E mafai ea ona sosolo le kanesa i le tuasivi? (Spinal Metastasis) - Se'i o tatou talanoa e uiga i lenei mea

So'o se tasi ua maua i le kanesa e lagona le fefe tele ma le te'i. Peita'i, e sili atu ona faigata ona iloa ua sosolo le kanesa i isi vaega o le tino a'o faia togafitiga. O le aso o le a tatou talanoa ai e uiga i se tulaga faapena. O lona uiga, pe a sosolo se kanesa o lo'o i se isi vaega o le tino i le tuasivi. I le foma'i, matou te ta'ua lenei mea o le 'Spinal Metastasis'.

I se faaupuga faigofie, o le ā le metastasis i le tuasivi?

Se'i faapea ua maua se tasi i le kanesa o le susu, kanesa o le mama, po o se isi lava kanesa. O nisi taimi, e motusia nisi sela mai lena kanesa, ma feoa'i i totonu o tatou toto, ma o'o atu i le uaea o le tuasivi (le vaega tatou te ta'ua o le tuasivi) ma amata ona tupu iina. O le mea lea tatou te ta'ua o le 'Spinal Metastasis' po o le kanesa lona lua i le tuasivi.

O lenei tulaga o se faʻalavelave masani i tagata mamaʻi kanesa. O le tele o taimi, e sosolo atu nei sela o le kanesa i ponaivi i le ogatotonu o le tuasivi (thoracic spine) ma le vaega pito i lalo o le tuasivi (lumbar spine). O nisi taimi, e oʻo lava i le uaea o le tuasivi e mafai ona sosolo atu i lenei auala.

E faʻapefea ona e iloa faʻailoga o lenei mea?

E eseese fa'ailoga o le kanesa e sosolo atu i le tuasivi e fuafua i le mea o iai le kanesa (e pei o le tuasivi po'o le ua'ivi). Se'i o tatou tilotilo i fa'ailoga autū e te ono o'o i ai.

Aiseā e tupu ai lenei mea? O a kanesa e sili ona ono sosolo atu i le tuasivi?

E pei ona matou taʻua muamua, o le taimi lea e feoaʻi ai sela mai le kanesa muamua i le toto ma oʻo atu i le ivi tuasivi. E ui e mafai e soʻo se kanesa ona sosolo i lenei auala, ae e masani lava ona tupu i nisi ituaiga o kanesa. O ituaiga ia o kanesa e masani ona maua:

• Kanesa o le susu
• Kanesa o le mama
• Kanesa o le prostate
• Kanesa o fatuga'o
• Kanesa o le colorectal ma isi kanesa o le gastrointestinal
• Kanesa o le tairoidi

E faʻapefea ona suʻesuʻeina e le fomaʻi lenei mea? (Suʻesuʻega)

Afai e te maua i le kanesa ma e te maua ni fa'ailoga e pei o le tiga o le tua, o le mea muamua e fai e lau foma'i o le su'esu'eina lea o oe ma le fa'aeteete. O le a latou siakiina lou paleni ma le malosi o ou lima ma vae. O le a latou fesili e uiga i le tiga. O lona uiga, o le a le ituaiga o tiga, o afea e oo mai ai, ma pe tumau pea pe leai.

Ona latou fesili lea e uiga i lou talaaga faafomaʻi ma fautuaina ni nai suega e faamaonia ai lenei tulaga.

• Su'ega toto: A malepe ponaivi ona o le kanesa, e ulufale atu vaila'au e pei o le calcium ma le alkaline phosphatase mai na ponaivi i le toto. O lea e faia ai su'ega e iloa ai pe ua tele naua nei mea i le toto.
• Su'ega Ata: E mafai e le MRI scan ona fa'aalia manino le ua'i tuasivi, neula, ma le ivi tuasivi. E mafai e le CT scan ona iloa fa'afitauli i ponaivi o le ivi tuasivi (vertebrae). E o'o lava i se X-ray masani e mafai ona fa'aalia ai ni tuputupu a'e e le masani ai i le ivi tuasivi.
• Su'esu'ega o ponaivi: E mafai ona iloa ai so'o se fa'aletonu i le tuasivi, lea e ono avea ma mea ua sosolo ai le kanesa.
• Su'ega nila manifinifi / Biopsy: O nisi taimi, e ave ai se fa'ata'ita'iga la'ititi lava o se tumo po'o se ponaivi i le tuasivi mo su'ega. E mafai ona fesoasoani lea e iloa tonu ai po'o le a le ituaiga kanesa ua salalau atu i le tuasivi.

O a ni togafitiga mo lenei mea?

O le mea muamua e tatau ona tatou malamalama i ai, o le metastasis i le tuasivi o se tulaga ua alualu i luma o le kanesa. O lona uiga e faigata ona faʻamalolo atoatoa. Peitaʻi, o sini autū o togafitiga o loʻo iai nei o le puleaina lea o le tiga, faʻatumauina le tele o le galuega a le tuasivi e mafai ai, ma faʻagesegese le tuputupu aʻe o le kanesa.

O le togafitiga e te mauaina o le a faʻalagolago i le tele o mea.

• Ituaiga o le kanesa muamua: Mo se faʻataʻitaʻiga, afai e sosolo le kanesa o le mama i le tuasivi, e iai foʻi sela o le kanesa o le mama i le tuasivi. O le mea lea, e togafitia i vailaʻau sili ona aoga mo le kanesa o le mama.
• Lou soifua maloloina lautele: Atonu ua sosolo le kanesa e le gata i lou tuasivi, ae faapea foi i isi vaega o lou tino (e pei o lou faiʻai po o le ate). O nei mea uma o le a amanaʻia pe a filifili i se togafitiga.
• O fea o iai le kanesa: E ono fesuisuia'i togafitiga e fuafua i le pe o iai le kanesa i ponaivi o le tuasivi pe o le uaea o le tuasivi.

O auala autu e faʻaaogaina mo togafitiga e aofia ai:

• Chemotherapy: E aofia ai le tuʻuina atu i le tino o vailaʻau e fasiotia ai sela o le kanesa. E mafai ona faʻaaogaina nei vailaʻau e pei o ni fualaau poʻo le tuiina i totonu o se alatoto. Talu ai ona o nei vailaʻau e feoaʻi solo i le tino, e mafai ona latou fesoasoani e fasiotia sela o le kanesa i le tuasivi faʻapea foʻi ma sela o le kanesa i isi vaega o le tino.
• Togafitiga i le radiation: E fa'aaogaina ai ave-X malolosi e fa'aumatia ai sela o le kanesa pe fa'aitiitia ai fo'i tumo. E mafai ona maua ai se mapusaga tele mai le tiga.
• Ta'otoga fa'asalalau fa'ata'ita'i:E lē o se taotoga lenei. O se metotia sa'o ma fa'atatau tonu lava e fa'ao'o atu ai ave o le radiation i le tumo o le kanesa. E matuā itiiti lava se fa'aleagaina e mafua ai i a'ano maloloina o lo'o siomia ai.
• Ta'otoga: E masani ona faia le taotoga pe afai e le'i manuia isi togafitiga. O nisi taimi, afai e iai ni gau o ponaivi, e mafai ona faia ni taotoga laiti e pei o le 'Vertebroplasty' po'o le 'Kyphoplasty' e fa'amalosi ai ponaivi ma fa'aitiitia ai le tiga.
• Tausiga fa'apalepale: O se vaega taua tele lea o togafitiga. O le sini autū o lenei mea e lē o le fa'amaloloina o le fa'ama'i, ae o le fa'aleleia atili o le tulaga lelei o le soifuaga o le ma'i. E aofia ai le puleaina o le tiga, puleaina o a'afiaga o togafitiga, ma le fesoasoani ia i latou e feagai ma le tulaga.

E i ai ni aafiaga e ono tula'i mai i nei togafitiga?

Ioe, e pei o so'o se togafitiga, e mafai ona i ai ni a'afiaga.

• I le taimi o togafitiga o le chemotherapy ma le radiation, e masani ona iai mea e pei o le vaivai, gau o lauulu, niniva, ma le pua'i.
• I le taimi o le taotoga fa'ata'ita'i stereotactic: Atonu e te lagona le vaivai tele.
• I le taimi o taotoga o le Kyphoplasty po'o le Vertebroplasty: E seasea lava ona tupu fa'ama'i pipisi, tafe toto, fa'ateleina o le tiga, ma le gagase o le tino.

Aua lava ne'i e fefe e talanoa i lau foma'i e uiga i so'o se aafiaga e te o'o i ai. E iai fo'i togafitiga mo na mea.

E faapefea ona e tausia oe lava?

I nei taimi faigata, e taua tele lou tausia lelei o oe lava faapea foi ma le sailia o se togafitiga.

• 'Ai lelei: E mafai e le kanesa ma ana togafitiga ona mafua ai le leai o se mana'o e 'ai. Ae taumafai e 'ai se mea'ai paleni lelei ina ia maua ai le malosi e mana'omia e lou tino. Afai e faigata ona e 'ai, saili se fautuaga mai se foma'i mea'ai.
• Mafaufau i lou soifua maloloina faalemafaufau: E masani ona e lagonaina le loto mafatia po o le popole i lenei ituaiga o tulaga. Afai o e feagai ma faigata, o le talanoa i se faufautua mo le soifua maloloina o le mafaufau e mafai ona avea ma se mapusaga tele.
• Pulea le atuatuvale: O mea e pei o le mafaufau loloto ma faamalositino o le manava e mafai ona fesoasoani e faaitiitia ai le atuatuvale.
• Fai ni fesili i lau foma'i: Talanoa sa'oloto ma lau foma'i e uiga i lou tulaga, togafitiga, a'afiaga, ma le puleaina o le tiga. Fesili i ai e uiga i so'o se popolega po'o ni atugaluga atonu o ia te oe.

O a tulaga e manaʻomia ai le gaioiga vave?

E tatau ona e matuā fa'aeteete i nei fa'ailoga. Afai e aliali mai nisi o nei fa'ailoga , e tatau ona e alu loa i le Matagaluega Fa'afuase'i (ETU) o se falema'i.

E masani lava ona e lagona le lofituina, fefe, ita, ma le le mautonu e uiga i le lumanai pe a e mauaina se faʻamaʻi faapenei. E malamalama lau 'au fomaʻi i nei lagona uma. O lea ia faʻasoa atu ou manatu ma popolega ia i latou. E sauni i latou i taimi uma e fesoasoani ia te oe.