Skip to main content
Explore Health Topics
Heart Health Diabetes Women's Health Pregnancy Digestive Health Mental Health
Medical Guides → • Calculators →
✓ Medically reviewed by Dr. Priya Sammani (MBBS, PG Dip. FM) | Age — · M/F · BMI —
88%
🩺 Lieky na chronické ochorenia

Poďme sa dozvedieť viac o týchto liekoch na bolesti hlavy a tela. (NSAID - nesteroidné protizápalové lieky)

MBBS

Medically reviewed by MBBS — Updated on Jul 13, 2026 · 5 min read

Poďme sa dozvedieť viac o týchto liekoch na bolesti hlavy a tela. (NSAID - nesteroidné protizápalové lieky)
Table of Contents ▾

Aj vy máte vo zvyku ísť do lekárne a pýtať si liek proti bolesti, keď vás bolí hlava, zuby alebo máte menštruačné kŕče? NSAID sú typom liekov, ktoré mnohé z nás užívajú v takýchto chvíľach. Tie nielen pomáhajú s bolesťou, ale tiež pomáhajú znižovať opuchy a horúčku v tele. Ale koľko o nich naozaj vieme? Poďme si o tom dnes porozprávať trochu podrobnejšie.

⚡ Interactive Clinical Tool
⚖️
BMI Calculator

Know your body mass index (BMI) and weight classification

Open Interactive Calculator →

Najprv si povedzme, čo sú tieto NSAID?

Jednoducho povedané, NSAID (nesteroidné protizápalové lieky) sú skupinou liekov, ktoré znižujú bolesť, opuch a horúčku . Mohol vám ich predpísať lekár alebo ste si ich mohli zakúpiť voľnopredajne v lekárni. Dodávajú sa v rôznych formách.

  • Vo forme tabliet alebo kapsúl
  • Ako kvapalina
  • Vo forme gélov alebo krémov aplikovaných na pokožku
  • Niekedy ako rektálne čapíky

Aké sú najbežnejšie typy NSAID na Srí Lanke?

Niektoré z týchto liekov je možné zakúpiť bez lekárskeho predpisu, zatiaľ čo iné je možné zakúpiť len na lekársky predpis. Pozrime sa na oba typy.

Lieky bez predpisu Druhy liekov predpísaných lekárom
Aspirín (napr. Disprin®) Celekoxib (napr. Celebrex®)
Ibuprofén (napr. Brufen®, Ibugin®) Diklofenak (napr. Voltaren®, Diclac®)
Naproxén sodný (napr. Naprosyn®) Indometacín (napr. Indocin®)
Kyselina mefenámová (napr. Ponstan®) Ketorolak (napr. Toradol®)

Na čo sa používajú NSAID?

Tieto lieky sa používajú na liečbu širokej škály bežných zdravotných problémov. Napríklad:

  • Bolesti svalov
  • Artritída
  • Zápal šliach
  • Bolesť chrbta
  • Bolesť zubov
  • Menštruačné kŕče
  • Bolesť hlavy

Ako tento liek funguje?

Je to veľmi jednoduché. Tieto lieky zastavujú tvorbu určitých chemických látok (prostaglandínov) v našom tele, ktoré spôsobujú bolesť a opuch. To znižuje bolesť, opuch a stuhnutosť, ktorú cítime.

Ako dlho sa môže tento liek užívať?

Toto je veľmi dôležitá otázka. Aj keď si kúpite NSAID voľnopredajné v lekárni, nepoužívajte ho dlhšie ako 10 dní vkuse na bolesť alebo dlhšie ako 3 dni na horúčku bez toho, aby ste sa najprv poradili s lekárom. Tieto lieky sú skvelé na krátkodobú úľavu od bolesti, ale dlhodobé užívanie môže byť nebezpečné.

Ak vám lekár odporučí dlhodobé užívanie tohto lieku, majte na pamäti vedľajšie účinky, ako sú žalúdočné ťažkosti a žalúdočné kŕče. Ak sa u vás vyskytne niektorý z týchto účinkov, okamžite to oznámte svojmu lekárovi.

Kto by si mal dávať pozor pri užívaní NSAID?

Tieto lieky nie sú vhodné pre každého. Môžu byť nebezpečné pre ľudí s určitými zdravotnými problémami. Ak máte niektorý z nasledujúcich problémov, pred použitím NSAID sa poraďte so svojím lekárom.

Situácie, v ktorých môže byť použitie NSAID nevhodné
Ak máte nasledujúce zdravotné ťažkosti:
  • Žalúdočné vredy alebo krvácanie do žalúdka
  • Ochorenie obličiek
  • Ochorenie pečene
  • GERD (gastritída)
  • Srdcové zlyhanie
  • Vysoký krvný tlak, ktorý je ťažké kontrolovať
  • Krvácavé choroby
  • Ak ste v minulosti prekonali mozgovú príhodu alebo infarkt
Nasledujúce osoby by mali byť obzvlášť opatrné:
  • Ženy, ktoré sú tehotné alebo plánujú otehotnieť
  • Ľudia starší ako 65 rokov
  • Ľudia, ktorí pijú alkohol denne
  • Ľudia, ktorých astma sa zhoršuje užívaním aspirínu
  • Tí, ktorí sa v budúcnosti chystajú podstúpiť chirurgický zákrok (vrátane extrakcie zuba)
  • Deti a mladí dospelí s vírusovými infekciami (s horúčkou alebo bez nej) by sa mali vyhýbať užívaniu aspirínu. Môže spôsobiť zriedkavé, ale závažné ochorenie nazývané Reyov syndróm.

Aké sú najčastejšie vedľajšie účinky?

Riziko vedľajších účinkov sa zvyšuje, keď sa NSAID užívajú vo vysokých dávkach alebo dlhodobo. Niektoré sú mierne, ale iné môžu byť závažné.

Najdôležitejšie: Neužívajte dva NSAID lieky súčasne alebo viac ako je odporúčaná dávka bez rady lekára.

Najčastejšie gastrointestinálne problémy:

  • Plynatosť/nadúvanie
  • Pálenie záhy
  • Bolesť žalúdka
  • Nevoľnosť a vracanie
  • Hnačka alebo zápcha

Najlepším spôsobom, ako zmierniť tieto žalúdočné problémy, je užiť tabletku s jedlom alebo pohárom mlieka. Ak však tieto príznaky pretrvávajú dlhšie ako niekoľko dní, informujte o tom svojho lekára.

Varovné signály, ktoré si vyžadujú okamžitú lekársku pomoc!

Ak sa u vás vyskytne ktorýkoľvek z nasledujúcich príznakov, prestaňte užívať NSAID a ihneď vyhľadajte svojho lekára. V niektorých prípadoch možno budete musieť ísť na pohotovosť (ETU) najbližšej nemocnice.

Varovné signály – dávajte si na ne pozor!
Súvisiace s gastrointestinálnym/močovým systémom
  • Čierna, dechtová stolica
  • Krv v moči alebo zakalený moč
  • Silná bolesť žalúdka
  • Zvracanie krvi alebo kávovej usadeniny
  • Neschopnosť močiť alebo znížený výdaj moču
  • Náhle priberanie na váhe
Alergie a iné závažné príznaky
  • Opuch očí, pier alebo jazyka
  • Ťažkosti s prehĺtaním
  • Ťažkosti s dýchaním, bolesť na hrudníku, zrýchlený srdcový tep
  • Závažná kožná vyrážka alebo pľuzgiere, svrbenie
  • Modriny na koži bez zjavného dôvodu

Je Tylenol (acetaminofén) tiež NSAID?

Nie. Toto je miesto, kde je veľa ľudí zmätených. Na Srí Lanke tento liek bežne poznáme ako Panadol®, čo je „(Acetaminofén)“. Hoci znižuje bolesť a horúčku, neznižuje opuch. Preto nepatrí do skupiny NSAID. Pre niekoho s podráždeným žalúdkom môže byť „(Acetaminofén)“ lepšou voľbou ako NSAID. Najlepšie je však poradiť sa so svojím lekárom predtým, ako začnete čokoľvek užívať.

Posolstvo na odnesenie domov

  • NSAID sú typ liekov, ktoré znižujú bolesť, opuch a horúčku. Nie sú však vhodné pre každého.
  • Vždy používajte najnižšiu možnú dávku, počas čo najkratšieho času.
  • Nepoužívajte ich niekoľko dní po sebe bez konzultácie s lekárom.
  • Tento liek vždy užívajte s jedlom, aby ste zmiernili žalúdočné ťažkosti.
  • Ak máte iné zdravotné problémy, ako sú ochorenia obličiek, pečene, srdca alebo gastritída, pred užívaním NSAID sa poraďte so svojím lekárom.
  • Ak sa u vás vyskytnú akékoľvek závažné vedľajšie účinky, ako je čierna stolica, silné žalúdočné kŕče alebo ťažkosti s dýchaním, okamžite vyhľadajte lekársku pomoc.
❓ FAQ

FAQ

Evidence-based clinical answers to common patient questions

Ako tento liek funguje?

Je to veľmi jednoduché. Tieto lieky zastavujú tvorbu určitých chemických látok (prostaglandínov) v našom tele, ktoré spôsobujú bolesť a opuch. To znižuje bolesť, opuch a stuhnutosť, ktorú cítime.

Je Tylenol (acetaminofén) tiež NSAID?

Nie. Toto je miesto, kde je veľa ľudí zmätených. Na Srí Lanke tento liek bežne poznáme ako Panadol®, čo je „(Acetaminofén)“. Hoci znižuje bolesť a horúčku, neznižuje opuch. Preto nepatrí do skupiny NSAID. Pre niekoho s podráždeným žalúdkom môže byť „(Acetaminofén)“ lepšou voľbou ako NSAID. Najlepšie je však poradiť sa so svojím lekárom predtým, ako začnete čokoľvek užívať.

🔍 Search Keywords: non steroidal anti inflammatory medicines nsaids • non steroidal anti inflammatory medicines nsaids symptoms • non steroidal anti inflammatory medicines nsaids causes and treatment • non steroidal anti inflammatory medicines nsaids sri lanka • Poďme sa dozvedieť viac o týchto liekoch na bolesti hlavy a tela. (NSAID - nesteroidné protizápalové lieky)
🩺 Articles For You
Má vaše dieťa často bolesti brucha? Môže ísť o brušnú migrénu!
Alzheimerova choroba a úzkosť: Je váš blízky nepokojný?
Je Alzheimerova choroba spôsobená zápalom mozgu a oxidačným stresom?
Závraty pri pohybe hlavy: Poďme sa porozprávať o BPPV (benígnom paroxyzmálnom pozičnom vertigu)
Mŕtvica, ktorá postihuje malú časť mozgu? (Mozgová mŕtvica) Poďme sa o tom dozvedieť viac.
Máte bolesti hlavy kvôli problému s krkom? Poďme sa dozvedieť viac o cervikogénnej bolesti hlavy!
💬 Patient Questions & Comments (0)

Have a question or experience to share? Post a comment or reply to other readers below.

🛡️ Plain Text Only • No Links
👤

No comments yet. Be the first to share your question or experience below.

⚠️ Important: Medical articles and information on Nirogi Lanka are strictly for educational and awareness purposes and do not substitute professional medical advice, diagnosis, or treatment. Always consult a qualified physician for any medical concerns.