Se'i tilotilo atu i lou mafaufau? Se'i o tatou talanoa e uiga i aneurysms o le fai'ai.

Pe na e maua ea i se tiga ulu matuā ogaoga na lē mafai ona tatalia? Na pei ua pa le uila i lou ulu, pe ua pei ua pā se pomu? O nisi taimi tatou te manatu ai o nei mea o se tiga ulu masani, ae e mafai ona avea ma faailoga o se tulaga ogaoga o le soifua maloloina. O se tasi o tulaga e manaʻomia ai le vave gauai atu i ai o le mea o loʻo tatou talanoa i ai i le asō, o le "Brain Aneurysm ." O le faʻalogo i lenei igoa e mafai ona mataʻutia, ae e taua tele le nofouta i ai.

I se faaupuga faigofie, o le ā le aneurysm?

Se'i faapea o loo i ai se paipa e tafe ai le vai. O se vaega o lenei paipa e fai si vaivai, ua tuai. Ona, a o vave ona tafe le vai, e amata ona oso a'e teisi le vaega vaivai, e pei o se paluni la'itiiti. E faapena foi le mea e tupu pe a tupu se mea i se alatoto, po o se uaua, i totonu o lo tatou fai'ai .

O le aneurysm o le faiʻai, poʻo le mea e taʻua ai e fomaʻi, o le cerebral aneurysm, o se puipui vaivai i totonu o se alatoto e siomia ai pe i totonu o le faiʻai e faʻafefeteina i fafo ona o le mamafa o le toto, ma fausia ai se faʻafefeteina.

O taimi uma lava e tata ai o tatou fatu , e tafe le toto i alatoto o le faiʻai i lalo o le mamafa. A o faaauau pea ona paʻi atu lenei mamafa i lena vaega ua vaivai, e faasolosolo malie lava ona faateleina. E pei lava o le taimi tatou te agi ai le ea i totonu o se paluni, e faasolo ina manifinifi ma tele. O le tele o lona mamafa, o le tele foi lena o lona ono pa.

E ui e mafai ona tupu nei aneurysms i soo se mea i le faiʻai, ae e masani ona tupu i totonu o alatoto tetele i le pito i lalo o lo tatou ulupoo. O nisi tagata (pe tusa ma le 10% - 30%) atonu e sili atu ma le tasi le aneurysm. Ae o le tala fiafia o le tele o nei aneurysms e matua laiti lava. E leai ni a latou faailoga e mafua ai.

E amata ona aliali mai fa'ailoga pe a lava le tele o le aneurysm e oomi ai aano o le fai'ai po'o neula o lo'o siomia ai. O le tulaga sili ona mata'utia o le taimi e tafe ai le toto mai le aneurysm pe pā atoa. E mafai ona mafua ai le toto i totonu o le fai'ai.

O le ā e tupu pe a pā le aneurysm?

A pā le aneurysm, e tafe atu le toto i totonu o le aano o le faiʻai o loʻo siomia ai. O le mea lea e taʻua o le hemorrhage.O lenei toto e mafua ai le mamafa faaopoopo i luga o le aano o le faiʻai, ma mafua ai ona fula le faiʻai. O le faailoga autu e masani ona tupu ona o lenei mea o le mea tatou te taʻua o le " tiga o le ulu e pei o le faititili," o se tiga o le ulu faafuasei, e le mafaamatalaina le ogaoga.

O le aneurysm ua masaesae e mafai ona mafua ai ni faʻafitauli matuia tau soifua maloloina, e pei o:

• Subarachnoid Hemorrhage (SAH): O le toto lea i totonu o le avanoa i le va o le faiʻai ma le membrane manifinifi e ufiufi ai le faiʻai (le vaega arachnoid). 90% o nei toto e mafua mai i le aneurysm ua masaesae.
• Stroke Fa'asolototo : O le stroke e mafua mai i le tafe toto i le va o le ulupo'o ma le fai'ai.

O nei tulaga e mafai ona mafua ai le faaleagaina tumau o le faiʻai ma isi faigata matuia.

O ai e maua i le aneurysms? E fa'apefea ona taatele?

E mafai ona aʻafia lenei tulaga i soʻo se matua, ma e mafai e soʻo se tasi ona aʻafia. Peitaʻi, o tagata i le va o le 30 ma le 60 tausaga e sili atu ona lamatia. E le gata i lea, ua faʻaalia i suʻesuʻega e sili atu ona taatele lenei tulaga i fafine nai lo aliʻi.

E ui e leai ni faʻamaumauga patino i lenei mea i Sri Lanka, ae ua fuafua e tusa ma le 6% o le faitau aofaʻi i atunuu e pei o le Iunaite Setete e iai se aneurysm e leʻi pa. O lona uiga e le seasea tupu lenei mea e pei ona mafaufauina. Peitaʻi, e le o se mea masani le pa o le aneurysm.

O a ni fa'ailoga o le aneurysm?

E eseese fa'ailoga o lenei mea e fuafua i le pe ua pa le aneurysm pe leai. O le malamalama i lenei eseesega e mafai ona fesoasoani e fa'asaoina ai lou ola.

O nisi taimi, a'o le'i pa le aneurysm, e mafai ona tafe mai sina toto. E ta'ua lea o le sentinel bleed . I le taimi lea, e mafai ona tupu se tiga ulu lapata'i (sentinel headache) i ni nai aso po'o ni vaiaso a'o le'i o'o i le tiga tele. Afai e te maua i se tiga ulu e le masani ai ma ogaoga, aua lava ne'i e le amana'iaina. Va'ai loa se foma'i.

Aiseā e tupu ai nei aneurysms? O a ni mea e lamatia ai?

E tupu aneurysms pe a manifinifi ma vaivai puipui o alatoto i le faiʻai. E masani ona tupu i vaega e sosolo ai alatoto. O nisi taimi e fanau mai ai se tagata ma se vaivaiga i puipui o le alatoto. E le gata i lea, e tele isi mea e mafai ona aʻafia ai lenei mea.

Mea tau tupuaga

O mea ia e lē mafai ona tatou pulea ma e maua mai i tupuaga tuufaasolo.

• O nisi o tulaga tuufaasolo: Mo se faʻataʻitaʻiga, `Vascular Ehlers-Danlos syndrome`, `Autosomal dominant polycystic kidney disease`, `Marfan syndrome`, `Fibromuscular dysplasia`.
• O le arteriovenous malformation o se feso'ota'iga e le masani ai i le va o arteries ma veins i le fai'ai.
• Afai ua maua se tasi o le aiga vavalalata (tina, tama, tei/uso/tuafafine) i le aneurysm, e maualuga atu fo'i lou lamatiaga.

O tatou olaga ma isi tulaga tau soifua maloloina

O mea ia e mafai ona tatou suia ma pulea.

• Ulaula: O se fili tele lea e faʻaleagaina ai puipui o alatoto.
• Toto Maualuga: O le toto maualuga e le pulea e mafua ai le mamafa faifai pea i puipui o le alātoto.
• Faaaogāina o fualaau faasaina: Aemaise lava fualaau faasaina e pei o le cocaine.
• Soona inu tele i le ava malosi.

O a mafuaʻaga o le pa o le aneurysm?

O mea lava ia e fesoasoani i le fausiaina o se aneurysm e fesoasoani foʻi i lona masae. E talitonu le au suʻesuʻe o le toto maualuga o le mafuaʻaga autū lea o le masae o se aneurysm. A siʻitia le toto maualuga, e tulei malosi le toto i puipui o le alatoto.

A faafuaseʻi ona siʻitia le toto maualuga ma e mafai ona pā se aneurysm:

• O se lagona malosi, e pei o le atuatuvale faifai pea po o le pasae faafuaseʻi o le ita.
• O le taumafaiga e manaʻomia e siʻi ai se mea mamafa (pe a siʻi mea mamafa, feʻaveaʻi meaafale).
• Iloa o lo'o maua lou toto maualuga ae e te le'i inuina le vaila'au sa'o mo lea ma'i.

E le gata i lea, o mea e pei o le telē, foliga, ma le nofoaga o le aneurysm e aʻafia ai foʻi pe o le a pā pe leai.

E faʻapefea ona iloa lenei tulaga?

E to'atele tagata e iai aneurysms e le'i pa, e latou te le iloa fo'i ua iai. E masani ona iloa fa'afuase'i i le taimi o se MRI po'o se CT scan o le fai'ai ona o se isi mafua'aga.

Peita'i, afai e te lagonaina ni fa'ailoga o le pa o le aneurysm (aemaise lava le tiga tele o le ulu), e tatau ona e alu loa i le potu fa'afuase'i o le falema'i. O iina, o le a faia ai e foma'i se fa'asologa o su'ega e fa'amaonia ai pe o iai le toto.

• Su'esu'ega CT (Computed Tomography): E mafai ona vave siaki ai pe iai se toto i le fai'ai. O nisi taimi e faia ai se su'esu'ega fa'apitoa e ta'ua o le `CT Angiogram (CTA)`, lea e mafai ona maua ai ni ata manino o alatoto.
• MRI (Magnetic Resonance Imaging) scan: E mafai ona maua ai ni ata auiliili o le faiʻai ma alatoto.
• Angiography o le Fai'ai: I lenei faiga, e fa'aofi ai e se foma'i tipitipi o neula se tama'i paipa (catheter) i totonu o le vaega o le tino po'o le tapulima, ta'ita'ia i totonu o alatoto o le fai'ai, ma siaki ma le sa'o lelei le nofoaga, le tele, ma le foliga o le aneurysm.
• Su'ega o le vai o le Cerebrospinal (CSF): E mafai e le lumbar puncture ona iloa ai le toto i tafatafa o le fai'ai.

O a togafitiga?

O le autū o togafitiga o le taofia lea o le tafe toto mai le aneurysm. O le aneurysm ua masaesae o se faʻalavelave faʻafomaʻi e manaʻomia ai se taotoga faʻafuaseʻi. O le togafitia pe leai o se aneurysm e leʻi masaesae e faʻalagolago lava i lou tulaga.

Auala autu o togafitiga

1. Microvascular Clipping: O se taotoga tatala lea. E faia e le foma'i tipitipi o neula se pu la'ititi i le ulupo'o ma alu i le nofoaga o lo'o i ai le aneurysm. Ona, e pei o se pine lavalava, e tu'u ai se tama'i pine u'amea i le ua o le aneurysm, ma motusia atoa ai le tafe o le toto i ai.

2. Endovascular Coiling: O lenei mea e aofia ai le faia o se tipi laʻititi. O se tamaʻi paipa (catheter) e faʻaofi i totonu o le auvae poʻo le tapulima e faʻaaogaina e faʻaofi ai ni uaea manifinifi i totonu o le aneurysm. O nei uaea e mafua ai ona fausia se toto pupuni i totonu o le aneurysm, ma taofia ai le tafe o le toto i ai.

3. Stents e Fa'aliliuina ai le Tafe o le Toto: E faia fo'i lenei mea e aunoa ma se tipi. E fa'apipi'i se paipa e pei o se upega (stent) i totonu o le alatoto o lo'o i ai le aneurysm. O lenei mea e fa'atonutonu sa'o ai le tafe o le toto i totonu o le alatoto, ma 'alo'ese ai mai le aneurysm.

O le ā se mea e te faia mo se aneurysm e leʻi pāpā?

Afai e iai sau aneurysm laʻititi e leai ni faʻailoga ma e leai ni isi tulaga lamatia, e ono filifili lau fomaʻi e aua le togafitia.

O le faaiuga e fai se taotoga pe leai e faia e faavae i luga o le tele o mea, e aofia ai lou matua, soifua maloloina lautele, le tele ma le nofoaga o le aneurysm, ma lou talafaasolopito faaleaiga. Ia talanoa sa'o ma lau foma'i e uiga i lenei mea.

O le ā sau tala e uiga i le lumanaʻi?

I le tulaga o le aneurysm ua pa, o le iʻuga e faʻalagolago i lou matua, soifua maloloina, le tele o le toto ua alu ese, ma le vave o lou mauaina o togafitiga. O le mea e faʻanoanoa ai, e tusa ma le 25% o tagata e maliliu i totonu o le 24 itula talu ona pa le aneurysm. O le fua faatatau o le oti e tusa ma le 50% i totonu o le tolu masina.

E tusa ma le 66% o ē na sao mai le faamai e mafatia i nisi o ituaiga o faaleagaina tumau o le faiʻai. Peitaʻi, faatasi ai ma togafitiga vave ma le toe faaleleia lelei , o nisi e toe malosi e aunoa ma se faaletonu tele pe leai foi.

Peita'i, o le to'atele o tagata e iai ni aneurysms laiti e le'i pāpā e ola umi e aunoa ma ni fa'ailoga po'o ni a'afiaga mai ai.