Reka tumenye ibintu bibi bishobora kubaho uramutse unyeganyeje umwana wawe! (Shaken Baby Syndrome)?

Iyo dufite umwana mu rugo, tugira ibyishimo byinshi n'inshingano, si byo se? Hari igihe, iyo umwana ahora arira, tuba dushobora gukora ikosa rito bitewe n'umuhangayiko n'uburakari biza mu mutwe wacu tutabizi. Muri ibyo bihe, hari ikintu kibi kidakwiye gukorwa kubera impamvu iyo ari yo yose , ariko rimwe na rimwe bitewe no kutamenya, iki kintu cyitwa 'Shaken Baby Syndrome'. Reka tubiganireho birambuye uyu munsi, kuko iki ni ikintu buri mubyeyi, se, na buri wese urera umwana agomba kumenya.

Mu by'ukuri 'Shaken Baby Syndrome' ni iki?

Mu magambo make, ibi bivuga kwangirika gushobora kubaho ku bwonko iyo umwana cyangwa umwana muto anyeganyejwe cyane . Tekereza nawe, umutwe w'umwana ni munini kandi uremereye ugereranije n'ibindi bice by'umubiri we. Imitsi ye yo mu ijosi ntabwo irakomera bihagije. Rero iyo umuntu anyeganyeje umwana cyane, ubwonko bw'umwana buragenda butera imbere no inyuma mu mutwe. Ni nk'amazi arimo kunyeganyezwa mu gitoki. Ibi bishobora gutera kubyimba, gukomereka, no kuva amaraso mu bwonko. Hari igihe iyi ndwara ishobora no kwangiza amaso y'umwana, ijosi, n'umugongo. Irindi zina ry'ibi ni 'Ihungabana ry'Umutwe Ribabaza'. Bisobanura gukomeretsa umutwe cyane.

Kuki ibi bibaho ku isi?

Ibi bikunze kubaho kubera ko nyina w'umwana, se, cyangwa undi muntu umurera abana bababaye cyangwa barakaye iyo umwana arira. Bashobora gutekereza ko kunyeganyeza umwana bizahagarika kurira. Hari n'igihe umurera ashobora kuba afite stress nyinshi. Icyo gihe ntibashobora kwita ku nshingano zo kwita ku mwana. Hari n'abantu batazi ko kunyeganyeza umwana ari akaga gakomeye.

Ariko ikintu kimwe ugomba kwibuka. Ni ibisanzwe ko abana barira. Hari igihe barira ubudasiba uko waba ukora kose. Ariko, igisubizo ni ukudatinza, gukubita, cyangwa kujugunya umwana. Ndetse no gutinza umwana igihe gito, nk'amasegonda 5, bishobora kwangiza bikomeye. Bishobora kwangiza ubwonko, ubumuga buhoraho, ndetse no gupfa.

Ni nde urebwa cyane n'iki kibazo?

Iyi 'syndrome y'umwana uhungabana' ishobora kuba kuri buri wese. Akenshi, umwana ahungabana bitewe n'umuntu ufitanye isano itaziguye n'umwana (nyina, se) cyangwa undi muntu ufite isano itaziguye (umurera abana, undi muntu wo mu muryango). Ntabwo igarukira gusa ku bwoko ubwo aribwo bwose, urwego rw'umushahara, cyangwa umuryango.

Abana bari munsi y'umwaka umwe ni bo bashobora kwibasirwa cyane n'iki kibazo. Abana bari hagati y'amezi 2 na 8 ni bo bagira ibyago cyane. Nubwo ibi akenshi bitabaho kenshi ku bana barengeje imyaka 2, rimwe na rimwe abana bafite imyaka 6 bagiye bakorerwa ihohoterwa nk'iri.

Ese iki kibazo gikunze kugaragara mu by'ukuri ni ikihe?

Nk’uko Ikigo cy’Igihugu gishinzwe kurwanya indwara ya Shaken Baby Syndrome kibitangaza, muri Leta Zunze Ubumwe za Amerika honyine, abantu hagati ya 600 na 1.400 bafatwa n’iyi ndwara buri mwaka. Bivugwa ko ari yo mpamvu ikomeye itera urupfu ruterwa n’ihohoterwa rishingiye ku bana mu bana bari munsi y’imyaka 5 muri Leta Zunze Ubumwe za Amerika. Abantu nk’abo bafatwa n’iyi ndwara kandi muri Sri Lanka, ariko akenshi ntibayimenya.

Tekereza gato, kuzunguza umwana muto cyane bishobora gutera kuva amaraso menshi mu bwonko. Iki ni ikintu gishobora kubagiraho ingaruka mu buzima bwabo bwose.

Ibi bigira ingaruka zite ku mwana? Ni izihe ngaruka bishobora gutera?

Indwara ya Shaken baby syndrome ishobora guteza ibibazo bikomeye by'ubuzima ku mwana. Reka turebere hamwe ibiba ahanini.

Kwangirika k'ubwonko

• Hematoma yo mu gice cy'ubwonko: Iyi ni ikusanyirizo ry'amaraso hagati y'ubwonko bw'umwana n'agace gakomeye kitwa dura gakikije ubwonko. Iyo umwana yimuwe, imitsi mito y'amaraso iva mu bwonko ijya kuri iyi dura ishobora kwaguka no gucika, bigatuma amaraso ava.
• Kuva amaraso muri Subarachnoide: Ibi bibaho iyo kuva amaraso hagati y'ubwonko bw'umwana n'urukiramende rumeze nk'urutabi rw'igitagangurirwa (arachnoide) rukikije ubwonko.
• Gukomereka mu bwonko: Ibi bishobora kubaho iyo ubwonko bw'umwana bukubiswe cyane mu mutwe.
• Kwangirika k'ubwonko: Iyo umwana ahagaritse guhumeka mu gihe arimo kunyeganyega, ubwonko bushobora kubura umwuka wa ogisijeni ndetse n'ubwonko bukangirika.
• Kwangirika kw'uturemangingo tw'ubwonko: Ibinyabutabire birekurwa mu turemangingo tw'imitsi twakomeretse, ibyo bigabanya cyane umwuka wa ogisijeni ugera mu bwonko kandi bigatera utwo turemangingo gupfa.

Kwangirika kw'amaso

• Kuva amaraso mu maso: Ibi ni ukuva amaraso inyuma y'amaso y'umwana. Iki ni ikimenyetso gisanzwe cy'indwara yo gucika intege kw'umwana.

Ibikomere ku ijosi, uruti rw'umugongo n'andi magufwa

• Kwangirika kw'ijosi n'umugongo: Imitsi yoroshye yo mu ijosi no mu mugongo ishobora kwangirika.
• Gucika intege: Agahanga, imbavu, igufwa ry'umugongo, ndetse n'amagufwa y'amaboko n'amaguru birashobora kuvunika.

Bifata igihe kingana iki kugira ngo ibimenyetso bigaragare?

Ibimenyetso bya 'Shaken Baby Syndrome' nyuma gato yo kunyeganyeza umwanaIbimenyetso bishobora gutangira kugaragara. Ibi bimenyetso akenshi birangira hagati y'amasaha 4 na 6 nyuma yo kugaragara. Ibimenyetso bimwe na bimwe bishobora kugaragara ako kanya, ariko ibindi bishobora kugaragara nyuma y'ubuzima. Urugero, umwana uhuye n'ubu bwoko bw'ihungabana akiri umwana ashobora kugira ibibazo byo kwita ku bintu no kugira imyitwarire mibi uko agenda akura.

Ni ibihe bimenyetso by'ingenzi by'ibi?

Iyo umwana akomeretse kubera kunyeganyega, ashobora kugira ibimenyetso bitunguranye kandi bikomeye nko gutakaza ubwenge, gucika intege no gutungurwa. Ibindi bimenyetso bishobora kuba birimo:

• Ntabwo ari kumwenyura, ntabwo ari kuvuga, ntabwo ari kuvuga mu ijwi rituje.
• Kubura amahoro cyane, kurakara cyane.
• Kuruka .
• Kubura ubushake bwo kurya , kugorwa no kunywa amata.
• Kugorwa no guhumeka.
• Umunaniro ukabije, gusinzira, ubunebwe, no gusinzira bidashobora gukangurwa.
• Uruhu rwerurutse cyangwa rw'ubururu.
• Ibikomere ku maboko no ku gituza.
• Umutwe usa n'aho ari munini, agahanga kagaragara imbere.
• Fontanelle , ahantu horoshye hejuru y'umutwe, harabyimbye kandi harabyimbye.
• Kudashobora kuzamura umutwe.
• Abanyeshuri bagutse.
• Kudashobora kwerekeza amaso ahantu hamwe, kudashobora kureba ikintu icyo ari cyo cyose kigenda.
• Guhinda umushyitsi.
• Kuba utazi ubwenge (coma).

Ese birashoboka ko iki kibazo kidakunze kugaragara kandi kidakunze kugaragara?

Yego, rimwe na rimwe hashobora kutagira ibimenyetso bigaragara by’ihohoterwa cyangwa gukomereka bivuye inyuma. Abaforomo cyangwa abaganga batazi ko umwana yanyeganyejwe bashobora kudahita babona ibyangiritse byagaragaye imbere. Bashobora gutekereza ko impamvu y’ibi bimenyetso ku mwana ari ikindi kintu, nko kurwara umuriro uterwa na virusi. Niyo mpamvu ari ngombwa cyane kubimenya.

Ni iki gitera ibi?

Indwara ya Shaken baby syndrome ibaho iyo umuntu anyeganyeje umwana muto cyane kandi vuba . Ishobora no kubaho iyo umwana akubiswe umutwe, ajugunywe, cyangwa aguye nkana. Iyo umwana anyeganyejwe cyangwa akubiswe, ubwonko bwe buhita buguruka bujya inyuma no hejuru mu mutwe.

Ubwonko bw'abana bato bworoshye cyane. Imitsi yabo iracika intege. Imitsi yo mu ijosi ryabo ntirakura neza. Byongeye kandi, imitwe yabo ni minini kandi iremereye ugereranije n'indi mibiri yabo. Iyo ibi bihugijwe cyane, imitsi y'amaraso y'umwana, imitsi, n'ingingo biracika. Ibi bituma ubwonko bubyimba, bugakomereka, kandi bugava amaraso.

Ibi bikunze kubaho iyo umwana arira cyane kandi umurera arakaye. Ntibashobora kugenzura uburakari bwe n'imihangayiko. Kenshi na kenshi, umurera ntagirira nabi umwana nkana, ariko kandi ni ihohoterwa rikomeye ku mwana.

None se, ibi bibaho iyo ufashe umwana witonze, ukamufata ku ivi ryawe, hanyuma ukamwikubita?

Oya. Indwara ya Shaken baby syndrome ni ubwoko bw'ihohoterwa rikorerwa abana. Ibaho iyo umuntu asunikiye umwana cyangwa umwana muto cyane kandi vuba . Ntabwo bibaho bitewe n'ibi bintu:

• Mu gufata umwana ku ivi ryawe no kumuzunguza buhoro buhoro.
• Mu guterura umwana witonze hanyuma wongere umufate (ariko ibi nabyo bigomba gukorwa witonze).
• Mu kugendera ku igare n'uruhinja (uruhinja ruri mu ntebe y'umutekano).
• Umwana agwa ku ntebe ku bw'impanuka (ibi nabyo ni bibi, ariko ntibitera SBS).
• Iyo imodoka ihagaze mu buryo butunguranye itwaye imodoka, iyo inyura mu byobo biri mu muhanda.

Ibi bikorwa ntibisabwa kuko bishobora guteza akaga, ariko ntibitera imvune zikomeye zigaragara muri 'shaken baby syndrome'. Ikintu cy'ingenzi ni uko SBS iterwa no kunyeganyega gukabije, kwihuta kandi kutagira ingaruka ku buzima.

Abaganga bapima iki kibazo gute?

'Shaken Baby Syndrome' rimwe na rimwe irashobora kugorana kuyisuzuma. Hari impamvu nyinshi zibitera:

• Abaganga ntibahora bazi inkuru yose, niba ibikomere by'umwana bifitanye isano no kunyeganyega cyangwa atari byo.
• Abaganga ntibashobora kubwira impinja n'abana bato cyane ikibazo cyangwa aho kibabaza.
• Ibimenyetso byinshi bya shaked baby syndrome (nk'ukubura umutuzo, kuruka, no gusinzira) bishobora no kugaragara no mu zindi ndwara (nk'indwara zandura virusi ).

Kubwibyo, umuganga akoresha ibimenyetso n'ibizamini byo kureba kugira ngo amenye indwara kandi amenye ubukana bwayo. Bashaka amaraso mu maso y'umwana, bagashaka ibisebe ku mutwe, ku maboko no ku maguru, kandi bagashaka ibikomere ku ijosi no mu gituza.

Ni ibihe bipimo bikorwa kugira ngo hamenyekane iyi ndwara?

Abaganga bashobora gukoresha ibizamini bimwe na bimwe byo gusuzuma indwara ya shaked baby syndrome. Ibi bizamini bishobora kwerekana niba umwana afite ibibyimba, kuva amaraso, cyangwa kuvunika mu gahanga cyangwa mu mbavu. Ibi bizamini birimo:

• Imirasire ya X
• Gupima hakoreshejwe CT (CT scan) (computed tomography – CT scans)
• Gupima MRI (Magnetic resonance imaging – MRI scans)

Muganga w'umwana wawe ashobora kandi gukora isuzuma ry'amaso kugira ngo arebe niba ava amaraso muri retina (kuva amaraso mu mitsi yo mu nda). Uku kuva amaraso gushobora kuba hejuru, hepfo, cyangwa imbere muri retina. Gukomereka bishobora gutuma ibice bya retina y'umwana wawe bitandukanye (retinoschisis). Ibintu bimeze nk'umusemburo biri mu jisho (vitreous) na byo bishobora kuzura amaraso.

Ibi bivurwa bite?

Niba umwana wawe afite ibimenyetso bya shaked baby syndrome, shaka ubufasha bwihuse. Iki si ikintu ushobora kuvura uri mu rugo.

Mu bihe bitari bikomeye cyane, umwana ashobora gukenera guhabwa imiti no gukomeza gukurikiranwa mu bitaro.

Mu bihe bikomeye cyane, hashobora kuba ngombwa ubuvuzi burokora ubuzima. Niba umwana afite ikibazo cyo guhumeka, hashobora kuba ngombwa ko ashyirwamo umuyoboro w'umwuka. Umuganga w'inzobere ashobora kubaga umwana kugira ngo ahagarike kuva amaraso mu bwonko cyangwa kugabanya kubyimba.

Ni gute twakwirinda ikintu giteje akaga nk'iki?

Ababyeyi cyangwa abarera abana babo bakunze kuvuga ko byabaye igihe umwana yarize cyane ku buryo atashoboraga guhagarara. Ni ibisanzwe ko abana barira, kandi bishobora kubatera agahinda kenshi. Ariko, ushobora kwirinda iyi 'syndrome y'umwana uhungabana' usobanukiwe n'akaga ko guhungabana k'umwana wawe no gushaka ubufasha igihe bibaye ngombwa. Gerageza ibi bintu:

• Banza urebe niba umwana afite ikibazo. Reba niba agatambaro k'umwana gasukuye, niba ashonje, niba afite ibicurane. Reba ibimenyetso by'uburwayi nko kugira umuriro, kubyimba, cyangwa niba ababara bitewe n'ikintu icyo ari cyo cyose.
• Iyo umwana wawe amaze kubona ibyo akeneye byose, shyiramo andi majwi. Shyira kuri radiyo, ririmba indirimbo, vugana n'umwana wawe. Hari abana bakunda amajwi y'icyuma gisukura, imashini imesa, yumisha umusatsi, cyangwa umufana.
• Ha umwana igikinisho n'agakoresho ko gufunga.
• Gerageza gutanga amata, kandi niba ushobora kuyatanga ukoresheje icupa, uyatange.
• Fata umwana umupfuke, cyangwa umuzamure witonze.
• Fata umwana wawe mu rugendo rugufi mu modoka (umwana ari mu ntebe nziza mu modoka).
• Shyira umwana mu kagare k'abana hanyuma ugende gutembera.
• Shyira umwana mu gitambaro cyo kuzunguruka hanze hanyuma ugende.
• Niba wumva unaniwe cyane cyangwa urakaye, saba undi muntu (inshuti, umuvandimwe, umuturanyi) kugufasha kwita ku mwana igihe runaka. Nta soni zo gusaba ubufasha.
• Niba nta wundi muntu uri hafi, shyira umwana mu mwanya we w'igitanda, hanyuma uhave mu cyumba akanya gato kugira ngo atuze. Wibuke ko abana batazagira icyo bageraho iyo barira, ariko niba banyeganyezwa, bazamererwa nabi rwose.

Menya neza ko umuntu wese urera umwana wawe (abarera abana, abarera abana, abandi barera abana) azi neza akaga ko gutigisa umwana. Ni ngombwa kandi ko amenya icyo gukora n'icyo atagomba gukora mu gihe yumva afite stress mu gihe yita ku mwana wawe. Buri gihe genzura neza amateka y'abarera umwana wawe. Ntuzigere ushyira umwana wawe ku muntu utizeye byuzuye.

Ni iki giteganyijwe muri iki kibazo?

Indwara ya Shaken baby syndrome ni indwara ikomeye cyane. Uko umwana ahagaze biratandukanye bitewe n'uburemere bw'ibikomere bye, ariko muri rusange ntabwo ari nziza cyane.

Abana bagera kuri 25% bapfa bazize ibikomere. Akenshi, impamvu y'urupfu ni:

• Kubyimba no kwiyongera k'umuvuduko mu mutwe no mu bwonko bw'umwana.
• Kuva amaraso mu bwonko bw'umwana.
• Gucika kw'imitsi y'ubwonko bw'umwana.

Abagera kuri 80% by'abarokotse bashobora kugira ibibazo bikomeye by'uburwayi, kwangirika gukomeye k'imitsi, ndetse n'ubumuga bw'ubuzima bwabo bwose . Ndetse n'abana basa n'aho badafite ikibazo cya shaken baby syndrome bashobora kugira ibibazo by'imikurire mu gihe cy'izabukuru. Zimwe mu ndwara zishobora guterwa n'iyi ndwara zirimo:

• Imvugo n'idindira ry'iterambere.
• Ubumuga bwo kwiga.
• Kutabona neza cyangwa ubuhumyi.
• Gutakaza ubushobozi bwo kumva burundu.
• Indwara yo mu bwonko.
• Indwara y'igicuri.
• Indwara zo mu mutwe.
• Kurema.

Indwara ya Shaken baby syndrome ni ihohoterwa rikomeye rikorerwa umwana riterwa n’umubyeyi cyangwa umurera asunikiye umwana cyangwa umwana cyane. Ibi bikunze kubaho iyo umwana adahwema kurira, bigatuma umurera arakara kandi akarakara. Iyi ndwara irashobora kwirindwa burundu. Niba umwana wawe adahwema kurira, gerageza zimwe mu nama zavuzwe haruguru, cyangwa usabe ubufasha umurera wizeye.

Hanyuma, ubutumwa bw'ingenzi cyane ugomba kwibuka

Umwana muto ni umuntu woroshye cyane. Umubiri we, cyane cyane umutwe we n'ijosi rye, bigomba kwitabwaho cyane. Ntuzigere na rimwe unyeganyeza umwana muto ku mpamvu iyo ari yo yose, nubwo waba urakaye cyangwa unaniwe. Ibyo ukora muri ayo masegonda make bishobora kwangiza ubuzima bwose bw'umwana.

Niba wumva ko kwita ku mwana wawe bigoye cyane, ntugatinye gusaba ubufasha. Ni inshingano zawe. Umutekano w'umwana wawe ni wo w'ingenzi kurusha ikindi kintu cyose. Menyesha abandi ibi. Hanyuma dushobora kugabanya ibintu nk'ibi bibabaje.