Wiksayuq kachkaspa imakuna sientesqaykimanta, uyarisqaykimanta ima, huk chhikanta yachayta munanki, ichapas mancharisqaraq kanki, kay ‘yaku p’akiymanta’. Peliculakunapi hina escenakunata qawaspayki, chaypim yaku qunqayllamanta pakikurunki hinaspa llakikunki, ¿yuyankichu chayna kananta? Chiqaptaqa manam llapa runawanchu chayna pasakun. Wakin kutiqa pisillatapas chiriraqmi kanman. Chaymi ama manchakuychu, kaymanta allinta yachasun.
Pisi rimayllapi, ¿ima ninantaq ‘yaku p’akikuy’?
Tukuy wiksayuq kasqaykipi wawaykiqa mana imamanta manchakuspa uteroyki ukhupi yaku hunt’a bolsapi wichq’asqa kachkan. Kaytan hampiypi sutichanchis saco amniótico nispa. Kay saku ukupi yakuman rikchakuq yakutaqa amniótico nisqa yaku ninchikmi. Kay yakuqa wawata jark’an mana muyuriqpi chhaphchikunanpaq, gérmenes nisqamanta ima.
Chaymi, ‘yaku bolsa p’akikusqan’ niyta munan, wawa muyuriq hark’aq bolsa pisi pisimanta llik’ikusqan, chay ukhupi kaq yakutaq pisi pisimanta utaq qunqayllamanta vaginanta lluqsimun. Kayqa hatun señalmi wawa nacenanpaqña kasqanmanta. Chayqa kanman manaraq wachakuy qallarichkaptin, wachakuchkaptin, utaq manaraq wawa nacechkaptinpas. Wakin kutipiqa, kikin doctormi yaku bolsata pakikun. Kaytaqa ``Amniotomía'' nispa sutichanku.
¿Imaynatataq allinta yachanki yaku bolsayki p’akikusqanmanta?
Wakin kutiqa sasan kanman yachay kayqa pisi urinallachu icha huk secreciónllachu. Sichus kay hinata sientenki chayqa, allinta qhawariy.
- Qunqayllamanta ‘tock’ nisqa t’uqyaymi vaginamanta hamun, chaymantataqmi huk huch’uy yaku lluqsimun .
- Ukhu p’achayki utaq p’achayki urayman liquido purisqan sientekuy. Achka utaq pisilla kanman.
- Kay yakuqa sapa kuti mana q’apayniyuq, sut’i utaq llamp’u q’illu llimp’iyuq.
- Mana controlakuq yaku lluqsiynin, ahinataq urina.
- Kay yakuqa mana normal secreción vaginal hinachu rakhu, aswanqa llañulla, yakuyuq ima.
- Chay yaku lluqsiramuptinñam , nanayqa ñawpaqmantaqa aswan millayta qallaykun.
Sichus sospechanki fluido fugashasqaykita chayqa, ama manchakuychu. Ch’uya ukhu p’achawan churakuy, almohadilla sanitaria nisqawan ima. Ama hayk’aqpas tamponta utilizaychu. 15-30 minutu puñuy, chaymantataq chiqan sayay. Sichus fluido lluqsimunraq chayqa, yaqapaschá fluido amniótico kanman.
¿Kay amniótico fluidochu? Icha, ¿urinachu? ¿Imaynatataq willanki?
Normalmi wiksayuq kay qhipa kaq partepi wakin urina lluqsiyqa, utero vejigaman ñit’isqanrayku. Chayraykum iskayninkupiqa achka pantachiy kan. Kaypin huk tabla kashan, chaymi yanapasunki entiendenaykipaq iskayninku mana kaqlla kasqankuta.
| Característica nisqa | Amniótico fluido (yakukunap bolsanpi yaku) . | Urina |
|---|---|---|
| Muskiy | Yaqa llapanpim mana asnaq kanchu. Wakin kutiqa pisi misk’i q’apaypas kanmanmi. | Amoníaco nisqa q’apayniyuqmi. |
| Llinpi | Yaku hina ch'uya icha llamp'u q'illu (rosa icha q'illupas kanman) . | Aswantaqa yana q’illuyuqmi. |
| Patachay | Chay lluqsiyqa manam controlayta nitaq harkayta atichwanchu. Pisi pisimantan lloqsimushan. | Sapa kutim, aychaykikunata allinta ñitispa harkawaq. |
| Sayay | Chay cantidadqa yapakunmanmi fugas nisqapi hinalla kasqanman hina. Aswan achkaraqmi lluqsinman chay descargawan. | Huk kuti lluqsiramuptinqa sayan. Manañam lluqsimunñachu vejiga huntanankama. |
Ichaqa kaymanta iskayrayaspaykiqa doctorwan rimaymi aswan allinqa. Payqa pruebasunkimanmi hinaspa confirmasunkiman imapunichus kay kasqanmanta.
¿Atinmanchu yaku bolsa temprano pakikunanpaq?
Arí, chaypas kanmanmi. Manaraq 37 semana wiksayuq kachkaspa yaku p’akikuptinqa, ``Ruptura Precoz de Membranas (PROM)`` nispa sutichanchik. Kayqa 100 wiksayuqkunamanta yaqa 8manta 10kamam kanman. Kanmi achka factores nisqakuna kay riesgota yapanankupaq.
- Sichus cigarrota pitanki chayqa
- Sichus iskay kaq utaq kimsa kaq trimestre wiksayuq kachkaspa vaginal yawar lluqsirqa
- Sichus cuerpoykipi otaq vaginaykipi infección nisqayoq kanki chayqa
- Sichus kay pasasqa ñawpaq wiksayuq kaypi
- Sichus pisi cuello uterinoyuq kanki chayqa
Kayna tiempopiqa doctormi semanaykiman hina ima ruwanaykipaq tanteanqa.
- Sichus 34 semanamanta aswan: Wawata wachachiyqa aswan mana imamanta manchachikuq ruwaymi.
- Manaraq 34 semanayuq kaptinqa: Doctorqa kallpachakunqam wawata wiksa ukupi iskay kimsa punchawtawan waqaychananpaq. Chaypaqqa, .
- Wawamanqa antibióticos nisqakunata qunku mana infección nisqa kananpaq.
- Wawaq pulmonkuna usqhaylla wiñananpaqmi esteroides nisqakunata churanku.
- Sulfato de magnesio nisqatan qonku wawaq uma wiñananpaq.
Tukuy kaykunataqa hampina wasipi ruwakun, ancha allinta qhawaspa.
¿Hayk’aqmi doctorta waqyanay unu p’akikuqtin?
Sichus yuyanki unuyki p’akikusqanmanta chayqa, chay ratopacha doctorniykiman otaq hospitalman waqyay. Ama qhipaman churaychu.
Amniótico nisqa yakuqa wawata hark'aq tapaymi. Chinkaptinqa, wawaqa aswanta infeccionkunata hap’in. Chayraykum ancha allinpuni hampiqpa consejonta chaylla maskayqa.
Rimaspaykiqa doctormi kayna tapukuykunata ruwanman:
- ¿Hayka liquidotaq lluqsirqa?
- ¿Ima llimp’iyuqtaq? (Verde kaptinqa chaylla willaway).
- ¿Asnarqachu karqa?
- ¿Kunanqa fiebreyuqchu kanki?
- ¿Pruebasqachu kanki kay bacteria `(Grupo B Streptococcus - GBS)` nisqamanta?
- ¿Hayka semanataq kunan wiksayuq kanki?
Chay tapukuykunata kutichinaykipaqqa preparasqa kay. Hinaspapas ancha allinmi hawkalla kay, ama mancharikuypas.
Wasiman apakuy Willakuy
- ‘Yakuyki p’akiyqa’ wawayuq kanaykipaqña kasqaykita rikuchin. Kayqa manam imapas manchakunapaqchu.
- Manan sapa kutichu peliculakunapi hina hatun mayu. Hinallataqmi kanman pisi pisimanta maqchikuq.
- Kallpanchakuy kay secreción líquido amniótico utaq orina kaqta t’aqayta.
- Sichus sospechanki yaku bolsayki p’akikusqanmanta otaq infección urinaria onqoyniyoq kasqaykita chayqa, usqhaylla doctorniykiman otaq hospitalman waqyay.
- Manaraq rimashaspaqa qhawariy colorta, q’apayninta, hayk’a secreción nisqatapas, hinallataq ima sintomakunayoqchus icha manachus chayta.
- Ancha allinmi hawkalla kayqa. Doctornikiqa necesitasqaykiman hinam pusasunki.
👩🏽 ⚕️ Yapa tapuykuna (FAQs)
💬 ¿Imataq ‘yaku p’akiy’ / PROM wiksayuq kachkaspa?
¡Wiksapi kaq wawaqa ‘Saco Amniótico’ nisqapim kachkan! Kayqa kikinchikpa allin yakunchikwanmi huntasqa kachkan. ‘Yaku P’akikuy’ nisqaqa wawa nacenanpaq wakichisqa kaptin (9 killayuq), chay bolsa p’akikuspa huk litro rupha yaku (huk liquido) qunqayllamanta vaginamanta lluqsimun (mana controlakuspa) (Ruptura de membranas). Kayqa manam urina pasaqchu, kayqa niyta munan wawaqa chaylla lluqsinanpaqñam kachkan!
💬 ¿Imataq ruptura precoz de membranas (PPROM) nisqa? ¿Maykamataq peligroso?
Kayqa aswanta 37 semanas (9 killa) qhipaman. Ichaqa wakin runakunapaqqa, ‘manaraq 37 semana kachkaptin’ (manaraq wawa nacechkaptinpas) yaku bolsaqa qunqayllamantam pakikun (Preterm PROM)! ¡Kayqa sinchi wañuypaq unquymi! Kaypa razonninqa kanmi sinchi gérmenes/bacterias (Infecciones/UTI) nisqakuna vagina nisqapi, chaymi bolsa ismuspa p’akikun. Chayna kaptinqa, manaraq tiemponpi naceq wawam nacekunman, chaymi ancha chansa kan chay wawaqa sinchi gérmeneswan wiksa ukupi wañunanpaq.
💬 ¿Imakunataq ancha allin ruwanapaq, ‘peligros fatales’ ima, wiksayuq mamap yakun p’akikuptin?
Manan imananpaschu yakuyki 9 killamanta p’akikusqan otaq mana, yaku pisillatapas fugashaqta sientespaykiqa (almohadilla churasqa) chaylla rinayki hospitalman/sala de trabajoman huk horallapi! Aswan hatun hinaspa aswan wañuchiq peligroqa ‘prolapso de cordón umbilical’ nisqa, chaypin wawaq cordón umbilical nisqa unuwan vaginamanta lloqsispa k’askarapun! Chayna kaptinqa, wawaqa segundosllapim ukunpi wañurunqa, oxígeno nisqa manaña kasqanraykum, doctorkunapas chaylla cesárea (C-Sección) ruwananku kanqa.











💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay