¿Mayninpiqa mana kallpayoq hinachu sientekunki, aychaykipas sinchi pisi kallpayashan? ¿Astawanraq huk otaq iskaynin ñawi p’altakuna urmaykuptin, uyaykipa expresionnin cambiaptin otaq sasachakuspayki rimanaykipaq otaq millp’unaykipaq? Kaykunaqa kanmanmi Miastenia Gravis sutiyuq unquypa sintomakunan. Kayqa manchakuypaqña kaptinpas, kunanqa ancha allin hampikunam kachkan. Kunanqa rimachkanchikmi huknin chayna musuq, allin hampiymanta.
¿Imapunitaq Miastenia Gravis?
Pisi rimayllapi, kayqa huk unquymi, maypichus kikin cuerpoykiq inmunológico nisqa aychaykikunata atacamun. Kaytaqa autoinmune nisqa unquy nispa sutichanchik.
Huk aychaqa umanchikmantam huk señalta chaskin, maypim huk nervio hinaspa huk célula muscular tupan. Kay tupanakuq puntotaqa junción neuromuscular ninchikmi. Kaypiqa acetilcolina sutiyuq neurotransmisormi chay señalta aychaman apachin, kaynata nispa: “Allinmi, kunanqa ruway”, nispa.
Ichaqa askha runakuna kay miastenia gravis kaqwanqa anticuerpos kaqta ruwanku kay receptores kaqta kay acetilcolina señalta jap’iqkunaman atacanku. Kay anticuerpos nisqakunataqa anticuerpos receptores de acetilcolina (AChR) nispa sutichanku . Chay anticuerpos nisqakuna kasqanraykum aychakunaqa mana allintachu umanchikmanta señalta chaskinku. Chaywanmi aychakuna pisiyapun.
| Miastenia gravis unquymanta aswan riqsisqa sintomakuna | |
|---|---|
| Ñawi p’altakuna urmaykusqa | Huk ñawip utaq iskaynin ñawip ñawi ch’ipikuna mana controlasqa urmay. |
| Uya tikrakuykuna | Uyanpi, simipi utaq quijadapi aychakuna pisi kallpa kasqanrayku asirikuspa utaq rimaspa rikchaynin tikrakuy. |
| Chakikunapi pisi kallpa kay | Makikunapi, chakikunapi, dedokunapi kallpa chinkachiy. Sasa llasakunata hoqarispa puriypas. |
| Sasa millp’uypi | Mikhuyta utaq upyanata millp’unapaq sasa, sapa kuti asnachiy. |
| Sasa rimay | Rimashaspa kunka cambiay, simikuna ch’aqwaypas. |
Importanteqa manan llapa onqosqakunachu llapa kay sintomakunata rikunqaku. Sintomakunaqa hukniraymi kanman onqoypa sinchi kayninman hina.
¿Imaynatataq Ultomiris (Ravulizumab) llamk’an?
Miastenia gravis unquypaqqa manaraqmi hampi kanchu. Ichaqa kanmi achka allin hampikuna, chaykunam yanapanman sintomakunata controlananpaq hinaspa normal kawsayta kawsananpaq. Ultomiris nisqaqa huk chay musuq hampiymi.
Ultomiris nisqaqa huk anticuerpo especial nisqa, chaymi hark’an huk proteína nisqa cuerponchispi, chaytan sutichanku C5 nispa . Kay C5 proteína nisqa aychata waqllichinanpaq yanapan. Chaymi Ultomiris chayta sayachiptinqa, cuerpoykipa cuerponpa contranpi cuerpoykiqa manaña aychapa célulankunata chinkachinchu. Chayqa niyta munan kay hampi llamk’an kay unquypa saphinman chiqan rispa.
¿Imaynatataq kay hampiyta qunku?
Kay hampiqa qusunki infusión intravenosa (infusión IV) hina salina hina. Kaytaqa hampiq utaq hampina wasipi utaq hampina wasipi yachachisqa hampiqpa qusunki.
Yaqa llapanpi, huk dosis qallariyta qusunkiku, chaymanta huk dosis iskay semanamanta. Chay qhepamanmi sapa pusaq semanamanta kay hampita hap’inayki kanqa . Ichaqa doctornikimi tanteanqa hayka tiempo tomanaykita hinaspa ima dosis (yaqa llapanpi cuerpoykipa llasasqanman hina) tomanaykitapas .
Ancha allinmi hampiykita tiempollanpi tomayqa. Sichus huk dosis faltanki chayqa, ñawpaqmantaraqmi doctorta waqyay .
¿Imaynatataq yachanki hampi llamk’achkanchu icha manachu?
Aychaykikuna pisi pisimanta kallpachakushaqta sienteyta qallarinki. Sapa punchaw rurasqaykikunataqa mana sasachakuspallam ruwayta atiwaq. Estudios clínicos kaqpi, wakin allinchakuy síntomas kaqpi rikukurqa huk semanallapi.
Ichaqa sichus mana hukniraytachu sientekunki, otaq sintomaykikuna aswan mana allinman tukupushanman hina chayqa, ama qonqaychu doctorwan rimay . Payqa atinmiDosisninta tikray, huk hampita quy utaq huk hampiman tikray.
¿Ima efectos secundarios nisqakunan kanman?
Imaynan ima hampipas pisi efectos secundarios nisqakunata apamunman. Aswan riqsisqa efectos secundarios kaqkunaqa kanku:
- Puncha (diarrea) .
- Siminmanta utaq kunkamanta unquykuna
- Kunka nanay
- Comun chirimanta sintomakuna
Wiksayki nanayta controlanaykipaqqa, arroz, plátano, t’anta ima llamp’u mikhuykunata mikhuy. Achka yakuta upyana. Kaphiy hina cafeína nisqa ukyanakunata pisiyachiy. Sichus kay medidakuna mana yanapanchu, utaq sichus sintomakuna kunka nanay utaq siminmanta lluqsiy hina mana chinkanchu chayqa, doctorwan rimay . Paymi tanteanqa aswan allin hampichikunaykipaq.
¿Imakunatan astawan yachananchis? (Programa REMS) nisqa.
¡Kayqa ancha importanten!
Ultomiris huk hampi huk programa especial de gestión de riesgos kaqwan qusqa (Evaluación de Riesgos y Estrategia de Mitigación - REMS). Kayqa kan imaraykuchus huk ancha pisi ichaqa sinchi riesgo kan huk infección bacteriana kaqwan kay meningocócica sutiyuq, aswanta kay meningitis kaqwan, kaytaq umanchikta chanta médula espinal kaqtawan afectan.
Chayraykun doctorniykiqa huk tarjeta especialta qosunkiman onqosqakunaq seguridadninmanta .
- Sut’ita willan kay infecciones kaqpa sintomakunata (e.g. qunqayllamanta fiebre, uma nanay, kunka k’ulluy, nauseas, vomitaciones chanta sensibilidad kay k’anchayman).
- Hinallataqmi ninku, sichus chay hina sintomakuna rikukun chayqa, chaylla Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) nisqaman rina kasqanmanta.
- Kay tarjetata tukuy pacha qamwan waqaychayqa ancha allinmi — hampikuy pachapi chaymanta 8 killakama hampikuy sayasqanmanta.
Chaymantapas, manaraq hampiyta qallarichkaspa, doctorniyki tapusunki sichus meningocócica unquymanta vacunasqachu kanki. Mana chayqa, iskay semanallapas manaraq hampiyta qallarichkaspa vacunata hap’inaykipaq yuyaychasunkiku.
Huk hampikunawan sasachakuykuna
Ancha allinmi doctorman willay sichus huk hampikunata hap’inki chayqa, astawanqa:
- Yawarmanta plasmata hurquq hampiy (plasma intercambio icha plasmaféresis) .
- Inmunoglobulina intravenosa (IVIg) nisqawan hampikuy
- Neonatal Fc receptor (FcRn) hark’aq hampikuna kay miastenia gravis kaqpaq
Kayhina kaqkunaqa Ultomiris allin kayninta pisiyachinman. Chaymi doctorman willay llapa hampikuna tomasqaykimanta, vitaminakunamantapas.
Wasiman apakuy Willakuy
- Ultomiris (Ravulizumab) huk kunan pacha, allin hampi kay miastenia gravis kaqwan unqusqakunaman (anticuerpos AChR kaqwan).
- Chaynapim cuerponchikpa cuerponchikpa cuerponchikpa cuerponpa aychanta mana atacananpaq yanapanchu.
- Kayqa huk hampiymi sapa pusaq semanamanta venosawan qusqa (qallariy dosiskunamanta).
- Imaraykuchus kay hampita hap’ispaqa kan huk riesgo infección meningocócica kaqpaq, obligatorio kan vacunakuy chaymanta tarjeta de seguridad unqusqaykita qamwan waqaychay.
- Doctorwan sut’ita rimay ima efectos secundarios nisqamanta, aswan mana allin sintomakunamanta otaq huk hampikuna utilizaymanta. Doctornikiwan allin rimanakuyqa ancha allinmi hampichikusqayki allin kananpaq.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay