¿Mayninpichu piensanki cuerpoyki mana warmipaq hinachu cambiashaqta? Ichapas kunkaykiqa aslla qaqayachkan, utaq uyaykipi cuerpoykipipas mana munasqa chukchaykita wiñachichkanki. Chaykunan sinchi llasa sientechisunki, ¿riki? Chiqaptaqa, hampipiqa kay unquytam sutichanchik ``(Virilización)`` nispa. Chay sutiqa uyarispaqa huk chhikanta manchakuypaqña uyarikunman chaypas, kunan p’unchaymi rimasunchis imachus kay kasqanmanta, imaraykun pasasqanmanta, imaynatas reparanamanta, hampikuna kasqanmantawan. Chaymantataq kayta sut’ita entiendewaq.
¿Imataq `(Virilización)`? Simple rimaypiqa...
Pisi rimayllapi, virilización ("vee-ra-li-se-tion" nispa t'uqyachisqa) nisqaqa warmipi icha chayraq naceq wawapi qharip rikch'ayninpa wiñayninmi, paqarisqanmanta pacha qhari hormonakunawan tupachisqa. Kayqa kanman sichus glándulas suprarrenales nishuta qhari hormonakunata ruwanku, chaykunatan sutichanku andrógenos nispa, otaq esteroides anabólicos nisqawan kallpaykita yapanaykipaq.
¿Hukniraychu kanman imayna virilización warmikunata qarikunatapas afectan?
Arí, warmiqa ima edadpipas kay unquywan (virilización) unquyta atin. Sichus huk kuraq warmita hap’in chayqa, kaypi wakin imakuna pasanman:
- Aswan huchuy ñuñukuna.
- Uterina nisqapi ñit’iy.
- Clítoris nisqa hatunyaynin.
- Sapa killa mana sapa kuti utaq llapanpi tukupay .
Qharikunapaqqa manan chay hina sut’ichu `(Virilización)` nisqa onqoyqa. Sichus kay sintomakuna mana rikukunchu paqariypi, kay sintomakuna wakin kuti rikukunku `(Pubertad)` kaqpi . Sapa kuti, qhari wawakuna aswan qhari hormonas `(Andrógeno)` ruwaqkuna, wak wawakunamanta aswan ñawpaqta pubertadta pasanku. Kuraq qharikunapiqa kay llumpay `(Andrógeno)` hormonas nisqakunam testículos nisqapa llamkayninta pisiyachinman, wawayuq kayta pisiyachinman, chaynallataqmi `(Infertilidad)` nisqapas rikurimunman.
¿Imakunataq `(Virilización)` unquypa sintomakunan?
Kay sintomasqa mana tukuypaqchu kaqlla kanku chanta sapa runamanta wakjina kanman. Qhawarisunchis hatun sintomakunata, chaykunatan rikukunman:
- Uyapi utaq kurkupi mana munasqa chukcha wiñaynin: Kaymi ñawpaq kaq sintoma, achka runakunapa reparasqan. Piensariy, Nimali hina sipascha qonqayllamantam uyanpi, chukchanpi, hawa siminpi, sinqanpi, wiksanpi hinaspa wasanpi aswan rakhu, yana chukcha wiñayta qallaykun. Wakin runakunaqa rakhu, barbaman rikchakuq chukchanku wiñanman.
- Acné yapasqa utaq wira qara: Qunqayllamanta acné yapakuynin, sichus qara sapa kuti wirayuq kan chayqa, kaymanta sintomapas kanman.
- Mana sapa kuti killayuq kay: Wakin kutiqa killakuna mana killayuqchu kanman, utaq tukuyninpi sayarunman.
- Qhari patrón calvo: Mat’ipa iskaynin ladonpi chukcha chinkachiy, qharikunaman rikch’akuq, calvo nisqaman apawanchisChukchaqa urmayta qallarichkan.
- Chuchupa sayaynin pisiyachiy: ñuñukunaqa ñawpaqmantaqa aswan huchuymanmi tukupun.
- Clítoris hatunyachiy: Kaypas huk hatun tikraymi.
- Kunka ukhunchaynin: Kunkaqa qunqayllamanta qaqa kunkaman tukun, qhari kunkaman tikrakun .
- Warmi-qhari puñuypi astawan munapayay: Ichapas sapa kutimanta aswan achkata warmi-qari puñuyta munawaq.
¿Imaraykutaq kay `(Virilización)` ruwakun? ¿Imakunataq chaykunarayku?
Kunanqa tapukunkipaschá: “¿Imaraykun kay pachapi kay hina pasashan?”, nispa. Aswan hatun razonqa qhari hormonakuna, andrógenos nisqa, kurkupi llumpay yapakusqanmi. Kaypaqqa kanmi achka unquykuna:
- Hiperplasia adrenal congénita: Kayqa huk genética unquymi. Chayqa kanman glándulas suprarrenales nisqakunaq hormonakuna ruwasqanpi mana allin kasqanraykun, chaykunaqa iskay huch’uy glándulas nisqakunan riñonchispa hawanpi tarikun. Chaywanmi hormonas andrógenos nisqakuna yapakun.
- Síndrome de ovario policístico (PCOS): Kay unquyqa kunanqa achkha sipaskunapi, warmikunapi ima rikukun. Kay unquyqa, ovarios nisqapi rikhuriq, qhari hormonas nisqa llumpay ruwaytapas ruwanman.
- Síndrome de Cushing: Huk unquymi, cuerpopi cortisol hormona nishuta unay tiempopi kasqanrayku. Kayqa andrógenos nisqatapas yapanmanmi.
- Tumores de glándulas suprarrenales (e.g., `Adenoma adrenal`): Ñawpaqta rimasqay `(Glándulas suprarrenales)` nisqapi tumorkuna paqarimuynin. Kay tumores, kay `(Adenoma adrenal) hina, sapa kuti mana cancerosos (benignos) kanku, ichaqa wakin kutiqa cancerosos (malignos) kankuman. Kay tumores nisqakunaqa `(Andrógeno) nisqatam paqarichiyta atin.`
- Ovario tumores: Wakin clase tumores ovarios nisqapi rikhuriq, hormonas andrógenos nisqa llumpay kaqta ruwallanmantaq.
Kay hampi razonkunamanta aswanta, kay unquy (virilización) kaqqa kanmantaq kay esteroides anabólicos kaqwan kay aychap ruwayninta yapanapaq chanta kay masa muscularta ruwanapaq . Chaytaqa astawanmi rikukun llasa levantamiento nisqa pukllaykunapi pukllaq runakunapi.
¿Imaynatataq hampiq kayta ``Virilización'' nispa riqsin?
Kay sintomakunayuq kanki chayqa, ñawpaqtaqa doctorman rinayki tiyan. Doctorqa allintam qawasunki. Tapunqakun sintomakunaykimanta, familiaykipi pipas kay onqoyniyoq kasqanmanta, ima hampikunatachus tomasqaykimantawan.
Chaymanta, chiqamanta kay ``Virilización'' kasqanmanta chiqanchanapaq, chayhina kaqtintaq, imachus chayta ruwachkan, wakin pruebakuna ruwakun:
- Yawar qhaway: Kayqa astawanqa qhawan cuerpoykipi imaymana hormonakuna kasqanmanta, astawanqa andrógeno hormona nisqa kasqanmanta.
- Huk imahina pruebakuna:
- Ultrasonido: Kayqa qhawanmanmi ima tumorpas otaq wiñasqanpas ovarios nisqapi, glándulas suprarrenales nisqapipas.
- Huk `CT (Tomografía Computarizada) escaneo` utaq `MRI (Imagen de Resonancia Magnética)` escaneo: Kaykunaqa aswan sut’ita qhawayta atinku ukhu órganos nisqakunata, aswantaqa áreas nisqakunata, ahinataq glándulas suprarrenales hinallataq glándulas pituitarias nisqakuna umapi.
¿Kanchu hampi `(Virilización)` nisqapaq?
Arí, hampikuyqa kanpunim. Ichaqa, hampiy ruwayqa imarayku `(Virilización)` kasqanmantam kanqa. Doctornikiqa akllanqam qampaq aswan allin hampita. Kaypi wakin hatun hampiy ruwaykuna:
- Glucocorticoides: Kayqa huk laya esteroide nisqapas. Sichus virilización huk condición genética kaqwan kanman kay hiperplasia adrenal congénita hina chayqa, hampiqkuna kay hampikunata kamachinqaku qhari hormonakuna ruwayta controlanankupaq kay glándulas suprarrenales kaqwan.
- Adrenalectomía: Sichus kay onqoyqa glándula suprarrenal nisqapi tumor kasqanrayku chayqa, yaqa llapanpin operanku glándula suprarrenal nisqamanta . Yaqa llapanpim chay tumorkunaqa mana cáncer unquyniyuqchu. Ichaqa pisillapin cáncer onqoyniyoq kankuman, chaymi ancha allinpuni imachus chay onqoyta apamusqanmanta yachay.
- Ooforectomía: Sichus kay sintomakuna tumores ovarios kaqwan kanku chayqa, operación hampikuy estándar. Edadniykiman hina, hamuq tiempopi wawayoq kayta yuyaykusqaykiman hina, doctorniykiqa nisunkimanmi salpingo-ooforectomía unilateral (huk ovariota, trompa de Falopio nisqatapas horqoy) nisqa ruwayta. Chaynapim huknin ovariowan wawayuq kayta atisqaykitapas waqaychanman.
Importante: Imayna hampichikuptinpas, ancha allinmi doctorpa nisqanman hina allinta kasukuy hinaspa tiempollanpi kutiy revisakunaykipaq.
¿Kay ``virilización'' nisqa sintomakuna kutichiyta atikunmanchu?
Yaqa llapanpi, sichus kay causata riqsichikun chanta allinta hampikun chayqa, kay síntomas de virilización kaqtaqa kutichikunman. Ejemplopaq, chukcha wiñayninqa pisiyanmanmi, aycha qara wirayayninpas pisiyanmanmi, killayoq kaypas normalmanmi kutipunman. Doctornikiqa qampaq hina hampichikunaykipaq planta ruwanqa.
Ichaqa kanmi huk kaqnin, chaymantam astawanqa rimayta munani. Sichus warmikuna esteroides anabólicos kaqwan llamk’aqkuna kay ``virilización'' kaqpa sintomakunata rikunku mayqinkunatachus ñawpaqta rimarqani, wakin kutiqa kay ukhu tikray kunkapi wiñaypaq kanman. Chayqa, hampita saqispapas, manapaschá ñawpaq hinachu kunkaqa uyarikunman. Ichaqa wakin runakunaqa huk chikankamam kunkankupa kallpanta kutichipuyta atirqaku, huk centro especializado de entrenamiento de voz nisqapi (`Centro de voz`) hampichikuspa, yachachisqa kaspanku.
¿Virilización nisqataqa hark’akunmanchu?
Sichus huk condición genética kaqwan kanki kayhina `(Hiperplasia adrenal congénita)` hina, mana tukuyninpi hark’ayta atikunmanchu. Imaraykuchus ñuqanchikwan jamuq imapas. Ichaqa allin hampichikuspa, yuyaychaspaqa allintam kay unquyta controlawaq hinaspa normal kawsayta kawsawaq.
Huknin kaqpi, sichus mana `Esteroides anabólicos` hina kaqkunata llamk'achinkichu chayqa, mana kay riesgota `(Virilización)` kaqmanta llamk'achiyta atikunkichu kaykunawan ruwakunman. Sichus `(Esteroides)` ima hampiraykupas hap'inki chayqa, ama hina kaspa hap'iy dosisllapi hinallataq hampiqpa kamachisqan pachakama. Doctorpa nisqanman hina allinta ruway, chaynapi mana munasqayki sintomakuna manaña kananpaq.
¿Hayk’aqmi doctorman rikunay?
Kayta yuyariy: Manan pipas qanmantaqa cuerpoykita aswan allinta reqsinchu, ¿riki? Chaymi, sichus reparanki imapas mana costumbre kaq cuerpoykipi, huk mosoq cambio ñawpaqta mana karqanchu, otaq imapas mana allintachu ruwasunki chayqa, mana tardaspa doctorman willay.
Aswanta, sichus huk utaq aswan ``virilización'' sintomakunata kay qillqasqapi rimasqaykumanta rikunki, qunqayllamanta chukcha wiñaynin, kunka tikray, mana sapa kuti periodokuna, utaq ima mana costumbre kaq sintomakuna, chiqamanta huk hampiqwan chaymanta rimanayki tiyan. Chaymantataq payqa yachanman imarayku kasqanmanta, hinaspa yuyaychasunkiman hampichikuyta necesitasqaykita otaq mana necesitasqaykita, chay hina kaqtinqa imata ruwanaykipaqpas.
¿Imapitaq hukniray kanku `(Hirsutismo)` hinaspa `(Virilización)`?
Uyarirqankichá ``Hirsutismo'' (hir-su-ti-sam) nisqa simita. ``Hirsutismo'' nisqaqa warmip kurkunpi chukcha llumpay wiñasqanmantam rimachkan, aswantaqa maypichus qharikuna chukchayuq kanku (uya, sinqa, wiksa, wasan, ukhu piernas nisqapi).
Hinaptinqa, ¿imapitaq hukniray?
`(Hirsutismo)` kaqwan runakunaqa aswan pisi sintomakunayuq kanku kay `(Virilización)` kaqwan kaqkunamanta, manataqmi chay hina sinchichu kanku. `(Hirsutismo)` nisqapiqa, aswanta rikukun chukcha wiñaynin.
Ichaqa ``Virilización'' nisqapiqa, chukcha wiñayninmanta aswantaqa, huk sut'i qhari kayninkuna rikukunman, imaynan kunka ukhunchasqa, clítoris hatunyachiy, ñuñukuna pisiyaynin, aycha wiñaynin ima.
Virilización hina, Hirsutismoqa kanman glándulas suprarrenales utaq ovariosniykimanta hormonas andrógenos nisqakuna llumpay ruwakusqanrayku. Ichaqa kay Hirsutismo huk unquykunamantapas sintoma kanman, kayhinata kay síndrome de ovario Policístico (PCOS) chanta kay síndrome de Cushing kaqwan. Pisi rimayllapi, Virilización nisqaqa aswan sinchi unquymi, aswan hatun qhari kayninkunayuqmi Hirsutismo nisqamantaqa.
¿Imataq `(Qhari subvirilizado)`?
Kayqa `(Virilización)` nisqapa huknin ladon hinam. Chaytaqa sutichanchikmi `(Qhari subvirilizado)`,Genéticamente, qhariq cuerponqa normalmanta aswan pisita qhari hormonakunata (andrógenos) ruwan otaq cuerpon mana allintachu kutichin chay hormonakunaman, chaymi wakin grado warmiq kayninkuna kan. Ejemplopaq, pubertad tarda, aychakuna pisi wiñay, cuerpopi chukcha pisiyay, ñuñu wiñaynin ima kanman.
Tukuchanapaq, imapas yuyaypi hap’inapaq (Wasiyman apakuy willakuy) .
Chaymi, kunanqa `(Virilización)` nisqamanta allinta hamut'asqaykita yuyaykuni. Aswan allinqa, sichus mana allintachu sientekunki cuerpoykiwan, sichus yuyaykunki mana warmi kaywan tupananpaq chayqa, hatun impactotapas ruwanmanmi yuyayniykipi. Ama hina kaspa ama llakikuychu hinaspa yuyaykuy: "¿Imaraykutaq kayna pasawachkan?", "Ñuqallachu kayna kani?"
Hinallataq, kanman huk condición subyacente de salud kay síntomas qhipanpi mayqinchus hampina tiyan. Mana allintachu diagnosticakuspa hampichikunman chayqa, aswan sasachakuykunamanmi apawasunman.
Chaymi, sichus pisillatapas sospechanki `(Virilización)` nisqa sintomakunayoq kasqaykita chayqa, ama manchakuychu nitaq p’enqakuychu doctorman riyta, chaymanta rimay, necesario kaqtinqa diagnosticota ruway, hinaspa allin hampichikuy. Chayqa aswan allin ruwaymi qan kikiykipaq. Manam sapallaykichu kachkanki, kanmi doctorkuna kaykunapi yanapakuq.
` Virilización, qhari warmi kaynin, desequilibrio hormonal, andrógenos, chukcha wiñaynin, acné, PCOS, glándulas suprarrenales, esteroides
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay