O le DISH ea le mafuaʻaga o le tiga o le tua? Ankylosing Spondylitis? Seʻi o tatou iloa tonu le eseesega i le va o ia mea e lua!

E te lagona ea le ma'a'a pe a e ala i le taeao? Pe e te tiga le tua i le aso atoa? E lua ituaiga o le gugu e a'afia ai le tuasivi ma e tutusa o latou fa'ailoga. O le tasi o le DISH (Diffuse Idiopathic Skeletal Hyperostosis) ma le isi o le AS (Ankylosing Spondylitis) . E fai si tutusa o fa'ailoga o ia fa'ama'i uma e lua, lea e mafai ona tatou fenumiai ai i nisi taimi. O lea la, o le aso, se'i o tatou talanoa auiliili e uiga i nei fa'ama'i e lua ma ia malamalama lelei po'o le a le eseesega, o a fa'ailoga, ma le auala e togafitia ai.

O le ā le māfuaʻaga o nei faʻamaʻi e lua?

I se faaupuga faigofie, o nei faʻamaʻi uma e lua e aʻafia ai soʻoga ma ligaments i o tatou tuasivi, ae o le auala latou te aʻafia ai e fai si eseese.

O le ā le DISH (Diffuse Idiopathic Skeletal Hyperostosis)?

O le DISH o se tulaga e faaputuputu ai masima o le calcium i totonu o ligaments ma tendons o loo siomia ai o tatou tuasivi. O lenei calcium e mafua ai ona faasolosolo malie ona maaa na vaega e pei o ponaivi, e peiseai o loo tupu mai se ponaivi fou. E le o iloa tonu e fomai le mafuaaga. Ae latou te talitonu o le tupuaga, mea tau si'osi'omaga, po o se tuufaatasiga o ia mea uma e lua e ono i ai se sao.

E fa'apefea ona atia'e le Ankylosing Spondylitis (AS)?

E talitonuina o mea tau kenera ma le siosiomaga e iai sona sao i le AS. O tagata e iai le kenera HLA-B27 e sili atu ona lamatia i le maua i le faʻamaʻi. O nei HLA e fesoasoani i la tatou puipuiga o le tino e iloa ai le eseesega i le va o a tatou lava sela ma isi mea e osofaʻi mai fafo. Peitaʻi, o loʻo faʻaauau pea suʻesuʻega i le auala e mafua ai e lenei kenera faapitoa le AS. I le AS, e osofaʻia e le puipuiga o le tino soʻoga i o tatou tuasivi. E mafua ai le mumū, lea e mafua ai le maʻaʻa ma le tiga o le tuasivi.

O ai e sili ona ono maua i nei faʻamaʻi?

E manino lava eseesega i tausaga ma mea e lamatia ai le maua o nei faʻamaʻi e lua. Seʻi o tatou malamalama faigofie i ai mai lenei laulau.

O a eseesega i fa'ailoga?

E ui o faʻailoga autū o faʻamaʻi uma e lua o le tiga o le tua ma le mageso, ae e manino lava eseesega i le mea e sau ai le tiga, lona lagona, ma isi faʻailoga e o faʻatasi ma ia.

E fa'apefea ona iloa ma iloa e se foma'i le eseesega o nei fa'ama'i e lua?

O le su'esu'eina o nei tulaga e lua e ono fai si faigata. Afai e iai ni ou masalosaloga e uiga i lau su'esu'ega, e leai se mea e sese ai le va'ai i se isi foma'i mo se isi manatu.

O le a muamua fesili atu le foma'i ia te oe e uiga i ou fa'ailoga ma lou tala'aga fa'afoma'i. Ona ia faia lea o se su'esu'ega fa'aletino. E le gata i lea, e mafai fo'i ona ia fa'atonuina nei su'ega.

Su'ega Toto

I le AS, o le su'ega mo le HLA-B27 gene e masani ona i'u lelei. O su'ega e fuaina ai le mumū i le tino, e pei o le C-reactive protein (CRP) ma le ESR, e ono si'itia fo'i. E masani lava ona le suia nei mea i le DISH.

Su'ega Ata

O nei su'ega e pu'eina ai ata o totonu o le tino ma va'ai mo suiga i le ivi tuasivi ma so'oga.

• X-ray: Vaavaai mo ni suiga i ponaivi.
• MRI (Magnetic Resonance Imaging): Maua ni ata auiliili o le tuasivi, so'oga, ma aano feso'ota'i.
• CT scan (Computed Tomography): Maua ni ata auiliili lelei.

E mafai ona iloa le eseesega o faʻamaʻi e lua e faʻavae i mea o loʻo vaʻaia i nei suʻega.

• Afai e iai sou AS: Fula ma le ma'a'a o so'oga sacroiliac ( sacroiliitis)E mafai ona e vaʻaia. O nisi taimi e fesoʻotaʻi faʻatasi ai tui ma foliga e pei o le ofe. E taʻua lea o le ofe ofe .
• Afai e iai sau DISH: E mafai ona e vaʻaia le aano fesoʻotaʻi o loʻo tafe i luma o le ivi tuasivi o loʻo mafiafia ma liua i ponaivi. Ae o le a le mafai ona e vaʻaia le tulaga o le Sacroiliitis. O se tasi lea o mea autu e eseese ai ia mea e lua.

O a ni togafitiga mo lenei mea?

E lē mafai ona fa'amalolo atoatoa le AS ma le DISH. Peita'i, afai e sa'o togafitiga, e mafai ona pulea fa'ailoga ma ola ai i se olaga masani. I nei fa'ama'i uma e lua, e pipi'i le tuasivi, o lea e maualuga ai le lamatiaga o le gau o ponaivi tusa lava pe na'o se fa'alavelave la'ititi. O le mea lea, e taua tele le fa'aeteete.

Togafitiga masani mo itu uma e lua:

• Togafitiga fa'aletino ma fa'amalositino: E taua tele lenei mea e fa'amalosia ai maso o lo'o siomia ai le tuasivi ma fa'atumauina ai le fetu'una'i o so'oga.
• Fuala'au fa'amama tiga: O NSAID (fuala'au e le o ni steroidal e tete'e ai i le mumū) e pei o le ibuprofen ma le naproxen e fa'aitiitia ai le tiga ma le fula.
• Tui steroid: O tui steroid sa'o i totonu o so'oga tiga e mafai ona maua ai se mapusaga mo se taimi pu'upu'u.
• Ta'otoga: E lē o se togafitiga masani lenei, ae afai e iai ni ou fa'ailoga ogaoga e lē mafai ona pulea i isi togafitiga, e ono fautuaina e lau foma'i se ta'otoga.

Togafitiga fa'apitoa mo le AS:

I le fa’aopoopoga i togafitiga ua ta’ua i luga mo le AS, e iai se vasega fa’apitoa o vaila’au e fa’aitiitia ai le mumū e ala i le suia o le galuega a le puipuiga o le tino. O nei mea ua ta’ua o DMARDs (Disease-modifying antirheumatic drugs) . O nisi fa’ata’ita’iga o:

• Interleukin-17 (IL-17) iniseti (faataitaiga, secukinumab, ixekizumab)
• O mea e taofia ai le JAK (e pei o le tofacitinib, upadacitinib)
• O vaila'au e taofia ai le TNF (e pei o le adalimumab, etanercept, infliximab)
• Methotrexate
• Sulfasalazine

O le a fuafua e lau fomaʻi po o fea o nei vailaʻau e sili ona talafeagai mo oe.