq runakunapi chay onqoyta yachanankupaq. Pipas kay unquyta hap’inman, qari warmi kayninmanta, irqimanta, religionninmanta ima. Yaqa huk millon runakunam enteron pachapi kay unquywan hapichikusqankuta.
¿Imakunataq esclerosis tuberosa unquypa sintomakunan?
Sapa kutim sintomakunaqa mayqan órganopi chay tumor kasqanmanta. Kay sintomakunata kimsa hatun categoría nisqaman rakisun.
1. Umawan tupaq sintomakuna
2. Qaranwan tupaq sintomakuna
3. Kurkupa huk órganonkunawan tupaq sintomakuna
1. Umawan tupaq sintomakuna
Kay unquypiqa aswan riqsisqa tumorkunaqa umanchikpim. Chaykuna manaña cáncer onqoyniyoqchu kanku chaypas, umanchista hark’anmanmi.
- Convulsiones: Kayqa aswan riqsisqa chanta peligroso sintoma. Askha imaymana convulsiones nisqakunan kanman.
- Uma tumorkuna: Tumorkuna (Astrocitoma de células gigantes subpendimal - SEGA) umap ventrículos nisqapi rikhurinman. Chaykuna hatun kaqtinqa umanchispin unu huñukunman, chaymi hidrocefalia nisqa onqoyta rikhurichinman.
- Wiñay tardaykuna, yuyaypi mana allin kayninkuna: Mana tukuy runakunachu kaykunata charin, shinapash wakin wawakunaka mana yachaypi tardashka, rimay tardashkapashmi kan.
- Ruwaypi sasachakuykuna: 1.1.Condiciones kayhina kay trastorno del espectro autista utaq kay trastorno de déficit de atención hiperactividad (TDAH) hina kay unquywan kuska rikhurinman.
2. Qaranwan tupaq sintomakuna
Sapa kutim kay unquyqa ñawpaqtaqa aycha qarapi sintomakunawan riqsichikun. Yaqa 90% kay unquyniyuq runakunamanta huk utaq aswan kay sintomakunata rikunqaku:
| Qaranpa rikch’aynin | Willay |
|---|---|
| Ushpha raphi ch’iqchikuna | Melanina mana kasqanrayku qarapi yuraq ch’iqchikuna. Kaykunaqa wakin kutipiqa mana sut’itachu rikukunku llimp’i qarayuq runakunapi. Chaykunaqa k’ancharinku especial ultravioleta (UV) nisqa k’anchaypin. |
| Uyapi fibromas nisqakuna | Uyapi rikuriq uchuy puka t’uqyaykuna, astawanqa siminpa waqtankunapi, uyapi. Kaykunaqa kuska wiñaspa hatun erupción nisqaman rikch’akunman. |
| Shagreen nisqa parchekuna | Kaykunaqa qara uranpi fibroso nisqa huñukuptin, qaramanta aswan rakhu, naranja qaranman rikchakuq manchakuna. Aswantaqa rikukunku wasanpa urayninpi. |
| Uñamanta, chaki uñamanta fibromas | Makikunapi, chakikunapi uñakunapa muyuriqninpi icha urapi wiñaq uchuy t’uqyaykuna. Chaykunaqa yaqa llapanpim rikurimuyta qallaykunku wayna-sipas kachkaspanku. |
| Confeti nisqa markakuna | Ancha uchuy, ch’ikuman rikch’akuq yuraq ch’iqchikuna. Paykunaqa confetiman rikchakusqankuraykum sutinku chaskinku. |
3. Cuerpopa huk órganonkunawan tupaq kayninkuna
- Riñonmanta sasachakuykuna:Riñon rumikuna utaq qustakuna riñonkunapi rikhurinman. Kayqa riñonkunata mana allintachu ruwanman, wasanpi utaq pélvico nanayman, urinapi yawartapas. Sapa kutillapi, insuficiencia renal utaq cáncer renal (carcinoma de células renales) rikhurinman.
- Rabdomiomas cardíacos: Kaykunaqa aswanta rikukun juch’uy wawakunapi. Yaqa llapanpim wawa wiñasqanman hina pisiyarunku. Ichaqa wakin hatun tumorkunaqa hark’anmanmi yawar sonqoman haykunanpaq.
- Ñawi sasachakuykuna: Ñawipa retina nisqapi tumorkuna rikurimunman chaypas, rikuy sasachakuykunaqa ancha pisillam.
- Simipi cambiokuna: Reparawaqmi encías nisqapi huch’uy t’uqyaykuna otaq kirukunapi esmalte t’oqota.
¿Imataq esclerosis tuberosa unquyta rikhurichin?
Pisi rimayllapi, kayqa genes nisqapi huk cambio (mutación) nisqawanmi. Cuerponchispiqa kanmi proteína nisqakuna, chaykunan controlanku células nisqakuna wiñananpaq, t’aqanakunanpaqpas. Kay unquypiqa, huk defecto kan kay genes kaqkunapi, kaytaq kamachin kay proteínas ruwanankupaq (TSC1 utaq TSC2 genes sutichasqa). Chaymantataq chay células nisqakuna mana controlakuspa wiñaspa t’urukunata ruwanku.
Iskay imayna kay defecto genético rikhurinman:
1. Esporádico: Yaqa llapanpi (yaqa iskay kimsamanta huknin), kay defecto genético musuq rikurimuq. Chayqa, mamapas, taytapas mana unquyniyuqchu. Kay defecto genético nisqa wawa wiksayakusqan qhepamanmi qonqayllamanta rikhurin.
2. Herencia: Yaqa kinsa kaq partepin wawaqa chay onqoyniyoq tayta-mamanmanta herenciata chaskikun.
¿Imaynatataq chay unquyta riqsina?
Huk doctormi kay unquyta riqsin chay unquypa sintomakunata qawaspan. Kay sintomasqa iskay categoría kaqpi t’aqasqa kanku: “hatun ruwaykuna” chanta “huch’uy ruwaykuna”.
Definitivamente kay unquyta chiqanchanapaq, iskay utaq aswan hatun sintomakuna kanan tiyan , utaq huk hatun sintoma chanta iskay utaq aswan juch’uy sintomakuna .
Wakin kuti, imaraykuchus sintomakuna pachawan wiñanku, kay unquyqa qallariyninpi “atikuq TSC” hina clasificakunman.
Kay unquyta riqsinapaq wakin pruebakuna kanku:
- Umapaq: Umamanta RM utaq CT, prueba EEG kaqwan convulsiones kaqta qhawanapaq.
- Qaranpaq: Qaran qhaway, astawanqa Woodpa lamparan qhaway yuraq ch’iqchikunata sut’ita riqsinanpaq.
- Riñonkunapaq: Wiksamanta ultrasonido utaq RM.
- Sunqupaq: Ecocardiograma.
- Prueba genética: Yawarmanta muestraqa TSC1 utaq TSC2 genes nisqapi defecto kasqanmantam qawachinman.
Doctornikiqa sintomaykiman hinam tanteanqa ima pruebakuna ruwana kasqanmanta.
¿Ima hampikunataq chaypaq?
Esclerosis tuberosa nisqataqa manan llapantachu hampiyta atikunman. Ichaqa kanmi allin hampikuna chay sintomakunata controlanapaq hinaspa controlanapaq. Hampikuyqa imayna sintomakuna kasqanmantam kanqa.
- Hampikuna: 1.1.
- Convulsiones nisqakunata controlanapaq: Convulsiones nisqapaqqa imaymana hampikuna kan.
- Tumorkunata pisiyachinapaq: Huk clase hampikuna inhibidores mTOR nisqa sutichasqa, umapi, riñonkunapi, huk kitikunapipas tumorkuna wiñayninta controlanman hinaspa pisiyachinman.
- Operay: Mayninpiqa, órganokunata dañaq hatun tumorkunatan operaspa horqona kanman. Astawanqa umanchikpi yaku purinanta harkaq tumorkunata hurquyqa.
- Dermatología hampikuna: Wakin runakunaqa p’enqakunkumanmi uyankupi, qarankupipas t’oqyasqa kasqanwan. Laserwan aycha qaramanta wakmanta lluqsichiy chanta dermabrasión nisqa hampikunaqa rikhuriyninta pisiyachinman.
- Huk hampikuna: Hampiykuna kayhina terapia de habla chanta terapia ocupacional kaqpas ancha yanapakun kay wawakunapaq kay wiñayninpi tardakuq.
¿Imatataq suyakuwaq kay unquywan kawsachkaspa?
Askha runakuna kay unquywanqa sapa 1-2 watamanta huk kutillatapas RM hina escaneokunata ruwananku tiyan, aswanta wawa kachkaspa, kay tumores wiñayninta qhawanankupaq.
Kay unquypa impaktunqa sapa runamanta hukniraymi.
- Llamp’u sintomayuq runakuna: Sintomakunaqa ancha llamp’ullam. Yaqapaschá wakin hampikunata tomananku kanqa. Ichaqa normal kawsaytan kawsankuman mana hatun sasachakuykunawan kawsayninkuta.
- Pikunachus moderado impactoyuq kanku: Sintomas wakin ch’aqwayta ruwaptinkupas, allinta kamachikunman hampiywan chanta sapa kuti hampiqwan qhawaspa.
- Sinchi afectasqa: Kay runakunaqa sinchi convulsiones kaqwan kankuman, discapacidad intelectual kaqwan, hukkunapas, sapallanku kawsanankupaq sasachakunkuman, sapa kuti hampichikuyta necesitankuman.
¿Hayk’aqmi doctorman rikunay?
Sichus qan otaq wawayki TSC nisqa onqoyniyoq kanki chayqa, allinmi kanman tukuy kawsayniykipi sapa kutilla doctorman rinayki. Kayqa yanapanmanmi ima musuq sasachakuykunatapas ñawpaqmantaraq riqsiyta hinaspa hampiyta.
¿Hayk’aqmi Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) nisqaman rinayki?
Huk convulsiones aswan 5 minutos (fit) utaq achka convulsiones huk filapi (estatus epilepticus) huk emergencia médica kan. Chayna kaptinqa, chay unquqtaqa chayllam hospitalpa Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) nisqaman apakuna.
Chaymantapas, sichus doctorniyki aswan allinta cuidakunaykita nisusqayki sintomakunata rikhurichinki chayqa (e.g., sinchi uma nanay, riñon nanay), chaylla hampiqpa yuyaychayninta maskhay.
Wasiman apakuy Willakuy
- Esclerosis tuberosa nisqaqa huk genética unquymi, ichaqa yaqa llapanpiqa manam herenciamantachu.
- Kay unquypi rikurimuq t’uqukunaqa manam kanserchu.
- Sintomakunaqa hukniraymi sapa runamanta. Qaramanta erupciones y convulsiones nisqakuna aswan riqsisqa sintomakuna kanku.
- Kay unquy manaña tukuyninpi hampiyta atikunmanchu chaypas, kanmi allin hampikuna, chaykunam yanapanman sintomakunata controlananpaq hinaspa aswan allin kawsayta kawsananpaq.
- Ancha allinmi doctorman tiempollanpi riy revisakunaykipaq, hampiykikunatapas nisqanman hina tomanayki.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment