Mwirinde imbeba! Reka twige ku ndwara ya Hantavirus Pulmonary Syndrome.

Twese dufite imbeba n'imbeba mu ngo zacu, wenda mu kazi kacu, cyangwa ndetse no mu nkambi zacu. Hari igihe izi nyamaswa zishobora kugaragara neza, ariko zishobora gutwara indwara tutiteze. Uyu munsi tugiye kuvuga ku ndwara idakunze kugaragara, ariko ikomeye cyane kumenya, yanduzwa n'imbeba. Iyi yitwa Hantavirus Pulmonary Syndrome, cyangwa HPS mu magambo ahinnye.

Hantavirus Pulmonary Syndrome (HPS) ni iki?

Muri make, iyi 'HPS' ni indwara idakunze kugaragara ariko ishobora guteza akaga iterwa na virusi. Ishobora kwangiza cyane umutima wawe, ibihaha, n'izindi ngingo z'ingenzi mu mubiri. Ni indwara ishobora gukura vuba cyane, kandi rimwe na rimwe ishobora no gushyira ubuzima mu kaga. Hari n'abantu bayita 'Hantavirus Cardiopulmonary Syndrome' (HCPS).

Iyi ndwara ikura ite?

Noneho reka turebe uko twandura iyi ndwara. Akenshi, 'HPS' iterwa no gukora ku mwanda (ni ukuvuga amase), inkari, cyangwa amacandwe y'imbeba cyangwa imbeba yanduye icyo bita 'Hantavirusi'. Ni gute ibi bintu byinjira mu mibiri yacu? Dushobora guhumeka utwo duce. Cyangwa, niba turya cyangwa tunywa ikintu cyanduye ibyo bintu, cyangwa niba dukora ku kintu nk'icyo hanyuma tugakora ku kanwa cyangwa ku mazuru n'ukuboko kumwe, iyi virusi yinjira mu mibiri yacu.

Ese ushobora kurokoka uramutse urwaye Hantavirus?

Yego, HPS ishobora gukira. Ariko, iki ni ikibazo gikomeye. Nk’uko raporo zibivuga, hafi 40% by’abarwara iyi ndwara, cyangwa abantu bane kuri icumi, bashobora gupfa. Niyo mpamvu ari ngombwa kubimenya no gushaka ubuvuzi vuba vuba mu gihe ibimenyetso bigaragaye.

Ese imbeba n'imbeba zose zifite iyi virusi?

Oya, si buri mbeba cyangwa imbeba itera Hantavirus. Muri Amerika ya Ruguru, hamaze kugaragara ubwoko bwinshi bw'imbeba zitera iyi virusi. Ariko, biragoye kuvuga ikintu icyo ari cyo cyose kihariye ku mbeba zo mu gihugu cyacu. Ikintu cy'ingenzi ni uko tudashobora kumenya turebye imbeba niba ifite iyi virusi cyangwa idafite. Kubwibyo, ikintu cyiza cyo gukora ni ukwitonda. Ikintu cyiza cyo gukora ni ukugabanya kwegera imbeba zo mu gasozi, kandi niba ubona amase yazo, inkari, cyangwa ibyari byazo mu rugo rwawe, bikureho neza kandi usukure neza ahantu hose ukoresheje umuti wica udukoko.

Ni nde ufite amahirwe menshi yo kurwara HPS?

Iyi ndwara yitwa 'HPS' ishobora kwibasira umuntu uwo ari we wese. Igikuru ni uko, nk'uko byavuzwe mbere, habaho umwanda, inkari, n'amacandwe by'imbeba cyangwa imbeba yanduye. Aba barwayi bavuzwe baturutse mu bihugu bitandukanye ku isi. Muri Leta Zunze Ubumwe za Amerika, bivugwa ko abarwayi benshi bavugwa baturutse mu ntara zo mu burengerazuba bw'uruzi rwa Mississippi. Nta gace nk'ako kagenewe mu gihugu cyacu, ariko hashobora kubaho ibyago ahantu hose imbeba ziba nyinshi. Tekereza nawe, iyo usukuye icyumba gishaje cyo kubikamo ibintu, icyumba cyo hejuru, cyangwa inzu iri mu ishyamba, cyangwa iyo urimo gukora mu mirima, ibi bishobora kwiyongera.

`HPS` ikunze kugaragara gute?

Mu by’ukuri HPS ni indwara idakunze kugaragara cyane. Urugero, kuva ubushakashatsi kuri yo bwatangira muri Leta Zunze Ubumwe za Amerika mu 1993, abantu 833 gusa ni bo bamaze kugaragara mu Kuboza 2020. Ibyo ni imyaka 27. Ibi bivuze ko iyi atari indwara isanzwe. Ariko, nubwo idakunze kugaragara, ishobora guteza akaga, bityo rero ni ngombwa kuyimenya.

Bigenda bite iyo virusi ya Hantavirusi yinjiye mu mubiri?

Noneho reka turebe uko bigenda nyuma y’uko iyi virusi ya Hantavirusi yinjiye mu mubiri wacu. Iyo virusi imaze kwinjira mu mubiri, iragwira buhoro buhoro, bivuze ko ikora virusi nyinshi kandi igatangira gukwirakwira mu mubiri wose.

Cyane cyane mu bihaha byawe, iyi virusi ituma imiyoboro y'amaraso (imiyoboro mito y'amaraso) icika intege kandi igasohora amaraso. Hanyuma udupfunyika tw'umwuka (udupira duto dufata umwuka wa ogisijeni iyo duhumeka) mu bihaha byawe dushobora kuzura amaraso. Ibi bituma guhumeka bigorana cyane.

Bigira ingaruka no ku mutima wawe. Virusi yangiza imitsi y'umutima ubwayo, kandi imiyoboro y'amaraso yo muri iyo miyoboro iracika intege kandi ikava. Iyo iyi miyoboro y'amaraso icitse intege, umutima ntushobora kohereza amaraso ahagije akungahaye kuri ogisijeni ku turemangingo n'ingingo z'umubiri. Iyo uturemangingo n'ingingo zitabonye amaraso ahagije, umubiri ushobora kugira ubwoba .

Wibuke ko iyo umubiri ugize ikibazo, ingingo zishobora gucika intege vuba ndetse zigatera n'urupfu. Niyo mpamvu byitwa ko ari akaga.

Ni ibihe bimenyetso bya mbere bya HPS?

Iyo yanduye Hantavirusi, ibimenyetso bigaragara mu byiciro bitandukanye.

Icyiciro cya mbere ni "igihe cyo gutera inda", cyangwa igihe virusi ikura mu mubiri. Iki gihe gishobora kumara ibyumweru umunani. Muri iki gihe, ushobora kuba ufite virusi mu mubiri wawe, ariko ushobora kutagaragaza ibimenyetso by'inyuma.

Icyiciro cya kabiri ni igihe ibimenyetso bitangira kugaragara. Ibi bishobora gutangira vuba cyane. Ibimenyetso birimo:

• Umuriro urenze dogere selisiyusi 38.33 (dogere selisiyusi 38.33).
• Ukumva ugiye gukonja .
• Umunaniro , umunaniro.
• Kubabara imitsi , cyane cyane mu bibero, mu kibuno no mu mugongo.
• Kubabara mu nda.
• Isesemi no kuruka.
• Impiswi (kubyimba igifu).
• Wenda hari uduheri ku ruhu.
• Inkorora yumye no guhumeka bigoranye.
• Umutwe .
• Kuzungera.

Iki cyiciro cya kabiri gishobora kumara iminsi ibiri kugeza ku munani.

Ni iki kigenda iyo ibimenyetso bya HPS bikomeye? (Intambwe ya 3)

Nyuma y'iminsi ine kugeza ku icumi ibimenyetso bya mbere bitangiye, icyiciro cya gatatu cy'ibimenyetso gishobora gutangira. Iki cyiciro gishobora kuba gikomeye cyane. Ibi bikurikira bishobora kubaho muri iki gihe:

• Kuva amaraso imbere mu mubiri.
• Ibihaha byuzuyemo amazi.

Ibi bimenyetso bishobora gutera ibibazo bishobora gushyira ubuzima mu ngingo zawe no mu buryo bw'ubuhumekero. Ibimenyetso byerekana ko ugiye kwinjira muri iki cyiciro gikomeye birimo:

• Inkorora yiyongera.
• Bigenda birushaho kugorana guhumeka.
• Igipimo cy'umutima kiriyongera.
• Kumva igituza gifunganye.

Uramutse ubonye ibi bimenyetso, ugomba guhita ujya kwa muganga.

Ni izihe mpamvu zitera HPS?

Impamvu nyamukuru itera HPS ni itsinda rya virusi zitwa Hantavirusi. Izi virusi akenshi zikwirakwizwa n'ubwoko bumwe na bumwe bw'imbeba n'izindi.

Abantu bakunze kwandura HPS binyuze mu guhumeka uduce duto duto tuva mu mwanda w'imbeba yanduye. Ariko, hantavirusi zishobora no gukwirakwizwa na:

• Mu kurumwa n'imbeba cyangwa imbeba yanduye.
• Niba ukoze ku kintu cyanduye amacandwe (umwanda, inkari, amacandwe) aturuka ku mbeba/imbeba yanduye hanyuma ukore ku mazuru cyangwa mu kanwa ukoresheje ukuboko kumwe.
• Niba uriye ibiryo byanduye ibintu byanduye.

Ese ibi byandurira umuntu ku wundi?

Iki ni ikibazo cy'ingenzi cyane. Indwara ya `HPS` ntabwo yandurira cyane iva ku muntu ijya ku wundi. Nk'uko abashakashatsi mu by'ubuvuzi babivuga, ubwoko bwihariye bwa Hantavirusi buboneka muri Arijantine na Shili ni bwo bwagaragaye ko bwandurira iva ku muntu ijya ku wundi. Kubwibyo, iyi akenshi ni indwara yandurira iva ku mbeba ijya ku bantu, ntabwo ari indwara yandurira mu buryo bworoshye hagati y'abantu.

Ni gute HPS ipimwa?

Niba ufite ibimenyetso bya HPS, muganga azakubaza ibimenyetso byawe kandi agukorere isuzuma ry’umubiri. Byongeye kandi, bashobora kukubaza ibibazo nka:

• Ese hari imbeba cyangwa imbeba zo mu gasozi wahuye nazo vuba aha?
• Ese uherutse gukambika, cyangwa waracumbitse mu nzu iri mu ishyamba?
• Ese utuye cyangwa ukorera mu gace gafite ishyamba?
• Ese hari amabyi y'imbeba/imbeba wabonye mu rugo iwawe cyangwa aho ukorera?

Aya makuru yemerera muganga gukora ibizamini by’indwara ya HPS ikekwaho, ndetse n’izindi ndwara zanduzwa n’imbeba.

Ni ibihe bipimo bikoreshwa mu gusuzuma HPS?

Muganga ashobora kwemeza niba ufite HPS akoresheje ikizamini cy'amaraso .

Mu isuzuma ry'amaraso, bafata urugero ruto rw'amaraso mu mutsi uri mu kuboko kwawe bakoresheje urushinge ruto (nk'agakoresho ko gukaraba amenyo). Hanyuma, amaraso asuzumwa hifashishijwe mikorosikopi kugira ngo barebe niba hari antibodies (poroteyine ubudahangarwa bwacu bukora kugira ngo burwanye indwara) zikorwa zirwanya virusi.

Ibipimo by'amaraso bishobora kandi kugaragaza ibindi bimenyetso bya HPS. Urugero, umubare munini udasanzwe w'uturemangingo tw'amaraso twera (utu ni uturemangingo dufasha mu kurwanya indwara mu mibiri yacu) n'umubare muto udasanzwe w'uturemangingo (ikintu gifasha mu kuvura amaraso). Muganga wawe ashobora kandi gusuzuma urugero rwa ogisijeni mu maraso yawe.

HPS ivurwa ite?

Ni ngombwa kuvura HPS vuba bishoboka. Niba ugaragaje ibimenyetso nk'ibicurane nyuma yo gukora ku mwanda w'imbeba n'imbeba, hita ubonana na muganga.

Ubusanzwe HPS ivurirwa mu cyumba cy’indembe (ICU) . Abaganga bazakurikirana indwara yawe neza kandi bashobora kuguha uburyo bwihariye bwo kuvura nko:

• Uburyo bwo kuvura umwuka wa ogisijeni (niba guhumeka bigoye).
• Ha umubiri ibinyobwa bikenewe (Gusimbuza amazi) (kurinda umwuma).
• Imiti y'umuvuduko w'amaraso (niba umuvuduko w'amaraso uri hasi).
• Ribavirin ni umuti ugabanya ubukana bw'indwara ziterwa na virusi .
• Guhumeka hakoreshejwe mashini (gufasha gukoresha imashini niba guhumeka bigoye cyane).
• Dialysis (niba impyiko zagize ikibazo).

Mu bihe bimwe na bimwe bikomeye cyane , abaganga bakoresha uburyo bwihariye bwo kuvura bwitwa `ECMO` (Extracorporeal Membrane Oxygenation). Ibi bikubiyemo gukura amaraso mu mubiri, kongera ogisijeni muri ayo maraso binyuze mu mashini, hanyuma bakayasubiza mu mubiri. Ubu ni uburyo bugoye cyane bwo kuvura.

Ese HPS irakira? Bizatwara igihe kingana iki?

Iyo urokotse iminsi mike ya mbere y’igihe cy’ubukana bwa HPS, ugomba gutangira kumva umeze neza mu byumweru bike. Abantu benshi bakira neza mu byumweru bike uhereye igihe batangiriye kuvurwa.

Ni gute niyitaho? / Nkwiye gukora iki kugeza nduhutse?

Igikuru ni ukubonana na muganga vuba niba wumva urwaye nyuma yo kuba ahantu hari umwanda w’imbeba n’imbeba. Kugira ngo ukire neza, ugomba gukurikiza gahunda yo kuvura muganga wawe neza.

Iyo indwara idakabije cyane, ushobora kuruhuka bihagije no kunywa ibinyobwa byinshi (nk'amazi n'umutobe w'imbuto).Bishobora gufasha kwihutisha gukira.

Ni iki twakora kugira ngo tugabanye kugaragara kwa `HPS`? (Uburyo bwo kwirinda)

Nta rukingo rwa HPS ruraboneka kugeza ubu. Ariko hari ibintu byinshi twakora kugira ngo tugabanye ibyago byo kurwara iyi ndwara:

• Irinde imbeba zo mu gasozi n'imbeba. Irinde kwihisha aho zisohora.
• Mu gihe usukura ahantu habonetse amase y'imbeba/imbeba, ambara uturindantoki twa rubber na mask ipfutse izuru n'umunwa.
• Sukura neza ahantu hari amabyi y'imbeba n'imbeba ukoresheje umuti wica udukoko.
• Ntugakoreshe igitambaro cyo gukaraba amabyi y'imbeba/imbeba. Iyo uyakaraba, uduce twanduye dushobora kuvangwa n'umukungugu hanyuma ugahumeka. Ni byiza koza aho hantu n'amazi hanyuma ugahanagura.
• Niba mu rugo rwawe cyangwa hafi yarwo hari imyobo yemerera imbeba/imbeba kwinjira, funga neza.
• Shyira imitego y'imbeba n'imitego y'imbeba mu nzu no mu nkengero zayo kugira ngo ugabanye umubare w'imbeba n'imbeba.
• Irinde gusiga ibiryo hanze mu rugo. Witondere ibiryo ndetse no mu gihe uri mu nkambi.
• Mbere yo gukoresha ahantu hose uzi ko hari imbeba/imbeba (urugero, ububiko bwa kera, ibigega), menya neza ko uhahumeka neza. Fungura inzugi n'amadirishya hanyuma utegereze igihe runaka mbere yo kwinjira.

Ni iki nkwiye kwitega mu gihe mfite HPS?

Niba ufite HPS, ni ngombwa guhita ushakisha ubuvuzi. Iyo idavuwe vuba, HPS ishobora kwica.

Ariko, iyo ubuvuzi bukwiye, abantu benshi barwaye HPS barakira burundu nta ngaruka z'igihe kirekire.

Ni ryari ngomba kujya kwa muganga?

Ibimenyetso bya HPS bishobora gusa n'izindi ndwara zisanzwe, nka umusonga cyangwa ibicurane. Ariko, ni ngombwa kuvura HPS kuko ishobora gukomera vuba. Niba ugaragaje ibimenyetso bya HPS (nk'umuriro, kubabara umubiri, no guhumeka nabi) nyuma yo gukora ku mbeba zo mu gasozi cyangwa ku birenda byazo, hita ubonana na muganga.

Ni ryari nzashobora gusubira mu bikorwa bisanzwe?

Nyuma yo kuvurwa neza, ugomba gutangira kumva umeze neza vuba - akenshi mu minsi mike. Ariko, bishobora gufata ukwezi cyangwa irenga kugira ngo imikorere imwe n'imwe y'ibihaha isubire ku murongo. Muganga wawe azakubwira igihe nyacyo ushobora gusubira mu mirimo yawe isanzwe, harimo no gukora imyitozo ngororamubiri.

Ni ibihe bibazo ugomba kubaza muganga?

Iyo ugiye kwa muganga, ni byiza kubaza ibibazo nk'ibi:

• Wamenya ute ko mfite Hantavirus Pulmonary Syndrome?
• Nabonye iyi 'HPS' gute?
• Ni ibihe bipimo ukora kugira ngo umenye HPS?
• Indwara yanjye ikomeye gute?
• Ese hari ingaruka mbi ku miti utanga?
• Ni ryari nzatangira kumva meze neza?
• Ni iki kindi nakora kugira ngo nihutishe gukira?

Hanyuma, hari ibintu bike byo kwibuka

Imbeba n'imbeba ni inyamaswa nziza zifite amaso manini, amatwi manini, amazuru y'umutuku n'amaguru mato, ariko dushobora kwanduza indwara ziturutse ku mbeba zo mu gasozi. Imwe muri izo ndwara zanduza ni Hantavirus. Iyi virusi itera indwara idasanzwe ariko ikomeye yitwa Hantavirus Pulmonary Syndrome (HPS).

Nubwo ibimenyetso bishobora kuba nk'ibicurane mu ntangiriro, uko bigenda bikura buhoro buhoro kandi bigafata izindi ngingo, ushobora kugira ikibazo cyo guhumeka no gutera umutima vuba. HPS ishobora kwica iyo idavuwe neza.

Kubwibyo, niba ugaragaje ibimenyetso nk'ibicurane nyuma yo kuba ahantu hari amabyi y'imbeba/imbeba cyangwa aho imbeba/imbeba ziba, nyamuneka jya kwa muganga vuba. Ubwire kandi muganga igihe n'aho wari uri ahantu nk'aho. Uko umenyeshejwe vuba ko ufite `HPS`, niko amahirwe yawe yo gukira neza aba menshi.

Hantavirusi , HPS, imbeba, imbeba, indwara za virusi, indwara z'ibihaha, umuriro w'imbeba