Epidural nisqakunaqa aswan sasa, nanaymi, mamaqa wachakunanpaqña kachkaptinmi pasanman. Wakin mamakunaqa mana aguantay atina nanayta munanku. Chaymi, huk aswan riqsisqa chanta allin ñan kay sinchi nanayta kamachinapaq huk epidural. Askha runakunaña uyarirqanku chaypas, manan allintachu entiendenku imachus kasqanmanta, allinchu kashan, hayk’aq hap’inankutapas. Kunan punchawmi sut’ita, mana sasachakuspalla rimasunchik.
¿Imapunitaq epidural nisqa?
Pisi rimayllapi, epidural nisqaqa anestesia nisqa inyección nisqa, wasanpi kaq chiqanman, médula espinal nisqa muyuriqpi, nanay señalkunata apakuq nerviokuna qayllapi. Kay inyección nisqawanmi uray cuerpoykita llañuyachin, chaymi wawata wachakusqaykipi sinchi nanaymanta allinta yanapasunki.
Doctorkunaqa astawanqa kay métodota askha situacionkunapi utilizanku:
- Wachakuchkaptin nanayta allinyachinapaq: Kayqa normal wawa wachakuchkaptin nanayta controlanapaqmi chaynallataq cesárea nisqapipas .
- Operacionkunapaq: Uray cuerpopi operacionkuna ruwanapaq sitiota llañuyachinapaq.
- Operación qhepaman: Wakin operacionkuna qhepaman nanayta controlanapaq.
- Huk nanaykunapaq: Ciática hina unquykunapiqa, esteroides hampikunawan kuska qukuntaqmi nanayta pisiyachinapaq.
Anestesiólogos nisqakunaqa anestesia local nisqawanmi llamk’achinku, ahinataq bupivacaína utaq lidocaína nisqa. Wakin kutipiqa, kay hampikunataqa fentanilo nisqa nanay hampiwanmi hukllawakunku, chaywanmi pisiyachinku nanayta. Kay nanay allinyachiyqa aswanta 10 20 minutos ukhupi sientekuyta qallarikun kay ñawpaq dosis epidural qusqamanta.
¿Cheqaqtachu kayqa mana imamanta manchakuspa? ¿Wawatachu afectanqa?
Arí, absolutamente. Epidural nisqaqa ancha mana imamanta manchachikuq ruwaymi . Anestesia local kaq, niyta munan maypichus inyección qusqa juch’uy chiqanllata afectan. Chaymi yaqa llapanpi mana puñuywanchu nitaq nauseawanchu sientekunki.
Huk kaqninmi achka mamakunapa manchakusqankuqa, wawata mana allinta ruwananmanta. Chiqamanta, wakin nanay hampikuna wachakuchkaspa qusqankuqa, placenta chimpaspa wawata afectanman. Ichaqa manan chaychu epidural nisqawanqa.
Epidural nisqapaq hampimantaqa ancha pisillam yawarnikiman chayan hinaspam chayninta wawaykiman chayan. Chayrayku, mana wawata mana allintachu ruwan. Mana wawap ``Apgar puntuacionninkunata`` afectanchu nitaq yapanchu wawa unidad de terapia intensivaman yaykuchisqa kananpaq.
Huk kaqnin wakin runakunapa yuyasqanmi, epidural nisqawan hampichikuyqa cesárea nisqawanmi yanapachikun. Kayqa llapanpi pantasqam . Epidural nisqawanqa nanayllatam allinyachin. Uteroykipi contracciones nisqakunaq ñit’iynintan sientenki. Chaymi tiempo chayamuqtin wawata tanqawaq. Chayrayku, huk epidural mana yapanchu chansakunata huk `extracción de vacío` utaq `pizas entrega` kaqta.
¿Chiqaptachu epidural llamk’an? ¿Hayk’a tiempon kan?
Arí, epidural nisqa wiksaykimanta chaki dedoykikamam llañuyachisunki. Ichaqa concienciayoqmi kanki, reparankitaqmi muyuriqniykipi kaqkunata. Nanaynin chinkapunña chaypas, tiempowanmi tanqayta atiwaq, wawaq ñit’isqanta sientesqaykirayku.
¿Hayka unaytaq kayqa? Chayta kutichinapaqqa, necesitasqaykikama . Aswan hampikunata (`dosis recarga`) hap’iyta atikunki kay llañu tubo (`catéter`) kaqninta kay columna vertebralniykiman churasqa mayk’aqchus wakmanta nanayta qallarinki. Chay nanay allinyachiyqa tubo hurqunakamam kanqa. Chay tubota hurqusqankumanta huk horallapim chakiykikunapi kaqmanta kuyuyta hinaspa sienteyta atinayki.
Ichaqa yuyarinanchismi mana llapa runachu 100% allinta kawsasqankuta. Yaqa chunkamanta huk (`10%) runakunamanta mana suyasqanku nanay allinyachiyta tarinmanchu. Chhayna kaqtinqa doctorniykin huk métodota yuyaychasunki nanayta allichanaykipaq.
¿Kanchu ima efectos secundarios nisqapas? (Efectos secundarios) nisqa.
Epidural nisqaqa nanay controlanapaq ancha allin yanapakuymi. Ichaqa imaynan ima hampipipas ruwakun hinata, kanmi wakin huch’uy efectos secundarios nisqakuna. Chaykunamanta yaqa llapankum huk tiempollapaq.
| Efecto Secundario nisqa | Willay |
|---|---|
| Yawar ñit’iy pisiyasqa | Achka runakunawan pasaq unquy. Yaqapaschá umayki muyuykuspa, nauseawan sientekunki. Hampiqkunam chaytaqa sapa kuti qawanku. |
| Uma nanay | Wakin runakunaqa epidural nisqawanmi uma nanaywan tarikunman. Kayta doctorman willanki chayqa, payqa hampiyta atinqa. |
| Picazón | Chay hampi llamk’achisqankuqa aycha qarata pisillata k’irinman. Kaypas huk tiempollapaqmi. |
| Sasa urinay | Ichapas mana sientenkichu vejigayki huntasqa kasqanmanta, uray cuerpoyki llañuyasqanrayku. Chaypaqqa catéter nisqawanmi llamk’achinku. |
| Chakikunapi pisi kallpa kay | Manapaschá iskay kinsa horakuna puriyta atiwaqchu chay hampiq efectonkuna pisiyanankama, chaymi ama hatariyta kallpachakuychu. |
| Nerviokuna dañasqa | Kayqa ancha pisillam . Kay probabilidad kay pasananpaq huk experimentado anestesiólogopa qhawasqanqa ancha pisilla. |
Chhaynaqa, ¿ima horataq aswan allin epidural nisqawan hampichikunaykipaq?
Kay tapukuyqa achka runakunam tapukun. Chiqamanta mana kanchu juk pacha mayk'aqchus niyta atiwaq: "Kayqa aswan allin pacha". Chaytaqa mañakuwaqmi mayk’aqllapas manaña nanayta aguantayta atiwaqchu hina sientekuspaykiqa. Chayqa kanmanmi llamkay qallariypi, chawpinpi utaq tukukuynin qayllapi.
Ichaqa anestesiólogoqa kaypi iskaymantan llakikun:
1. ¿Chiqaptachu llamk’achkanki?
2. ¿Atiwaqchu huk iskay kimsa minutokuna mana kuyurispalla kay vacuna qusqa kachkaptin?
¿Nishu tardeñachu kanman?
Yuyaymanasun, yaqa 10-15 minutollapin epidural nisqa ruwakun. Chaymantaqa huk 10-15 minutukunatawanmi nanay allinyayninta sientena. Chaymi wawaykita wachakunaykipaqña kachkaspa epidural nisqawan hampichikunaykipaq mañakuptikiqa yaqapaschá wawata wachakunaykipaqqa wawayuqña kanki. Chayraykun allin kanman doctorwan chaymanta pisillata rimay, manataqmi suyanaykichu nanay mana aguantay atina kanankama .
Wawachakuyqa nanaypaqmi. Ichaqa mana imamanta manchakuspa, allin nanay hampinapaq akllanakuna kasqanraykum, kunanqa llapa runakunapa chaskisqan kanku mamakuna mana chay nanayta aguantanankupaq. Qallariypiqa manaña epidural nisqawan hampichikuyta yuyaykurqankichu chaypas, sichus wachashaspa nanayqa mana aguantay atina kasqanmanta yuyaykunki chayqa, mañakuwaqraqmi. Epidural nisqa yanapasunkimanmi thak kanaykipaq, mana nanayniyoq kanaykipaq, kallpatataqmi qosunkiman wawaykita kay pachaman apamunaykipaq.
Wasiman apakuy Willakuy
- Epidurales kaqqa ancha mana imamanta manchachikuq chanta allin ruway kan kay nanayta controlanapaq wawa wachakuchkaptin.
- Chaytaqa anestesiólogo nisqa doctormi qon.
- Chayqa manan wawata dañanqachu, manataqmi cesárea nisqatapas yapanqachu.
- Mana kanchu "aswan allin pacha" epidural ruwanapaq. Chayqa kanqa llamkayniki imayna ñawparisqanmanta hinaspa doctorwan rimasqaykimantam.
- Wiksayuq kachkaspa hampina wasikunaman rispaykiqa, doctorwan rimay imaymana nanay hampikunamanta, astawanqa epidural nisqamanta.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay