Iyo utekereza ko wavuwe kanseri y'ibere kandi ukaba wumva umeze neza, ujya ugira ubwoba bukabije bw'uko iyi ndwara izagaruka? Mu by'ukuri, rimwe na rimwe birashoboka. Uyu munsi turimo kuvuga ku kongera kurwara kanseri y'ibere. Ntugatinye kubyumva, kuko ni ngombwa cyane kubimenya.
Kugaruka kwa kanseri y'ibere ni iki?
Mu magambo make, iyo urangije kuvurwa kanseri y'ibere, kanseri igaruka mu mubiri wawe, ari na byo twita ' kwisubiramo kwa kanseri y'ibere' . Ibi bishobora kubaho mu mezi make nyuma yo kuvurwa, cyangwa bikabaho nyuma y'imyaka myinshi. Abaganga bacu bashobora kuvura iyi kanseri isubira, ariko rimwe na rimwe ishobora kugaruka.
Ni izihe nzira iyi kanseri igarukamo?
Ubwoko bwa kanseri buterwa n'aho ikomoka. Hari ubwoko butatu bw'ingenzi:
- Gusubira inyuma kw'ibere: Ibi bivuze ko kanseri yasubiye mu ibere rimwe (cyangwa mu gace k'ibere) aho yabonetse bwa mbere. Urugero, niba wari ufite kanseri mu ibere ryawe ry'iburyo ikakurwamo, byaba bimeze nk'uturemangingo twa kanseri twongera gukura muri iryo bere ry'iburyo.
- Gusubira inyuma mu gace: Iki ni igihe kanseri igaruka hafi y’ikibyimba cya mbere, nko mu duce tw’imitsi yo mu gatuza cyangwa mu duce tw’imitsi yo mu ijosi.
- Kugaruka kwa kanseri y'ibere kure: Iyi ni yo ndwara ikomeye cyane. Iyi ni igihe uturemangingo twa kanseri y'ibere twakwirakwiriye kure y'aho ikibyimba cya mbere cyari kiri, kikagera mu bihaha byawe, mu magufwa, mu bwonko, cyangwa mu bindi bice by'umubiri wawe. Iyi ndwara kandi yitwa (Metastatic Breast Cancer) . Akenshi yitwa (Intambwe ya 4 ya kanseri y'ibere) .
Hari ikindi kintu ukwiye kumenya. Tekereza ko warwaye kanseri mu ibere ryawe rimwe, ikavurwa ikanakira. Hanyuma, iyo kanseri nshya ivutse mu ibere ryawe rindi, ni ukuvuga ibere riri ku rundi ruhande aho kanseri itari yarigeze ibaho mbere, ntabwo ifatwa nk' 'isubiramo'. Abaganga bayita 'kanseri ya kabiri'.
Ni ubuhe bwoko bwa kanseri y'ibere bushobora kugaruka cyane?
Nk’uko bivugwa n’Umuryango w’Abanyamerika ushinzwe kurwanya kanseri, kanseri y’ibere itera ububabare (IBC) na kanseri y’ibere ifite ubukana butatu (TNBC) ni byo bishobora kugaruka cyane kurusha izindi kanseri z’ibere. Ubwo bwoko burakaze cyane, niyo mpamvu bukunze kugaragara cyane.
Ni ibihe bikunze kugaragara ko kanseri y'ibere igaruka?
Mu by’ukuri, ibi si ibintu bibaho kuri buri wese, bivuze ko atari ibintu bikunze kubaho. Ariko, ijanisha nyaryo ry’inshuro ibi bibaho riterwa n’ibintu byinshi, nko ku rwego rwa kanseri yawe ya mbere n’uburyo wavuwe.
Ubusanzwe bifata igihe kingana iki kugira ngo kanseri igaruke?
Kenshi na kenshi, iyo kanseri igarutse ahantu hamwe nyuma yo kubagwa urubavu , ari na ko kubagwa bikuraho igice cy'ibere gusa, birashoboka cyane ko bibaho mu myaka itanu ya mbere. Ariko, iyo uhawe ubuvuzi bushingiye ku mirasire nyuma yo kubagwa urubavu , ibi bishobora kugabanuka cyane. Iyo ubu buryo bubiri buhujwe, amahirwe yo kugaruka kwa kanseri mu myaka 10 agabanuka akagera kuri 3% na 15%. Hari igihe, hashingiwe ku bintu nk'ibizamini by'uturemangingo, muganga wawe ashobora kukugira inama yo kongera kuvurwa kugira ngo agabanye ibi byago.
Igipimo cyo kugaruka kwa kanseri kiratandukanye gato ku bantu bakorewe ibere rya mastectomy , aho bakuraho ibere ryose:
- Niba nta turemangingo twa kanseri twari turi mu tunyangingo tw’inkari ubwo wabagwaga bwa mbere, amahirwe yo kugaruka kwa kanseri mu myaka itanu ni hafi 6%.
- Ariko, iyo hari uturemangingo twa kanseri mu tunyangingo tw’amaraso mu kwaha, amahirwe yo kongera kugaruka ni hafi 25%. Ariko, niba uhawe ubuvuzi bushingiye ku mirasire nyuma yo kubagwa , ibi byago bishobora kugabanuka bikagera kuri 6%.
Ni ibihe bimenyetso by'uko kanseri yongera kugaruka?
Ibimenyetso biratandukanye bitewe n'aho kanseri igarukira. Urugero, ibimenyetso ntibiba bimwe iyo kanseri igarutse ahantu hamwe yari iri (aho yasubiye), ahubwo biba bimwe iyo imaze gukwirakwira mu tunyangingo tw'imitsi (aho yasubiye).
Gusubira inyuma kw'indwara mu gace runaka bishobora kugaragaza ibimenyetso nk'ibi:
- Kumva ikibyimba gishya cyangwa ikibyimba mu ibere cyangwa munsi y'uruhu rw'igituza.
- Impinduka mu mabere: Ibere rishobora kugaragara nk'aho ryahindukiye, cyangwa hashobora kubaho amasasu ava mu mabere.
- (Kuvura ururenda) Uruhu rukikije aho babazwe rurabyimba kandi rusa n'aho rukururwa imbere.
- Uruhu rubyimbye hejuru cyangwa hafi y'inkovu yo kubagwa.
- Uturemangingo tw'ibere twumva dukomeye kurusha uko bisanzwe.
Gusubira inyuma mu gace runaka bishobora kugaragaza ibimenyetso bikurikira:
- Kubabara mu gituza bidashira .
- Kugorwa no kumira .
- Kumva ububabare, kubyimba, cyangwa kugira ibinya mu kuboko kumwe cyangwa ku rutugu rumwe.
- Utunyangingo tw’imitsi tubyimba mu kwaha cyangwa hafi y’ijosi.
Iyo kanseri igarutse kure (Isubiramo rya kure / Isubiramo rya Metastatic / Icyiciro cya 4), ibi bimenyetso bishobora kugira ingaruka ku rugingo urwo arirwo rwose. Ni ukuvuga ahantu nka amagufwa, ibihaha, ubwonko, umwijima. Ibimenyetso biratandukanye bitewe n'aho kanseri yakwirakwiriye. Bishobora kuba birimo:
- Ububabare aho kanseri yakwirakwiriye, cyane cyane mu magufwa .
- Inkorora yumye idakira .
- Indwara nko kuzungera, kubura uburinganire, no gucika intege.
- Kumva unaniwe cyane (Umunaniro ukabije) .
- Kubura ubushake bwo kurya, isesemi, kugabanya ibiro.
- Kuribwa umutwe cyane.
- Kumva ufite intege nke cyangwa udafite imbaraga mu bice bimwe na bimwe by'umubiri.
Kuki iyi kanseri y'ibere ikomeza kugaruka?
Impamvu nyamukuru ituma kanseri y'ibere igaruka ni uko zimwe mu tunyangingo twa kanseri mu ibere ryawe zitari zarangiritse burundu bitewe n'ubuvuzi wahawe. Ubuvuzi bwa kanseri y'ibere burakora neza cyane, ariko se wari uzi ko izi tunyangingo za kanseri ari amayeri cyane?
- Hari igihe uburyo bwo kuvura bushobora kugabanya ibibyimba no gutuma uturemangingo twa kanseri tugabanuka kugeza aho tudashobora kuboneka hakoreshejwe ibizamini. Ariko utwo turemangingo turahari. Uko igihe kigenda gihita, utwo turemangingo dushobora kongera gukomera, tugatangira gukura, kandi tukarema uturemangingo dushya.
- Kubaga kugira ngo haveho ikibyimba cya kanseri si ko buri gihe bitanga umusaruro 100%. Mbere yo kubagwa, uturemangingo twa kanseri dushobora kuba twarakwirakwiriye mu tunyangingo tw’amaraso, mu ngingo cyangwa mu maraso biri hafi aho.
Ni nde ufite ibyago byinshi byo kugaruka kuri iyi kanseri?
Umuntu wese wigeze kurwara kanseri y'ibere ashobora kugaruka. Ariko ibyago byo kugaruka kwa kanseri biterwa n'ibintu byinshi:
- Imyaka: Abagore barwara kanseri y'ibere mbere y'imyaka 35 baba bafite amahirwe menshi yo kugaruka kuri iyo kanseri.
- Icyiciro cya Kanseri: Iyo usanzwe urwaye kanseri y'ibere, abaganga bazakoresha icyiciro cya kanseri mu gutegura uburyo bwo kuyivura no guhanura ahazaza. Hari isano iri hagati y'icyiciro kanseri yamenyekanyeho bwa mbere n'ibyago byo kugaruka kwa kanseri. Urugero, umuntu urwaye kanseri y'icyiciro cya gatatu afite amahirwe menshi yo kugaruka kwa kanseri kurusha umuntu urwaye kanseri y'icyiciro cya mbere cyangwa icya kabiri .
- Ubwoko bwa kanseri: Kanseri zirushaho gukwirakwira vuba, nka kanseri y'ibere itera ububabare cyangwa kanseri y'ibere ifite inenge eshatu, ziragoye kuvura. Kubwibyo, kanseri nk'izo zishobora kugaruka no gukwirakwira.
Ni izihe ngorane zishobora kubaho kanseri iramutse igarutse?
Kuvura kanseri y'ibere bishobora kugorana iyo yongeye kugaragara cyangwa igakwirakwira:
- Ubuvuzi bwakoreshejwe mu bihe byashize bushobora kuba budakora neza kuri iyi nshuro. Muganga wawe ashobora kugerageza ubundi buryo bwo kuvura. Ashobora kandi kukugira inama yo kwitabira igeragezwa ry’ubuvuzi , ari ryo nyigo z’ubushakashatsi ku buvuzi bushya.
- (Kanseri y'ibere itera kanseri y'ibere), bivuze ko kanseri iri ahantu harenze hamwe mu mubiri, bigatuma bigorana kuyivura. (Ariko ibuka ko aho kanseri y'ibere yakwirakwira hose, iracyafatwa nka kanseri y'ibere. Kubera ko uturemangingo tw'ibere dutandukanye n'uturemangingo tw'ibihaha, uturemangingo tw'amagufwa, cyangwa uturemangingo two mu tundi duce aho kanseri ishobora gukwirakwira.)
Ni gute abaganga bamenya ko kanseri yagarutse?
Bimwe mu bizamini byakoreshejwe mu gupima kanseri y'ibere biri gukorwa ubu:
- Ikizamini cya mammogram
- Isuzuma rya Ultrasound
- Imashini zipima nk'izikoresha MRI , (CT Scan) cyangwa (PET Scan - Positron Emission Tomography Scan)
- Gupima amaraso kugira ngo harebwe ibimenyetso bya kanseri
- Kuvura indwara bivuze gufata agace gato k'urugingo ukagasuzuma.
Ni ubuhe buryo bwo kuvura kanseri y'ibere isubira inyuma?
Uburyo bwo kuvura buratandukanye bitewe n'aho kanseri yongeye kugaruka ndetse n'uburyo bwo kuvura bwatanzwe mbere. Urugero:
- Niba warigeze kubagwa kanseri yo mu gace utuyemo cyangwa iyo mu gace utuyemo, kuri iyi nshuro muganga wawe ashobora kukugira inama yo kubagwa ibere rimwe cyangwa yombi, ndetse n'uturemangingo tw'imitsi turi hafi aho.
- Niba warigeze kubagwa ikibyimba mbere, ushobora kongera kubagwa ikibyimba hamwe n'ubuvuzi bushingiye ku mirasire. Ugomba kubiganiraho na muganga wawe.
- Iyo kanseri igarutse mu ibere ryasubiwemo, umuganga ashobora gukenera gukuramo ibere ryashyizwemo cyangwa agace k'uruhu.
- Niba warigeze kubagwa mastectomy mbere, kuri iyi nshuro ubuvuzi bushobora kuba burimo kubagwa kugira ngo ikibyimba gishya gikureho, hanyuma hagakurikiraho ubuvuzi bushingiye ku mirasire .
Uretse ibi, hari ubundi buryo bwo kuvura:
- Ubuvuzi bw'imisemburo
- (Chimioterapi) (Twita chemotherapy)
- Ubudahangarwa bw'umubiri
- Ubuvuzi bwibasiwe
Ni ubuhe buryo bwo kuvura kanseri ya metastasis?
Uburyo bw'ingenzi bwo kuvura kanseri y'ibere yangiritse ni uburyo bwo kuvura umubiri wose, bugira ingaruka ku mubiri wose. Ibi birimo imiti igabanya ubukana , imiti igabanya ubukana , imiti igabanya ubukana bw'umubiri , n'uburyo bwo kuvura hifashishijwe ikoranabuhanga .
Ese kanseri nigaruka, izaba mbi kurusha mbere?
Kuvura kanseri y'ibere igarutse bishobora kugorana. Ariko ntibivuze ko buri gihe iba mbi kurusha kanseri ya mbere. Niba ufite kanseri y'ibere igarutse, ushobora guhabwa ubuvuzi butandukanye n'ubwo wahabwaga mbere, cyangwa ubuvuzi bukomeye nko kubagwa, cyangwa imiti ikomeye yo kurwanya kanseri. Byinshi biterwa n'imimerere yawe. Rero umuntu mwiza wo kubaza icyo ushobora kwitega ni muganga wawe.
Ese kanseri isubira inyuma ishobora gukira burundu?
Biterwa n'uko umerewe. Baza muganga wawe niba intego y'ubuvuzi kuri iyi nshuro ari ukuvura kanseri burundu, cyangwa kugenzura imikurire yayo n'ikwirakwira ryayo. Muri ubwo buryo, ushobora kubona igitekerezo gisobanutse.
Ni amahirwe angahe yo kurokoka kanseri iramutse igarutse?
Iyi ni ingingo ikomeye. Muri rusange, igipimo cy'ubuzima bw'imyaka itanu nyuma yo gupimwa kanseri ni iki gikurikira:
- Kanseri y'ibere igaragara mu gace runaka ni hafi 99% by'abarwayi ba kanseri y'ibere.
- Kanseri y'ibere yo mu gace k'ibice igera kuri 86%.
- Hafi 27% by'abandura bakwirakwiriye kure, ni ukuvuga kanseri y'ibere yanduye .
Ariko ibi ni ingenzi cyane : Ibi bipimo by'abarokotse kanseri ni ibipimo bishingiye ku byo itsinda rinini ry'abantu bafite iyo ndwara bahuye na byo. Nanone, ibi bipimo bishingiye ku makuru ashobora kuba yarabonetse mu myaka yashize. Tekereza ku itandukaniro riri hagati ya selfie wafashe mu myaka itanu ishize n'iyo wafashe ejo. Kimwe n'uko ugaragara, ibi bipimo by'abarokotse birahinduka uko igihe kigenda gihita, uko uburyo bushya bwo kuvura bugenda busohoka kandi siyansi y'ubuvuzi itera imbere.
Ibi birashoboka ko ari byo bibazo wahuye na byo ubwo wamenyaga bwa mbere ko urwaye kanseri y'ibere. Muganga wawe ni we wagutangagaho amakuru meza icyo gihe, kandi na n'ubu ni ko abikora. Bityo rero ntugahangayikishwe n'iyi mibare. Ni byiza kuvugana na muganga wawe kugira ngo akumenyeshe amakuru nyayo ku bijyanye n'uburwayi bwawe.
Ese kanseri y'ibere ishobora kwirindwa kugaruka?
Ubushakashatsi bwagaragaje ko uburyo bumwe na bumwe bwo kuvura bushobora kugabanya ibyago byo kugaruka kwa kanseri y'ibere. Urugero, uburyo bwo kuvura imisemburo , nka tamoxifen cyangwa aromatase inhibitors, bushobora kugabanya ibyago byo kugaruka kwa kanseri y'ibere ku bantu bafite kanseri y'ibere ikiri mu cyiciro cya mbere cya estrogen (ER-positive cyangwa ER+). Ubuvuzi bwa chimiotherapie nyuma yo kubagwa (bwitwa adjuvant therapy ) nabwo bushobora kugabanya ibyago byo kugaruka kwa kanseri y'ibere .
Ariko, muri rusange, impuguke ntizisobanukiwe neza impamvu kanseri y'ibere igaruka kuri bamwe, abandi ntibayisubiremo.Niba wongeye kurwara kanseri y'ibere, ntugatekereze ko ari ukubera ikintu wakoze cyangwa utakoze. Si ikosa ryawe.
Nubwo udashobora gukumira kanseri y'ibere kongera kugaruka, ni ngombwa kwisuzumisha ibere buri gihe no gukurikirana uko muganga yabigusabye. Ibi bishobora gufasha muganga wawe kubona kanseri y'ibere yanduye hakiri kare, igihe byoroshye kuyivura.
Nkwiye kwiyitaho nte? (mu mutwe no ku mubiri)
Niba warigeze kurwara kanseri y'ibere, ushobora kuba ubana n'amarangamutima menshi atandukanye. Ibyo ni ibisanzwe cyane.
- Ushobora kuba urakajwe no kongera guhangana n'ubu buvuzi bwa kanseri.
- Bishobora kubabaza kongera guhangana n'iki kibazo, bigatuma wumva watakaje ubushobozi bwo kugenzura ubuzima bwawe.
- Guhangayika no gutinya ahazaza bishobora kuza mu mutwe.
- Kubera ko nta gihamya cy'uko kanseri itazongera kugaruka, bishobora gutera agahinda.
Ni ibisanzwe kandi ni ibisanzwe kumva ibyo byiyumvo. Ariko niba wumva urimo uhura n'amarangamutima mabi, vugana na muganga wawe. Ashobora kugufasha gusobanukirwa ubwoba bwawe. Ashobora no kukwohereza ku muganga w’indwara zo mu mutwe kugira ngo agufashe gusobanukirwa no gucunga amarangamutima yawe.
Dore ibindi bintu ushobora gukora kugira ngo ugabanye stress yo kubaho urwaye kanseri y'ibere isubira:
- Komeza kurya indyo yuzuye: Ibande ku kuzuza isahani yawe imboga zitandukanye, imbuto, poroteyine zidafite ibinure, n'ibinyampeke byuzuye. Kurya neza bizagufasha kugumana imbaraga zawe mu gihe cyo kuvurwa.
- Kora imyitozo ngororamubiri: Gukora imyitozo ngororamubiri buri gihe bigabanya stress kandi bishobora no kugufasha guhangana na zimwe mu ngorane zo mu mutwe ziterwa no kongera kurwara kanseri y'ibere.
- Tekereza ku buvuzi butuma umuntu ababara: Abatanga serivisi zo kuvura indwara zibabaza bagufasha guhangana n'ibimenyetso n'ingaruka mbi z'ubuvuzi.
- Jya muri gahunda zo kurokora kanseri: Warokotse kuva umunsi wafashweho kanseri y'ibere. Baza muganga wawe gahunda na serivisi byagenewe abantu barwaye kanseri y'ibere isubira.
Ni ryari ngomba kubonana na muganga wanjye?
Niba ubonye impinduka mu mabere yawe, cyangwa niba ufite ibimenyetso nko gukorora, kuribwa umutwe, cyangwa kubyimba kw'uturemangingo tw'umubiri bigakomeza kandi ntibishire, ugomba kujya kwa muganga wawe.
Ni ibihe bibazo ngomba kubaza muganga wanjye?
Niba ibizamini byemeza ko kanseri y'ibere yawe yagarutse, ushobora kubaza muganga wawe ibibazo nk'ibi:
- Ni ubuhe bwoko bw'indwara ya kanseri y'ibere ishobora kugaruka?
- Niba byarakwirakwiriye, byakwirakwiriye he?
- Ni ikihe cyiciro cy'iyi kanseri?
- Ni ubuhe buryo bwo kuvura?
- Ni izihe ngaruka mbi n'ingaruka mbi z'ubuvuzi?
- Ni ibihe bimenyetso by'ingorane ngomba kwitondera?
Ese nshobora kwizera ko kanseri itazongera kugaruka?
Ikibabaje ni uko nta muntu ushobora kuguha icyo gihamya. Nubwo ibizamini bitagaragaje ibimenyetso bya kanseri y'ibere, hashobora kubaho uturemangingo duto twa kanseri tutagaragara twabuze uburyo bwo kuvurwa kanseri yagarutse. Nanone, uturemangingo twa kanseri dushobora kuva mu ibere ryawe tujya mu bindi bice by'umubiri wawe. Iyo tubikoze, dushobora gukura aho ngaho tukabyara ibibyimba.
Kumenya ko kanseri y'ibere yawe yagarutse bishobora kugorana. Birumvikana kumva ubabaye, urakaye, kandi ufite ubwoba. Ariko, ushobora kuba warishimye cyane ubwo wavurwaga ugasanga kanseri yarashize. Ubu, yagarutse. Bishobora kumera nk'inzozi mbi zongeye kugaruka. Ariko kumenya ibi bishobora kuguha amahoro yo mu mutima: Kuvura kanseri y'ibere yagarutse akenshi bishobora gukuraho kanseri yagarutse. Ushobora kandi kwitabira ibizamini byo kwa muganga birimo gusuzuma uburyo bushya bwo kuvura. Niba kanseri y'ibere yawe yagarutse, muganga wawe azagusaba uburyo bwiza bwo kuvura, harimo n'ibizamini byo kwa muganga .
Amaherezo, ibintu by'ingenzi ugomba kwibuka
Gusubira kwa kanseri y'ibere ni ikintu giteye ubwoba. Ariko ni ngombwa kubimenya, kwitondera ibimenyetso, no kuvugana na muganga wawe nta guhishanya.
- Wihangayika: si kanseri zose zigaruka, kandi nubwo zagaruka, hari uburyo bwo kuzivura.
- Tega amatwi umubiri wawe: Bwira muganga wawe niba ubonye ibibyimba bishya, ububabare, cyangwa impinduka.
- Ntucikwe n'ibizamini bikwiye: Kora ibizamini bikurikira nk'uko muganga wawe yabigutegetse.
- Nturi wenyine: umuryango wawe, inshuti, n'itsinda ry'abaganga bazagufasha. Ubufasha bwo mu mutwe nabwo ni ingenzi cyane.
- Gerageza kugumana icyizere: Ubuvuzi bushobora kugira icyo bugeraho, kandi uburyo bushya bwo kuvura buri gihe buracyagaragara.
Wibuke ko umuganga wawe ari we muntu mwiza wo kukugira inama, bityo ntugatinye kumubaza niba ufite ikibazo cyangwa impungenge.
Kanseri y'ibere , Kugaruka kwa kanseri, Kugaruka kwa kanseri y'ibere, Ibimenyetso bya kanseri, Kuvura kanseri, Kanseri y'ibere ya Metastatic, Ubuzima bw'abagore











💬 Comments (0)
Kwipimisha kanseri y'ibere, kwisuzuma no kwirinda byakozwe byoroshye. Kanseri y'ibihaha
Ishyirireho intego ya calorie hanyuma ubare itariki yo kugabanya ibiro.