¿Warmaykiqa pisi punchawkunañachu chiriwan toswan hapichikun? ¿Astawanñachu tosqa yapakurun, kunantaq samayta sasachachkan? Ichapas wawaqa sinchita phiñasqa fiebrewan. Tayta-mama hinaqa kayna tiempopiqa anchatam mancharikunchik. Chaykunaqa kanmanmi neumonía onqoypa sintomakunan. Ichaqa ama llakikuychu. Kayqa hampikunmanmi allin hampichikuspaykiqa. Chaynaqa kunan punchaw kaymanta yachasun.
¿Imaynatataq wawakuna pulmonía nisqawan unqunku?
Pisi rimayllapi, neumonía nisqaqa pulmonpi unquymi . Pulmonninchikpiqa wayra bolsakuna sutichasqa uchuylla wayra bolsakunam. Neumonía rikhuriptinqa kay wayra bolsakunaqa puswan utaq yakuwan hunt’aykukun. Chaywanmi wawaqa sasa samayniyuq, tospas.
Kay unquypa aswan hatun causasninqa microorganismos kaqkuna kanku kay virus chanta bacterias kaqhina. Wakin kutipiqa neumonía unquyqa rikhurinman huk complicación hina huk común chirimanta, gripemanta utaq unquymanta kay COVID-19 hina. Kay gérmenes nisqakunaqa siminman, kunkaman ima yaykuspa, samay ñanninta purispa, pulmonkunata unquchin.
RSV (Virus Sincitial Respiratorio) huk hatun virus kaqqa kay neumonía kaqwan, aswanta kay wawakunapi manaraq 5 watayuq kaqkunapi.
Factores nisqakunam neumonía nisqawan unqunapaq peligrota yapan
Wakin wawakunaqa aswanta kay unquywan hap’ichikunku.
- Manaraq 1 watayuq wawaqa aswan peligropim neumonía unquywan hapichikun segunda mano q'osñirayku .
- Sichus wawaq inmunesistema pisi kallpayuq (e.g. VIHrayku utaq huk hampi unquyrayku).
- Sichus hampi unquyniyuq kanki kayhina asma, fibrosis quística, anemia falciforme utaq sunqu unquy.
- Sichus huk problema congénito kaqwan kanki pulmonniykipi utaq tracto respiratorio kaqpi.
¿Imakunataq neumonía unquypa sintomakunan? ¿Imaynatataq riqsinki?
Neumonía nisqaqa huk runamanta huk runaman mast'arikuq unquymi. Aswantaqa chiri pachakunapim rikukun, aswantaqa urquy killapi, chiri killapipas, warmakuna wasi ukupi qipaptinku. Ichaqa yuyariy, wawaykiq churakusqan p’achapas nitaq hawapi ruphaypas manan hark’anmanchu neumonía onqoyta.
Huk wawamanta huk wawaman sintomakunaqa hukniraymi kanman. Sintomas kaqkunapas hukniray kanku kay unquy huk bacteria kaqmanta utaq huk virus kaqmanta. Ichaqa sasam chay iskayninpa mana kaqlla kasqankuta yachayqa. Chayraykum aswan allinqa doctorman riyqa.
| Neumonía bacteriana nisqamanta sintomakuna | Neumonía viral nisqamanta sintomakuna |
|---|---|
| Alta fiebreyuq kay | Pisi pisimanta aswan sasa samay |
| Mukuyuq tos | Simio |
| Tos kaptin sinqa nanay | Pisi pisimanta aswan mana allin tos |
| Vomitar | Utqaylla utaq q’ara samay |
| Wiksa nanay (diarrea) . | Uma nanay |
| Mikunayay | Chiriyachiy |
| Mana costumbre kaq sayk’uy hinaspa puñuy | Wawapa sapa kuti waqasqan utaq mana samayniyuq kaynin |
Askha tayta-mamakunan qallariypiqa piensanku chirilla kasqanmanta, ichaqa wawaykiq sintomakuna astawan mana allinman tukuqtin, astawanqa sasa samayniyoq kaqtinqa, doctormanmi rinaykipuni.
¿Imaynatataq neumonía unquyta hampikun?
Hampikuyqa kanqa imarayku unquy kasqanmanta virus utaq bacteria kasqanmanta. Doctorqa ñawpaqta wawaykita qhawaspa tapusunki sintomakunaykimanta. Chaymantataq, chay diagnosticota cheqaqchanankupaqqa radiografía de sinqapi, yawarmanta pruebakunata, hukkunatapas ruwankuman, chaymantapas wawaykiq dedonmanmi k’askachinkuman huk huch’uy clip nisqaman rikch’akuq aparatota (oxímetro de pulso) cuerponkupi oxígeno nisqa kasqanmanta tupunankupaq.
Neumonía viral nisqamanta hampiy
Sichus kay unquypa causanqa huk virus kan chayqa, hampikuy akllanakuna pisilla kanku imaraykuchus antibióticos mana virus kaqwan llamk’ankuchu. Chayna kaptinqa doctormi ninman:
- Allinta samarinaykita munani .
- Sichus fiebre kan chayqa, nisunkiku dosis nisqa hampita qunaykipaq paracetamol hina fiebreta pisiyachinaykipaq.
- Aswan allinqa: Ama tos supresorkunata quychu , ahinataq codeína utaq dextrometorfano, neumonía kaqwan wawakunaman. Tos nisqaqa huk natural ñanmi pulmonkunapi mana munasqa mucosidad nisqamanta chuyanchanapaq. Chayta saqespaqa astawanmi onqoyta yapakunman.
Neumonía bacteriana nisqamanta hampiy
Sichus chay onqoypa causan bacteriana kasqanmanta yachakun chayqa, doctorqa antibióticos nisqakunatan qonqa . Kaypi huk iskay kimsa imakuna mana iskayrayaspa yuyayniykipi hap'inayki tiyan :
- Hampiqpa kamachisqan dosis chiqap kaqta quy, chiqap pacha, hayka punchawkuna chiqap kananpaq.
- Iskay kinsa p’unchaymanta wawa allinña sientekunman chaypas, hampita qoshallay hunt’asqa p’unchaykama .
- Sichus chay hampita kuskan ñanta saqenki chayqa, pulmonpi puchuq bacteriakunaqa yapamantan aswan kallpayoq kapunman, neumoníataq yapamanta rikhurinman. Chayqa ancha peligroso kanman.
¿Imaynatan wawanchiskunata hark’asunman kay peligroso onqoymanta?
Wawakunata neumonía nisqamanta hark'anapaq aswan allin aswan allinqa vacunación nisqa .
Kay pachantinpi qhali kaymanta organizacionkuna, ahinataq Estados Unidospi Centros de Control y Prevención de Enfermedades (CDC) nisqa, vacunakunata yuyaychanku kay neumonía unquymanta hark’akunanpaq.
- PCV13 utaq PCV15: Kay vacunas kaqqa yuyaychakun kay wawakunaman kay 5 watayuqmanta urayman chanta kay wawakunaman kay 5-18 watayuqkama mayqinkunachus aswan riesgoyuq kanku kay neumonía kaqpaq huk hampi unquyrayku.
- PPV23: Kay vacuna kaqqa yuyaychakuntaq wawakunapaq kay 2-18 watayuqkama wakin unquykunawan.
Importantemi doctorwan rimay kay vacuna akllanakunamanta hinaspa tanteay mayqin aswan allin wawaykipaq. Hinallataq, qhaway llapa wak vacunas wawaykip edadninman hina (e.g. sarampión, paperas) kunan pacha kaqta.
Chaypas,
- Wawaykita yachachiy allin limpio kananpaq, imaynan sapa kutilla jabonwan maki mayllakuy .
- Wawapa pukllana pampankunata, pukllanakunatapas chuyata waqaychay.
- Wawakuna kasqan cheqaskunapiqa manan llapantachu cigarrota pitanayki .
Wasiman apakuy Willakuy
- Neumonía manchay pulmonmanta infección kaptinpas, allin hampichikuspaqa llapantam hampikunman.
- Qallariypiqa chiri unquyman rikchakun chaypas, llakikuy sichus sintomakuna rikurimunman, imaynan sinchi fiebre, sinchi tos, sasa samay ima.
- Sichus pisillatapas sospechanki neumonía onqoywan chayqa, ama hayk’aqpas wasiykipi qhepakuychu. Definitivamente doctorman riy .
- Doctor antibióticos nisqakunata kamachiptinqa, tukuy kamachisqan p’unchawkuna mana imaraykupas saqispa upyana .
- Neumonía hark’anapaq aswan allinqa vacunakuymi. Chaymanta doctornikiwan rimay.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay