¿Sapa kutichu wiksaykipi ulcera otaq gastritis nisqawan onqonki? ¿Wiksaykipi ulcerakuna mana tukukuqwanchu ñak’arinki, hampichikuspapas mana allinyaq? ¿Qanpas diarrea onqoyniyoqchu kanki? Wakin kutipiqa kaykunataqa normal hinam yuyaykunchik, ichaqa kunan punchawmi rimasunchik huk mana ancha rikusqa unquymanta, chaymi pakasqa kachkan kaykunapa qipanpi, ichaqa huk chikan hatunmi kanman. Chaytaqa sutichanku Síndrome de Zollinger-Ellison nispa.
Pisi rimayllapi, ¿imataq Síndrome de Zollinger-Ellison (ZES) nisqa?
Piensariy wiksanchikpi huk interruptor kasqanpi, chaymi controlan ácido nisqa ruwakunanpaq. Chay interruptor hinan gastrin sutiyoq hormona ruwan. Normalmente, mikhuspaqa kay hormona nisqa lluqsimun, chaymi wiksanchikpi ácido nisqa lluqsimun, chaywanmi mikhunata digerir yanapakun. Chay llamkay ruwasqa kaptinqa, ácido nisqapa ruwaynintam controlanku.
Ichaqa Síndrome de Zollinger-Ellison (ZES) nisqa onqoyniyoq runakunapiqa cuerponkupin huk clase tumor gastrinoma nisqa rikhurin. Kay tumores aswanta wiñanku kay páncreas kaqpi utaq kay huch’uy wiksa pata kaqpi (duodeno). Kay tumorkunaq ruwasqankuqa mana ima controlniyoqmi gastrina nisqa hormona nisqataqa nishuta ruwanku. Chayqa kanmanmi chay interruptor sapa kuti ‘llank’achisqa’ hina.
Llumpay gastrinayuq kaptinchikqa, wiksanchikmi llumpay ácido nisqa ruwayta qallaykun. Kay yapasqa ácido kaqqa imachus sinchi wiksa úlceras (úlceras pépticas) chanta diarrea crónica kaqwan ruwan.
Yaqa 60% kay gastrinomas kaqmanta cáncer kaqwan kanman , chayrayku ancha allin kanman ñawpaqta riqsiy chanta hampiy.
¿Imakunataq kay unquypa señalninkuna? ¿Imaynatataq yachanchik?
Wakin kuti, ZES mana ima sintomakunatapas rikuchinmanchu qallariy etapas kaqpi. Ichaqa sintomakuna rikhurimuqtinqa aswan sinchiraqmi kanman sapa kuti gastritis nisqamantaqa. Sintomakuna sinchi kayninqa hukniraymi, cuerpoykipi tumorkunaq hatun kayninman hina, hayk’a tumorkuna kasqanman hinapas.
Kayta astawan sut’inchasunchik kay urapi tablapi.
| Sintoma nisqa | Huk sasan sut’inchaynin |
|---|---|
| Sinchi wiksa nanay utaq punkiy | Kay nanayqa wiksa pirqakuna, wiksakunap llumpay ácido nisqawan waqllichisqa kaptin. |
| Diarrea crónica nisqa | Llumpay ácido wiksakunaman yaykuptinqa chaypi kaq enzimakunapa llamkaynintam sasachan, chaymi diarrea hinaspa mikuy mana allintachu digerin. |
| Hecespi aqtuy utaq yawar pasay | Kaymi kanman wiksapi ulcerakunamanta yawar lluqsiptin. Vomitoqa yana kanman kaphi ñut’u hina utaq heces yana kanman alquitrán hina. |
| Aceiteyuq, unupi puriq heces | Llumpay ácido nisqawan wira digestión mana allin kaptinqa, mana digerido wiraqa heces nisqapi lluqsimun. |
| Sapa kuti sunqu nanay | Kay unquyqa rikhurimun kay exceso de ácido estomacal wichayman kuyusqanrayku kay esófago kaqman (reflujo ácido). |
| Anorexia hinaspa llasaynin pisiyachiy | Sapa kuti nanaywan, digestivo sasachakuykunawan ima, mikhuy munay pisiyananpaq, llasayninpas pisiyananpaq ima apawasunman. |
| Sayk’uy, pisi kallpa kay | Wiksa k’irikuna pisi pisimanta yawar lluqsisqanmanjina, anemia nisqawan sayk’usqa sientekunkiman. |
Wakin kutikunapiqa, sichus kay tumores higadoman mast’arikunku (metástasis) , rikuchinkumantaq sintomakunata cáncer de higadomanta. Ejemplopaq, kanmanmi picazón, ñawikuna, qarakuna q’illuyaynin (ictericia).
¿Imanasqataq kayna imapas pasakun?
Yaqa llapanpi, ZES rikurin esporádicamente , niyta munan chaylla pasakun.
Ichaqa yaqa 25% unqusqakunamanta kay unquyta hap’inku kay MEN Tipo 1 (Neoplasia Endocrina Múltiple Tipo 1) sutiyuq.ZES sutiyuq condición genética nisqawan. Pisi rimayllapi, kayqa mana ancha rikukuq genética nisqa unquymi. Kaypiqa, cuerponchispi askha hormona ruwaq glándulas nisqakunapin huk kutillapi tumorkuna rikhurimunanpaq peligro kan. ZES nisqaqa huk partellanmi.
¿Ima pruebakunatan ruwanku chayta yachanankupaq?
Sichus kay hawapi nisqanchis sintomakunayoq kanki chayqa, doctorniykiqa askha pruebakunatan kamachisunkiman sichus sospechanku ZES onqoyniyoq kasqaykita chayqa.
Ñawpaq pruebakuna
- Yawarta qhaway: Chaykunaqa yawarniykipi gastrina nisqa hormona nisqatan qhawanku. Sichus ZES kaqwan kanki, kay nivelqa mana normalmente hatun kanqa . Kaytaqa hipergastrinemia nispa sutichanku.
- Wiksapi ácido nisqamanta prueba: Huk tubo nisqatam siminwan wiksaman churanku hinaspam chay ácido nisqamanta muestra hurquspa pruebanku. ZES nisqapiqa kay nivel de ácido nisqa ancha hatunmi.
- Pruebas de Imagen: CT utaq RM nisqawanmi qawakun páncreas utaq intestinokunapi tumorkuna kasqanmanta.
Aswan pruebakuna sichus tumorkuna chiqanchasqa kanku
Aswan pruebakunatan ruwashanku maypichus chay tumorkuna kashan chayta, hatun kayninta, cáncer onqoyniyoqchus icha manachus chayta yachanankupaq.
- Endoscopia: Simimanta huk llañu tubo camarayuqta churanku wiksatapas, huch’uy wiksa patatapas qhawanapaq. Chayqa yanapanmanmi wiksapi ulcerakuna kasqanmanta yachanapaq.
- Ultrasonido Endoscópico: Kayqa endoscopia nisqawan ultrasonido nisqawan kuskachasqa. Páncreas nisqapi ancha huch’uy tumorkunatapas reparanmanmi.
- ERCP: Kayqa huk escaneo especializado nisqapas.
- Biopsia (Aspiración de aguja fina): Tumormanta ancha uchuy aychata hurquspa microscopiowan qawanku cáncer unquyniyuq células kasqanmanta.
¿Ima hampikunataq chaypaq?
Hampikuy akllanakunaqa kanqa sintomakunayki sinchi kayninmanta chaymanta chay t’uqu cáncerniyuqchus icha manachus kasqanmanta ima. Kimsa hatun hampikuna kan.
| Hampikuy ñan | Willay |
|---|---|
| Hampi | Aswanta llamk’achisqankuqa inhibidores de bomba de protones (PPIs) nisqakunam.Kay hampikunaqa wiksapi ácido nisqa ruwakunanpaq controlaq hampikunam. Ichapas kay hampikunata tukuy kawsaynikipi upyanayki kanqa. |
| Cirugia | Sichus chay tumorta horqoyta atikunman chayqa, operanankupaqmi allin. Kay laya operación kaqqa hukniray kan maypichus tumor kachkan (e.g., Pancreatectomía - huk parte páncreasmanta hurquy, Duodenectomía - huk parte huch’uy wiksamanta hurquy). |
| Cáncermanta Terapia | Sichus tumorkuna cáncer onqoyniyoq kaspa huk partekunamanpas mast’arisqa kashan chayqa, hampikunatan qonku quimioterapia hina. Kayqa llamk’an controlananpaq células cánceres wiñayninta chanta pisiyachinapaq sintomakunata. |
¿Imaynataq hamuq punchawniy kanqa kayna tarikusqanwan?
Kayqa achka runakunapa tapukuyninmi. Hamuq tiempoykiqa kanqa ima clase cáncer onqoyniyoq kasqaykimantan.
- Mana cáncer onqoyniyoq tumorkuna: Kaykunaqa manan kawsayta peligropi churankuchu, ichaqa wiksaykipi ácido nisqa onqoyta controlanaykipaqqa hampikunatan hap’inayki kanqa.
- Tumores cancerosos: Kaypiqa hukniraymi. Sichus cuerpopi llapa cáncer células nisqakunata operaspa horqokunman chayqa , chay onqoyqa llapantan qhaliyapunman. Chaypachapas hampichikuq pruebakunata ruwashallanayki kanqa, chhaynapi chay onqoy kutimunmanchus icha manachus chayta.
Yachaysapakunap yupayninmanjina, aswan 90% unqusqakunamanta mayqinkunachus tukuy tumoresninkuta operacionwan hurqurqanku, 5-10 watas kawsanku. Sichus operación mana llapa tumorkunata hurquyta atinchu chayqa, 5 wata kawsakuyqa yaqa 43%.
Ichaqa kayta yuyaypi hap’iy: Kay estadísticas nisqakunaqa promediokunallan, waranqa waranqa onqosqakunaq datosninman hina. Sapakamaykipa imayna tarikusqaykiqa hukniraymi kanman. Chayrayku, aswan allin runaqa ima unquyniyki kasqanmanta allinta yachanapaqqa, hampiq doctorniyki.
¿Imaynatan cuidakunay?
Sichus ZES unquyniyuq kanki chayqa, kawsayniykipi wakin tikraykunata ruwanayki kanqa.
- Hampiykikunata allinta upyay: Ancha allinmi hampikuna pisiyachiq ácidos (PPI) nisqakunata allin pachapi upyay, doctorpa nisqanman hina.
- Sapa kuti hampichikuy: Astawanraqmi cáncer onqoyniyoq tumorkunayoq kaspaqa sapa kutilla doctorpa nisqanman hina qatipanaykipaq rinayki, chhaynapi chay onqoy kutimusqanmanta yachanaykipaq.
- Reparay sintomakunata: Sichus hampichikusqan qhepaman wiksa nanay, diarrea hina sintomakuna yapamanta rikhurimun chayqa, usqhaylla doctorman willay .
Normalmi kay hina mana ancha rikusqa onqoyniyoq kasqaykita yachaspa llakisqa manchakuypas. Achka tapukuyniyuqmi kanki. Llapallanmantan doctorwan sut’ita rimay. Allinta uyariy prueba ruwasqaykita hinaspa hampichikunaykipaq plankunata. Paykunaqa listollan kashanku, yanapasunaykipaqtaqmi munanku.
Wasiman apakuy Willakuy
- Síndrome de Zollinger-Ellison (ZES) nisqaqa mana ancha rikusqa unquymi, gastrinomas sutiyuq tumorkunarayku, chaytaq wiksapi llumpay ácido nisqa paqarichimun.
- Aswan hatun sintomasqa kanku sapa kuti wiksa ulcerakuna mana hampiyman kutichiq chanta unay diarrea kaqwan.
- Kay tumores cáncer kaqwan kanman utaq manapas, chayrayku ñawpaqmanta riqsiyqa ancha allinmi.
- Kay unquyqa allinta controlakunman allin hampikunawan, operacionwan, necesario kaqtintaq cáncer hampiwan.
- Sichus kay sintomakuna kanki chayqa, ama mancharikuychu, chaylla allin yachaq doctorman riy consejota mañakunaykipaq.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay