¿Doctor nisunkichu sonqoykita operachikunaykita? Normalmi chayta niqtin huk chhikanta mancharikuyqa. Ichaqa kunan tiempopiqa, hampiyqa ancha ñawpaqmanmi ripun. Kanmi wakin operacionkuna cuerpoykipa achka partenkunata harkanankupaq. Kunan punchawmi rimasunchik huk chayna ancha especial operacionmanta. Chayqa, sunqup válvula nisqa, chaytaq chay válvula nisqa jarkʼaq operacion.
Pisi rimayllapi, ¿imataq Válvula-Sparing nisqa operacionri?
Allinmi, kayta entiendenapaqqa, ñawpaqtaqa sunqunchikpa huk uchuy partenmanta yachasun. Sunqunchikpa hatun bombeana cuarton (ichuq ventrículo) kurkunchikpi aswan hatun yawar ch’unchulwan, aortawan, t’inkikun. Kay tinkiyta sutichanchik `Saphi Aórtico` nispa. Sachapa sapin hinam. Kay `Saphi Aórtico` ukhupiqa ancha importante punkun kashan, chaymi `Válvula Aórtica`.
Sapa kuti sunqu kuyuriptin, kay `Válvula Aórtica` kicharikuspa yawarta kurkuman bombean, chaymantataq wisq'akun. Kay wisq’ayqa hark’an yawar mana sunquman kutinanpaq.
Kunanqa yuyaykusun, wakin runakunapi, `Saphi Aórtico`, chaymi punkuq parten punkuman rikch’akuq, pisiyapun, punkisqa, hatunña kapun. Chayqa huk globota phukuchisqa hinam. Kayta sutichanchik `Aneurismo de Raíz Aórtica` nispa. Kay punku hatunyaptinqa, chaypi kaq punku, chaymi `Válvula Aórtica`, mana allintachu wichqakun. Chaymantataq yawarqa sonqoman kutiyta qallarin. Kaytaqa sutichanku `Regurgitación Aórtica` nispa.
Ñawpamanta pacha operacionpi (kay `Bentall ruway`), cirujanokuna iskayninta hurqunku chay bulto `Raíz Aórtica` chaymanta `Válvula Aórtica` nisqakunata hinaspa iskay musuq artificial nisqakunata churanku.
Ichaqa kay Válvula-Sparing nisqa operacionpiqa, imapas ancha especialmi pasakun . Kaypi ruwasqaqa, punkisqa `Saphi Aórtico` nisqallatam hurqunku, kikiykipa qhali `Válvula Aórtica` nisqaykim kasqanman hina saqisqa, hinaspam musuq `Saphi Aórtico` nisqaman injertasqa. Pisi rimayllapi, punku raphillata tikraspa chayman kikiykipa allin mawka punkuykita allichay hinam.
Kaymanta aswan hatun ventajaqa kanki kikiyki válvulaykita waqaychayta atisqayki, chayrayku mana tukuy kawsayniykipi anticoagulante hampikunata hap’inaykichu tiyan (Coumadin hina) imaynachus huk válvula mecánica kaqwan ruwanki hina.
¿Ima unquykunatataq kay operación hampikun?
Kay operacionqa aswantaqa kay casos nisqapin ruwakun:
- Aneurisma Saphi Aórtico: Ñawpaqta nisqaykichis hina, kayqa huk mana normal bulto nisqa aorta saphipi, chaymi sonqowan t’inkikun. Sichus kay ancha hatun kanman chayqa, qunqayllamanta phatarinman (`Disección Aórtica` utaq Ruptura). Kawsaypaq ancha peligroso.
- Aneurisma Aórtico Ascendente kaqwan Senos Aórticos Dilatados kaqwan: Huk unquy maypichus kay natural juch’uy espacios kay `Saphi Aórtico` kaqpi (`Senos Aórticos`) pisita hatunyapun, huk bulto kaqwan kay wichariq parte kaqpi kay aorta kaqpi.
Wakin hereditario tejido conectivo unquyniyuq runakuna, kay síndrome de Marfan hina, aswan riesgoyuq kanku kay aneurisma aórtico saphimanta unqunankupaq. Chayraykun operaq doctorkunaqa allinta qhawarinku onqosqa runaq imayna kasqanmanta, hinaspan pesanku operasqanku allin kasqanmanta, ima peligrokunamantapas manaraq allinchus icha manachus chayta.
¿Allinchu kanki kay operacionpaq?
Sichus válvula aórtica nisqayki kay características kaqwan kan chayqa, kay operación kaqpaq candidato kankiman:
- Sichus ancha pisilla utaq mana calcio depósitos (calcificación) kanchu chay válvula nisqapi.
- Manachus chay válvula sinchita waqllichisqa kanman chayqa.
- Sichus válvula allinta llamk’achkan utaq pisi allichaywan allichayta atikunman.
¿Imaynatataq manaraq operachkaspa preparakunki?
Cirujanoykiqa manaraq operashaspa tukuy ima ruwanaykita sut’inchasunki. Ancha allinmi chay kamachikuykunata allinta kasukuyqa. Yaqa llapanpim kayta ruwanayki kanqa.
| Wakichinapaq t’aqa | Imata rurana |
|---|---|
| Hampikuna | Doctorniykiman willay ima hampikunatachus hap’isqaykimanta. Ama ima hampitapas saqeychu nitaq cambiaychu mana paypa yuyaychasqanwanqa. |
| Mikhuy, yaku ima | Ama mikuychu nitaq upyaychu imatapas (yakutapas) chawpi tutamanta manaraq operachikuchkaspa. |
| Cigarrota pitaspa | Cigarrota pitayta, tabacota pitaytapas huk killallapas manaraq operashaspa llapantan saqena. |
| Pipas yanapananpaq | Hospitalman wasimanpas pipas pusasunaykipaq arreglo ruway. |
Chaymantapas doctorqa askha pruebakunatan ruwanqa operanankupaq, chaykunan kanman:
- Ecocardiograma (sonqo qhaway) .
- Yawarta qhaway
- `Cardico y pecho EKG gated CT`
- Angiograma Coronario nisqa
- Yawarmanta prueba genética sichus huk hereditaria unquymanta sospechakun chayqa
¿Imataq pasakun operasqanku tiempopi?
Kay operacionqa 4 horasmanta 6 horaskamam ruwakun. Experienciayuq operaq runa chay operacionta ruwaptinqa yaqa huk horata sunqunta sayachinanku. Ama llakikuychu, chay pachakunapiqa huk makina ruwanqa sunqupa, pulmonpa llamkayninta.
Kaypim qawasun imakunam pasakun paso a paso:
1. Anestesia: Ñawpaqtaqa tukuyninpi puñuchisunki. Chaymi mana ima nanaytapas sientenkichu.
2. Sinqa kichay: Cirujanoqa sinqa chawpipi huk kuchuyta ruwan (huk `esternotomía mediana`) sunquman chayananpaq.
3. Sunqu-Pulmón Maquinawan tinkuchiy: `Bipass Cardiopulmonar` nisqa makinawanmi tinkisqa kanki. Kay maquinaqa operacionpi sonqoykiq, pulmonniykiq ruwaynintan hap’ikapunqa. Kay pachaqa, huk hampi qusqa kanqa `solución de cardioplegia` sutiyuq, sunquykita huk ratulla sayananpaq.
4. Válvula kachariy: Cirujanoqa allintan t’aqanqa válvula aórtica nisqaykitaqa muyuriqninpi kaq tejidosmanta.
5. Wañusqa partekunata hurquy: Punkisqa `Saphi Aórtico` nisqatapas huk waqllisqa partekunatapas kuchuspa hurqunku.
6. Injerto: Huk tubo artificial (huk `injerto`) nisqatam churanku hurqusqa partepa rantinpi. Kayqa huk especial laya telamanta (`poliéster`) ruwasqa.
7. Válvula kaqmanta churay: Kikin válvula aórtica nisqata hap’inku, musuq injertota churanku, chaymantataq maychus kananpi suturanku.
8. Válvula nisqa qhaway: Tukuy imapas allin kasqanmanta yachanapaqmi, `Injerto` nisqapi huk fluidota pasachinku, chaywanmi qhawarikun sichus válvula allinta llank’ashan, kicharikun, wisq’akun ima.
9. Tukupay llankay: Sunqupa arteria coronaria nisqakunam musuq `Injerto` nisqawan tinkisqa kachkan. Chaymantaqa `Sonqo-Pulmón Maquina` nisqamanta hurqusqa kanki, sunquykitaq yapamanta llamk'ananpaq saqisqa kanki. Chaymantataq sinqapi kuchusqata wisq’anku.
Kunan pacha operación técnicas (Reimplantación Modificada) .
Tiempowanqa cirujanokunan mosoq técnicas nisqakunata yaparqanku kay operacionta aswan allinta ruwanankupaq. Kay hina:
- Musuq Senos Aórticos (`Neosinus`): Normalmente, `Injerto` huk chiqan tubo. Ichaqa natural `Saphi Aórtico` huch'uy espaciokunayoq (`senos`). Musuq ruwaypiqa, chayhina espaciokunatam `Injerto` nisqapi artificialta paqarichinku. Chaynapim yawarqa aswan naturalta purin, chaymi válvula nisqapa dañonpas pisiyarun.
- Anúlo Aórtico Tamaño: Anilloman rikchakuq partepa sayayninqa mayqinpichus válvula sayan (`anúlo aórtico`) cuerpoykipa sayayninman hina allichasqa. Chaynapim hamuq tiempopi chay válvulamanta yawar lluqsiyta pisiyachin.
¿Imataq pasakun operasqanku qipata? Hinaspa, ¿hayka tiempotaq qhaliyananpaq?
Operacion ruwasqayki qhepamanmi huk otaq iskay p’unchay unidad de terapia intensiva (UCI) nisqapi waqaychasqa kanki, chaymantataq sapa kuti salaman apasqa kanki. Yaqa llapanpim 4 utaq 7 punchawllapi wasiykiman kutiyta atinki.
Yaqa 6 semanas tukuyninpi allinyananpaq. Ama kay pachaqa imatapas usqhaylla ruwaychu. Rikch’asqa kanayki, normalman kutipunaykitaq.
Licenciayoqña kanki chaypas, ama carrota manejaychu doctorpa permisota qosunaykikama. 6 semanallapas suyanayki tiyan manaraq imatapas ruwachkaspa imaynachus llasakunata hoqarispa utaq llamk’anaman rispa.
Huk programa cardíaco rehabilitación (`cardiac rehabilitación`) kaqpi participayqa yanapasunki usqhaylla allinyanaykipaq. Hinallataq, ama qunqaychu doctorwan qatipanapaq citakunaman riy. Paykunaqa qhawashallanqakun sonqoyki imayna kashasqanmanta.
¿Ima peligrokunataq allinninpas kanman kay operacionwan?
Imaynan ima hatun operacionkunapas kanman hina, wakin peligrokunapas kanmi. Ichaqa allin wasikunayoq hospitalpi experienciayoq cirujano ruwaqtinqa pisillan chay peligrokunaqa .
Hatun allinninkuna:
- Manan tukuy kawsayniykipi yawar ch’akichiq hampikunata hap’inaykichu.
- Yawar ch’unchulkuna, ataque cerebral, infección de válvulas (endocarditis) nisqakuna ima peligropas pisiyapunmi.
- Hamuq tiempopi hukmanta válvula cambianapaq operachikunankupaqqa ancha pisillan.
Yachay tarisqankum qawachin kay operacionpa allin ruwasqanqa 99% masnin kasqanmanta. 10 watamantaña, yaqa 95% runakuna kay operacionta ruwarqanku mana huk operacionta necesitanqakuchu.
| Operacionta ruwaruspa haykapi doctorta qayanapaq | |
|---|---|
| Kuchuna ñanpi tikrakuykuna | Pukayay, nanay, punkiy, pus utaq huk yaku lluqsiy chay incisión nisqamanta. |
| Sinqa nanay utaq samay sasachakuy | Qunqayllamanta sinqa nanay utaq samay sasa. |
| Huk kurkupa rikchaynin | Chaki punkiy, sinchi sayk’uy, desmayay, fiebre, hecespi yawar. |
| Uhu | Q’illu utaq q’umir flemayuq tos utaq yawar tos. |
Sichus mayqenpas kay sintomakunayoq kanki chayqa, usqhaylla doctorniykiman waqyay otaq aswan qayllaykipi kaq hospitalpi Departamento de Emergencia (ETU) nisqaman riy.
Wasiman apakuy Willakuy
- Valve-Sparing Aórtic Root Replacement nisqaqa ñawpaqman puriq operacionmi, chaymi waqllisqa aórtico saphillata tikran, kikiykipa qhali válvula aórtica nisqa waqaychaspa.
- Kaypa aswan hatun ventajanqa mana yawar llañuyachiq hampikunata tukuy kawsayniykipi upyanaykichu tiyan chanta hamuq pachapi wak operacionta ruwanayki tiyan.
- Kay operacionqa manan llapa runapaq hinachu. Cirujanoykin yachanqa imaynachus kasqaykiman hina allinchus icha manachus chayta.
- Yaqa 6 semanakuna operacionmanta tukuyninpi allinyananpaq. Chay tiempopiqa doctorpa nisqanman hinapunim ruway.
- Ima tapukuyniykipas kaptinqa ama manchakuychu doctorta tapuyta. Familiaykiq yanapayninpas ancha valorniyoqmi kay tiempopi.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay