¿Manachu mayninpiqa tuta puñuypi sasachakunki? Puñusqayki qhepamanmi askha horakuna kuyurispa muyuriq kanki, imapipas yuyaykuspa, ichaqa manan puñuyta atiwaqchu. Kayqa achka runakunapa sasachakuyninmi. Hampipiqa kaytam sutichanchik insomnio nispa. Chaymi, kayta allichanapaq, doctorkuna mayninpi huk hampita kamachinku pisi tiempollapaq llamk’achinapaq. Chayna hampikunamanta hukninmi Zolpidem. Kaypa especialidadninqa tableta kasqanmi, chaytaqa qallupa uranpi churana hinaspa chulluchina. Kunan punchaw kay hampimanta rimasunchik.
¿Imataq kay hampi Zolpidem sutiyuq?
Pisi rimayllapi, Zolpidem hampiqa yanapasunki usqhaylla puñunaykipaq, tutantin puñunaykipaqpas. Yaqa llapanpim doctorqa pisi tiempollapaq kamachin . Chayqa, 7 p’unchawmanta 10 p’unchawkama. Manam allinchu unay pachapaq llamk’achinapaq. Kay hampiqa llamk’an umaykip ruwayninta pisiyachispa, thasnuchisuspa, puñunaykipaq yanapaspa ima.
Kay hampiqa Sri Lanka suyupi hukniray marka sutikunawanmi hamunman. `(Edluar)` y `(Intermezzo)` iskay mamallaqtapura riqsisqa marka sutikuna kay hampimanta. Qawaytaq hampiqpa kamachisqan hampi kay sutiyuq kasqanmanta.
Imakunatachus doctorman willanayki tiyan manaraq kay hampita upyachkaspa
Kayqa ancha allinmi. Manaraq doctorniyki kay hampita kamachisunaykipaqqa, tukuy imamanta willanayki tiyan imachus qhali kasqaykimanta. Imaraykuchus kay hampita wakin hampikuykunawan llamk’ayqa peligroso kanman.
| Chaylla willawayku kay condicionkunayuq kaspaqa. |
|---|
| Llakisqa otaq huk uma onqoyniyoq kaspaqa. |
| Sichus ñawpaqmantapacha drogakuq otaq trago vicioyoq kanki chayqa. |
| Sichus sapa kutilla ukyaq kanki chayqa. |
| Higado unquyniyuq kaspaqa. |
| Sichus pulmón unquyniyuq kanki utaq samay sasachakuyniyuq kanki (e.g. asma). |
| Sichus miastenia gravis nisqa onqoyniyoq kanki chayqa, chay onqoymi nerviokunata aychakunatapas pisiyachin. |
| Sichus apnea de sueño kaqwan kanki kuska ronquido kaqwan. |
| Sichus ñawpaqta costumbre karqanki puñunapaq pastillakunata tomayta, puñuywan puriyta, puñuy mikhuyta otaq carrota manejayta. |
| Sichus yuyaykurqanki kawsayniyki tukunaykipaq hinaspataq chayta ruwayta munarqanki (qan otaq huk aylluykipas). |
| Sichus huk reacción alérgica kanki zolpidem kaqman utaq huk hampikunaman, mikhuykunaman utaq tintekunaman. |
| Sichus wiksayuq kanki, wiksayakuyta munachkanki, utaq ñuñuchichkanki. |
¿Imaynatataq kay hampita allinta apaykachasaq?
Kaymi kay hampimanta aswan allinqa. Manan sapa kutilla pastilla hina yakuwan millp’usqayki pastillachu.
1. Chay tabletata qalluykipa uranpi churay hinaspa llapanta chullunanpaq saqiy . Ama millpuychu nitaq yakuwan upyaychu. Aswan allinqa aswan allinta tarinapaqqa, qallu urapi cuerpota ch’unqananpaq saqeymi.
2. Ch’usaq wiksapi upyana: Allin kananpaqqa kay hampita ch’usaq wiksallapi upyana. Chayqa, 2 horallapas cena mikhusqamanta.
3. Manaraq puñuchkaspa upyana: Kayta upyanayki tiyan puñunaykimanta, puñunaykipaq wakichikuspa. Ama hampita upyaspaqa televisionta qhawaychu nitaq llamk’anaman riychu. Imaraykuchus hampita upyaspalla puñuywan sientekuyta qallarinki.
4. 7-8 horas puñuy: Sichus kay hampita hap’inki chayqa, definitivamente 7-8 horasllapas mana hark’asqa puñuyta hap’inayki . Mana chayqa, chawpi tutata kayta upyanki chayqa, 4 horasta rikch’arinayki kaqtinpas, paqaristinmi q’otukuspa machasqa sientekuwaq.
5. Ama qunqayllamanta sayaychu: Ama qunqayllamanta kay hampita saqiychu mana hampiqpa yuyaychasqanwan. Sichus askha semanakuna qatiqninpi manaña hap’inki chayqa, sintomakuna hap’iyta atiwaq. Chayraykun pisi pisimanta pisiyachinayki doctorpa nisqanman hina.
Ancha importante: Kay hampiqa qamllapaqmi. Ama mana puñuy atiq amigoykiman qoychu. Kay hampiqa hampiqpa qhawarisqanlla upyana.
65 watayoqmanta wichaymankunapaq consejo especial
Sichus 65 watamanta aswanta kanki chayqa, cuerpoykiqa astawanmi kay hampiwan reaccionan. Kayqa niyta munan aswanta puñuyniyuq, uma muyuyniyuq ima kanki. Chayraykun doctorniykiqa aswan pisi dosista qosunki normal runamantaqa.
¿Imatan ruwanayki llumpay dosiswan hampichikuspaykiqa?
Sichus ima iskayrayaypas kanki yuyasqaykimanta aswan hampikunata tomasqaykimanta chayqa, chaylla waqyay Centro Nacional de Información de Venenos nisqaman kay Hospital Nacional de Colombo nisqapi . Paykunapa telefono yupayninqa 0112 686 143. Utaq aswan qaylla hampina wasiman Departamento de Emergencia (ETU) nisqaman usqhaylla riy. Ama tiempota usuchiychu.
Huk imakuna kay hampiwan hukllawakunman (Interacciones) .
Zolpidem hampiqa huk hampikunawanpas hukllawakunmanmi, alcoholwanpas. Chaykunata huñuspaqa peligroso efectosniyuqmi kanman.
| Sasachakuykunata apamuq sustanciakuna | Willay |
|---|---|
| Alcohol | Ama imaraykupas kay hampiwanqa tragota upyaychu. Llumpay puñuywan, pantachiyta, samaytapas saqiyta apamun. |
| Huk puñunapaq pastillakuna utaq llakikuy hampikuna | Chayqa peligroso hinam hampipa allin kayninta yaparunman. |
| Llakikuymanta wakin hampikuna | Ex: amitriptilina, fluoxetina, sertralina nisqakuna |
| Alergia, tos, chiri hampikuna (Antihistamínicos) . | Kaykunaqa puñuyta rikhurichin, kaytaq aswan yapakun kay Zolpidem kaqwan hap’isqa kaqtin. |
| Narcóticos nisqa | Tramadol hinallataq Morfina hina sinchi nanay hampikuna. |
| Suplementos dietéticos nisqa | Valerian hinallataq kava kava hina imakuna puñuypi yanapakuq ninku. |
Kay listaqa manan hunt’asqachu. Chayrayku, doctorman willay llapa hampikuna hap’isqaykimanta (vitaminakuna, ñawpaqmantapacha hampikuna ima) .
¡Aswan peligroso imamanta cuidakunanchis kay hampita hap’ispa!
Kaymi aswan hatun riesgo kay hampimanta.
Wakin runakunaqa, kay hampita upyaspa, rikcharispa mana yuyarisqanku ruwaykunata ruwankuman. Ejemplopaq, puñuywan carrota manejayta atinku, wayk’uyta, telefonopi rimayta , otaq warmi-qhari puñuyta. Paqaristinmi mana imatapas kaykunata yuyarinkuchu.
Kayqa sinchi hatunmi kanman. Sichus reparanki chay hina pasasusqaykita chayqa, chaylla hampita saqey hinaspa doctorwan rimay .
Chaymantapas, paqarin paqarin allinta rikch’asqaña sientekunki chaypas, pisiyanmanmi ima tiempoykipas. Chayrayku, ama imatapas ruwaychu anchata qhawarina, ahinataq carrota manejayta, altokunapi llamk’ayta, utaq maquinariakunata llamk’achiyta, paqarin paqarin kay hampita upyaspa.
Hampirayku rikurimuq efectos secundarios nisqakuna
| Sinchi efectos secundarios nisqakuna, chaykunatan usqhaylla doctorman willana | |
|---|---|
| Alergias nisqakuna | Qaranpi chhuqriy, picazón, uya, simi, qallu punkiy. |
| Demencia unquy | Alucinaciones, agitación, confusión. |
| Comportamiento nisqapi tikrakuykuna | Llakikuy yapakusqan, wañuchikuy yuyay, mana yuyariy atiy. |
| Chawpi nervioso nisqa llakikuy (CNS nisqa llakikuy) . | Pisi samay, llumpay puñuy, rikchariy sasa. |
| Puñuypi ruwasqa ruwaykuna | Puñuspa puriy, mikhuy, mana yuyarispa carropi puriy. |
| Comunes efectos secundarios mayqinkunatachus doctorman willanayki tiyan sichus mana chinkanchu | |
| Paqaristin puñuy | Chayqa kanman hampipa efectonkunawanmi. |
| Uma muyuy | Chay hampita upyaspa chaylla utaq tutamantan rikhurinman. |
| Uma nanay | |
| Qicha | |
Wasiman apakuy Willakuy
- Zolpidem hampiqa pisi pachallapaqmi hampikuqpa yuyaychasqanman hina upyana .
- Kay hampiqa qallu urapi churana, chullunanpaq saqina. Ama yakuwan millpuychu.
- Aseguray 7-8 horas puñuyta hampita hap’ispa.
- Amapuni tragota ukyaychu nitaq carrota manejaychu chay hampita tomasqayki p’unchaykunapi, chay hampita tomasqayki p’unchay qhepamanpas.
- Sichus ima mana costumbre kaq ruwaytapas reparanki, ahinataq puñuywan puriy, chaylla hampita saqespa doctorman willay.
- Kay hampitaqa warmakunapa hinaspa uywakunapa mana aypananpaq allin sitiopi waqaychay . Kayqa mana allinta apaykachanapaq hampi.
👩🏽 ⚕️ Yapa tapuykuna (FAQs)
💬 ¿Zolpidem Sublingual Tablet (Edluar, Intermezzo) huk pastilla regularchu?
Manam! ¡Kayqa manan huk pastillachu, chaytaqa unuwanmi millp’unki imayna ruwasqaykiman hina! Kayqa ancha atiyniyuq chanta usqhaylla ruwaq (Sedativo-hipnótico) puñunapaq pastilla ‘Insomnio’ unqusqakunapaq. Chay especial kaqmi kay pastillataqa ‘qalluykipa uranpi’ (Sublingual) waqaychanku mana millp’uspa. Kayqa aswanta llamk’achinku pikunachus puñunankupaq sasachakunku chaymanta pikunachus chawpi tuta rikch’arinku manataq puñuyman kutiyta atinkuchu (Chawpi tuta mana puñuyniyuq) usqhaylla chanta allin puñuyta qunankupaq.
💬 ¿Imaynatataq sublingual pastillata upyayqa yanapasunki aswan allinta puñunaykipaq sapa kuti pastillakunamantaqa?
¡Magia hinam llamkan! Sapa kuti pastillata upyaspaqa, kuskan hora masraqmi wiksapi digestikun, chaymantataq higadoman llamk’ananpaq. Ichaqa kay pastillata qallu urapi churaptiykiqa, qallu urapi (mucosa sublingual) delicado yawar ch’unchulkunawan, cuerpop yawarninman (cerebro) chiqanmanta ch’unqakun. Chaymantaqa umap (GABA-A Receptores) nisqaman atacakun, umanchikta thasnuchin, chanta unqusqaman 5-10 minutosllapi ukhu puñuyta qun!
💬 Chiqapchu kay hampita (Zolpidem) upyaspaykiqa, puñuchkaspa (puñuspa purispa) carrota/mikunki?
Arí! Kayqa aswan peligroso hinaspa admirakuypaq efecto secundario kay pachapi (Complejos Comportamientos de Puñuy / Advertencia de Caja Negra)! Kayta upyaspa wakin runakunaqa puñuymanta llapanta rikch’arinku (mana yuyarispa) mikhunata wayk’unku, telefonopi rimanku, puñuyninkupi carrota qallarichinku, purinku ima (Puñuywan purichiy). Ichaqa paqaristinmi mana imatapas yuyarinkuchu! Hinallataq, sichus mana huk ‘4 horas’ unay puñuytapas tarinkichu kay pastillata hap’isqaykimanta (e.g. Intermezzo), kan huk hatun chansa huk carro accidentepaq tutamanta.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay