Ese uzi indwara ya Tick-Borne Encephalitis (TBE)? Reka tuganire!

Ushobora kuba uri umuntu ukunda gutembera mu mashyamba cyangwa kuzamuka imisozi. Cyangwa ushobora kuba uteganya urugendo mu bice bimwe na bimwe by'i Burayi cyangwa Aziya. Muri ibyo bihe, ugomba no gutekereza kwitondera inyamaswa nto, cyane cyane inkende. Uyu munsi tugiye kuvuga ku ndwara ishobora kwanduzwa n'inkende nk'izo, kandi ishobora kuba mbi cyane. Iyo ni indwara ya Tick-Borne Encephalitis (TBE) .

Indwara yo mu bwonko yitwa "encephalitis" (TBE) ni iki?

Muri make, (TBE) ni indwara iterwa na virusi yandurira mu mitezi . Abantu benshi bayirwara ntibagaragaza ibimenyetso. Hari abantu bagira ibimenyetso nk'ibicurane cyangwa grippe kandi bigakira mu minsi mike. Ariko, kuri bamwe, ishobora kuba ikomeye kurushaho. Ni ukuvuga ko ishobora kugira ingaruka ku mitsi , igatera ingorane zikomeye nko gutakaza ubwenge no gucika intege. Hariho kandi n'urukingo ku bafite ibyago byinshi.

Iyi virusi (TBE) iboneka cyane cyane mu bice by'i Burayi na Aziya . Hari ubwoko butatu bw'ingenzi bw'iyi virusi, bitewe n'akarere: Uburayi, Uburasirazuba bwa kure na Siberiya. Dukurikije amakuru ariho ubu, iyi virusi (TBE) ntikwirakwizwa n'udusimba muri Amerika. Nubwo idakunze kugaragara muri Sri Lanka, ni ngombwa cyane kubimenya niba ugiye muri ibyo bihugu.

Ni ibihe bimenyetso by'iyi ndwara (TBE)?

Ibimenyetso bya (TBE) bishobora kugaragara mu byiciro bibiri .

Ibimenyetso bya mbere bitangira nyuma y'icyumweru kimwe umuntu arumwe n'ikiyobyabwenge. Birimo:

• Umuriro
• Umutwe
• Ububabare bw'umubiri
• Umunaniro
• Isesemi
• Gukunda kurya

Ibi bimenyetso akenshi bigabanuka mu minsi mike, rimwe na rimwe mu cyumweru. Ariko, nyuma, rimwe na rimwe nyuma y'ibyumweru byinshi, bamwe bashobora kugaragaraho ibimenyetso by'ubuhanga bw'imitsi . Ibi birimo:

• Umuriro mwinshi
• Kuruka
• Kumva urumuri, bivuze ko bigoye kureba urumuri (photophobia)
• Urujijo cyangwa impinduka mu miterere y'imitekerereze
• Intege nke z'imitsi
• Gukomera kw'ijosi
• Indwara nko kuba umuntu urwaye ubumuga bwo mu maso
• Ibimenyetso by'igicuri (igicuri)

Tekereza ko wagiye gutembera mu ishyamba ry’i Burayi, nyuma y’iminsi mike ukagira umuriro ukumva ucitse intege. Hanyuma biragabanuka gato, hanyuma utangira kugira umuriro wongera kuruka urwaye umutwe, bishobora kuba ari indwara ya TBE. Ni byiza rero kubonana na muganga vuba bishoboka.

Ni iki gitera ibi (TBE)?

(TBE) iterwa na virusi . Iyi virusi yitwa `(TBEV)`. Ni virusi iri mu bwoko bwa `(Flavivirus)` n'umuryango wa `(Flaviridae)`. Nkuko twabiganiriyeho mbere, hari ubwoko butatu bw'iyi virusi:

• Ubwoko bw'i Burayi:Yanduzwa n'ubwoko bw'udusimba twitwa `(Ixodes ricinus)` (tuzwi kandi ku izina rya castor bean tick). Iboneka mu bice by'Uburasirazuba, Hagati, n'Amajyaruguru y'Uburayi. Ikunze kugaragara cyane mu bihugu nka Esitoniya, Lativiya, na Lituwaniya.
• Ubwoko bw'Uburasirazuba bwa kure: Ibi byanduzwa n'ubwoko bw'udusimba twitwa `(Ixodes persulcatus)` (tuzwi kandi ku izina rya taiga tick). Biboneka mu bihugu nko mu burasirazuba bw'Uburusiya, mu Bushinwa no mu Buyapani. Bizwi kandi ko ari indwara yo mu mpeshyi n'impeshyi yo mu Burusiya.
• Ubwoko bwa Siberiya: Iyi nayo ikwirakwizwa n'ikibuno kimwe (Ixodes persulcatus). Iboneka muri Siberiya, mu misozi ya Ural, no mu bice by'amajyaruguru y'uburasirazuba bw'u Burayi mu Burusiya.

Iyi ndwara (TBE) ikwirakwira ite?

Virusi ya (TBE) ikwirakwizwa ahanini no kurumwa n'ikirura cyanduye . Ikirura cyanduye kiba mu mashyamba y'i Burayi na Aziya.

Byagaragaye kandi ko iyi ndwara ishobora kwandurira mu kunywa amata n'ibikomoka ku mata bitarashyirwamo imiti , kandi, gake cyane, mu konsa. Kubwibyo, niba ugiye muri utwo duce, ni byiza kwitonda gato mu gihe unywa amata aturutse ahantu hatazwi.

Ni izihe ngorane ziterwa n'indwara ya (TBE)?

Ingorane nyamukuru za TBE ni ukubyimba ubwonko, cyangwa indwara ya encephalitis, no kubyimba kw'uturemangingo dukikije ubwonko n'umugongo, cyangwa meningitis . Izi ndwara ni zo zitera ibimenyetso by'icyiciro cya kabiri cya TBE. Hari igihe zishobora kwangiza burundu . Harimo:

• Ubumuga
• Gutakaza kwibuka
• Ibibazo bijyanye no kuringaniza no guhuza ibikorwa
• Ibibazo bijyanye n'imivugire n'ikoreshwa ry'ururimi

Birateye ubwoba gato kumva ibi bintu. Ariko, niba ubimenye neza kandi ugafata ingamba zikenewe, ushobora kugabanya iyi ngaruka.

Ni gute indwara ya TBE ipimwa?

Abaganga bazareba ibimenyetso byawe n'amateka yawe y'urugendo ruheruka kugira ngo basuzume indwara ya TBE. Urugero, bashobora kukubaza niba uherutse kujya mu gace ko muri Aziya cyangwa i Burayi aho udukoko twitwaza virusi (TBEV) dukunze kugaragara.

Kugira ngo wemeze ko urwaye indwara, ushobora no gukenera gupimwa amaraso cyangwa gupimwa umugongo . Nubwo ibi bishobora gutera ubwoba, ni ikizamini cy'ingenzi cyane cyo gusuzuma indwara.

Nubwo waba utibuka ko warumwe n'ikibuno, niba warigeze kujya ahantu hari ikibuno kikagaragaza ibimenyetso nk'ibyo twavuze haruguru, ugomba kubimenyesha muganga wawe .

Ni ubuhe buryo bwo kuvura indwara ya (TBE)?

Mu by’ukuri, nta muti wihariye w’indwara ya (TBE). Ni ukuvuga ko nta muti wihariye uhari wo kwica iyi virusi.

Ariko, kugira ngo bifashe mu guhangana n'ibimenyetso no gukira:

• Kunywa amazi menshi
• Kuruhuka
• Gukoresha imiti isanzwe igabanya ububabare (nk'uko muganga yabigutegetse)

Ushobora gukora ibintu nk'ibyo.

Iyo indwara ibaye ikomeye, bajyanwa mu bitaro bakavurwa bayobowe n'abaganga. Hari n'abantu bashobora gukenera gushyirwaho imashini ihumeka (mechanical ventilation) iyo bafite ikibazo cyo guhumeka.

Ni iki nkwiye kwitega nindamuka ngize (TBE)?

Ibimenyetso ushobora kubona uramutse wanduye indwara ya TBE bishobora gutandukana bitewe n’ubwoko bwa virusi . Ubwoko bw’i Burayi n’ubwa Siberia ntabwo bushobora gutera ibibazo by’imitsi nk’ubwo mu Burasirazuba bwa kure. Ariko, ubwoko bwa Siberia rimwe na rimwe bushobora gutera indwara z’igihe kirekire cyangwa zidakira .

Iyo usanzwe urwaye indwara ya TBE, birashoboka ko ibimenyetso by'imitsi bishobora kugaragara nyuma y'iminsi 20 ibimenyetso bya mbere birangiye.

Ku bijyanye n'igipimo cy'impfu ziterwa n'indwara ya TBE, kiri munsi ya 3% ku ndwara ya TBE yo mu Burayi no muri Siberiya. Ariko, ishobora kugera kuri 35% ku ndwara ya TBE yo mu Burasirazuba bwa kure. Niyo mpamvu ari ngombwa kubimenya no kwirinda.

Ni ryari nkwiye kujya kwa muganga/gufata icyemezo cyo kujya mu cyumba cy’ubutabazi bw’ibanze?

Niba warigeze kuba ahantu hashobora kuba hari udukoko tugatangira kugaragaza ibimenyetso nk'umuriro cyangwa ubukonje, hita ubonana na muganga . Hanyuma muganga azakugira inama y'uko wakwiyitaho uri mu rugo n'ibimenyetso bikomeye ugomba kwitondera.

Igihe cyo kujya mu Ishami ryita ku Buvuzi bwihutirwa (ETU) :

Uramutse ubonye ibi bimenyetso bikomeye, ugomba guhita ujya mu cyumba cy’ubutabazi bw’ibanze ku bitaro:

• Umuriro mwinshi cyane (uri hejuru ya 103 Fahrenheit/40 Selisiyusi)
• Kuribwa umutwe cyane
• Urujijo cyangwa impinduka mu miterere y'imitekerereze
• Guhumeka bigoranye
• Kugabanya ibiro by'umubiri cyane
• Ubumuga
• Ibimenyetso by'igicuri (igicuri)

Ni ibihe bibazo ngomba kubaza muganga?

Iyo ugiye kwa muganga, byaba byiza ubajije ibibazo nk'ibi:

• Ni gute nakingirwa iyo ngiye mu gace kagaragaramo indwara ya TBE?
• Ni gute nakwiyitaho ndi mu rugo?
• Ese ndi mu kaga ko kugira ibimenyetso bikomeye?
• Ni ibihe bimenyetso ngomba kwitondera?

Ni gute wakwirinda iyi ndwara (TBE)?

Uburyo bwiza bwo kwirinda ubwandu bwa (TBE) ni urukingo . Abantu bafite ibyago byinshi byo kwandura, nk'abakora ibikorwa byo hanze mu turere aho udukoko twanduza (TBEV), bashobora kubona uru rukingo. Niba ugiye mu gihugu nk'icyo, banza uganire na muganga mbere yo kujyayo.

Nanone, gabanya ibyago byo kurumwa n'udukoko.ushobora:

• Ambara ipantaro ndende, amasogisi, n'amashati y'amaboko maremare iyo uri hanze ahantu hashobora kuba hari udukoko.
• Koresha umuti wica udukoko urimo DEET .
• Umaze kuva hanze , suzuma ubwawe n'amatungo yawe niba nta mikorobe ifite . Reba ahantu utabona, nko ku mutwe, ijosi, n'umugongo, nubwo hari undi muntu wabibona.
• Vugana na veterineri wawe uburyo bwo kurinda amatungo yawe yo hanze udukoko.
• Guma ubwatsi bwo mu busitani bwawe bugabanywa .

Hanyuma, irinde kunywa amata cyangwa ibikomoka ku mata bitarangiritse (nk'ayisikrimu na foromaje) kuko bishobora kuba birimo virusi ya TBEV.

Ni irihe tandukaniro riri hagati ya (TBE) n'indwara ya Lyme?

Nubwo indwara ya TBE na Lyme byombi ari indwara ziterwa n'udusimba, ni indwara ebyiri zitandukanye.

• (TBE) iterwa na virusi , kandi nta buryo bwihariye bwo kuyivura.
• Indwara ya Lyme iterwa na bagiteri kandi ishobora kuvurwa n'imiti yica udukoko.

Indwara ya Lyme iragaragara kandi mu turere tumwe na tumwe tw’i Burayi na Aziya aho indwara ya TBE igaragara. Ariko, indwara ya TBE ntikwirakwizwa n’udukoko two mu bwoko bwa tick muri Amerika (nubwo indwara ya Lyme igaragara).

Hari igihe bigoye kumenya niba kurumwa n'udukoko ari ikibazo gusa cyangwa ikindi kintu gikomeye kurushaho. Ariko ni byiza kumenya indwara zishobora kwanduzwa n'inyamaswa nk'udukoko mu turere utuyemo cyangwa ujyamo. Niba uri mu kaga, ushobora gufata ingamba zo kwirinda.

Amaherezo, ibintu byo kwibuka

Indwara ya Tick-Borne Encephalitis (TBE) ni indwara iterwa na virusi yandurira mu mafi, ishobora kuba mbi cyane. Ni ngombwa cyane kubimenya niba ugiye mu mashyamba amwe n'amwe yo mu Burayi no muri Aziya.

Ikintu cy'ingenzi ni ubukangurambaga n'umutekano. Niba ugiye mu gace gashobora gutera ibyago, vugana na muganga wawe ku bijyanye no gukingirwa indwara ya encephalite iterwa n'udukoko (TBE). Kurikiza amabwiriza yo kwirinda udukoko. Shaka ubufasha bwa muganga ako kanya niba ugaragaje ibimenyetso.

Ufite ibi bintu mu mutwe, ushobora gutegura ingendo zawe nta bwoba. Komeza ugire ubuzima bwiza!

` TBE, Encephalitis iterwa n'udukoko, udukoko, umuriro wo mu bwonko, indwara za virusi, ubuzima bw'ingendo, ibimenyetso