¿ Myastenia Gravis (gMG) sutiyuq unquyniyuqchu kanki? ¿Sasachu sapa p’unchay ruwaykunata ruwanaykipaq, chakiykikuna llañuyashanman hinachu sientekunki, ñawiykiq p’altakuna llasachu kashanman hinachu? Yachanim kayqa chiqap sayk’uchikuq experiencia kasqanmanta. Ichaqa ama llakikuychu, kanmi musuq, ñawpaqman puriq hampikuna kay unquyta kamachinapaq yanapanapaq. Kunan punchawmi rimasunchik iskay chayna musuq hampikunamanta. Paykunaqa Vyvgart wan Vyvgart Hytrulo llaqtam. Qhawarisunchis imachus kasqankuta, imayna llank’asqankuta, qanpaq allinchus icha manachus chayta.
Pisi rimayllapi, ¿imataq Miastenia Gravis?
Chayta entiendenapaqqa, cuerponchikmanta huk willakuychata qawasunchik. Piensariy cerebroyki ‘jefe’ kasqanpi. Chayqa kamachiyta qun: "Makiykita hoqariy". Kay kamachikuyqa nerviokunatan purin ‘alambre’ nisqapi electricidadwan willakuq hina. Kay willakuy aychaman chayaptinqa aychaqa llamkaynintam ruwan, chaymi maki hoqarikun.
Ichaqa nerviowan aychawan kay tupanakuy allin kananpaqqa necesitakunmi huk proteína especial nisqa, chaytan sutichanku receptor acetilcolina (AChR) nispa. Kayqa enchufe hinam.
Miastenia Gravis (gMG) nisqaqa huk autoinmune unquymi . Pisi rimayllapi, cuerponchispa ‘soldadokuna’ ( sistema inmunológico ) mana yachaspalla allin ‘enchufes’ nisqakunata, AChR nisqakunata, atacayta qallarinku. Paykunaqa anticuerpos nisqa armakunawanmi paykunata atacanku. Chayraykum nerviomanta willakuykunaqa mana allintachu aychakunaman chayan. ¿Imamantataq lluqsimun? Aychakunaqa pisi kallpayapunmi, chaymi facil-llata sayk’upun. Kayqa sintomakunata apamun kayhinata ñawi p’altakuna urmay, sasa rimay chaymanta millp’uy, chanta kay chaki makikunapi llañuyay.
Hinaptinqa, ¿imaynatataq kay Vyvgart hinaspa Vyvgart Hytrulo hampikuna yanapan?
Vyvgart (efgartigimod alfa-fcab) nisqaqa huk prutina , laboratorio nisqapi ancha ruwasqa. Chaytaqa anticuerpo monoclonal ninchikmi.
Kay hampiqa ancha allintam llamkan. Kanmi mana allin anticuerpos allin AChRs nisqanchiskunata atacaq, kay hampitaqmi chay anticuerpos nisqakunaman rispa k’askakun. Chiqamanta rimanapaqqa, chay anticuerpos nisqamanta huk partemanmi k’askakun, chaytan sutichanku receptores neonatales de Fc (FcRn) nispa. Chayna kaptinqa cuerpoqa chay mana allin anticuerpos nisqakunatam chaylla hurqunman.
Chayqa, Vyvgart hampiqa chay ‘mana allin soldadokunata’ ( anticuerpos ) yawarmanta hurqun, chaykunam nervionchikkunata sasachan. Chaymantataq nerviomanta willakuykunaqa yapamanta aychakunaman derechota riyta qallarinku, pisi kallpa kayniykitaq pisiyan.
Vyvgart Hytrulo nisqaqa Vyvgart hampiwan kaqlla hampi, efgartigimod alfa. Chaymi kaqllata llamkan. Ichaqa chaymantapas,Hinallataqmi hialuronidasa sutiyuq imapas kachkan. Chayqa yanapanmi cuerpota hampita aswan allinta ch’unqananpaq, chaytaqa qaranpa uranpi inyectanku.
Chay hampi quypiqa pisillam hukniray kan:
- Vyvgart: Kaytaqa qukun huk solución salina intravenosa hina ( infusión IV ) yaqa 60 minutokunapi.
- Vyvgart Hytrulo: Kaytaqa qukun huk huch’uy inyección hina qara urapi (inyección subcutánea). Kayqa 20-90 segundos nisqapi tukukun.
Kay iskaynin hampikunaqa sapa semana huk kutita tawa semana ciclokunapi qukunku.
¿Imaynatataq yachanki kay hampi qampaq allin kasqanmanta?
Vyvgart utaq Vyvgart Hytrulo qampaq allin kanman.
- Sichus gMG nisqawan kuraq runa kanki chayqa.
- Sichus pruebakuna chiqancharqanku kay anticuerpos AChR kaqmanta rimasqayku yawarniykipi kasqaykita .
Doctorniki , astawanqa neurólogo , yawarmanta pruebasqaykiman hina hinaspa hampichikusqaykiman hina kay hampi qampaq allin kasqanmanta yachanqa.
¿Ima ninantaq kay hampimanta estudiokuna?
Huk especial ensayo clínico sutichasqa ADAPT ensayo ruwakurqa kay Vyvgart eficaciata investiganapaq. Kay ensayo kaqpa aswan umalliqninqa karqa qhawaypaq mayk’a allinchus kay hampi karqa kay síntomas pisiyachiypi kay gMG unqusqakunapi kay anticuerpos AChR kaqwan.
Chayta tupunankupaqmi investigaqkuna huk especial herramientata utilizaranku, chaytan sutichanku Miasthenia Gravis-Especific Activities of Daily Living escala (MG-ADL) nispa . Kayqa tupun mayk’a sasachus unqusqakunapaq sapa p’unchaw ruwaykunata ruwanankupaq (kayhina rimay, millp’uy, sillamanta lluqsiy ima).
Chay investigacionpiqa unquqkunatam iskay grupoman rakirqaku.
1. Huk qutumanmi Vyvgart nisqa hampita qurqaku.
2. Huknin huñumanmi placebo nisqa hampita qurqaku. Chayqa, imapas hampiman rikchakuq, ichaqa mana ima activo hampiyuq.
Kaymanta aswan allinqa manan yacharqankuchu hampita hap’iq onqosqakunapas nitaq hampi qoq doctorkunapas pikunachus cheqaq hampita chaskisqankuta, pikunachus placebo nisqa hampita chaskisqankutapas.
| Yachay maskaypi participaqkunamanta willakuy | |
|---|---|
| Participanapaq hina kay |
|
| Participacionmanta descalificacionkuna | |
¿Imakunataq chay investigacionta ruwarunku?
Chay ruwasqankuqa anchatan kallpachawanchis.
Yaqa 68% kay Vyvgart hampita hap’iqkunamanta anchata allincharqanku sapa p’unchaw ruwaykunata ruwayta, kay 30% kaqlla kay placebo hampita hap’iqkunamanta.
Kayqa sut’ita rikuchin mayk’a allinchus Vyvgart kaqta kay gMG kaqpa sintomakunata allinyachiypi. Vyvgart Hytrulo kaqlla hampiyuq kasqanrayku, chaypaqpas allin kanku chay ruwasqakuna.
¿Reparananchistaq chay efectos secundarios nisqamanta?
Imaynan ima hampipas, kay hampikunapas wakin efectos secundarios nisqakunatan ruwanman. Chaykunamanta yachayqa ancha allinmi.
| Tipo de efecto secundario nisqa | Descripción y ima ruwana |
|---|---|
| Sinchi unquykuna, chaykunam chaylla hampichikuyta necesitanku | |
| Reacciones alérgicas nisqa | Sintomakuna kayhinata qaramanta chhuqriy, qara urapi punkiy, samay sasa. Chaykunaqa kanmanmi huk horallapi utaq kimsa semanakama hampita tomasqankumanta. Sichus sasa samayniyki kan otaq desmayasqa sientekunki chayqa, usqhaylla doctorman willay otaq aswan qaylla hospitalpi departamento de emergencia (ETU) nisqaman riy. |
| Infusión/Inyección nisqawan ruwaykuna | Yawarpa presión alta, chiri, khatatatay, sinqa, wiksa utaq wasan nanay hampi hampichikuchkaptin utaq hampichikuptin. Chaykunamantapas doctorman willay. |
| Comunes efectos secundarios nisqakuna | |
| Sistema respiratorio nisqapi unquykuna | Fiebre, chiri, tos, simin lluqsiy , hukkunapas Askha yakuta upyana, samariy, manataqmi achka runakunapa kasqan sitiokunapichu. |
| Uma nanay | Yaqapaschá común uma nanaywan otaq migrañawan tarikunki. Kaymanta doctorwan rimay. |
| Infección urinaria (UTI) nisqamanta. | Sapa kuti urina, vejigapi ruphachiy, urinapi yawar ima sintomakunataqa hark’akunmanmi askha yakuta ukyaspa. Kay sintomakunata rikunki chayqa, doctorman willay. |
| Huk | Aycha nanaypas, llañuyaypas kanmanmi. Chaykunaqa pisi p’unchaykunallapin pisiyapun. Sichus mana saqenkuchu chayqa, doctorman willay. |
Aswan importante kaq: Sichus kay hina mana costumbre kaq sintomakunata rikunki chayqa, ama mana kasuychu, imapas huch’uy kaqta yuyaykuspa, hinaspa mana iskayrayaspa doctorniykiwan rimay.
¿Huk hampikunamanta, vacunakunamantapas llakikunaychu?
Arí, absolutamente. Vyvgart chaymanta Vyvgart Hytrulo hampikuna kanku kay sistema inmunológico kaqniykita afectan. Chaynaqa,
- Manaraq kay hampiyta qallarichkaspa, hampiqniykiman willay llapa huk hampikuna hap’isqaykimanta (vitaminakuna hinallataq ñawpaqmanta hampikuna) .
- Vacunas: Sichus kay hampiy ciclopi ima vacunacionkunatapas chaskinayki kanqa chayqa, ñawpaqmantaraqmi doctorman willay.
- Mana kawsaq vacunakuna: Ejemplopaq, paperas, neumonía, gripe ima vacunakuna. Manan allintachu yachakun chaykuna mana ancha allinchu kanman icha manachu chayta.
- Kawsaq vacunakuna:Mana allinchu kay hampikuy pachapi vacunas chaskiyqa kay sarampión, paperas, rubéola hina.
Ama hampichikuy planniykita cambiaychu, hampikunata saqeychu nitaq dosisninta cambiaychu doctor nisunaykikama.
Qhipaman, Myasthenia Gravis kaqwan kawsayqa sasa kanman. Ichaqa Vyvgart hina kunan pacha hampikunawan, hatun chansa kan calidad kawsayniyki anchata allinchakunanpaq. Aswan allinqa doctorwan sapa kuti rimaymi, kamachikuyninkunata kasukuymi.
Wasiman apakuy Willakuy
- Vyvgart chanta Vyvgart Hytrulo iskay musuq hampikuna kanku kay Myasthenia Gravis (gMG) hampinapaq kay AChR anticuerpos kaqwan unqusqakunaman.
- Kaykunaqa llamk’anku kay unquyta apamuq mana allin anticuerpos nisqakunata cuerpomanta hurquspa, aychap pisi kallpa kayninta pisiyachispa.
- Neurólogo doctormi yachanqa kay hampi qanpaq allinchus icha manachus chayta.
- Común efectos secundarios kaqkuna kay infecciones respiratorias chanta uma nanaykuna ima rikhurinman, chantataq yachanayki tiyan kay sinchi unquykunamanta kay alergias hina. Doctorniykiman willay sichus ima mana costumbre kaq sintomakunatapas rikunki chayqa.
- Ancha allinmi hampiqniykiman willay huk hampikunamanta, vacunakuna hap’isqaykimanta.
- Hampikuytaqa manan hayk’aqpas sayachinachu nitaq cambianachu mana hampiqpa yuyaychasqanwanqa.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay