Wifuza kumenya byinshi kuri "grippe" (grippe) nawe urwaye muri iyi minsi?

Uyu munsi tugiye kuvuga ku ndwara iteye ishozi abantu benshi barimo kurwara muri iyi minsi. Ushobora kuba warumvise iby' "grippe". Kuri bamwe, iraza ikanashira nta kimenyetso, ariko ku bandi, ishobora kugorana cyane mu minsi myinshi. Reka turebere hamwe iyi "grippe" icyo ari cyo, impamvu ibaho, n'uburyo bwo kuyirinda.

Ibicurane ni iki? Reka turebe neza icyo ari cyo.

Muri make, ibicurane ni indwara iterwa na virusi yitwa `(Influenza)` mu mubiri wacu. Ishobora gutera ibimenyetso nko kuribwa umutwe , kubabara umubiri , kubabara mu muhogo , n'umuriro. Hari igihe ibi bimenyetso bishobora kuza bigakomeza. Iyi grippe ikwirakwira kenshi, cyane cyane mu mezi y'itumba . Ishobora kwibasira abantu benshi icyarimwe, ari nabyo byitwa icyorezo.

Igihe cy'ibicurane ni ikihe?

Nubwo ibicurane bishobora kubaho igihe icyo ari cyo cyose cy'umwaka mu gihugu cyacu, mu majyaruguru y'isi (aho ibihugu nka Amerika biherereye), igihe cy'ibicurane muri rusange gifatwa nk'igihe cyo kuva mu Kwakira kugeza muri Gicurasi . Umubare munini w'abandura ugaragara hagati y'Ukuboza na Gashyantare. Mu gihugu cyacu, bigaragara ko bikwirakwira mu gihe cy'imvura no mu gihe cy'ubukonje.

Iyi ndwara yitwa grippe ikunze kugaragara gute?

Mu by’ukuri, ibicurane ni indwara ikunze kwandura . Abantu babarirwa muri za miriyoni ku isi bandura ibicurane buri mwaka. Rero si ikintu gishya cyane.

Ni irihe tandukaniro riri hagati y'ibicurane n'ibicurane?

Ibi ni ibintu abantu benshi bavanga. Ibimenyetso by'ibicurane n'ibimenyetso by'ibicurane rimwe na rimwe bishobora kuba bimwe. Ibintu nk'izuru riva n'inkorora bishobora kugaragara muri byombi.

Ariko itandukaniro rikomeye ni uko ibimenyetso by'ibicurane akenshi biba byoroheje. Ariko ibimenyetso by'ibicurane bishobora kuba bikomeye, ndetse rimwe na rimwe bigatera ingorane zikomeye.

Byongeye kandi, izi ndwara zombi ziterwa n'ubwoko butandukanye bwa virusi .

Ese mfite ibicurane cyangwa COVID-19? Namenya nte neza?

Iki kandi ni ikibazo abantu benshi bafite muri iyi minsi. Kubera ko ibimenyetso by'ibicurane n'ibimenyetso bya Covid-19 bishobora gusa cyane. Kugira ngo umenye neza icyo ufite, ugomba kwipimisha. Hari ibyago byo kurwara indwara zikomeye muri izi ndwara zombi. Ariko kubera ko izi ndwara zombi ziterwa n'ubwoko bubiri butandukanye bwa virusi, abaganga bazivura n'ubwoko butandukanye bw'imiti.

Ni nde uri mu kaga gakomeye ku bijyanye n'ibicurane?

Hari abantu bashobora kugira ibibazo bikomeye biturutse ku bicurane, bivuze ko bashobora gukenera kujya mu bitaro. Niba ufite kimwe muri ibi bibazo, ushobora kuba uri mu kaga gakomeye :

• Niba ufite indwara y'ibihaha idakira nka asima cyangwa COPD .
• Mbere yawe , impyiko, umwijima , uturemangingo tw'imitsi ,Niba warigeze kugira indwara y'umutima cyangwa imitsi y'amaraso (urugero: gucika intege mu bwonko).
• Niba ufite ikibazo kigira ingaruka ku mikorere y'imitsi yawe cyangwa kikakugora gukorora, kumira, cyangwa gukuramo amatembabuzi mu bihaha byawe .
• Niba urwaye diyabete .
• Niba ubudahangarwa bw'umubiri bwawe bufite intege nke (urugero: VIH/SIDA, kanseri, cyangwa gufata imiti igabanya ubudahangarwa bw'umubiri).
• Niba ufite indwara y'amaraso nka sickle cell disease .
• Niba BMI yawe irengeje 30 (bivuze ko ufite umubyibuho ukabije) .
• Niba uri munsi y'imyaka 5 cyangwa urengeje imyaka 65 .
• Niba uri umubyeyi utwite .
• Niba uri munsi y'imyaka 19 kandi ufata aspirine buri gihe .
• Niba utuye mu kigo cyita ku bageze mu za bukuru igihe kirekire (urugero: mu kigo cyita ku bageze mu za bukuru) .

Iyo aba bantu bafashwe n'ibicurane, bishobora kubagiraho ingaruka zikomeye kurusha umuntu usanzwe, bityo ni byiza kwitonda cyane.

Ni ibihe bimenyetso by'ibicurane?

Ibimenyetso by'ibicurane akenshi bitangira mu buryo butunguranye . Ibi ni byo bimenyetso by'ingenzi ushobora kubona:

• Umuriro
• Kumva ukonje (Ubukonje)
• Ububabare bw'umubiri (cyane cyane ububabare bw'imitsi)
• Inkorora
• Umutwe
• Kubabara mu muhogo
• Izuru riva cyangwa izuru riziba
• Umunaniro, kumva ufite intege nke
• Kubabara mu nda cyangwa kuruka (ibi bikunze kugaragara ku bana bato)

Si buri wese uzahura n'ibi bimenyetso byose. Hari abantu bashobora kubibonamo bike gusa.

Kuki twandura ibicurane? Ni iyihe mpamvu?

Nkuko twabivuze mbere, ibicurane biterwa na virusi yitwa grippe . Hari ubwoko butatu bwa virusi za grippe zikunze kwanduza abantu: A, B, na C.

• Ibicurane A na B ni ubwoko bubiri bukunze kugaragara cyane mu bihe by'umwaka (cyane cyane mu gihe cy'itumba), kandi ibimenyetso nabyo birakomeye cyane.
• Ibimenyetso bya grippe C ntabwo bikomeye cyane, kandi ntabwo ari ibihe by'umwaka. Hashobora kubaho umubare nk'uwo w'abarwayi mu mwaka wose.

Ushobora kuba warumvise H1N1 ("ibicurane by'ingurube") n'ibicurane by'inyoni . Byombi ni bimwe mu bigize virusi ya grippe A.

Ese ibicurane byandura?

Yego, ibicurane ni indwara yandura rwose. Ibyo bivuze ko ikwirakwira kuva ku muntu umwe ijya ku wundi. Umuntu urwaye ibicurane ashobora kwanduza undi muntu umwe cyangwa babiri.

Ni gute ibicurane byandura biva ku muntu umwe bijya ku wundi?

Virusi ya grippe yandura binyuze mu gukorana n'umuntu wayinduye mu buryo butaziguye cyangwa butaziguye . Uburyo busanzwe bwo gukwirakwiza ibicurane ni ubu:

• Iyo umuntu uri hafi aho akoroye, yitsamuye, cyangwa avuga, udutonyanga duto (`(udutonyanga)`) tugwa ku biganza byawe cyangwa tukinjira mu mazuru no mu kanwa binyuze mu kirere. Hanyuma virusi ijya mu bihaha byawe.
• Mu gukora ku kintu (urugero: ku rugi, ku meza, kuri mudasobwa, kuri telefoni) gifite virusi y'ibicurane hanyuma ugakora ku maso, ku mazuru, ku munwa, cyangwa ku maso.
• Mu gukora ku maboko cyangwa mu maso h'umuntu urwaye ibicurane hanyuma ugakora ku maso, ku mazuru, ku munwa, cyangwa ku maso.

Bifata igihe kingana iki kugira ngo virusi yinjire mu mubiri igatera indwara?

Iyo virusi yanduye, ibimenyetso bikunze kugaragara mu minsi umwe kugeza kuri ine (ibi byitwa "igihe cyo gutera akabariro").

Ni gute wasuzuma neza ibicurane?

Muganga wawe azasuzuma ibicurane abaza ibimenyetso byawe hanyuma agafata icyitegererezo cy'amatembabuzi mu mazuru yawe . Azafata iki cyitegererezo ashyize agapfukamunwa koroshye, karekare kandi gato mu mazuru yawe. Hari igihe ushobora kubona ibisubizo mu minota mike, cyangwa icyitegererezo kikoherezwa muri laboratwari maze ibisubizo bikaboneka mu munsi umwe cyangwa ibiri.

Ni ubuhe buryo bwo kuvura ibicurane?

Hari igihe abaganga batanga imiti igabanya ubukana bw'ibicurane. Iyi miti ishobora gutuma ibicurane byawe bigabanuka kandi ikagabanya igihe urwaye. Ariko abantu benshi bashobora kurwara ibicurane badafite iyi miti. Abaganga batanga iyi miti igabanya ubukana bw'ibicurane mu bihe bikurikira:

• Iyo ibimenyetso bimaze amasaha atarenze 48, uyu muti ntushobora gukora cyane iyo ibimenyetso bimaze iminsi irenga ibiri. Ibi biterwa nuko icyo gihe virusi iba yarakwirakwiriye cyane mu mubiri kandi umubiri ukaba waratangiye gukora ubudahangarwa bwo kuyirwanya.
• Niba ufite izindi ndwara zisanzwe cyangwa ufite ibyago byinshi byo kurwara indwara ikomeye, abaganga bashobora kukwandikira uyu muti nubwo ibimenyetso byaba bimaze amasaha arenga 48.
• Iyo ibimenyetso bikomeye cyane , imiti ishobora gutangwa nubwo indwara yaba imaze iminsi irenga ibiri.
• Niba ubana cyangwa wita ku bantu bashobora kugira ibibazo bikomeye biturutse ku bicurane.

Ni iyihe miti itangwa ku ndwara y'ibicurane?

Hari imiti myinshi igabanya ubukana bw'ibicurane:

• Oseltamivir phosphate (Tamiflu®) : Uyu ni umuti ufatwa mu kanwa, haba nk'ikinini cyangwa nk'amazi. Ubusanzwe ufatwa iminsi myinshi.
• Zanamivir (Relenza®) : Uyu ni umuti uhumekwa ukoresheje inhaler. Ugomba kandi gukoreshwa iminsi myinshi. Ntibyemewe ku bantu bafite ibibazo byo guhumeka nka asima cyangwa COPD.
• Peramivir (Rapivap®) : Iyi iterwa na muganga mu gutera urushinge rw'imitsi. Ubusanzwe itangwa mu rugero rumwe.
• Baloxavir marboxil (Xofluza®): Uyu ni umuti unyobwa, waba ari ikinini cyangwa amazi. Ugomba gufata dose imwe gusa. Ntabwo ikwiriye abagore batwite, ababyeyi bonsa, abantu bagiye mu bitaro, n'abantu bafite izindi ndwara zimwe na zimwe.

Mbere yo gutangira imiti iyo ari yo yose igabanya ubukana bw'imiti igabanya ubukana bw'imiti, ugomba kubwira muganga wawe izindi ndwara zose ufite.

Ese hari ingaruka mbi kuri iyi miti?

Buri muti ugabanya ubukana bw'imiti ushobora kugira ingaruka zitandukanye, ariko izikunze kugaragara cyane ni isesemi no kubabara mu gifu (impiswi) . Imiti ihumekwa rimwe na rimwe ishobora gutera bronchospasm.

Ni gute wagenzura ibimenyetso by'ibicurane mu rugo?

Abantu benshi bashobora kwihanganira ibimenyetso by'ibicurane mu rugo. Imiti itangwa ku giciro cya muganga (OTC) n'indi miti yo mu rugo ishobora gufasha:

• Ruhuka neza.
• Nywa ibinyobwa byinshi nk'amazi n'isupu. Ibi bishobora gufasha kwirinda umwuma.
• Gukoresha amacupa y'amazi ashyushye cyangwa udupaki tw'amazi ashyushye bishobora gufasha kugabanya ububabare bw'umubiri.
• Ushobora gufata imiti nka `(Paracetamol (Tylenol®))` cyangwa `(NSAIDs)` (urugero: `(Ibuprofen – Advil®, Motrin®)`, `(Naproxen – Aleve®)`) kugira ngo ugabanye umuriro, kuribwa umutwe, n'ububabare bw'umubiri.
• Imiti yo kugabanya ubwivumbure bw'amazuru (imiti yo mu mazuru cyangwa imiti yo kuvura) nka phenylephrine cyangwa pseudoephedrine ishobora gukoreshwa mu kugabanya amazi no kuziba izuru.
• Ushobora gufata imiti igabanya ububabare, nka dextromethorphan, kugira ngo uhagarike gukorora kenshi.
• Imiti igabanya ububabare, nka guaifenesin, ifasha mu koroshya amatembabuzi mu bihaha.

Icy'ingenzi: Iyi miti ya OTC ntikwiriye buri wese. Kubwibyo, ni byiza kugisha inama muganga mbere yo gufata imiti iyo ari yo yose. Ni ngombwa kandi kumenya niba iyi miti izahura n'indi miti ufata. Ntugahe aspirine abana bari munsi y'imyaka 16 keretse muganga abigutegetse.

Ni iki twakora kugira ngo twirinde kwandura ibicurane?

Uburyo bwiza bwo kugabanya ibyago byo kurwara ibicurane ni ugufata urukingo rwa grippe buri mwaka . Uru rukingo rushobora gutangwa nk'urukingo cyangwa nk'umuti wo mu mazuru. Ni ngombwa gufata urukingo buri mwaka kuko virusi ya grippe irahinduka (ihinduka) uko igihe kigenda gihita.

Izindi nzira zo kugabanya ibyago byo kurwara ibicurane zirimo:

• Karaba intoki zawe neza ukoresheje isabune n'amazi buri gihe. Niba isabune idahari, koresha umuti wica udukoko urimo alukolo.
• Upfuke umunwa n'amazuru yawe iyo witsamuye cyangwa ukorora. Ni byiza gukorora/kwitsamura mu nkokora yawe cyangwa mu gitambaro kuruta kubikoresha mu ntoki.
• Irinde kwegerana n'umuntu urwaye indwara yandura, nk'ibicurane.
• Niba urwaye kandi ukaba ugomba kuba uri kumwe n'abandi bantu, ambara agapfukamunwa.
• Irinde gukorakora mu maso, mu maso, mu mazuru no mu kanwa kenshi.
• Ntugasangire ibiryo, ibinyobwa, cyangwa ibikoresho (ibiyiko, amakanya, ibikombe) n'abandi.

Bigenda bite uramutse urwaye ibicurane? Bizamara igihe kingana iki?

Abantu benshi bakira ibimenyetso by'ibicurane mu ngo zabo, bagakira mu minsi mike cyangwa icyumweru . Ariko, bishobora kuba bikomeye, bityo ni ngombwa gukurikirana ibimenyetso byawe no gushaka inama kwa muganga nibiba ngombwa. Ibi ni ingenzi cyane cyane niba ufite izindi ndwara zibigutera.

Niba urwaye ibicurane, ugomba kwirinda kwegerana n'abandi bantu, uretse gushaka inama kwa muganga.

Ibicurane bishobora kumara iminsi mike kugeza ku byumweru bibiri . Ibimenyetso nk'umuriro n'uburibwe bw'umubiri biza mu buryo butunguranye, ariko bigashira vuba kurusha ibindi bimenyetso. Ibintu nk'inkorora n'izuru riva bishobora kumara igihe runaka.

Ibicurane bishobora kwanduzanya igihe kingana iki?

Ushobora kwandura kuva umunsi umwe mbere yuko utangira kugira ibimenyetso kugeza nyuma y'icyumweru kimwe ibimenyetso bitangiye . Urushaho kwandura nyuma y'iminsi itatu cyangwa ine ibimenyetso bitangiye.Abantu bafite ubudahangarwa bw'umubiri budakomeye n'abana bato bashobora kwandura indwara nyinshi.

Ni ryari nshobora gusubira ku kazi/ku ishuri?

Kugira ngo wirinde gukwirakwiza ibicurane ku bandi, ugomba gutegereza nibura amasaha 24 umuriro wawe umaze kugabanuka burundu (utafashe imiti igabanya umuriro) mbere yo gusubira ku kazi cyangwa ku ishuri. Aho ukorera cyangwa ku ishuri ryawe bishobora kuba bifite amategeko atandukanye kuri ibi, bityo rero basobanuze.

Ni izihe ngorane zindi zishobora guterwa n'ibicurane?

Virusi ya grippe ubwayo ishobora gutera ingorane, cyangwa ishobora gutuma ubudahangarwa bw'umubiri wawe bugabanuka igatera indwara za bagiteri (`(ubwandu bwa kabiri)`). Ingorane zikunze kugaragara zirimo:

• Indwara zo mu matwi
• Indwara za sinus
• Indwara ikomeye y'ibihaha (pneumonia) . Iyi pneumonia ishobora gutera indwara zishobora gushyira ubuzima mu kaga nka Acute Respiratory Distress Syndrome (ARDS).
• Umubyeyi utwite ashobora gukuramo inda .
• Umwana ukurira mu nda ya nyina utwite ashobora kugira ibibazo by’imitsi yo mu bwonko (NTDs) .

Ni bangahe bapfa baterwa n'ibicurane? Cyangwa iyi ni indwara ikomeye?

Mu gihe cy’ibicurane gisanzwe mu gihugu nka Leta Zunze Ubumwe za Amerika, abantu bari hagati ya 20.000 na 50.000 bapfa bazize ibicurane buri mwaka.Byaravuzwe ko abandi bantu bari hagati ya 300.000 na 500.000 bazarwara bikomeye kandi bagomba kujya mu bitaro. Bityo rero, biragaragara ko iyi atari indwara ishobora kwirengagizwa byoroshye.

Ni ibihe bihe byiza byo kujya kwa muganga?

Niba utekereza ko urwaye ibicurane, ni ngombwa kwipimisha vuba bishoboka . Ibi bizagufasha kubona imiti igabanya ubukana bw'imiti igabanya ubukana bw'imiti mu gihe muganga wawe ahisemo kukwandikira. Shaka muganga ako kanya niba:

• Niba ufite ibimenyetso by'ibicurane kandi uri mu itsinda ry'abantu bashobora kwandura ibicurane cyane.
• Niba ibimenyetso byawe bitaragabanuka nyuma y'iminsi 7-10, cyangwa niba ufite umuriro mu gihe kirenga iminsi itatu.
• Niba uri umubyeyi utwite kandi ufite umuriro cyangwa ibindi bimenyetso by'ibicurane.

Ni ryari ugomba kujya mu Ishami ry’Ubuvuzi bw’Ingoboka (ETU) ?

Niba ufite kimwe muri ibi bimenyetso bikomeye, jya mu cyumba cy’ubutabazi bw’ibanze cyangwa ushake inama kwa muganga ako kanya:

• Umuriro mwinshi cyane (uri hejuru ya 103 Fahrenheit/40 Selisiyusi).
• Kugorwa no guhumeka.
• Nta cyangwa hari inkari nke cyane.
• Ububabare buhoraho mu gituza cyangwa mu nda.
• Kumva mfite isereri igihe cyose.
• Urujijo ( kutamenya neza ibiri kuba).
• Kubabara imitsi cyane cyangwa intege nke.
• Igituza cya mbere- `(Gufatwa n'ibisebe)`) .
• Ibara ry'ubururu ry'uruhu, iminwa, cyangwa inzara (`(cyanosis)`) (iki gishobora kuba ikimenyetso cy'uko umwuka wa ogisijeni udahagije mu maraso).
• Iyo umuriro cyangwa inkorora bigabanutse hanyuma bikagaruka.
• Niba izindi ndwara zidakira zirimo kwiyongera.

Ni ibihe bibazo ugomba kubaza muganga?

Iyo ugiye kwa muganga, ni byiza kubaza ibibazo nk'ibi:

• Ni gute nafata umuti nahawe?
• Ni ubuhe bwoko bw'imiti igurishwa mu iduka ry'imiti nagura muri farumasi?
• Ni gute nakwitwara mu gihe ndi mu rugo?
• Ni ibihe bimenyetso bikomeye ngomba kwitondera?
• Ni ryari ngomba kujya mu cyumba cy’ubutabazi bw’ibanze?
• Ese nkwiye kuza kongera kukubona?
• Bizantwara igihe kingana iki kugira ngo ngire gukira neza?

Ese iyi `(grippe)` yitwa kandi `igifu`?

Oya. "Ibicurane byo mu gifu" ni byo dukunze kwita indwara y'igifu . Ntabwo biterwa na virusi ya grippe. Ntaho bihuriye n'ibicurane by'igihe tuvuze.

Amaherezo, ibintu byo kwibuka (Ubutumwa bwo kujyana mu rugo)

Nubwo ibicurane ari indwara ikunze kugaragara, ni ngombwa kwibuka ko bishobora no guteza ingorane zishobora gushyira ubuzima mu kaga. Guhabwa urukingo rw'ibicurane (`(inkongoro y'ibicurane)`) ni bwo buryo bwiza bwo kwirinda indwara. Bishobora kandi kurinda abakunzi bawe n'abaturanyi.

Niba ufite izindi ndwara zihishe inyuma, cyangwa niba utwite, ganira na muganga wawe ku buryo bwo kugabanya ibyago byo kwandura ibicurane. Nta muntu udashobora kwandura ibicurane, ariko abantu benshi bashobora gukira iyo bagumye mu rugo, barya neza (wenda barya isupu y'inkoko na filime!). Ariko niba ari bibi cyane, menya neza ko wagiye kwa muganga.