Má aj váš drobec tieto ružové škvrny? Poďme sa porozprávať o Roseole!

Dostalo vaše batoľa náhle vysokú horúčku a po niekoľkých dňoch horúčka ustúpila a po celom tele sa mu objavili malé ružové škvrny? Niekedy sa rodičia obávajú: „Čo sa deje?“ Nebojte sa , väčšinou ide o ružovku, bežný, ale nie veľmi závažný stav, ktorý postihuje malé deti. Poďme si o tom pohovoriť podrobnejšie, dobre?

Čo je Roseola? Jednoducho povedané...

Jednoducho povedané, ružovka je vírusová infekcia . Postihuje najmä bábätká a deti mladšie ako dva roky. Hlavným príznakom je náhla vysoká horúčka. Táto horúčka môže trvať približne tri až štyri dni. Potom, ako horúčka ustúpi, sa niektorým deťom na tele objavia ružové škvrny. Tieto škvrny zmiznú približne za dva až štyri dni. Vo väčšine prípadov sa dieťa úplne uzdraví do týždňa a je možné sa oň starať doma.

Roseola má niekoľko ďalších názvov. Niektorí ľudia hovoria:

• Detská ružovka
• Šiesta choroba – Táto choroba bola pomenovaná ako šiesta choroba, keď vedci klasifikovali choroby postihujúce malé deti.
• Osýpky u bábätiek - Ale toto nie sú osýpky, však?
• Trojdňová horúčka
• Exanthem subitum – znamená „náhla erupcia“.

Toto zvyčajne nie je nebezpečné ochorenie a komplikácie sú zriedkavé. Je však dôležité mať na pamäti, že sa môže vyskytnúť stav nazývaný febrilné záchvaty . Tieto zvyčajne nie sú závažné a po chvíli ustúpia. Pre matku alebo otca však môže byť desivé vidieť, ako sa to deje ich dieťaťu. U detí so slabým imunitným systémom môže ružovka spôsobiť o niečo závažnejšie komplikácie.

Hoci sa vaše dieťa môže nakaziť ružovkou kedykoľvek počas roka, najčastejšie sa vyskytuje na jar a na jeseň. Je nákazlivá. Šíri sa kvapôčkami slín a kvapôčkami z dýchacích ciest. Niekedy ju môže niekto šíriť skôr, ako sa objavia príznaky. Vaše dieťa už nie je opäť nákazlivé 24 hodín po úplnom poklese horúčky.

Aká častá je ružovka?

Zamyslite sa nad tým, ružovka je veľmi bežná . Väčšina detí ju má do svojich druhých narodenín. V krajine ako Spojené štáty sa hovorí, že ružovka je príčinou 45 % všetkých horúčok u malých detí. Približne 12 % detí, ktoré sú privezené na pohotovosť s horúčkou, má ružovku.

Hoci sa môže vyskytnúť v akomkoľvek veku, najčastejšie sa vyskytuje u dojčiat a batoliat . U starších detí alebo dospelých sa ružovka vyvinie veľmi zriedkavo.

Aké sú príznaky ružovky?

Hlavným príznakom je náhly nástup vysokej horúčky , zvyčajne medzi 39,5 a 40,5 stupňami Celzia (103 – 105 stupňov Fahrenheita). Po ústupe horúčky sa vyrážka rozšíri po celom tele.

Môžu sa vyskytnúť aj iné príznaky?

Áno, predtým, ako sa objaví vyrážka ružovky, sa u niektorých detí môžu prejavovať aj príznaky, ako napríklad:

• Zvracanie
• Hnačka
• Chuť do jedla
• Kašeľ
• Bolesť hrdla
• Nádcha (tečúci nos)
• Sčervenanie očí (ako pri zápale očí)
• Opuch očných viečok alebo okolia očí
• Zdurené lymfatické uzliny na krku alebo v zadnej časti hlavy
• V hrdle sa môžu objaviť malé ružové alebo červené škvrny.

Dozvieme sa niečo viac o týchto príznakoch ružovky?

Tieto škvrny sa môžu objaviť do 24 hodín od poklesu horúčky vášho dieťaťa. U detí so svetlou pokožkou sa javia ako ružovočervené škvrny . U detí s tmavšou pokožkou nemusia byť tieto škvrny také zreteľné. Niektoré škvrny môžu byť ploché, zatiaľ čo iné môžu byť mierne vyvýšené. Dôležité je, že keď na miesto stlačíte prstom, zbledne.

Tieto vyrážky sa najprv objavia na hrudníku, chrbte a bruchu dieťaťa. Potom sa postupne rozšíria na tvár, krk, ruky a nohy. Je normálne, že matky sa boja, keď sa ich dieťaťu zrazu objavia vyrážky po celom tele, ale nemali by ste sa príliš obávať . Vyrážky z ružičky nespôsobujú dieťaťu žiadne svrbenie ani nepohodlie. Tiež netrvajú dlho. Úplne zmiznú približne za dva až štyri dni.

Jedinečnou vlastnosťou vyrážok z ružovky je, že na rozdiel od niektorých iných typov vyrážok sa objavujú po úplnom ústupe horúčky dieťaťa.

Aký je rozdiel medzi ružovkou a osýpkovou horúčkou?

Toto je problém, s ktorým sa stretáva mnoho matiek. Rozeola a osýpky sa dajú zamieňať, pretože sú obe nákazlivé. Pozrite sa na tieto rozdiely:

• Farba škvŕn: Škvrny ružičky sú zvyčajne ružovočervené. Škvrny osýpok sú červené alebo červenohnedé. Pri osýpkach sa na červených škvrnách môžu nachádzať malé, vyvýšené biele škvrny.
• Ako sú škvrny prepojené: Pri ružovke sú škvrny zvyčajne samostatné a zriedka sa spájajú. Pri osýpkach sa škvrny s väčšou pravdepodobnosťou spoja a vytvoria veľké škvrny.
• Kde začína vyrážka: Vyrážka z ružičky začína na hrudi, chrbte a bruchu dieťaťa. Potom sa šíri do ďalších oblastí. Vyrážka z osýpok začína na tvári a potom sa šíri po tele.
• Odlupuje sa koža, keď vyrážka bledne?: Keď vyrážka bledne, koža dieťaťa sa neolupuje ani neodlupuje. Toto sa deje pri osýpkach.

Ak si myslíte, že vaše dieťa má osýpky, okamžite vyhľadajte lekára. Osýpky sú vážnejšie ochorenie ako ružovka a môžu spôsobiť vážne komplikácie. Osýpky sú tiež nákazlivé ochorenie, ktoré sa môže rýchlo šíriť, dokonca aj vzduchom.

Existujú vakcíny na ochranu vášho dieťaťa pred osýpkami:

• Vakcína proti osýpkam, mumpsu a rubeole (vakcína MMR)
• Vakcína proti osýpkam, mumpsu, rubeole a ovčím kiahňam (vakcína MMRV)

Čo spôsobuje ružovku?

Ružička je vírusová infekcia. To znamená, že ochorenie je spôsobené vírusom, ktorý sa dostane do tela dieťaťa. Ružičku najčastejšie spôsobuje vírus nazývaný ľudský herpesvírus 6 (HHV-6) . Niekedy ju môže spôsobiť aj ľudský herpesvírus 7 (HHV-7) . Ale aj keď sa to nazýva herpesvírus, nie je to ten istý vírus, ktorý spôsobuje genitálny herpes, však?

Je ružovka nákazlivá?

Áno, ružovka je nákazlivá. Šíri sa kvapôčkami od osoby, ktorá má horúčku alebo ešte nemá príznaky, napríklad keď kašle alebo kýcha. Môže trvať 5 až 15 dní, kým sa vírus dostane do tela a prejavia sa príznaky.

Vaše dieťa môže šíriť ružičku na iných , kým má horúčku a ešte 24 hodín po tom, čo horúčka úplne klesne . Horúčka je telesná teplota 38 stupňov Celzia (100,4 stupňov Fahrenheita) alebo vyššia. Takže aj keď sa vaše dieťa dobre hrá, neposielajte ho do škôlky ani sa nehrajte s inými deťmi, kým horúčka úplne neklesne na 24 hodín. Ak má vaše dieťa iba vyrážku, nie je nákazlivé.

Ak máte akékoľvek pochybnosti, opýtajte sa svojho praktického lekára (pediatra), či je bezpečné vystaviť vaše dieťa iným ľuďom. Je obzvlášť dôležité držať vaše dieťa mimo dosahu detí s oslabeným imunitným systémom , pretože u nich sa môžu vyvinúť vážne komplikácie z ružovky.

Môžete dostať ružovku dvakrát?

Je možné, že sa rozeolou nakazíte viackrát, ale je to veľmi zriedkavé . Zvyčajne si deti po jednom prekonaní rozvinú imunitu voči rozeole, takže šanca, že sa nakazia znova, je nízka. Deti alebo dospelí s oslabenou imunitou však môžu rozeolu dostať viackrát.

Aké sú možné komplikácie ružovky?

Väčšina detí nemá žiadne komplikácie. Avšak u tých, u ktorých sa vyskytnú, je najčastejším problémom febrilný záchvat . Môže sa vyskytnúť u 10 % až 15 % detí vo veku od 6 do 18 mesiacov s ružovkou, najmä v prvý deň horúčky.

Tieto záchvaty zvyčajne trvajú menej ako 15 minút a nespôsobujú dlhodobé poškodenie dieťaťa. Ako rodičia však môžu byť veľmi desivé. Existujú tri hlavné príznaky febrilného záchvatu:

• Telo dieťaťa sa trhá, je stuhnuté alebo cíti brnenie.
• Dieťa stráca vedomie alebo sa mu prevracajú oči.
• Zrazu stratíte kontrolu nad základnými telesnými funkciami, ako je vracanie, slinenie, močenie alebo defekácia.

Ak sa u vášho dieťaťa prejavujú tieto príznaky a nikdy predtým nemalo febrilný záchvat, zavolajte na tiesňovú linku 911 alebo ho okamžite vezmite do najbližšej nemocnice. Nepokúšajte sa liečiť prvý febrilný záchvat doma. Vaše dieťa potrebuje lekársku pomoc, aby sa uistilo, že nejde o vážny záchvat.

Ak vaše dieťa už v minulosti malo febrilný záchvat, lekár vám dá pokyny, čo robiť, ak sa to stane znova. Starostlivo dodržiavajte tieto pokyny. V prípade pochybností vyhľadajte pohotovostnú pomoc.

Dôležité: Nepodávajte lieky na zníženie horúčky, ako je acetaminofén alebo ibuprofén, vo väčších dávkach, ako sa odporúča, alebo príliš často, aby ste predišli febrilným záchvatom. Môže to spôsobiť poškodenie/zlyhanie pečene pri acetaminoféne, poškodenie obličiek pri ibuproféne a problémy so žalúdkom.

Závažné komplikácie spôsobené ružovkou sú zriedkavé, ale u detí, ktorých imunitný systém je oslabený rakovinou, autoimunitným ochorením alebo inými stavmi, sa môžu vyvinúť:

• Infekcia a opuch pľúc (zápal pľúc)
• Opuch membrány obklopujúcej mozog a miechu (aseptická meningitída)
• Opuch mozgu (encefalitída)
• Ďalšie stavy ovplyvňujúce centrálny nervový systém.

Ako lekári diagnostikujú ružovku?

Lekári diagnostikujú ružičku tak, že sa vás opýtajú na príznaky vášho dieťaťa a vyšetria ho. Vo väčšine prípadov nie sú na potvrdenie diagnózy potrebné krvné testy. Váš lekár vylúči iné ochorenia, ktoré by mohli spôsobovať príznaky vášho dieťaťa (napríklad alergiu na lieky, infekciu ucha, osýpky, rubeolu alebo šarlach).

Povie vám, ako kontrolovať horúčku vášho dieťaťa a kedy vyhľadať lekársku pomoc.

Ako sa lieči ružovka?

Ružienka sa zvyčajne dá liečiť doma. Všetko, čo musíte urobiť, je podať dieťaťu liek na zníženie horúčky a udržanie jeho pohodlia. Tu je niekoľko vecí, ktoré by ste mali vedieť o liečbe ružienky:

• Na to neexistuje žiadna špecifická liečba .
• Antibiotiká sú zbytočné, pretože ide o vírusovú infekciu. Antibiotiká sa podávajú iba pri bakteriálnych infekciách.
• Bradavice nie sú potrebná na liečbu , pretože nesvrbia ani nebolia.
• Váš lekár môže na zníženie horúčky vášho dieťaťa odporučiť detský acetaminofén alebo ibuprofén. Nepodávajte aspirín deťom mladším ako 17 rokov , pretože môže spôsobiť nebezpečný stav nazývaný Reyov syndróm.
• Ak vaše dieťa užíva imunosupresívne lieky, opýtajte sa lekára, či je potrebná špeciálna liečba.

Ak máte akékoľvek otázky týkajúce sa liečby ružovky, poraďte sa so svojím lekárom. Rád vám odpovie na vaše otázky a vysvetlí vám, ako najlepšie pomôcť vášmu dieťaťu.

Dá sa ružovke predísť?

U mnohých detí je ťažké predchádzať ružovke. Neexistuje proti nej žiadna vakcína a mnohé deti ju dostanú ešte predtým, ako začnú chodiť do školy. Svoje dieťa však pred ňou môžete ochrániť.Pomôžte si osvojiť si dobrý zvyk umývania rúk. Umývanie rúk je jedným z najlepších spôsobov, ako predchádzať vírusovým infekciám. Váš lekár vám môže dať ďalšie odporúčania.

Čo môžem očakávať, ak moje dieťa dostane ružovku?

Niektoré deti s ružovkou sú v poriadku, dobre sa hrajú a správajú sa normálne. Iné môžu byť trochu nepokojné a podráždené, najmä ak majú vysokú horúčku. Väčšina detí sa zotaví do týždňa alebo dvoch a nie sú žiadne komplikácie. Majte však na pamäti, že sa môžu vyskytnúť febrilné záchvaty.

Ak má vaše dieťa ochorenie, ktoré oslabuje jeho imunitný systém, poraďte sa so svojím lekárom o tom, čo robiť, ak dostane horúčku. Povie vám, ako si všímať príznaky komplikácií a kedy vyhľadať pomoc.

Ako sa mám starať o svoje dieťa?

Nikdy nie je ľahké vidieť svoje dieťa choré. Nebojte sa príliš, ružovka je bežná a zvyčajne nie je nebezpečná. Zostaňte v kontakte so svojím lekárom a opýtajte sa ho, ak máte nejaké otázky alebo obavy. Tu je niekoľko vecí, ktoré môžete urobiť doma, aby sa vaše dieťatko cítilo pohodlne:

• Keď má vaše dieťa horúčku, oblečte ho do ľahkého oblečenia . Nezabaľujte ho do ťažkého oblečenia.
• Dajte dieťaťu liek na zníženie horúčky. Spýtajte sa svojho lekára, aký liek má použiť a koľko ho má podať.
• Dávajte dieťaťu dostatok tekutín na pitie a predchádzajte dehydratácii.

Kedy mám zavolať lekárovi?

Ak má vaše dieťa niektorý z týchto stavov, zavolajte svojmu lekárovi:

• Ak máte horúčku 39 stupňov Celzia (102 stupňov Fahrenheita) počas 24 hodín (aj keď nie sú žiadne iné príznaky).
• Ak sa dieťa po poklese horúčky stále necíti dobre alebo ak sa nespráva tak ako predtým.
• Ak máte febrilný záchvat (a mali ste ho už predtým).
• Ak sa objaví svrbenie alebo bolesť.
• Ak sa vyskytnú príznaky dehydratácie (napríklad suchý jazyk a pery, žiadne slzy pri plači).

Roseola môže postihnúť niektoré deti odlišne v závislosti od ich zdravotných potrieb. Ak má vaše dieťa horúčku a niektorý z nasledujúcich príznakov, ihneď kontaktujte svojho lekára :

• Ak je imunitný systém slabý.
• Ak máte srdcové ochorenie.

Deti s týmito ochoreniami môžu reagovať na horúčku a jej účinky na telo odlišne. Váš lekár vám poradí, čo robiť.

Kedy by som mal vyhľadať pohotovostnú liečbu?

Ak vaše dieťa vykazuje príznaky febrilného záchvatu a nikdy predtým ho nemalo, okamžite zavolajte na tiesňovú linku 911 alebo ho vezmite do najbližšej nemocnice.

Taktiež vyhľadajte urgentnú liečbu, ak má vaše dieťa niektorý z nasledujúcich príznakov:

• Ak febrilný záchvat trvá 5 minút alebo dlhšie (či už sa vyskytol predtým alebo nie).
• Ak máte ťažkosti s dýchaním alebo iné príznaky zápalu pľúc.
• Ak plačete iným, slabším alebo vyšším hlasom ako zvyčajne.
• Príznaky infekcie v mozgu alebo mieche. Napríklad stuhnutý alebo bolestivý krk, časté vracanie a strata záujmu alebo energie vo veciach okolo vás.

Znamená ružovka, že máte herpes?

Dva typy vírusov, ktoré môžu spôsobiť ružovku (ľudský herpesvírus 6 a ľudský herpesvírus 7), patria do čeľade herpesvírusov. Nespôsobujú však opary ani afty na genitáliách. Sú spôsobené vírusom herpes simplex. Preto je najlepšie si ich nezamieňať.

Je možné mať ružovku a nevedieť o tom?

Áno. Vaše dieťa (alebo vy ako dieťa) môžete mať vírus, ktorý spôsobuje ružovku, a ani o tom neviete. Existuje mnoho dôvodov, prečo malé deti dostanú horúčku. Ak vaše dieťa ružovku nedostane, môžete si myslieť, že horúčka je z niečoho iného a nikdy sa nedozviete, že vaše dieťa má ružovku.

Na záver, majte toto na pamäti (Správa na zapamätanie)

Keď vaše dieťatko náhle ochorie, je normálne, že sa oňho obávate a želáte si, aby sa mu uzdravilo skôr. Neexistuje žiadny zázračný liek, ktorý by ružovku úplne vyliečil. Mala by sa sama zahojiť a zmiznúť. Zvyčajne to však netrvá dlhšie ako týždeň. Najlepšie na tom je, že vyrážka vášmu dieťatku nespôsobuje žiadnu bolesť ani svrbenie a je znakom toho, že horúčka klesla.

Väčšina detí sa z ružovky zotaví bez akýchkoľvek problémov. Môže sa však vyskytnúť komplikácia nazývaná febrilné záchvaty. Preto sa o svoje dieťa dobre starajte, najmä ak má vysokú horúčku. Ak má vaše dieťa oslabený imunitný systém, vyhľadajte radu svojho lekára. Môže vám pomôcť naučiť sa, ako sledovať príznaky komplikácií a kedy môže byť potrebná ďalšia liečba. Najdôležitejšie je zostať informovaný a nepanikáriť.

` Rozeola, detská horúčka, kožné vyrážky, febrilné záchvaty, vírusové infekcie, detské choroby, šiesta choroba