Huch’uy wawaykita otaq chayraq naceq wawaykita doctorman apasaqtiykiqa, ñawpaqtaqa doctorqa sinqanman estetoscopio churaspan sonqonta uyarinqa. Uyarinki normal "lub-dub" sunqu kuyuriy t'uqyaykunata, chaytaq hamun sunqu válvulas wichq'akuptin. Ichaqa wakin kutipiqa, kay t'uqyaymanta yapaspa, huk t'uqyay yapasqatapas uyarinki, huk huch'uy "s...s..." hina, wayra hina t'uqyay hina. Doctorqa kaytan sutichanqa "sonqo murmura" nispa, otaq sonqopi murmuray nispa. Normalmi mayqen mamapas taytapas chay simikunata uyarispa mancharikusqanqa. Ichaqa, ¿cheqaqtachu peligroso kanman llapa chay rimapayasqanku? Kaymanta rimasun detallewan, simplemente.
¿Imataq ‘Sonqo Murmura’?
Piensariy sunqunchikqa tawa cuartoyuq sumaq bomba kasqanpi. Kaymi yawarta tukuy cuerpoman bombean. Tawa punkuyuqmi (válvulas) grifo hina llamkanku kay yawar huk lawman purinanpaq. Kay punkukuna allin pachapi kicharikuspa wichqakuspaqa, sunqunchikpa normal "lub-dub" nisqa qapariynintam uyarinchik.
Hinaptinqa, ¿imaynatataq kay extra sonido sutichasqa ‘murmullo’? Pisi rimayllapi, kay t’uqyayqa ruwakun ima hark’akuq utaq mana normal yawar sunqupi puriptin. Imaynan unu mana hark'asqa puriqtin yaku tubo nisqapi mana t'uqyay kanchu, ichaqa tubo wisq'asqa kaqtin otaq huch'uy t'oqon kaqtinqa "s...s..." nisqa t'oqyaymi kan.
Chaypaqqa askha razonkunan kanman:
- Sunqupa huk válvula nisqa k’iskiykusqanrayku usqhaylla yawar puriynin.
- Mana allinta wichqakuspa yawar qhipaman lluqsiq válvula (válvula fugas).
- Sunqup k'aspikunap chawpinpi huch'uy t'uqucha, mana normaltachu.
- Sunqumanta lluqsiq hatun yawar ch’unchulkuna mana normal t’inkisqakuna.
- Sunqu pirqakuna mana normalta rakhuyaynin.
Importanteqa manan llapa rimapayasqankuchu onqoypa señalnin. Aswanpas yaqa iskay kinsa t’aqa qhali wawakuna, yaqa kinsa t’aqa chayraq naceq wawakuna ima, mayninpiqa mana huchayoq runakunaq rimayninta uyarinqaku.
Tipos de murmullos mana ima mana allintapas ruwaq (Inocente) hinaspa qhawarina (Patológico) .
Wawayki sonqomanta murmurayta uyarispan doctorqa kallpachakunqa mana huchayoq murmuraychu icha sonqo onqoywanchu patológico murmuray kasqanmanta. Kay chiqanchayta hamut’anaykipaqqa uraypi kaq tablata qhaway.
| Característica nisqa | Inocente Murmur | Murmuras preocupasqa kanapaq (Murmullo Patológico) . |
|---|---|---|
| Uyarisqayki t’uqyay | Llampu, pisi t’uqyay. Wayra hina. | K’arak, k’arak, mana tukukuq t’uqyay. |
| Kurkupa posiciónninwan tikray | Chay t’uqyaypa kallpanmi cambian wawa tiyaqtin otaq sayariqtin. Wakin kutiqa mana uyarinapaq hinam rikurirun. | Chay t’oqyayqa uyarikunmi cuerpoq imayna kasqan cambiasqaña chaypas. |
| Huk sintomakuna | Mana huk sintomakuna kanchu. Wawaqa allintam pukllachkan, mikuchkan, upyachkan, llasaqyachkan. | Huk sintomakunaqa kanmanmi sasa samay, siminpas dedokunapas azul, ñuñuchiy sasa, mana llasayninpas. |
| Tukupay ruway | Kay t’uqyayqa wawa wiñasqanmanjina chinkapun. Mana hampichikuytaqa necesitakunchu. | Sunqu unquypa ukunpi kasqanmanta señal. Astawan pruebakuna, hampikuna ima necesitakun. |
¿Imakunatan doctorpa llakikuyninkuna?
Doctor huk murmurayta uyarispan astawanqa kaykunamanta llakikunku:
- Sinchi rimay: ¿Hayka kallpawantaq chay murmurayqa? (Kaykunam 1manta 6kama chaninchasqa).
- T’uqyaypa t’uqyaynin: ¿Alto kunkayuqchu icha pisi kunkayuqchu?
- Maypitaq uyarikun: Maypitaq sinqapi astawan uyarikun?
- Radiación: ¿Kay t’uqyayqa sinqapi otaq wasanpi huk partekunamanchu radian?
- Tiempo: ¿Hayk’aqmi kay t’oqyayqa uyarikun iskay normal sonqo kuyuriy chawpipi? ¿Sonqo k’irikuqtin (`Systole`) icha samariqtin (`Diastole`)?
Chay willakuykunata allinta t’aqwirispallan doctorqa decidinqa mana ima mana allinpaschu chayta otaq onqosqata cardiólogo pediátrico nisqaman apachinankuta.
Chayraq naceq wawakunapi sunqu murmurakuna
Chayraq naceq wawakunaqa ancha comunmi sonqonkupi qaqchakuqta uyarinku. Wakin kutipiqa, kay t’uqyaykuna rikhurinman nacesqanpi wakin sunqup válvulasninta wisq’aypi. Chaymi, doctor primera vezpi murmura kasqanmanta niptinpas, ama manchakuychu. Yaqa llapanpim chinkapun qatiqnin qawapayasqankupi, chaytaqa ruwanku iskay kimsa semanallapim.
Ichaqa sichus chay murmuray mana chinkanqachu otaq doctor pisillatapas sospechanman chayqa, mana iskayrayaspan huk pruebakunata ruwanaykipaq apachisunki.
Allinta qhawarinapaq señalkuna
Sichus yachanki wawaykiq murmurasqanmanta chayqa, qhaway kay sintomakunata. Kaykunamanta mayqintapas reparaspaykiqa, chaylla doctorwan rimay.
- Pisi samay: Sichus samayniykipi sasachakusqaykita hina sientekunki, astawanqa ñuñuq ñuñuqtiyki otaq llamp’u ruwayta ruwashaspa.
- Sapa kuti sinqaykipi infeccionesniyuq kaspaqa.
- Sasa lecheta upyay utaq mikhuy: Sayk’usqa sientekuy, sudor, pisi leche ukyaykuspa manaña leche ukyay.
- Wiñay mana atiy: Sichus llasaynin yapakuy mana edadman hinachu.
- Simi, qallu utaq qara azul llimp’i tikray (Cyanosis): Waqaypi utaq ñuñuq ñuñuqpi rikukun chayqa, sunqumanta kurkuman yawarpi mana suficiente oxígeno kasqanmanta señal kanman.
Kay hina sintomakunaqa niyta munan, chay murmurayqa ima clase sunqu unquywanpas tupanman.
Hampikuy hinaspa qatiqnin ruwaykuna
Mana huchayoq murmurayqa manan ima tratamientotapas necesitanchu. Mana hampikunata, operayta, nitaq wawaq ruwayninta hark’anachu. Wawa wiñasqanman hinam sapallan chinkanqa. Kay t’uqyayqa aswan kallpawan kanman fiebre utaq estrés kaq pachakunapi.
Ichaqa sichus chay murmurayqa patológico kanman chayqa, imarayku kasqanmantan yachana. Doctorqa wakin pruebakunatan yuyaychanman, kay hina:
- Ecocardiografía (Eco): Kayqa sunqunchikta ultrasonido nisqawan qaway hinam. Sut’itan rikun sonqoq cuartonkunaq, válvulakunaq, perqakunaq ima ruwayninta, válvulas nisqakunapi ima t’oqokunaq otaq fugas kasqanpas.
- Radiografía de pecho: Kayqa yanapanmi sunqupa hatun kayninmanta hinaspa imayna rikchayninmanta hinaspa pulmonman riq yawar sirk’akunamanta yuyaymanayta.
Hampikuyqa kanqa ima sunqu unquymantam, chaymi chay murmurayta rikurichin. Wakin sonqomanta naceq onqoykunaqa tiempowanmi kikillanmanta allinyapun. Wakintaq hampikunata otaq operachikuyta necesitankuman.
Huk importante kaqtaq reparanapaq wakin sonqo onqoykuna wawaykita aswan peligropi churan sonqo onqoywan (endocarditis infecciosa) onqoywan hap’ichikunanpaq. Chhayna kaqtinqa doctorniykiqa antibióticos nisqawanmi hampichisunkiman manaraq kiru horqoshaspa otaq huk operacionta ruwashaspa mana infección kananpaq.
Wasiman apakuy Willakuy
- Wawakunapi uyarisqankuqa manan llapa sonqomanta rimapayasqankuqa peligrosochu. Yaqa llapankum mana ima mana allintapas ruwaq kanku.
- Murmurayqa manan onqoychu, aswanpas t’oqyaymi, chaymi onqoypa señalnin kanman.
- Sichus wawayki sintomakuna kan kayhina sasa samay, azul simi, sasa mikhuy/upyay leche, utaq mana llasaynin yapakusqan, chaylla hampikuqpa yuyaychayninta maskay.
- Doctorpa nisqanman hinapuni kasukuy. Sichus nisunkiman kutimunaykipaq revisakunaykipaq chayqa, ama hina kaspa rinayki p’unchaypi.
- Derechoyki kanmi ima llakikuyniykipas otaq manchakuyniykipas doctorwan sut’ita rimanaykipaq.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay