Se'i faapea ua e moe lelei i le po ma ua e lagona le mu o lou fatafata. Pe ua e lagona fo'i ua oso a'e mea'ai i lou fa'a'ī ma se tofo oona. O le mea lea e manatu i ai le to'atele o i tatou o le 'gastritis', ae e mafai lava ona avea ma se tulaga e ta'ua o le Acid Reflux. E ui o se mea masani le lagona fa'apea i nisi taimi, ae afai e tupu soo, e mafai ona avea ma se tulaga fa'afoma'i. Se'i o tatou talanoa e uiga i lenei mea i se auala faigofie i le asō.
I se faapuupuuga, o le a le Acid Reflux ma le GERD?
A oo ina alu meaʻai tatou te 'aʻai i totonu o o tatou manava, e tatau ona alu ifo atoa, ae lē toe alu i luga. Ae o nisi taimi e toe tafe aʻe ai le 'āsi oona i lou manava, i totonu o lou esophagus, i totonu o lou faʻaʻī. O le mea lea tatou te taʻua o le Acid Reflux.
O lenei 'āseta o se mea malosi tele e fa'aaogā e fa'amalū ai mea'ai. O lea la, a o'o i le mea e le tatau ona i ai, o le esophagus lea, e susunuina ai a'ano ma'ale'ale ma mafua ai le mu. O le mea lea tatou te lagona o le mu o le fatu.
E lē o se faʻafitauli lea pe afai e tupu faʻafuaseʻi. Ae mo nisi tagata, e tupu soo, e sili atu ma le faalua i le vaiaso, mo se taimi umi. O lenei tulaga faifai pea o le acid reflux o le mea lea tatou te taʻua faafomaʻi o le GERD (Gastroesophageal Reflux Disease). I se faaupuga faigofie, o le GERD o se faʻamaʻi acid reflux e toe tupu soo. E mafai ona lamatia ai le ola ma e mafai ona faʻaleagaina ai lou esophagus.
O a ni fa'ailoga o le Acid Reflux ma le GERD?
I lenei tulaga, e te ono oo i ai ni faʻailoga eseese. Seʻi o tatou tilotilo i faʻailoga autū e te ono oo i ai.
| Fa'ailoga | Fa'amatalaga faigofie |
|---|---|
| Regurgitation | O se lagona o mea'ai, vai, po'o le 'āseta e toe fo'i mai i le fa'a'ī pe a uma ona 'ai. Atonu e iai se tofo 'o'ona i le gutu. |
| Mu o le fatu | O se lagona mu e sau mai totonu o le ogatotonu o le fatafata. O nisi tagata e ta'ua fo'i lenei mea o le fa'ama'i ga'o 'aisa. |
| Tiga o le fatafata e lē o se fa'ama'i fatu | Atonu e lagona e nisi tagata le tiga o le fatafata ae leai se fula. O nisi tagata e fefefe i lenei mea aua e foliga tutusa ma le tiga o se fatu fatu. |
| Fa'asu'i ma le le fia 'ai | E mafai e le reflux o le manava ona mafua ai le niniva, lagona o le ma'i, ma le leai o se mana'o e 'ai. |
| Fa'ama'i pipisi o le fa'a'ī | A o'o le 'āseta i le fa'a'ī, e mafai ona mafua ai le tiga o le fa'a'ī, leo fa'agogo, le lagona o se mea e pipii i le fa'a'ī, ma le faigata ona folo. |
| Fa'afitauli o le manava e pei o le tale | O nisi taimi e mafai e nei vaega 'āseta ona ulu atu i totonu o le auala e manava ai ma mafua ai le tale faifai pea, le tata o le manava, ma le faigata ona manava. |
Tulaga e ono faateteleina ai faailoga
- A e taoto e moe i le pō.
- A uma ona 'ai se taumafataga tele ma le tele o le suāu'u ma le chili.
- A e punou i luma.
- A ulaula pe inu ava malosi.
E maua fo'i pepe laiti i le GERD?
Ioe. E masani lava mo pepe ona feanu i le susu. Ae mo nisi pepe, e mafai ona sili atu ona ogaoga. O le GERD lea i pepe. O pepe e fananau mai i le taimi muamua ma pepe e fananau mai ma ni tulaga patino i o latou esophagus e sili atu ona lamatia.
Va'ai pe o iai nei fa'ailoga i lau pepe:
- Tagi soo ma le le mapu e aunoa ma se mafuaaga.
- Faigata ona moe.
- Teena le inuina o le susu.
- Puai soo.
- Manava tata pe pa'ū le leo pe a mānava.
- Manava leaga.
Aiseā e tatou te maua ai le Acid Reflux?
I se faaupuga faigofie, e iai se maso e pei o se valve i le va o le esophagus ma le manava. Matou te taʻua lea mea o le Lower Esophageal Sphincter (LES) . E pei o le tapuni o se fagu vai. A tatou folo, e tatala ma faʻataga meaʻai e ulufale i totonu o le manava, ona toe tapuni mau lea. O lenei mea e taofia ai mea o loʻo i totonu o le manava mai le toe sau i luga.
E tupu le acid reflux pe a vaivai pe soona matala tele le LES , ma mafai ai ona toe tafe a'e le acid o le manava. E tele mafua'aga mo lenei mea.
- Hiatal Hernia: O le taimi lea e tulei a'e ai le vaega pito i luga o lou manava i totonu o lou fatafata. E fa'avaivaia ai le LES ma fa'ataga ai le 'āseta e faigofie ona sau i luga. E fa'ateleina le taatele o lenei tulaga pe a e matua.
- Maitaga: I le taimi o le maitaga, e malolo le LES ona o le mamafa mai le tuputupu aʻe o le manava ma suiga o hormones. O le mafuaʻaga lea e tele ai tina e maua i le mu o le fatu i le taimi lea. E masani ona mou atu lenei mea pe a uma ona fanau le pepe.
- Pupuga tele: A o faʻateleina le mamafa o le tino, aemaise lava i le vaega o le manava, e faʻateleina foʻi le mamafa i le manava ma e mafai ona faʻavaivaia le LES.
- Ulaula: O vailaʻau i le tapaa e faʻamalūlūina ai le LES, ma o le tale e mafua mai i le ulaula e aʻafia ai foʻi.
- Mea'ai ma meainu patino: O le 'ai tele i mea'ai e pei o le sukalati, kofe, 'ava malosi, mint, kaliki, ma aniani e mafai ona fa'amalūlūina ai le LES. E le gata i lea, o mea'ai ga'o ma falai e fa'ateleina ai le lamatiaga o le reflux aua e umi se taimi e nofo ai i le manava ma fa'ateleina ai le gaosiga o le 'aisa o le manava.
- Vaila'au Fa'apitoa: O nisi vaila'au, e pei o vaila'au mo le toto maualuga, atuatuvale, ma vaila'au fa'aitiitia tiga (NSAID), e mafai fo'i ona a'afia ai le LES. Talanoa i lau foma'i e uiga i vaila'au o lo'o e fa'aaogaina.
O le ā e tupu pe a lē amanaʻiaina le GERD?
O le tiga soo o le fatafata e lē o se mea e tatau ona manatu māmā i ai. A oʻo ina umi, e mafai ona oʻo atu ai i ni faʻalavelave matuia.
O le 'asu o le manava o se mea malosi tele. E ui e mafai e le ufi o lou manava ona tatalia lenei 'asu, ae e leai se puipuiga faapena i lou esophagus. O lea la, afai e faaauau pea ona oso aʻe le 'asu, e mafai ona tutupu mea faapenei:
- Esophagitis: Fula o le ufiufi o le esophagus. E mafai ona mafua ai le tiga faifai pea, faigata ona folo, ma ma'ila.
- Barrett's Esophagus: O le umi o le a'afiaga i le 'aisa e mafua ai suiga i le laina o le esophagus. O se tulaga lea e ono a'afia ai le kanesa ma e mafai ona fa'ateleina ai le lamatiaga o le kanesa.
- Esophageal Stricture: O le faʻaauau pea ona faʻaleagaina e mafai ona mafua ai ona fausia se aano o manuʻa i le esophagus, ma faigata ai ona foloina meaʻai ma meainu.
- Fa'afitauli i le faiga manava: Afai e ulufale le 'aisa i le fa'a'ī ma ulufale atu i le ala manava, e mafai ona fa'ateteleina ai le tale pe mafua ai ni fa'ailoga fou e pei o le tale.
E fa'apefea ona mautinoa e se foma'i pe o le GERD lea?
A uma ona fa'alogo i ou fa'ailoga, e ono faasino oe e lau foma'i mo ni nai su'ega, pe a mana'omia.
- Endoscopy i luga: E aofia ai le fa'aofiina o se paipa manifinifi ma se mea pu'eata i lou gutu ma su'esu'e totonu o lou esophagus ma le manava.
- Esophagram (Barium Swallow X-ray): E foloina se vai e ta'ua o le barium ma e fa'aaoga se X-ray e iloilo ai pe fa'apefea ona alu ifo i le esophagus.
- Su'ega pH o le esophagus: O se su'ega e fua ai le aofa'i o le 'aisa i totonu o le esophagus.
- Manometry o le Esophageal: O se suega e fua ai le lelei o le galue o maso i le esophagus ma le LES.
O a togafitiga mo le GERD?
E tele auala e pulea ai le GERD. E aofia ai togafitiga i suiga o le olaga, vailaʻau, ma o nisi taimi e fai ai taotoga.
1. Suiga i le olaga ma masaniga taumafa
E masani lava, o nei suiga faigofie e mafai ona maua ai se mapusaga tele:
- Aua le 'ai tele i le taimi e tasi, 'ai sina vaega itiiti i ni nai taimi i le aso.
- 'Ai le 'aiga o le afiafi i le itiiti ifo i le 2-3 itula a'o le'i moe.
- 'Alo'ese mai le suāu'u, chili, mea'ai fa'a'ono'ono, mea'ai falai, sukalati, kofe, 'ava malosi, ma le ulaula tapa'a.
- Afai e te puta tele, taumafai e fa'aitiitia lou mamafa.
- Aua le ofuina ni lavalava e fufusi i lou manava.
- Ia sii teisi lou ulu a'o e moe.
2. Vaila'au (vaila'au)
Afai e lē lava na'o suiga i le olaga, e ono fautuaina e lau foma'i ni vaila'au.
| Ituaiga fualaau faasaina | Auala e galue ai |
|---|---|
| Vaila'au fa'aitiitia le 'asid' | E vave ona fa'aitiitia le 'a'asa o le 'a'asa o le manava. E lelei nei mea mo se mapusaga le tumau. |
| Mea e Puipuia ai le H2 | Latou te fa'aitiitia le gaosiga o le 'aisa o le manava. E umi atu le aoga o nei vaila'au nai lo vaila'au e taofia ai le 'acid'. |
| Mea e Taofia ai le Pamu Proton (PPIs) | O vailaʻau ia e sili ona mamana e taofia ai le gaosiga o le ʻāseta ma fesoasoani foʻi e faʻamalolo mea ua faaleagaina i le esophagus. |
3. Ta'otoga
Afai e te maua i le GERD ogaoga e le mafai ona pulea i vailaʻau ma suiga i le olaga, e ono fautuaina e lau fomaʻi le taotoga. E aofia ai le faʻamalosia o le maso LES ua vaivai. O le Nissen Fundoplication o le taotoga e sili ona taatele.
O a ni mea e mafai ona e faia e vave ai ona mapu pe a e maua i le acid reflux?
Afai o e lagonaina le tiga o le fatafata i le taimi nei, taumafai i mea nei:
- Afai o e taoto, tu sa'o i luga.
- Inu sina vai. Aua le soona inu tele, na'o ni nai sipuni itiiti e lava lea.
- Afai e fufusi lavalava o loʻo e ofuina i lou manava, faʻamalū teisi.
- Afai e iai sau vailaʻau antacid, faʻaaoga loa.
O le mea e sili ona tāua, afai o e lagonaina soo nei faʻailoga, e tatau lava ona e vaʻai se fomaʻi nai lo le togafitia oe lava ia. E matuā tāua tele le iloa tonu pe o le GERD lenei pe o se isi faʻafitauli faafomaʻi ma saili se togafitiga.
Savali e Ave i le Fale
- E ui o se mea masani le mu o le fatu i nisi taimi, ae afai e tumau mo se taimi umi atu nai lo le faalua i le vaiaso, e mafai ona avea ma se tulaga e ta'ua o le GERD.
- E mafai ona pulea tele faʻailoga o le GERD e ala i suiga i le olaga e pei o meaʻai, paʻu o le mamafa, ma le taofia o le ulaula tapaʻa.
- Aua le fa'atamala i fa'ailoga e pei o le tiga o le fatafata, mea'ai e pipii i lou fa'a'ī, ma le tale faifai pea.
- Afai e le togafitia lelei le GERD, e mafai ona afaina ai le esophagus i se taimi umi.
- Afai e te lagonaina soo nei fa'ailoga, e taua tele le va'ai i se foma'i agavaa mo fautuaga ma togafitiga talafeagai, nai lo le faia o lau lava togafitiga.
💬 Comments (0)
E leai ni fa'amatalaga ua fa'ailoa mai. Fa'aopoopo lau fa'amatalaga iinei mo le taimi muamua.
Faaopoopo lau faamatalaga