¿Estados Unidosman rirqankichu, astawanqa EE.UU. Icha, ¿chayna nacionman riytachu piensachkanki? Hinaptinqa, ancha allinmi qampaq ima nisqaymanta yachaynikiqa. Piensariy, iskay kimsa punchawlla fiebrewan, toswan hinaspa cuerpoyki nanaywan. Yaqapaschá piensanki kayqa común chiri kasqanmanta. Ichaqa sichus chay cheqaskunaman rirqanki chayqa, atikunmanmi kayqa huk infección hongo nisqawan sutichasqa ‘fiebre de valle’ otaq Fiebre del Valle . Ama llakikuychu, kaymanta rimasun yanqalla.
¿Imapunitaq ‘Fiebre Valle’ nisqa?
Pisi rimayllapi, Fiebre del Valle nisqaqa huk infección hongos nisqa, chaymi pulmonniykikunata afectan. Chayqa huk laya hongomanta Coccidioides (KOCK-SI-DE-OY-DIES) sutiyuq. Kay ch’uspiqa allpapi kawsan. Ichaqa manan Sri Lanka nacionpichu. Aswanta tarikun Hukllachasqa Amirika Suyukunap uralan inti chinkaykuy larunkunapi (California , Arizona hina), Washington suyup wakin rakinkunapi, Chawpi, Urin Awya Yala allpapipas.
Chhaynaqa, ¿imaynatan kay cuerponchisman haykun? Yuyaymanasun sinchi wayra hina ñoqanchisman wayramuqtin, ñut’u allpata kuyurichispa, otaq chay cheqaskunapi allpata t’oqospa, wasi ruwaspa otaq sinchi wayrawan kuyuriqtin, allpapi kaq kay hongoq huch’uy esporankuna wayraman haykunku. Chay wayrata samaykuptinchikqa chay esporakunam pulmonninchikman yaykuspa chaypi wiñayta qallaykunku. Chaynatam kay unquyqa rikurin.
Importanteqa, Fiebre del Valle nisqa mana huk runamanta huk runaman mast’arikuq unquychu. Chayta jap’inaykipaqqa, maypichus chay hongo kachkan chaypi polvo wayrata samaspalla.
Kay sintomakunata reparay.
Yaqa llapanpiqa kay hongoqa manan ima sintomatapas rikuchinchu cuerpoman haykuspapas. Ichaqa sichus sintomakuna rikukun chayqa, ancha rikch’akunmi chiri unquypa sintomakunaman. Chayraykum achka runakuna pantachinku.
| Sintoma nisqa | Willay |
|---|---|
| Ancha sayk’usqa sientekuy (Sayk’u) . | Ancha sayk’usqa sientekuspa, mana imatapas ruwayta atispa. |
| Rupapakuy | Ruphay, fiebreyuq sientekuy. |
| Uhu | Ch’aki utaq flegmia tosniyuq kay. |
| Qaramanta Erupción | Puka, morado utaq q’illu t’uqyaykuna, astawanqa chakikunapi, rikhurinman. Hampi rimaypiqa chaykunatam sutichanku eritema nodosum . |
| Articulaciones y aycha nanay | Kurku nanay, articulaciones nanay ima. |
| Tuta sudorkuna | Tutakunapi llumpay sudakuy mana imaraykupas. |
| Sasa samay | Samay pisiyay (disnea) . |
¿Pitaq aswan peligropi tarikun?
Pipas Coccidioides hongota samaspaqa kay unquyta hap’inman. Ichaqa wakin runakunaqa aswanta sinchi sintomakunata otaq complicacionkunata hap’inku.
- 60 watayoqmanta wichayman runakuna: Yuyaqña kasqaykiman hinaqa manañan allintachu hark’asunkiman.
- Wiksayuq mamakuna: Astawanqa kimsa killa wiksayuq mamakunapaq.
- Inmunocomprometido: Kay VIH/SIDA hina unquyniyuq runakuna, cáncer unquywan hampichikuq, utaq inmunosupresores hina hampikunata hap’iq, inmunosupresores hina.
- Diabetes unquyniyuq runakuna.
- Wakin ayllukunamanta runakuna: Yachay maskaymi qawachin yana runakunapas filipinokunapas aswan peligropi kasqankuta kay unquywan unqunankupaq.
- Allpawan llamkaq runakuna: Polvoyuq pachakunapi llamkaq runakuna, ahinataq arqueólogos, wasi ruwaypi llamkaqkuna, aswanta chaywan tupanku.
¿Manachu kayqa kanman? ¿Ima sasachakuykunataq kanman?
Yaqa llapan runakuna (yaqa 90-95 100 kaqmanta) Fiebre del Valle kaqwan unquqkuna mana sinchi unquyniyuqchu kanku chanta sapallankumanta allinyanku pisi semanas utaq killakuna ukhupi. Ichaqa ancha pisi runakunallam sasachakuykunata rikurichinman.
- Unay pacha pulmonpi infección: Wakin runakunapiqa kay infección pulmonpi kanman. Kayqa sintomakunata rikhurichinman kayhinata huk tos crónica, sinqa nanay, chanta pisiyachiy ima.
- Neumonía: Pulmonpi sinchi infección kanman.
- Coccidioidomicosis diseminada: Kayqa aswan peligroso complicación. Chayna kaptinqa, chay hongoqa pulmonmanta lluqsispan yawarninta huk partekunamanpas mastarikunman, ahinataq tullukunaman, articulacionkunaman, qaranman, umamanpas .
Sichus kay infección umaman mast’arikun chayqa, kay unquyta sutichanku `meningitis coccidioidal` nispa.Kayqa kawsaypaq peligro kanman. Sintomas nisqakunaqa kanmanmi sinchi uma nanay, kunka k’irisqa, hinallataq rikuypi hinallataq uyariypi huk cambiokuna.
¿Imaynatataq kayta tarinki, Doctor?
Sichus huk cheqasman rirqanki maypichus Fiebre del Valle común kan chaymanta huk semanamanta aswan gripeman rikch’akuq sintomakunayuq kanki chayqa, allinmi doctorman willay. Viajeykiqa ancha allinmi kay unquyta riqsinaykipaq.
Doctorqa askha pruebakunatan yuyaychanman chay onqoy kasqanmanta yachanapaq:
- Yawarta qhaway: Kay ruwayqa aswanta llamk’achisqa. Maskanmi anticuerpos nisqakunata cuerpoyki ruwasqanmanta Coccidioides hongo contra otaq yawarniykipi hongo nisqapa partenkunata (antígenos) nisqakunata.
- Radiografía de tórax utaq CT: Pulmonpi infección nisqapa señalninkunata qawanapaq.
- Biopsia: Ancha pisillapi, qaramanta utaq pulmonmanta huk huch’uy aychata hurquspa microscopiowan qhawanku chay hongo kasqanmanta.
¿Imaynatataq hampikun?
Hampikuyqa chay unquypa sinchi kayninman hinam.
- Yaqa llapan runakunan mana hampichikuyta necesitankuchu: Sichus sintomaykikuna mana sinchichu chayqa, cuerpoykiq inmunológico nisqallanmi chay infección nisqataqa controlanman. Doctorniykiqa nisunki samarinaykipaq hinaspa sintomaykikunata qawanaykipaq.
- Antifúngicos hampikuna: Sichus infección sinchi kanman, mast’arikun utaq huk riesgokunayuq kanki chayqa, doctorniyki antifúngicos hampikunata qusunkiman. Kaykunaqa kanmanmi pastillakuna kay Fluconazol hina, Itraconazol hina, utaq, aswan sinchi casos kaqpi, kay intravenosa hampikuna kay Anfotericina B hina.
Kay hampiyqa 3 killamanta 6 killakama utaq aswan unaytaraqmi.
¿Hayk’aqmi usqhaylla hampichikunayki?
Sichus Fiebre del Valle kaqwan tarikunki chayqa, chaylla riy aswan qaylla hospitalpa sala de emergencia kaqman (ETU) sichus mayqinpas kay qatiq sintomakunata rikhurichinki chayqa. Kaykunaqa kay unquy mast’arikusqanmanta señalkuna kanman.
- Salivapi yawar
- Kunka k’irisqa, sinchi uma nanay ima
- Sinchi sasa samay
- Rikuypi utaq uyariypi qunqayllamanta tikrakuy
¿Imaynatataq amachakuwaq?
Sichus tiyanki utaq purinki huk kitipi maypichus kay Coccidioides hongo común kan, sasan tukuyninmanta karunchakuy. Ichaqa kaykunatan ruwawaq manaña peligropi tarikunaykipaq:
- Ama ñut’u allpakunapiqa puriychu: Ama lluqsiychu, astawanqa wasi ruwana wasikunapi, ñut’u wayra pachakunapi ima.
- Allpa wayra-para kaptinqa wasi ukupi ventanas wichqasqalla qipakuy.
- Huertapi llamkachkanki utaq allachkanki chayqa, N95 mascarata churakuy.
- Aswan allinmi kanman huk filtro `HEPA` nisqawan, chaymi wasiykipi wayrata chuyanchan.
Wasiman apakuy Willakuy
- Valle Fiebre nisqaqa allpamanta hongo unquymi, Estados Unidospi huk achka suyukunapipas tarikun. Sri Lanka suyupiqa manan comunchu, ichaqa ancha allinmi hawa llaqtakunaman viajaqkunaq yachaynin.
- Kay unquyqa manam huk runamanta huk runamanqa chimpanchu.
- Askha runakuna kay infección kaqwan hap’iqkuna mana utaq llamp’u sintomakunata rikunkuchu chanta sapallankumanta allinyanku.
- Sichus fiebre hinallataq tos hina sintomakuna kan, chaykunan huk semana masraq kashan huk hatun riesgo cheqasmanta kutimusqayki qhepaman, ama hina kaspa doctorman willay.
- Sichus peligroso sintomakunata rikunki kayhinata sinchi uma nanay, kunka k’ulluy utaq sasa samay, chaylla Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) kaqman riy.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay