Ese umwana wawe yatangiye gucumbagira mu buryo butunguranye? Cyangwa ikibuno cye kirababara? Hari igihe dushobora kutita cyane kuri utwo tuntu duto. Ariko, niba ibi bimenyetso bikomeje, ni ngombwa kugira impungenge gato. Kuko ibi bishobora kuba ibimenyetso by'indwara idakunze kugaragara mu kibuno ku bana yitwa Legg-Calve-Perthes disease . None se, reka tubiganireho birambuye uyu munsi, si byo se?
Indwara ya Legg-Calve-Perthes ni iki?
Mu magambo make, iyi ni indwara igira ingaruka ku ngingo y'ikibuno ku bana bari hagati y'imyaka 2 na 12. Ingingo yacu y'ikibuno igizwe n'igice gisa n'umupira kiri hejuru y'igufwa ry'ikibero (twita 'umutwe w'inyuma') n'igice gisa n'umufuka mu igufwa ry'ikibuno. Ni nk'umupira ushyirwa mu gikombe. Rero, ikibaho mu ndwara ya Legg-Calve-Perthes ni uko amaraso ajyana igice gisa n'umupira cy'igufwa ry'ikibero agabanuka by'agateganyo cyangwa agahagarara .
Tekereza kuri ibi, buri gice cy'umubiri wacu gikeneye amaraso kugira ngo kibeho. Ni mu maraso tubona ogisijeni n'intungamubiri. Rero, iyo amaraso atembera muri ubu buryo, ingingo z'iryo gufwa zitangira gupfa buhoro buhoro. Ibi byitwa 'avascular necrosis' cyangwa 'osteonecrosis' mu buvuzi. Ariko, nyuma y'igihe runaka, amaraso yongera gutembera. Hanyuma igice cy'igufwa cyangiritse gitangira kwisana. Ariko, rimwe na rimwe igufwa rishya rishobora kudakura mu buryo nk'ubwa mbere. Icyo ni cyo kibazo hano.
Iyi ndwara iri mu itsinda ry'indwara zitwa 'osteochondroses'. Muri zo, habaho kwangirika no kuvugurura igice cy'igufwa gikura. Itangira mu buryo butunguranye, nta mpamvu igaragara. Iyi ndwara ikura mu byiciro bitandukanye, kandi inzira yose ishobora gufata imyaka myinshi. Ingaruka ibi bigira ku mwana wawe biterwa n'ingano y'impinduka z'amagufwa. Ariko, iyo ubuvuzi bukwiye, abana benshi bashobora gukira neza.
Iyi ndwara izwi kandi ku mazina menshi:
- Indwara ya Perthes
- Indwara ya Perthes
- Inyana y'ingurube
- Legg-Perthes
- Inyana ya Calve-Perthes
- Coxa plana (ikibuno gihagaze)
Indwara ya Perthes ikunze kugaragara gute? Ni nde uyirwara?
Ku isi yose, iyi ndwara yibasira umwana umwe ku bana 12.000 . Abahungu bafite amahirwe akubye gatanu yo kuyirwara kurusha abakobwa.
Ku bijyanye n'imyaka, ikunze kugaragara cyane mu bana bari hagati y'imyaka 5 na 7. Ariko, ishobora kugaragara mu bana bafite imyaka 2 cyangwa 12.
Ese indwara ya Legg-Calve-Perthes ni indwara ihoraho?
Ibi byitwa kwangirika no kongera kubaka umutwe w'ikibuno cy'umwana. Iyi nzira ifata imyaka myinshi. Rero, iyi ndwara ni iy'igihe gito. Ariko, ishobora guteza impinduka zidashira mu miterere y'igufwa.
Ese iyi ndwara ishobora guteza ibibazo mu gihe kizaza?
Yego, ikibabaje ni uko rimwe na rimwe bishobora kubaho. Iyo umupira w'igufwa ry'ikibero umeze nabi cyane, ushobora kudakwira neza mu mwobo w'ingingo y'ikibuno. Nubwo kuvura bishobora gukosora ibi ku rugero runini, iyo uku kugorana gukomeje, bishobora gutera ibibazo mu ngingo z'ikibuno uko umwana akura, nko kurwara rubagimpande uko igihe kigenda gihita .
Ni ibihe bimenyetso by'indwara ya Legg-Calve-Perthes?
Ibimenyetso by'iyi ndwara ntibigaragara icyarimwe. Bigenda bikura buhoro buhoro. Hari igihe, mu ntangiriro, udashobora no kwiyumvisha ibiri kuba.
Ibimenyetso bishobora kugaragara mu ntangiriro:
- Gucumbagira: Umwana ashobora kugaragara nk'ukurura ukuguru kumwe cyangwa akagorwa no kugenda. Ibi bikorwa kugira ngo agabanye ibiro ku kibuno cyafashwe. Akenshi, gucumbagira ni cyo kimenyetso cya mbere cy'ububabare. Umwana ashobora no kutamenya impamvu arimo gucumbagira. Tekereza, umuhungu wawe, Sadeep, ntakiruka kandi ntakina nkuko yabikoraga mbere, kandi asa n'ukurura ukuguru kumwe iyo agenda. Nta nubwo avuga ko bibabaza mbere. Uko ni ko bishobora gutangira.
- Ububabare bwo mu kibuno: Iyo umwana wawe ababara, birashoboka cyane ko ari bwo butangira kugaragara. Icyo gihe amaraso ajya mu igufwa agabanuka kandi igufwa rigatangira kwangirika. Ubu bubabare bwiyongera iyo umuntu akoze imyitozo ngororamubiri, yiruka, kandi akina.
- Ububabare buterwa n'ibiyobyabwenge: Hari abana bashobora kumva ububabare mu ivi, mu itako, mu kibuno, cyangwa mu nda aho kumva ububabare mu kibuno.
- Kubabara mu maguru: Ububabare bukabije no gucika intege bushobora kubaho mu mitsi y'amaguru ifitanye isano n'ingingo y'ikibuno.
Ibimenyetso bishobora kugaragara nyuma:
- Ingendo ya Trendelenburg: Iyi ni inzira yihariye yo kugenda igaragara iyo hari ibibazo ku ngingo y'ikibuno. Bitewe n'intege nke z'imitsi y'ikibuno, ikibuno cyo ku ruhande rwafashwe gihinduka kimanuka iyo umwana agenda.
- Kugenda buhoro kw'ingingo: Umwana ashobora kugira ikibazo cyo kuzunguruka ikibuno. Ubushobozi bwo kuzunguruka ibibero n'amavi imbere bushobora kugabanuka.
- Kugabanuka kw'imitsi: Imitsi yo mu matako no mu kibuno cy'umwana ishobora kugabanuka mu bunini ikagaragara nk'aho ari mito.
- Itandukaniro ry'uburebure bw'amaguru: Ukuguru kumwe gushobora kugaragara nk'aho ari kugufi kurusha ukundi.
Ni iki gitera indwara ya Legg-Calve-Perthes?
Twavuze ko iyi ndwara iterwa no kugabanuka cyangwa guhagarika kw'amaraso mu mutwe w'ikibuno (ischemia). Kubera ko igufwa ribona ogisijeni n'intungamubiri mu maraso, iyo ritakaje amaraso, ingingo z'amagufwa zitangira gupfa no kwangirika. Ibi byitwa `avascular necrosis` cyangwa `osteonecrosis`.
Ubusanzwe, iyo umuyoboro w'amaraso uzibye cyangwa ugafunganye, bishobora kubaho mu buryo bubiri. Bishobora kuziba imbere, bitewe n'indwara y'imitsi cyangwa amaraso azimbye, cyangwa bishobora kuziba inyuma, bitewe no kubyimba. Ariko, abashakashatsi ntibaramenya neza impamvu ituma amaraso agabanuka muri iyi ndwara ya Legg-Calve-Perthes. Bishobora kubaho bitewe n'impamvu zitandukanye ku bana batandukanye.
Ibintu bishobora gutera ibyago
Ubushakashatsi bwerekana ko hafi kimwe cya kabiri cy'abana bafite iyi ndwara bafite ikibazo cyo kuvura amaraso . Indi nyigisho ni uko iyi ndwara ishobora guterwa n'imvune ikabije cyangwa imvune isubira inyuma, ishobora kubuza amaraso gutembera mu magufwa. Bivugwa kandi ko hafi 10% by'abarwayi bafitanye isano n'impinduka mu ngirabuzimafatizo z'umubiri.
Dore bimwe mu bintu bishobora kongera ibyago by'umwana wawe byo kurwara indwara ya Legg-Calve-Perthes:
- Gutinda gukura kw'amagufwa.
- Kubyara ufite ibiro bike.
- Kugabanuka k'uburebure (ugereranyije n'imyaka).
- Ibitagenda neza mu menyo.
- Kuba uri ku rwego rwo hasi rw'ubukungu.
- Guhura n'umwotsi w'itabi.
- Indwara zo kuvura amaraso.
- Kwandura agakoko gatera SIDA.
- Gukora ibintu nk'imikino cyangwa gymnastics (ibi ntibivugwaho rumwe, si kuri buri wese).
- Impinduka mu miterere y'uturemangingo muri gene `COL2A1`.
Icy'ingenzi: Si buri mwana uzarwara iyi ndwara nubwo afite ibi bintu bishobora gutera ibyago. Birashoboka kandi kuyirwara nubwo nta na kimwe muri ibi bintu. Ni ngombwa kubimenya no gushaka inama kwa muganga vuba mu gihe hari ibimenyetso bigaragaye.
Iyi ndwara izagira ingaruka zite ku mwana wanjye?
Mu gihe cy'indwara ya Legg-Calve-Perthes, umutwe w'ikibuno cy'umwana wawe urangirika (urasenyuka) hanyuma ukongera kwiyubaka (ukongera kwiyubaka). Iki cyiciro cyo kwangirika gishobora gufata umwaka . Icyiciro cyo kuvugurura no gushingwa gishobora gufata imyaka ibiri kugeza kuri itanu .
Hari abana bagira ikibazo cy’igufwa cyangiritse cyane kurusha abandi. Ibi bishobora guterwa no kubura amaraso menshi (ischemia) yabo, cyangwa se bikaba bimaze igihe kirekire. Cyangwa se, niba igufwa rimaze gucika intege kandi rikaremererwa cyane, rishobora kwangirika kurushaho. Kuri bamwe mu bana, umutwe uzengurutse w’ikibuno uragwa ugahinduka. Hanyuma ntugere neza mu mwobo w’ikibuno.
Iyo igufwa ritangiye gukura, rigira amahirwe yo kongera gukura mu buryo ryari risanzwe. Ariko, si amagufwa yose y'abana akura kimwe. Amagufwa amwe yo mu bibero ntasubira ku bunini n'imiterere yaryo ya mbere. Amwe ashobora no gukura kurusha aho ingingo y'ikibuno iherereye. Muganga wawe azagerageza kugira icyo avuga kuri ibi bisubizo no kubishyira hafi uko bishoboka kose.
Hari abana bashobora gukenera gufungishwa ikibuno cyabo mu cyuma igihe gito. Abandi bashobora gukenera kubagwa. Ubu buryo bwo kuvura bufasha igufwa kongera gukura neza. Abana bafite ingingo z'ikibuno zidakira neza bashobora gukomeza kugira ibimenyetso. Kurwara indwara yo mu kibuno bishobora gutera ingorane nka rubagimpande mu gihe kizaza.
Indwara ya Legg-Calve-Perthes ipimwa ite?
Ikintu cya mbere muganga akora ni ugusuzuma umwana wawe neza. Hanyuma, bamufatira X-ray kugira ngo barebe amagufwa y'umwana wawe. X-rays zishobora kwerekana niba indwara ya Perthes ihari, aho iri, n'ubukana bwayo. Hari igihe muganga ashobora no kukugira inama yo gupima MRI (Magnetic Resonance Imaging) kugira ngo arebe neza.
Ni ubuhe buryo bwo kuvura indwara ya Legg-Calve-Perthes?
Ubuvuzi buterwa n'uburemere bw'indwara, aho igeze, n'imyaka y'umwana. Abana bato bakunze koroherwa iyo habayeho gutabara gake kuko amagufwa yabo akura vuba. Abana bakuru bashobora gukenera ubuvuzi bwinshi. Itsinda ry'abaganga rizakorana kugira ngo bategure gahunda yo kuvura ikwiriye umwana wawe.
Iyi gahunda yo kuvura ishobora kuba ikubiyemo:
- Kuruhuka ikibuno cyafashwe n'indwara no kugabanya ibiro: Umwana ashobora gukenera guhagarara cyangwa kugabanya kugenda igihe runaka, cyangwa agakenera gukoresha inkingi nk'imbago.
- Imiti igabanya ububabare idakoresha steroide (NSAIDs): Iyi ni imiti igabanya ububabare idatangwa na muganga ndetse n'imiti igabanya ububabare (nka aspirine na ibuprofen). Ishobora gufasha mu kugabanya ububabare no kubyimba mu ngingo y'ikibuno.
- Ubuvuzi bw'umubiri: Umuganga w'umubiri azigisha umwana wawe imyitozo yihariye kugira ngo agarure ubuzima bwe. Ushobora kandi gukenera gufasha umwana wawe gukora iyi myitozo.
- Gukurura: Ibi bikubiyemo gukoresha icyuma gikurura ingingo kugira ngo ukurure buhoro ingingo y'ikibuno. Ubu buryo bwo kuvura bukorwa mu gihe cy'iminsi myinshi.
- Ibyuma bya plaster cyangwa ibyuma bifasha gufunga:Mu gihe igufwa ririmo kuvugurura imiterere yaryo, muganga wawe ashobora kukugira inama yo gukoresha icyuma gikingira igikomere cyangwa icyuma gikingira igikomere kugira ngo igufwa rigume mu mwanya waryo mu gice cy'ikibuno. Ibi bizafasha igufwa kongera gukura neza uko rikura rikava mu gice cy'ikibuno.
- Kubagwa: Hari abana bashobora gukenera kubagwa kugira ngo bahindure igufwa no kurishyira mu mwanya waryo mu ngingo. Ibi byitwa osteotomy. Abandi bashobora gukenera kubagwa kugira ngo barekure cyangwa bahindure umuyoboro w'ikibuno, byitwa arthroplasty.
Indwara ya Legg-Calve-Perthes ikira ite?
Niba umwana wawe arwaye indwara ya Legg-Calve-Perthes, uzahura n'urugendo rw'ubuvuzi rushobora kumara imyaka myinshi, rufite ibyiciro bitandukanye. Ibi bizagira ingaruka ku bwana bw'umwana ku rugero runaka - abandi bike, abandi byinshi. Ariko, iyo ibi byose birangiye, abana benshi bashobora gukomeza imirimo yabo isanzwe nta mbogamizi cyangwa ibimenyetso bikomeje.
Wibuke ko niba umwana wawe ari munsi y'imyaka 7, ashobora gukira neza akoresheje imiti isanzwe. Iyo arengeje imyaka 7, ashobora gukenera kubagwa. Iyo adahawe ubuvuzi bukwiye ku gihe, kandi igufwa ry'ikibuno rigakomeza kwangirika, ashobora kurwara osteoarthritis yo mu kibuno uko agenda akura.
Ese indwara ya Perthes ishobora kwirindwa?
Ikibabaje ni uko atari byo. Ubu nta buryo buzwi bwo kwirinda indwara ya Perthes.
Ni iki nabaza muganga wanjye ku bijyanye n'indwara ya Perthes?
Niba umwana wawe afite indwara ya Legg-Calve-Perthes, uzaba ufite ibibazo byinshi bijyanye n'ubuvuzi n'icyo wakwitega mu gukira. Muganga wawe azakora uko ashoboye kose kugira ngo asobanure amakuru arambuye ku mwana wawe.
Ushobora kubaza ibibazo nk'ibi:
- "Muganga, indwara y'umwana wanjye iri mu kigero ki ubu?"
- "Iki kibazo kimeze gite?"
- "Ni gute twahindura imibereho y'umwana n'imikino akina?"
- "Ni ibihe bintu utekereza ko byaba byaragize ingaruka kuri iki kibazo?"
- "Ni ibihe bimenyetso cyangwa impinduka tugomba kwitaho mu gihe cyo kuvurwa?"
- "Ni gute nakwigisha umwana wanjye ibi, icyo agomba kwitega?"
Kubera ko Legg-Calve-Perthes ari indwara itunguranye, ni ibisanzwe kugira ibibazo byinshi. Mu gihe muganga wawe amaze gusobanurira umwana wawe uko amerewe, uzaba ufite igitekerezo cy’icyo yiteze. Intambwe ikurikiraho ni ukumusobanurira mu buryo ashobora kumva.
Hari impamvu nyinshi zo kwishima. Abana benshi ntibagira ububabare bwinshi nyuma yo gutangira kuvurwa. Bashobora kugira imbogamizi zimwe na zimwe, ariko akenshi ni iz'igihe gito. Bashobora gukenera uburyo runaka bwo kuvura amagufwa. Ariko amaherezo, bashobora gukira neza.
Ubutumwa bwo kujyana mu rugo
Ushobora kugira ubwoba gato bwo kumva inkuru y'indwara ya Legg-Calve-Perthes. Ariko, icy'ingenzi ni ukubimenya hakiri kare.
- Menya ibimenyetso bya mbere: Niba umwana wawe acumbagira cyangwa avuga ko ikibuno cye kibabaza, ntukirengagize gusa ngo ushake inama kwa muganga.
- Kuvura neza ni ingenzi: Kurikiza amabwiriza ya muganga neza. Kuvura bishobora gufata igihe kandi bishobora kubabaza, ariko ni ngombwa kugira ngo umwana azagire ubuzima bwiza mu gihe kizaza.
- Fasha umwana wawe: Umwana wawe akeneye urukundo rwawe, ubwitonzi bwawe, n'imbaraga zawe zo mu mutwe muri iki gihe. Ashobora kumva ababaye iyo adashobora gukina, kwiruka cyangwa gusimbuka. Ba umuhanga kandi umushyigikire muri iki gihe.
- Komeza kugira icyizere: Abana benshi barakira burundu iyi ndwara kandi bakabaho mu buzima busanzwe. Rero, ni ngombwa gukomeza kugira icyizere.
Niba ufite ikindi kibazo kuri ibi, ntutinye kubaza muganga wawe. Azakwishimira kugufasha.
👩🏽⚕️ Ibibazo by'inyongera (Ibibazo Bikunze Kubazwa)
💬 Ese indwara ya Legg-Calve-Perthes (LCPD) ni indwara itera amaguru kuvunika mu bana bato?
Oya! Iyi ni indwara idakunze kugaragara igaragara ku bana bari hagati y'imyaka 4 na 10, aho amaraso anyura ku 'umupira uri hejuru y'ikibero (umutwe w'abagore)' ahagarara mu buryo butunguranye. Iyo amaraso abuze, amagufwa (cartilage/igufwa) ry'uwo mupira abora burundu/agapfa maze imiterere y'uruziga irahinduka ndende. (Impamvu y'ibi ntabwo iramenyekana ndetse na siyansi y'ubuvuzi).
💬 Ni ikihe kimenyetso cya mbere cyerekana ko umwana wanjye arwaye indwara ya Perthes?
Ikintu cy'ingenzi ababyeyi babona ni uko umwana atangira gucumbagira ku kuguru kumwe nta mvune. Si ibyo gusa, umwana ararira ko ikibuno cye, ikibuno, ikibuno, cyangwa se ivi rye ribabara (cyane cyane iyo amaze kwiruka/gukina).
💬 Ese koko iri gufwa ry'ikibuno riboze rizasubira gukura (gukira)?
Yego! Igitangaje ni uko ari ukuri! Nyuma y'amezi/imyaka mike, igufwa ryapfuye rizongera guhabwa amaraso kandi 'igufwa rishya rizamera nk'uruziga' (Gusubirana amagufwa). Muri iki gihe, abaganga ntibazemerera umwana kugenda/gutwara ibiro kandi bazashyira umwana intebe y'abamugaye cyangwa inkingi (Inkoni, Igitambaro) kugira ngo umupira uherutse gushingwa 'ukure mu ruziga'. (Mu bihe bimwe na bimwe bikomeye, kubagwa ni ngombwa).
Legg -Calve-Perthes, Indwara ya Perthes, ububabare bw'ikibuno, indwara z'abana, indwara z'amagufwa, gucumbagira, ubuzima bw'abana











💬 Comments (0)
Kwipimisha kanseri y'ibere, kwisuzuma no kwirinda byakozwe byoroshye. Kanseri y'ibihaha
Ishyirireho intego ya calorie hanyuma ubare itariki yo kugabanya ibiro.